Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/10/2025
Tokyo Revengers Season 1 Episode 9 (Eng Dub)

#TokyoRevengers #TokyoRevengersSeason1 #TokyoRevengersEnglishDubbed #TokyoRevengersSeason1Episode9
Transcript
00:00Drakken, where are you?
00:11You're ready for this?
00:14Yeah.
00:19Because of him and what he did, I lost everything I had.
00:23Kiyomasa?
00:25I'm gonna find Drakken.
00:27And then I'm gonna kill him.
00:28Hey, look who I found.
00:31Let go of me.
00:33I'm gonna fix this.
00:34You end up taking the fall for the whole damn thing.
00:40What happened?
00:41Who did this to you?
00:42Here, let me help you.
00:48I'm sorry for leaving you alone.
00:51Huh?
00:54I really suck at all this.
00:56Why would you say that?
00:58I haven't really changed anything at all.
01:00I haven't managed to save anyone.
01:05But then what else was I expecting?
01:08How the hell was a complete and utter failure like me ever supposed to have a snowball's chance at hell at saving anyone?
01:13How stupid can I be?
01:15How stupid can I be?
01:16That's not true.
01:17Just leave me alone!
01:23Nothing but a total failure.
01:26That was my first kiss.
01:37Why?
01:39Why?
01:39I gave it to you because you're that special.
01:43You're not Drakken.
01:44And you're not Mikey either.
01:47You're just you.
01:48You're Takemichi.
01:51You're not afraid to cry for others' pain.
01:53And you get so frustrated trying to help them.
01:57That's just who you are.
01:59If you ask me, there's no one cooler than you.
02:02Inata, thank you.
02:16What for?
02:17I didn't do anything.
02:19I...
02:19Don't worry.
02:22You can do what you need to do.
02:23I have faith.
02:27Hmm.
02:28But now...
02:29I have to go.
02:31This time, I'm going to stop Kiyomasa.
02:35And then...
02:36I'm going to settle the trauma in my life.
02:39Once and for all.
02:41We've got big trouble, Takashi.
02:43Drakken's about to be attacked.
02:45Yeah, I know.
02:45I heard about it.
02:47Yeah, Kiyomasa.
02:48With that damn pet.
02:48Huh?
02:49Huh?
02:49She probably went home already, with all this rain.
02:54Drakken!
02:55Hmm?
02:57Oh, hey, Pat.
02:59What's up?
02:59What's the deal with the sash?
03:06Pat feels like Tomon screwed Pa and let him take the fall.
03:11But that isn't true.
03:13What matters now is that Pat got together with some former Mobius guys and told him he was going to take Drakken out.
03:19So, Peh is the one?
03:21He's out to hunt down Drakken.
03:24What's the matter, Pat?
03:25I don't think I've ever seen you looking so serious.
03:31Here, Emma.
03:33Go wait for me by the exit.
03:34Huh?
03:35Huh?
03:36Huh?
03:39Peh.
03:41I guess you're still pissed off about what happened.
03:44And you still think it was my fault.
03:46Want to throw hands?
03:47Let's do it.
03:48Let's do it.
03:54Drakken, look out!
04:09Drakken, look out!
04:36口喧嘩さえ上手くできないくせして
04:42冴えない冗談言うなよ
04:48あんまりのつまらなさに目が打つんだ
04:53何度も青あざだらけで涙を流して流して
05:01不安定な心を肩に預け合いながら
05:08腐りきったバッドエンドに抗う
05:12何故だろう喜びよりも心地よい
05:18痛みずっしりと響いて
05:22濡れた服に舌打ちしながら
05:27晴れ上がった顔見合って笑う
05:30ドシャブリの夜に
05:35誓ったリベンジー
05:42ドシャブリの夜に
05:47ドシャブリの夜に出てくるのが
05:52ドシャブリの夜に出てくるのが
05:56ドシャブリの夜に出てくるのが
06:01ドシャブリの夜に出てくるのが
06:06ドシャブリの夜に出てくるのが
06:10ドシャブリの夜に出てくるのが
06:12ドシャブリの夜に出てくるのが
06:13リューグジー
06:15タカシー 待て!
06:17ドシャブリの夜に出てくるのが
06:19ドシャブリの夜に出てくるのが
06:21ドシャブリの夜に出てくるのが
06:22ドシャブリの夜に出てくるのが
06:24あのitesいnerい like
06:24homemade物plicate
06:25ドシャブリの夜に出てくるのが
06:26ドシャブリの夜に出てくるのが
06:27ドシャブリの夜に出てくるのが
06:28izon prosperous
06:33skilled器を購入し
06:42ドシャブリの夜に出てくるのが
06:43ドシャブリの夜に出てくるのが
06:45ゴツアに出てくるのが
06:46どっか dioANG safe
06:49Hey, half of Mobius is here.
07:05Drakken!
07:06Hey, Mitsuya. Takemichi.
07:11Drakken, are you all right?
07:13Stay back, Emma.
07:15So, Peh, you traitor.
07:16What the hell are you doing, teaming up with Mobius?
07:19Shut your mouth, Mitsuya, or I'll have him kill you, too.
07:23Oh?
07:25That's the captain of the second division.
07:27He's a tough one.
07:29Peh, you backstabbing coward!
07:31You set up this whole sneak attack on Drakken,
07:33but you needed all these guys to help you fight one person,
07:36and you call yourself a man.
07:40Man, I'm so tired.
07:42Yeah, you don't look so good. You okay?
07:44Yeah, I'll be all right.
07:48But I'm at my limit.
07:51Can you finish this for me, Mitsuya?
07:54My pleasure.
07:57My head hurts.
07:59You little shits really think you've got a chance against all of us?
08:02You're all about to find out.
08:04I don't see Kiyomasa here.
08:09Shit!
08:10There's no way to know where he's going to attack from.
08:12How can we protect Drakken and Emma with all these guys surrounding us?
08:15What are we going to do?
08:18Kill all three of them.
08:19Yeah!
08:20Yeah!
08:21ỉ marrow!
08:22Mmh!
08:25Done.
08:25Yeah, I missed that.
08:27Do this Jack!
08:28You're a killer of them.
08:29Oh, guys.
08:31Goodbye.
08:31Cheers.
08:32Righto.
08:32PhD.
08:33i think company's coming i know that exhaust sound that's mikey all right
09:03just in time
09:14all right with mikey here pair will have to stop
09:22i get it now you had me called away for one reason so you could ambush kenny
09:33huh someone planned that too and then you were planning to pin the blame on me in order to try
09:39and split tomon in half i'm just doing this for bob you know this isn't how we do shit
09:44tell me who tricked you into doing this pair
09:48he must mean he thinks there's a mastermind controlling pair
09:55it was all just a part of his big plan whoever he's talking about wanted to set
10:04tomon against itself and so osu and i just got used
10:07wait so is kiyomasa just getting used too
10:11wow i'm impressed
10:14i guess you're not just braun after all
10:19who the hell are you
10:24who is this guy
10:28tired
10:34but it really doesn't matter much who i am
10:41all that matters is for now i'm in charge of mobius
10:45i'm hanma
10:46so you're the creeper who's been pulling the string slightly
10:52you really are a serious smartass mikey
10:57no one ever stops mikey's kick
11:10no need to be in such a damn hurry mikey
11:14crushing tomon is our long-term goal
11:17but it's so much work we thought we'd try to get you to fight yourselves
11:22i mean it works out the same in the end
11:24this way it just has an added benefit
11:27i get to kill the invincible mikey with my own two hands
11:31so this is the guy who's behind everything
11:35mobius has a hundred men here
11:38while pitiful tomon has a measly four
11:41don't you dare wuss out this time assholes
11:44cause if you do you'll find out i'm not a softie like osa and i
11:47yes sir
11:48and if any of you dare run away
11:51i'll hunt you down and smash your teeth down your throat
11:54yes sir
11:56mikey and draken
11:58my little friends
12:00you're as good as dead
12:02what the hell's going on here
12:07naoto didn't mention any of this
12:09the internal conflict should have been resolved
12:11but now a different conflict's happening
12:14wait
12:17is this my fault
12:19is history heading in some new weird direction
12:22now stopping kiyomasa won't be enough
12:25what am i supposed to do
12:28they just made it
12:37huh
12:38they just made it
12:41huh
12:46huh
12:50huh
12:52huh
12:54huh
12:56huh
13:15well well
13:15huh
13:16why would you look at this mess
13:18Fighting amongst ourselves has never really been my kind of thing
13:25But since we're fighting Mobius, we can go all out and give them both barrels
13:30It's about time, I've been waiting for the big showdown forever
13:35Of course you came
13:38Alright all you jackasses, the Tokyo Manjigang is here now
13:43So who wants to die first?
13:46Ha! You're the one I want to kill
13:49Looks like the party's about to get started now
13:54Shit, I have no idea how many people are here now
14:07So we're getting a big ass brawl on the day of the festival
14:09I can feel my blood pumping already
14:12You ready to rock and roll, Mikey?
14:16Oh, you know it, Kenny
14:19Drakken!
14:24Please don't die
14:25Let's go!
14:30Kill them all
14:34Shit!
14:50It started for real now, but somehow I still have to protect Drakken
15:08Where are you, Drakken?
15:09Fuck you bastard!
15:23He he he died!
15:24He he died!
15:24He died!
15:25He died!
15:26Up we go!
15:30Who else wants to take a little trip?
15:36DROKIN! DROKIN!
15:56What the hell are you doing just wandering around?
15:59Yeah, sorry about that.
16:06Damn it. Everything I've done, it was all for nothing.
16:25By the end of this battle, DROKIN is still probably going to be killed by Kiyomasa.
16:31But I've got to try. I've got to protect DROKIN in this version of the past.
16:37I can't ever stand to see Akun die again. I can't. Or Hina either.
16:43I'm going to stop, Kiyomasa.
16:58And I'm going to change the future.
17:00Not so tough now, are you, asshole?
17:08Come on!
17:16Come on!
17:17Come on!
17:22Die already!
17:23What are you doing just standing there?
17:52You're washing out already?
17:57Hey!
18:01What the hell?
18:02Mikey?
18:05Hey, it's Toman's leader.
18:06Perfect.
18:07Let's take him out.
18:08Good idea.
18:09Invincing him like my ass!
18:15Hey, why'd you attack Kenny?
18:18Shut up, you bastard!
18:22You knew that Kenny and I'd worked everything out again!
18:29And you brought Mobius in?
18:31Since when are you such a damn coward?
18:33I don't give a rat's ass if you two made up!
18:38That shit's got nothing to do with Pa!
18:40We're done talking about Pa!
18:42Who the hell we are?
18:43How do you figure we're done with it when Pa got caught and we didn't do a damn thing about it?
18:58Huh?
18:59That's bullshit!
19:01How am I supposed to be done?
19:03Don't you get it?
19:04Pa was everything to me!
19:06If Toman's gonna abandon Pa, then what choice do I have but to be your enemy?
19:14Come at me, Mikey!
19:17Why the hell won't you fight back?
19:20You'd only need one hit!
19:28Look at me, Pa.
19:33Am I smiling?
19:35And after Pa got caught, did I ever smile?
19:41It hurts, man.
19:45I remember when Takamichi said how sad it would be
19:48if Toman broke apart just because Ken and I had a fight.
19:53But I never thought that something like that
19:56would ever end up with all of us fighting.
20:01So hit me until you're satisfied, pet.
20:05Mikey, I don't want to fight with my own family.
20:15So let's start all over again.
20:18Come back to us, pet.
20:20Trockin!
20:36Trockin!
20:38Trockin, where are you?
20:40Get off of me, dammit!
20:47They have to be here, but I can't find Drakon or Kiyomasa.
21:04Where the hell did they go?!
21:06There he is. I found you, Kiyomasa.
21:25I'm gonna find Drakken, and then I'm gonna kill him.
21:30I'm gonna stop you no matter what!
21:36No.
21:42I did it this time. I actually did it.
21:59Drakken, no! Drakken, no! Drakken!
22:06Drakken!
22:08Drakken!
22:10Drakken, no! Drakken!
22:12Drakken!
22:14Drakken!
22:16Drakken!
22:18Drakken!
22:20Drakken!
22:22Drakken!
22:24Drakken!
22:26Drakken!
22:28Drakken!
22:30Drakken!
22:32Drakken!
22:34Drakken!
22:36Drakken!
22:38Drakken!
22:40Drakken!
22:42Drakken!
22:44Drakken!
22:46Drakken!
22:48Drakken!
22:50Drakken!
22:52Drakken!
22:54Drakken!
22:56Drakken!
22:58Drakken!
23:00Drakken!
23:02Drakken!
23:04Drakken!
23:06Drakken!
23:08Drakken!
23:10Drakken!
23:12Drakken!
23:14Drakken!
23:16Drakken!
23:18Drakken!
23:20Drakken!
23:22Drakken!
23:24Drakken!
23:26Drakken!
23:28Drakken!
23:30Drakken!
23:32Drakken!
23:34Drakken!
23:36Drakken!

Recommended