[ENG] EP.7 When It Rains, It Pours (2025)

Daily Drama TV HD™

When It Rains, It Pours (2025) EP 7 ENG SUB

Transcript

00:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.

00:30Was?

00:31Was?

00:32Was?

00:33Was?

00:34Was?

00:35Was?

00:36Was?

00:37Was?

00:38Um…

00:41Well…

00:42It was my life.

00:44Ah… I will have coffee, I'm going to try it.

00:48No…

00:49I will have to come here.

00:52I will have to stay here.

00:55It's time for now.

00:59I'll have to stay here.

01:00I'll have to stay here.

01:05Ich habe keine Ahnung, dass ich mich in der Firma verletzt habe.

01:10Nein, ich habe mich nicht verletzt, dass ich mich nicht verletzt habe.

01:16Das ist wahrscheinlich...

01:19dass wir uns beide...

01:35...

01:37...

01:41...

01:42...

01:48...

01:50...

01:52...

02:05Ich weiß nicht, dass ich sie verletzte.

02:12Sie haben sich mit ihr verletzten.

02:15Was?

02:16Ich weiß nicht, was ich.

02:19Ich weiß nicht, dass ich sie verletzten.

02:22Ich weiß nicht, dass ich sie verletzten.

02:26Ich weiß nicht, was ich?

02:35Es geht nicht mehr.

03:05Das war's für heute.

03:35Das war's für heute.

04:05Das war's für heute.

04:34Das war's für heute.

05:06Das war's für heute.

05:08Das war's für heute.

05:10Das war's für heute.

05:12Das war's für heute.

07:14Das war's für heute.

07:16Das war's für heute.

08:18Das war's für heute.

08:20Das war's für heute.

08:22Das war's für heute.

08:54Das war's für heute.

08:56Das war's für heute.

08:58Das war's für heute.

09:00Das war's für heute.

09:02Das war's für heute.

09:04Das war's für heute.

09:06Das war's für heute.

09:08Das war's für heute.

09:10Das war's für heute.

09:12Das war's für heute.

09:14Das war's für heute.

09:16Das war's für heute.

09:18Das war's für heute.

09:20Das war's für heute.

09:22Das war's für heute.

09:24Das war's für heute.

09:26Das war's für heute.

09:28Das war's für heute.

09:30Das war's für heute.

09:31Das war's für heute.

09:32Das war's für heute.

09:33Das war's für heute.

09:34Das war's für heute.

09:35Das war's für heute.

09:36Das war's für heute.

09:37Das war's für heute.

09:38Das war's für heute.

09:39Das war's für heute.

09:40Das war's für heute.

09:41Das war's für heute.

09:42Das war's für heute.

09:43Das war's für heute.

09:44Das war's für heute.

09:45Das war's für heute.

09:46Das war's für heute.

09:47Das war's für heute.

09:48Das war's für heute.

09:49Das war's für heute.

09:50Das war's für heute.

09:51Das war's für heute.

09:53Das war's für heute.

09:55Das war's für heute.

09:57Aber das war der Zeit, der Stadt der Mannschaft, der Mannschaft hat sich geholfen.

10:13Ich habe mich auf die Hand geholfen und mich hat mich auf die Karte geholfen und mich überrascht.

10:23Seyの就職祝いを買ってきたんだって嬉しそうだった

10:27これからも

10:31Seyをよろしくねって

10:34別れて

10:37その後すぐに車が

10:43もしあの時

10:47俺が手を振らなければ

10:51引き止めなければ

10:55二人は事故には会わなかった

10:59そんなこと

11:03いっぺんに親をなくして

11:06打ちのめされてるお前に

11:10俺が原因だなんて言えなかった

11:13なのに

11:18それが Seyのためだと言い訳して

11:22優しい顔して

11:24お前の世話をして

11:27和尾もういいよ

11:29一番ゾッとしたのは

11:32俺が

11:36心のどこかでそれを幸せだと思ってたことだ

11:40Seyの家族を奪っておきながら

11:46友達からも遠ざけて

11:49Seyが

11:53俺に依存することを安堵してた

12:00Seyが俺のことを好きって言ってくれて嬉しかった

12:10でもそれは

12:13おじさんたちの死の上に芽生えた気持ちで

12:17本来会っちゃいけなかった

12:24違う

12:25そんなことない

12:27お前に求められて

12:36何もかもなかったことにして

12:40抱いてしまおうと何度思ったか分かんない

12:44でも

12:51あの日のことを思うと

12:52バカ

12:54黙ってりゃいいのに

12:57黙って俺と恋人同士になって

12:59一緒に幸せに暮らしてればよかったのに

13:06ごめん

13:14カズアキが俺に何か隠してることを

13:21ずっと気づいてた

13:24でも

13:29それを見ないふりして

13:32そのうち

13:38カズアキの優しさが

13:42だんだん苦しくなってきて

13:45だんだん苦しくなってきて

13:54カズアキ

13:57俺のこと好き?

14:07うん

14:12正のことが

14:15大好きだ

14:24じゃあ

14:26俺がこれから言うこと

14:28絶対に疑わず

14:30100%信じて

14:32カズアキが声をかけなくたって

14:39未来は変わらなかった

14:42いや

14:44それは

14:46決まってたんだ

14:47もし

14:51あの日出かけなかったら

14:54車を使わなかったら

14:57考えだしたらキリがないけど

15:02人間の異性とか運命って

15:06きっとそういうもんだよ

15:07生きてる限り

15:17諦めきれなくても

15:19諦めなきゃならないことがある

15:21カズアキは悪くない

15:24何も壊してない

15:26だから

15:28俺を支えてくれた力で

15:31ちゃんと自分を幸せにしてほしい

15:35せい

15:37ちゃんと自分を幸せにしてほしい

15:40せい

15:45ちょっとずつでいいから

15:46俺もちょっとずつ自分の力で歩くから

16:02俺もちょっとずつ自分の力で歩くから

16:25天気雨

16:33約束する

16:43ありがとう

16:45せい

16:56萩原さん

16:59おう

17:02俺

17:05萩原さんに俺言いたくて

17:07仲良いから連絡きて

17:10会ったんですよ

17:12この間

17:14そうなんですか

17:16あいつ

17:18いろいろ大変なこともあって

17:20俺は何の手助けもしてやれなくて

17:23ずっと歯がゆかったんですけど

17:27久しぶりに笑った顔見れて

17:30安心しました

17:32うまく言えないけど

17:35うまく言えないけど

17:37ああ

17:39大丈夫なんだ

17:41みたいな

17:43そうですか

17:46そうですか

17:50今度3人で飯行きません

17:52いや

17:54この間は中らいと焼肉行ったんですけど

17:57あいつ

17:59端子を焼く前に普通の肉焼く音するんですよ

18:02知ってます

18:05それで注意したらちょっと機嫌悪くなりますよね

18:07ああ

18:09そうっすね

18:10ははは

18:11一緒に一緒に一緒にどうでもいい話をして笑いたい

18:16夜が明ける

18:19二つならば

18:21中らいさんに会いたい

18:22飲みながら一緒にどうでもいい話をして笑いたい

18:28聞きたくない君のいない

18:32キスしたい

18:34セックスしたい

18:36抱き合いながら雨の音を聞きたい

18:41好きだと言われたい

18:44好きだと言いたい

18:45好きだと言いたい

18:47抱きしめたい

18:49君を

18:54君が言う

18:57愛してるって言葉に何度か埋め付けたら

19:05涙が止まらないんだ

19:10雨が

19:12二人を選ぶ

19:16あ、中らいくん

19:19お疲れ様

19:20今ちょうど中らいくんとこに行こうとしてたんだよね

19:24何?

19:25今度、事業部の近藤さんがことぶき退社するんだけど

19:28同期で送別会しようって思ってて

19:31で、中らいくん、幹事お願い

19:34何で俺?

19:36今まで一回もやってなかったでしょ?

19:39ずるいでしょ?

19:40いや、でも

19:43近藤さんと全然喋ったことないし

19:47幹事なら

19:50萩原とかに頼めば?

19:52ああ、その頃にはもういなくなってるかもだから

19:56あ、どういうこと?

19:59ごめん、聞かなかったことにして

20:01どうしても知りたかったら本人に直接聞いてよね

20:04じゃあ、幹事お願いね

20:06え?

20:08ちょっと!

20:18いなくなるって何だよ

20:20そういえば、あの美術館

20:21来月17日で閉館するらしいです

20:23そういえばあの美術館、来月17日で閉館するらしいです

20:26そういえばあの美術館、来月17日で閉館するらしいです

20:29そういえばあの美術館、来月17日で閉館するらしいです

20:32そういえばあの美術館、来月17日で閉館するらしいです

20:37そういえばあの美術館、来月17日で閉館するらしいです

20:40そういえばあの美術館、来月17日で閉館するらしいです

20:44そういえば、この美術館の大学、俺らと話すことに取り離れてしまいました

20:47他的準備が、Amazonも在朝に閉館するらしいです

20:53え?

20:55読売すると、この美術館の大学の学生は、私たちの部落とされています

20:56彼女の大学に者を聞いて、私たちの部落、学生は、この大学の大学の大学の家の大学か大学が認めています

20:59そういえば、僕らの美術館の出身には、何の大学が大学の大学の大学までを見ることにされ、ior年生をかけています

21:01そんなことで、こんな時の大学の大学の学験館を浮かりにする

21:05Was ist das?

21:35Ich habe nicht mehr, was ich nicht?

21:38Ich habe es gekauft, wenn ich wieder zurückkeine.

21:45Warum?

21:47Ich kann es auch nicht sagen.

21:51Es ist gut, aber es ist lange.

21:55Ich kann es sagen.

21:57Ich kann es sagen.

21:59Soっちこそ

22:03いなくなるかもってどういうことだよ

22:07どこにも行きません

22:10話せば長いんですか

22:14じゃあいいや

22:18うそ

22:29ハゲオラが好きだ

22:35一緒にいて

22:39俺も一緒にいて

22:45それだけ

22:59とりあえず

23:15目跡を教えてください

23:29おめでとう

Kategorie

Transkript

Empfohlen