Seul sur Mars

TV-programme.com

Bande annonce "Seul sur Mars"   https://tv-programme.com/seul-sur-mars-film  Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30At around 4.30 a.m., our satellites detected a storm approaching the Ares-3 mission site on Mars.

00:38The storm had escalated to severe, and we had no choice but to abort the mission.

00:46But during the evacuation, astronaut Mark Watney was killed.

01:00I'm entering this log for the record.

01:04This is Mark Watney, and I'm still alive.

01:09Obviously.

01:09I have no way to contact NASA or my crewmates, but even if I could, it would take four years

01:17for another manned mission to reach me, and I'm in a hab design to last 31 days.

01:22So, in the face of overwhelming odds, I'm left with only one option.

01:26I'm gonna have to science the shit out of this.

01:29Okay, let's do the math.

01:34I gotta figure out how to grow four years' worth of food here, on a planet where nothing grows.

01:40But if I can't figure out a way to make contact with NASA, none of this matters anyway.

01:47Houston, be advised.

01:48We've got a video message.

01:49It's directed to the whole crew.

01:51Play it.

01:51In your face, Neil Armstrong.

02:03We left him behind.

02:05Let's go get our boy.

02:07This is something NASA rejected.

02:09So, we're talking mutiny.

02:12And if we mess up the supply rendezvous, we die.

02:15If we mess up the Earth gravity assist, we die.

02:21It's space.

02:31It doesn't cooperate.

02:34I guarantee you that at some point,

02:37everything's gonna go south on you.

02:43And you're gonna say, this is it.

02:47This is how I end.

02:48Is it possible that he's still alive?

02:52Hi there.

03:09I am Commander Melissa Lewis.

03:11Dr. Chris Beck, Flight Surgeon.

03:13My name is Alex Vogel.

03:16I am a German astronaut.

03:17I am a German astronaut.

03:17Merci.

Catégorie

Transcription

Recommandations