Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Por que você fez isso com a gente?
00:59Eu não sei do que você está falando
01:01Fala seu maldito, eu fiz tudo pela rainha
01:03Ele está mentindo, você não vê
01:05Ele estava a ponto de matar a menina envenenada
01:07Sem ninguém saber
01:08Igual você fez comigo?
01:09Foi o Joconias que me deu as ervas para a sua infusão
01:12Era ele que estava te envenenando
01:14Ordem do rei Asa
01:15Você não vai morrer hoje
01:17Ele não vai se arrepender
01:18Calado
01:19Se pisar os pés
01:20Em qualquer termo de ajudar novamente
01:23Considere-se um homem morto
01:25Eu não te disse?
01:26Ele vai voltar para ajudar
01:27Enfraquecido
01:28Sem moral nenhuma
01:29E vai ser nessa hora que nós vamos atacar
01:32A aliança entre Israel e Damasco
01:34Vai formar um império poderoso
01:35Jamais visto antes
01:36Como que você consegue, hein?
01:38Olhar para a cara do Tibis em todo dia
01:39Isso aqui tem que acabar
01:40Uma hora ele vai descobrir
01:41Eu vou me acertar com o time, né?
01:43Eu vou fazer isso por amor a você
01:44Estamos vindo de Efraim
01:46Não queremos mais ficar na Serra de um Rei
01:47Que não serve ao verdadeiro Deus
01:49E você acredita que quando chegamos em Ramã
01:52Questionaram a nossa vinda para cá?
01:54Nós estamos procurando um lugar para dormir
01:56Essas são as minhas filhas
01:57Rebeca, Sara e também a Kezia
02:00Que é quase uma filha
02:01Vocês podem ficar aqui
02:02A situação é grave
02:03O povo aqui está cada vez mais corrompido
02:05E servem a serar descaradamente
02:07Isso tem que mudar, Azubiba
02:08Nós precisamos levar o povo de volta a Deus
02:11É por isso que eu quero vocês de volta no templo
02:13E quem nos garante que sua mãe não vai nos expulsar novamente, Azubiba?
02:16A minha mãe tem me ajudado
02:17Em alguns assuntos aqui do reino
02:18Mas a última palavra é minha
02:20Azubiba, eu?
02:21Olá, Azubiba
02:22Rainha
02:37Achou que era o Azubiba, né?
02:41Ele está ocupado
02:42Já, já ele vem
02:44Eu só vim aqui para trazer essa infusão para você
02:48Eu vejo que você está totalmente recuperada
02:54Mas toma um pouquinho dessa infusão
02:56Vai te fazer bem
02:57Vai ajudar a limpar o seu estômago de qualquer resquício
03:01Que o Geoconias te deu
03:03Eu acabei de tomar uma infusão que trouxeram para mim
03:08E eu estou bem
03:08Não precisa ter medo
03:12Nós descobrimos tudo hoje
03:15Foi o Geoconias que te envenenou
03:18Estava envenenando o meu asa
03:20Mas tudo bem
03:25Se não quiser eu vou entender
03:27Eu só vim mesmo para dizer que
03:32Eu acho que nós não seremos melhores amigas
03:36Mas se meu filho quer você por perto
03:40Eu não vou impedir
03:42Por amor a ele
03:44Estamos preparando um quarto para você no palácio
03:51Ficou bom esse vestido em você
04:00Obrigada
04:05Então, quem começa?
04:16O que a gente vai fazer com a hospedaria reza
04:19Os sodomitas ainda tem sido o nosso maior problema em Jerusalém
04:22Ah, me perdoem pelo atraso
04:26Espero não ter perdido muita coisa
04:28Tudo bem
04:31Acabamos de começar
04:32Por favor, continue, Efrata
04:34Desde que eles foram expulsos do templo
04:37O dia em que o senhor voltou da guerra
04:38A coisa só piorou
04:40A vizinha-se ao redor tem reclamado do barulho alto
04:42Que vem de lá todas as noites
04:44Efrata
04:44Eu quero que você vá lá hoje mesmo
04:46E dê um ultimato para eles em meu nome
04:48Se eles não saírem de lá voluntariamente
04:50Vamos ter que tomar medidas mais drásticas
04:52Sim, senhor
04:53Zá
04:54Mande alguns soldados para lá também
04:56Eles têm que entender que eu não estou de brincadeira
04:58E que o tempo que eles podiam servir a outros deuses aqui
05:01Acabou
05:02Sim
05:02E o quanto a Ramá?
05:04Aconteceu alguma coisa lá?
05:05Além daquele episódio com os sacerdotes?
05:09Você não contou para o rei, Arum?
05:13Eu ainda estou averiguando
05:14Mas algumas pessoas têm chegado em Jerusalém
05:17E relatado algumas dificuldades
05:19Que estão tendo para passarem por Ramá
05:21Como assim?
05:23Dificuldades
05:25Foi dito a eles que se quisessem passar pela cidade teriam que pagar
05:29Alguns foram até mesmo chantageados
05:31Isso é um absurdo, eu não estava sabendo de nada
05:33Quem está dizendo isso para o povo?
05:35As tropas de Baza
05:36As tropas de Baza
05:38Silêncio, silêncio, senhores
05:40Silêncio
05:41Há quanto tempo isso está acontecendo, Arum?
05:47Há alguns dias
05:47Mas pelo que eu soube, não foram todos que passaram por lá que tiveram esse infortúnio
05:52Isso importa?
05:54Arum, aquela cidade está sob o seu domínio e você ainda não fez nada a respeito
05:58Aonde isso vai parar?
06:00Eu ainda não fiz porque eu estou tentando coletar
06:02Não sei se você está
06:03Não sei se você está
06:04Senhores
06:04Essa é a melhor ropa de acesso que nós temos
06:07Se Baza controla a Ramá, ele facilmente controla a Jerusalém
06:11Isso é uma clara demonstração de desrespeito a ajudar
06:13Já passou de um assustado?
06:15É uma declaração de guerra?
06:17Chega!
06:18Meu filho, se me permite
06:22Vamos ouvir o que o Arun tem a dizer
06:25Fora
06:30Eu concordo com todos os demais
06:33É inaceitável o nosso povo ser humilhado dessa forma
06:36Ou sequer o Baasa achar que pode afrontar o seu reino
06:38Entretanto, eu acredito que agora é a hora
06:42Da gente mostrar que o rei é firme em sua governança
06:44Senhores, estamos num momento de grande ascensão
06:48E confiança do povo de que Deus é com Judá
06:51Não seria a hora de transparecermos qualquer tipo de insegurança
06:54Não podemos nos deixar levar por informações das praças
06:58Então, se o senhor me permitir
07:02Eu vou pessoalmente averiguar a situação
07:05E se realmente houver qualquer tipo de desrespeito ao nosso povo em Ramá
07:09Eu com certeza serei o primeiro a aconselhar o senhor
07:13A declarar guerra contra o Baasa
07:14Ótimo
07:15Faça isso imediatamente
07:18E a reabertura do templo
07:21Podemos
07:24Podemos convocar os levitas das cidades próximas
07:27Para auxiliar no serviço à casa de Deus
07:29Sim
07:29Eu quero resolver isso o mais rápido possível
07:32Zobêba, fala com Anani e Osarias
07:35Eles ficarão responsáveis pelo templo
07:38Eles foram buscar a família no norte
07:40Mas retornam hoje mesmo para cá
07:42Mas, ah, mande alguns soldados com Arun para Ramá
07:45Eu não quero que os sacerdotes e as suas famílias tenham qualquer empecilho para virem para cá
07:49Sim, senhor
07:50Com licença
07:50E nós também precisamos trabalhar para trazer o povo de volta para menos
07:54Não adianta nada reabrirmos o templo
07:57Se as pessoas ainda continuam indo a altares de deuses feitos de pau e pedra
08:00Sobre isso
08:03Eu também queria ver com o senhor sobre os comércios
08:06Nós vamos ter algum tipo de restrição com respeito à idolatria
08:11As pessoas podem não gostar de uma reação
08:14Ah, desce lá
08:30O rei foi generoso em deixar o senhor voltar para casa que era do seu pai
08:34É, o Baza não é nada como Jeroboão
08:37Ainda bem
08:39Já que agora eu vou ficar de vez aqui em Tirza
08:42Depois manda alguém verificar se ficou algo meu ou daí fala em Ramá
08:48Sim, senhor
08:49Com licença
08:50Opa, já estou guardando
09:02Pode deixar que eu guardo
09:07O que você tem, Efa?
09:13Você já vai comer?
09:15A comida está pronta
09:16O quê?
09:20A comida
09:21Eu já fiz
09:22Você cozinhou?
09:25Para mim?
09:29Você também, Efa?
09:30Não fica assim
09:41Vai falar
09:42Seu pai
09:43Seu pai te amava muito
09:46Para de se culpar
09:48Deixe isso pra lá
09:48Eu não estou aqui conhecendo
10:14O que deu em você?
10:30Só me beija
10:31O que foi?
10:42Eu...
10:42Eu...
10:44Eu...
10:46Uefa
10:47Uefa
10:48Uefa
10:49Você tem certeza que vai fazer isso?
11:04Olha lá
11:04Cala a boca e vamos logo, raça
11:06É que se seu pai souber que eu não estou trabalhando
11:08Ele nem está em casa
11:09Eu, hein?
11:09Você deixa de ser medroso
11:11E se você não estiver bem para mais tarde?
11:15Claro que eu vou estar
11:16Você vai dizer que você não está afim de beber umas
11:19Hã?
11:20E pegar outras
11:21Já faz um tempo que eu não me divirto
11:24Não para de blá blá blá e vambora
11:25Muito obrigado pela hospedagem lá
11:42Você foi muito gentil
11:43Mas assim que eu arrumar uma casa para comprar
11:46Eu vou pagar pelo tempo que nós ficamos aqui
11:48Imagina, senhor Baraquias
11:50Eu faço questão
11:51Vocês não precisam ter pressa
11:54Podem ficar aqui o tempo que precisarem
11:55Pai, eu quero trabalhar
11:58Outra vez isso, Sara?
12:01Mas qual que é o problema?
12:05Por que você não faz como a Rebeca e a Kézia
12:07Que se preocupam em ajudar sua mãe nas coisas da casa?
12:11Porque já tem muita gente aqui
12:13E muita gente só atrapalha
12:15E o senhor também sabe que eu tenho talentos que podem ajudar
12:18Talvez no comércio de alguém
12:20Talvez até no palácio
12:21No palácio?
12:23Uhum
12:23E lá, a Sara já trabalhou na casa de um dos governantes de Israel
12:27Ela é muito talentosa
12:29E muito ágil também
12:30Não é, minha filha?
12:31Gostava muito do serviço dela
12:32Olha, eu...
12:34Estou indo para o palácio daqui a pouco
12:36Preciso encontrar uma amiga minha
12:38É uma longa história
12:39Mas se quiserem, eu posso apresentá-la para o administrador do palácio
12:44Sério?
12:46Sério?
12:48Oh, paizinho
12:48Por favor, me deixa ir
12:50Me deixa ir, por favor
12:51Tá bom
12:55Tá bom
12:56Pode ir
12:57Mas a Rebeca vai junto
12:59Você não tira o olho da sua mãe
13:02Não
13:04Não deixa ela aprontar na hora em que for apresentado ao administrador
13:07Pode deixar, pai
13:08Pode deixar
13:08Vamos então?
13:21Podem ficar à vontade
13:22Na casa de vocês
13:23Muito obrigado
13:24Eu?
13:27Não, eu não lembro disso não
13:29Eu não lembro disso não
13:30Não, meu irmão
13:31Não, meu irmão
13:31Eu também também
13:35O que nem você acha, hein?
13:39Foi meu tampouco hoje
13:40Pelo menos um de nós dois
13:42Temos que saber o caminho de volta para casa
13:44Não é?
13:44Meu amigo
13:45Você não me engana
13:48Eu vi
13:49Viu o quê?
13:50Eu vi
13:51Eu vi
13:51Eu vi
13:51Eu vi
13:51Eu vi
13:51Eu vi
13:52Veja, bebê
13:53Você entrou lá com uma mudeca
13:55Eu vi
13:55Relaxa
13:56Relaxa
13:57Eu sei, eu tô seguro comigo
13:59Eu não vou contar nada pra mim
14:00Ei, história essa de sai sem pagar
14:02Você não pagou, bebê?
14:03Bebeu, pagou
14:04O que que é isso?
14:06Você pagou o quê?
14:08Eu não tenho que pagar nada não
14:09O imbecil
14:11Sabe com o quê que você tá falando?
14:13Eu sou o filho do rei
14:17Do rei
14:21O meu pai é dono de tudo isso aqui
14:23De tudo isso
14:24É por isso que você tem que pagar isso
14:26Vocês lavem dinheiro
14:28Dinheiro sujo ainda pra gente
14:29O filho do rei é um bêbado
14:32Cala essa boca
14:34Depois eu venho e acerto as coisas com você
14:37Passa
14:39Vai
14:40Vai
14:41Olha só
14:55Como é que elas estão docinhas
14:57Você mandou os preferidos
15:06Parece que você gostou mesmo daqui, não é?
15:14E você não?
15:21É claro que eu gostei
15:22O que você acha da gente fazer disso aqui
15:30Uma coisa
15:31Semanal
15:33Diária talvez
15:36Eu tô falando sério
15:40Lá em casa tem sempre alguém pra atrapalhar
15:43Tem Elias
15:45A Dina
15:47Aqui entra no quarto
15:48De repente
15:49Aliás
15:54Cadê a Dina?
15:58Ela foi brincar
15:58Na casa da Lia
15:59Ah
16:00Tem certeza que eu não vou encontrar ela lá
16:04No centro de treinamento mais tarde
16:05Você sabe muito bem
16:08Porque o seu filho se comporta assim
16:09Não sabe?
16:10Se aquele menino abra a boca
16:16Será que ele seria capaz?
16:25Pai quer saber?
16:27Também não adianta
16:27A gente ficar se preocupando antes do tempo
16:29O que a gente precisa fazer é orar
16:33Orar
16:35E pedir pra Deus
16:36Nos mostrar o que fazer nessa situação
16:38Só ele pode nos ajudar com isso
16:41Tá fora do nosso controle
16:44Eu tenho tanta sorte de ter você na minha vida
16:51Sabia?
16:54É?
16:55Sabia?
16:55Sabia?
17:03Sabia?
17:09Sabia?
17:24Sabia?
17:28Sabia?
17:29Sabia?
17:32Sabia?
17:33Se eu fizer isso, o que você vai me dar em troca?
17:39Se eu fizer isso, o que você vai me dar em troca?
18:09Querem aqui? Temos um recado oficial do rei pra vocês.
18:13É mesmo?
18:15Só esqueceram de avisar ao rei que nós aqui obedecemos apenas a rainha, não é mesmo?
18:23O rei Asa tem uma proposta pra vocês.
18:26Ele propõe que vocês saiam voluntariamente da cidade e não sofrerão nenhum dano.
18:30E se a gente recusar essa proposta tão audaciosa do rei?
18:37Medidas drásticas terão que ser tomadas.
18:42Diz pro seu rei que enquanto nós tivermos o apoio da rainha mãe, nós não arredamos o pé daqui.
18:51Música! Vamos, dançem!
18:57Você ouviu a proposta do rei. Se procedere, avisado.
19:07Quem é ele?
19:34Parece o rei, né? É o Jacó. Ele cuida das roupas do rei e da rainha.
19:40Ele é novo aqui?
19:41Sim, começou há poucos dias. Todo mundo vive levando susto com ele, achando que é o rei.
19:45Se não fosse pelo uniforme...
19:47Eles estão ali.
19:51Soldados!
19:52Podem deixá-los entrar.
19:53Eu tava tão preocupado. Eu sei por toda a cidade te procurando.
20:04Andei trabalho, né?
20:05Não.
20:07Deixa eu te apresentar.
20:08Essas são Sara e Rebeca.
20:12Muito prazer.
20:13Meu nome é Azubu. Eu sou amiga do Inlar.
20:15Oi, Azubu.
20:16Olá.
20:16Moça, a Sara é a moça que eu te falei.
20:19Olá, Sara.
20:20Você pode vir comigo, então, pra eu avaliar suas aptidões?
20:23É que são muitas. Diga-se de passagem.
20:28Você também pretende trabalhar aqui?
20:30Não, não. Não. Eu só vim trazer minha irmã.
20:32Então vamos?
20:33Vamos.
20:34Tchau, Azuba.
20:35Até mais.
20:39Eu já te levo pra casa.
20:43Não precisa.
20:44Obrigada.
20:45Pode conversar com a sua amiga.
20:47Já aprendi o caminho.
20:50O que foi?
20:57Ela é tão linda.
21:00Já era.
21:00Apaixonou.
21:02Será que ela é a minha Rebeca?
21:04Não.
21:20O que é que você está fazendo aqui em Tisbe?
21:31Posso entrar?
21:36Eu vou chamar oi.
21:39O que você quer?
21:44Eu senti tanto a sua falta.
21:49Para com isso.
21:51É verdade.
21:54Olha só.
21:54Se eu não quero problema.
21:57Então se você veio só pra me dizer isso, você pode ir embora.
22:01Não.
22:03Eu não vim só pra isso.
22:04Eu vim pra te contar um segredo.
22:11O homem não te merece, né?
22:14Aliás, ele nunca te mereceu.
22:17Vai embora, Zinho.
22:20Ele tem uma amante.
22:23Vai embora.
22:24Zinho.
22:25Vai embora.
22:26Vai embora daqui.
22:27Sai daqui.
22:29Sai daqui.
22:32O que você está fazendo aqui, Zinho?
22:38Oi.
22:39Pra você também.
22:40Fala logo.
22:43Eu vi.
22:45O momento íntimo de vocês mais cedo.
22:47O quê?
22:49Aí eu pensei.
22:51Quer saber de uma coisa?
22:53Cansei.
22:54De ver o Henri enganando a esposa.
22:56Dá fora daqui.
22:57Aí eu vim aqui contar pra sua esposa o que você anda fazendo por aí.
23:01Oi.
23:03Dá um fora daqui.
23:04Seu miserável.
23:11Como é que você teve coragem?
23:13De trocar sua bela esposa pra uma mulher como aquela?
23:16Dá um fora daqui.
23:17Dá um fora daqui.
23:17Vai.
23:18Espera.
23:19Sai.
23:19Tem o recado do rei.
23:22Ele quer que você esteja de volta em Tirza amanhã mesmo.
23:27É a melhor lista que alguém poderia ter.
23:54Né?
23:56Realmente.
23:57É uma vista privilegiada.
24:02Desculpa.
24:03Eu acabei de te esconder aqui.
24:04Não sei, Jesus.
24:10Louco.
24:11Você vai ficar aqui de vez.
24:13Se você me deixasse sem graça.
24:15Sério.
24:15Eu tô falando sério.
24:18Eu não vejo hora.
24:21Eu...
24:21Eu não quero mais viver longe de você.
24:28Nem eu de você.
24:39Melhor não.
24:42Aqui.
24:42É melhor a gente não se beijar aqui.
24:49A gente não deveria ficar tão próximo, então...
24:51Ah, eu também acho.
24:52A sua mãe esteve aqui mais cedo.
25:00Aqui?
25:03Com você, mas...
25:05Ela te fez alguma coisa, gente?
25:06Não, calma.
25:07Tá tudo bem.
25:09Mas ela...
25:10Tava um pouco diferente.
25:11Diferente...
25:14Diferente como?
25:19Não sei.
25:21Ela tava mais cordial.
25:24Menos intimidante.
25:26É.
25:26Diferente da Rainha Maca que eu conheço.
25:31Ela...
25:31Ela me disse que depois da guerra ficou com medo de me perder.
25:36E você acha que essa mudança dela tem a ver com isso?
25:38Pode ser, Azul.
25:39Pode ser.
25:44Você acredita nela?
25:49Sinceramente?
25:52Eu não sei.
25:55Não sei.
25:56Eu acho que...
25:57Eu acho que ainda é muito cedo pra dizer.
26:00Sabe?
26:06Azul.
26:07Bom.
26:09Naquele dia...
26:12Eu não quis te colocar contra ela.
26:15Mas a infusão...
26:16Azul, bom.
26:17Azul, bom.
26:17Foi o Joconias.
26:20Foi o Joconias.
26:21Tem certeza?
26:22Ele tentou a mesma coisa com você, meu amor.
26:25Mas o que ele ganharia com isso, Azul?
26:27O que ele ganharia?
26:27Ele queria chamar a atenção da minha mãe.
26:30É isso.
26:30Achou que...
26:32Que ela queria ser o mal depois de tudo que você falou.
26:33Eu acusei sobre o veneno.
26:35Amor.
26:36Não, amor.
26:37Olha pra mim.
26:42Não vamos perder tempo falando dele?
26:45Hum?
26:46Isso.
26:50Eu já tomei as devidas providências.
26:51Você sabe disso.
26:52Hã?
26:54Agora...
26:55Você tá bem?
26:59Tô.
27:00Hã?
27:00Sim.
27:01Tem certeza?
27:02Sim, me sento ótima.
27:04Ótimo.
27:04Então vem aqui com ele agora.
27:05Pra onde?
27:06Calma.
27:08Eu só preciso...
27:10Dar uma volta.
27:11Eu preciso espalhecer um pouco a cabeça.
27:12É isso?
27:13Então, tá.
27:14E...
27:14Te beijar.
27:18Vem.
27:24Amiga, olha quem está vindo.
27:26Ele é tão lindo, não é?
27:27Ela deve ser a noiva do rei que todos andam falando.
27:30Ela é linda.
27:32Imagina ter a prometida de um homem desses.
27:35Olha, olha.
27:37Agora o rica assim.
27:38E é isso.
27:48E é isso.
28:02Valente.
28:02Tudo certo aqui, Aron?
28:11Sim.
28:12Eu estava verificando se eles viram os sacerdotes passando por aqui com a família.
28:18Não são eles ali?
28:24Olá, sacerdotes.
28:26Olá.
28:27O que vocês estão fazendo aqui?
28:29O rei pediu para que viéssemos ter certeza que vocês não teriam nenhum tipo de problema aqui na fronteira.
28:35E, aparentemente, está tudo tranquilo.
28:39Não é mesmo, soldado?
28:41Onde vocês estão indo?
28:43Nós.
28:45Nós vamos para Jerusalém.
28:48Tudo bem. Podem passar.
28:51Obrigado, soldado.
28:54Boa viagem para vocês, então.
28:56Nos vemos em breve em Jerusalém.
28:59É melhor vocês acompanharem os sacerdotes.
29:05Eu ainda vou precisar visitar algumas cidades aqui.
29:08Tem certeza?
29:09Não quer que ninguém te acompanhe?
29:11Não precisa.
29:13Eu conheço essas bandas com uma palma da minha mão.
29:15Você não mudou nada.
29:41Eu duvido você me pegar.
29:42Azuba.
29:44Ah, te peguei.
29:45Como que você me achou?
29:46Agora é a sua vez.
29:49Azuba, você não me provoca.
29:50Vem, dê-me pegada.
29:52Ah, isso eu te pego.
29:53O que eu vou ganhar?
29:54Você só vai saber se você me pegar.
29:58Ah, é?
29:59É.
29:59Azuba, cadê você?
30:20Eu tô preocupado.
30:22Azuba, aparece.
30:25Azuba, daqui a pouco vai escurecer.
30:27Pode ficar perigoso.
30:29Azuba!
30:30Eu te peguei.
30:38Eu te peguei.
30:42E agora é a sua barra.
30:51Fala.
30:52O que eu vou ganhar?
30:56O que eu vou ganhar?
30:56O que eu vou ganhar?
30:56Eu tentei seguir em frente.
31:10Eu também.
31:12Mas sem você não sou mesmo.
31:16Nada ao redor parece perfeito.
31:20Sem você não.
31:22Como esquecer o som da sua voz.
31:30Eu vou sozinha agora.
31:42Você demorou.
31:49Ele só saiu agora, Pouco.
31:51E então?
31:52Está irredutível.
31:54Azuba não vai ceder.
31:56Você sabe que a Serra não vai deixar por isso mesmo.
31:59Você vai ter que fazer uma escolha.
32:02Só um pode reinar.
32:04Eu sei.
32:05E?
32:07Eu já fiz a minha escolha.
32:08Aproveita que a Lua está a seu favor.
32:14A Serra vai ficar satisfeita.
32:20Marca.
32:22Não quer dar uma olhada?
32:33Melhor impossível.
32:38Acorda.
33:00Ela, acorda.
33:01Seu pai está chamando.
33:04Acorda.
33:06O que é isso?
33:07Ficou louco?
33:07Levanta.
33:08Se você não for agora, o seu pai vai te matar e de quebra me matar também.
33:18Fiquei intrigado com a escolha do local do nosso encontro dessa vez.
33:21Foi aqui em Betsian que o seu primeiro rei foi encontrado, pendurado sem cabeça.
33:28É, eu tenho boas lembranças aqui.
33:32Algumas não tão boas, mas...
33:34Mas o passado não me afeta.
33:36É o futuro que ocupa meus pensamentos e meus esforços.
33:41Está bem bom.
33:44E como aqui é próximo para ambas as nações, eu achei bem conveniente.
33:48Sim, claro.
33:50Até porque o futuro anda tanto comprometido.
33:54Depois que o Judá venceu um milhão de tios por isso.
33:57Não acha?
33:57Os meus planos com relação ao Judá não foram afetados.
34:01Apenas adiados.
34:02Você não tem com o que se preocupar.
34:07Sei.
34:10Um brinde ao futuro, então.
34:11Falando de futuro...
34:18Deixe eu lhe apresentar devidamente o meu sucessor.
34:25Esse é o Elá, meu primogênito.
34:34É um prazer finalmente te conhecer melhor o Elá.
34:37Prazer.
34:38Desculpa.
34:39Todas as vezes que eu tentei lhe apresentar, ou ele estava resolvendo alguma questão.
34:45Ou em viagem, tratando de alguns assuntos do reino pra mim.
34:48Isso é ótimo.
34:50Eu mesmo também resolvi trazer meu sucessor.
34:53E eu quero que desde cedo eu já vá me acompanhando nas viagens diplomáticas.
34:56Cumprimente o príncipe de Israel.
35:08Oi, Elá.
35:09Muito prazer.
35:11Oi, Bernard.
35:26Gostou do passeio?
35:34Muito.
35:36Pode me chamar sempre pra te parecer com você.
35:41Não.
35:47Eu não quero você comigo só nesses momentos.
35:51Pra quais outros momentos você me quer?
35:53Quero você pra ser minha companheira.
35:58Tudo.
36:01Vividi a vida comigo.
36:08Casa comigo, Azul.
36:13Quando?
36:20Não vai demorar muito.
36:23Não vai demorar muito.
36:24Não vai demorar muito.
36:33É.
36:34Eu tenho percebido que a vida é assim.
36:46Quando tudo está tranquilo e parece estar indo muito bem.
36:49Quando o recomeço parece promissor.
37:08Tem sempre algum conflito.
37:10Um desastre.
37:27Ou uma explosão.
37:37Prestes a eclodir.
37:38Não vai demorar muito.
37:54A CIDADE NO BRASIL
38:24Quem está pronto?
38:54Quem está pronto?