A História Sem Fim - A Fonte da Alegria (1995) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja A História Sem Fim - A Fonte da Alegria (1995) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00Música

00:30História sem fim

01:00A Fonte da Alegria

01:03Distribuição Mundo Mágico

01:08Versão Brasileira Audio News

01:19Música

01:30O que?

01:50Fantasia

01:52Parece gostoso

01:55Ei, Bastian, cadê o nosso café?

01:57Eu preciso ir

01:58Ah, esse garoto

02:00Sebastião, precisei sair

02:16Caso não tenha tomado café, coma uma maçã

02:19Mas só uma

02:21Boa leitura

02:22Nos vemos em Corianda

02:24Era uma noite clara

02:32Uma estrela cadente correndo pelos céus mostrando o caminho

02:35Bem-vindo à fantasia

02:39Sempre me maravilhava com a torre de cristal, o coração de fantasia e o lar de Everest

02:47Embora já tivesse visto muitas vezes antes, sua beleza sempre me tirava o fôlego

02:53O mal está se espalhando por fantasia

02:57É como uma praga

03:01Oh, minha criança

03:03Algo deve ser feito

03:06Sebastião, eu sabia que você viria

03:11Evers, o que está acontecendo?

03:13As estátuas estão...

03:14Não são estátuas

03:16Quer dizer que são?

03:17Sim

03:17São fantasianos vivos que respiram

03:20Ou costumavam respirar

03:22Ah, tinham certeza que isso estava ligado ao terrível som que me trouxe à fantasia

03:27Ninguém sabe por que isso está acontecendo, Bastion

03:31Ataca sem aviso

03:33Indivíduos que não estão fazendo nada

03:35Precisamos de sua ajuda, Bastion

03:37Ele deixou uma criança

03:39O que ele pode fazer?

03:40O que alguém pode fazer?

03:42Ele tem razão, Everest

03:43O que eu posso fazer?

03:45Precisa encontrar esse mal, Bastion

03:47Antes que ele encontre cada um de nós

03:50Mas...

03:51Eu não sei onde o procurar

03:53Siga seu coração, Bastion

03:55Ele sempre o guiará

03:57Bastion havia ajudado Everest antes

04:00Todas as vezes tinha sido a mesma coisa

04:02Mas embora Bastion quisesse ajudar

04:04Ela iria arriscar a fantasia por acreditar nele

04:07Ela sempre esteve certa

04:09Até agora

04:10O mal está brilhando

04:14Crescendo

04:16Esse mal irá dominar a fantasia

04:19Se isso continuar

04:20Se Orion perder toda a sua luz

04:23Tudo que há de boa em fantasia

04:25Não existirá mais

04:28O mal dominará tudo

04:31Eu vou tentar

04:34Não se preocupe, Bastion

04:39Eu estou com você

04:40Bartron

04:42Eles pegaram minha irmã, Sebastian

04:45Vamos pegar quem está fazendo isso

04:47Desde que não envolva monstros

04:50Ou nada disso

04:50Não que eu tenha medo

04:52Bartron não tem medo de nada

04:53Quem disse

04:54Eu espero

04:59Falco

05:02Você sempre aparece

05:03Quando eu mais preciso de você

05:05Tem razão, Bastion

05:07Mas é o que nós sempre fazemos

05:10Desse jeito você me assusta

05:11É uma boa maneira de fazer eu perder as minhas folhas

05:13Vão crescer outras

05:15Vem

05:16Vem

05:46Já estamos chegando?

06:14Ah, eu estou com sede

06:17Já chegamos

06:20Segure-se, Bastion

06:21Você está sempre com sede, Bartron

06:30Mandei-me se segurar

06:32Ainda digo que as árvores deveriam voar

06:34Em vez de criar folhas

06:36Ah, Holly

06:40Barktroll, não

06:47É a água, Barktroll

06:53Deve ser

06:55Deve ter algo na água

06:56Que transforma todos em estátuas

06:58Eu quase bebi

07:01Um pequenino

07:09Virou estátua também

07:10É melhor levá-lo

07:12Se alguém pode nos ajudar

07:13A resolver isso

07:14É Angel Walk Walk Falcon

07:16Não vou demorar

07:17Não vou demorar, Falco

07:17Mas ainda estou com sede

07:19Quantas vezes eu tenho que repetir, mulher

07:32A ciência moderna é a resposta

07:34Como eu não vou comer

07:36Nenhuma dessas coisas que você prepara

07:38Sua ciência moderna

07:41Pode tornar as coisas invisíveis

07:43Ou curar soluços

07:45Pois a minha pode

07:46Soluços?

07:48Tão sem importância

07:50Quanto o Pardais procurando coisas sem valor

07:52Noreça

07:53Especialmente quando é

07:54Sobre...

07:56Sobre o que falávamos, filha?

07:58Ih, não consigo me lembrar mais

08:01Caspi, calabá

08:04Desculpe

08:06Desculpe

08:06Não pretendia assustá-lo

08:08Então permita que eu cumprimente

08:11Sobre o seu ato não intencional

08:12Bastian

08:13Que bom que veio

08:15Vai poder provar

08:16Um dos meus biscoitinhos de abelha

08:19Biscoite de abelha?

08:22Então, seu amigo

08:23E pegue dois

08:26É claro

08:27É um prazer

08:28Não pode assustá-la

08:31Coma

08:32O que está acontecendo?

08:37Ei

08:39Ei

08:53Nós encolhemos

08:54Meus biscoitos encolhedores

08:59Funcionaram

09:00Eu tinha certeza que a sua poção

09:03Não ia dar certo

09:04Ia transformá-los em begu

09:05Mas como vamos voltar

09:06Ao nosso tamanho normal?

09:11Vamos ter que ver

09:13Se o meu bolo aumentador

09:14Funciona

09:15Acho que vou ter que me acostumar

09:17Com isso

09:18Por que veio aqui, Bastian?

09:21Pessoas virando estátuas

09:22Como sabia disso?

09:25Ciência moderna, meu gero

09:26Acha que o que está causando isso

09:29Está na água

09:29Ah, então não é nada sério

09:32Vê comigo, filho

09:34Cuidado, Bachtroll

09:38Essas poções são bem poderosas

09:41Bom, eu entendo algumas coisinhas

09:44Sobre poções

09:45Bom

09:49Eu sei que eu nunca mais vou fazer isso

09:54Mas isso é incrível

10:03É a fonte da vida

10:06De onde vem todas as gotas de água de fantasia

10:09Espera, abaixe um pouco

10:12Ah, não

10:20O que é, Bastian?

10:21São os gigantes de Shade

10:22Estão fazendo buracos nas rochas

10:27E o que está saindo de lá

10:29Está se misturando com as águas da vida

10:31Este é o problema com a ciência moderna

10:40Sempre criando confusões

10:41Tudo bem, Juoc

10:43Eu já vi o que eu queria ver

10:44Eles estão contaminando a água

10:46E isso poderá ser o fim de...

10:49Vamos!

10:51Filha!

11:00Por que você foi beber essa água, querida?

11:04Ai, meu Deus

11:04Não bebeu

11:05Ela só olhou para a água

11:08Espere, espere

11:10Eu não posso ver

11:13Eu não perco

11:14Espere, espere

11:14Eu posso ver, sim, eu posso

11:18Ai, meu Deus

11:19É Juoc, não

11:21Isso é tudo culpa de Shade

11:27Eu vi o gigante dela mexendo nas águas da vida

11:30Precisamos detê-los

11:31Vamos lá

11:32Quer dizer, é você e eu

11:36Sem...

11:38Sem poções?

11:42Se vamos enfrentar o mal

11:44Para defender toda a fantasia

11:46Vamos precisar da mais poderosa

11:48De todas as poções

11:49Vamos, Barktron

11:54Esses bolinhos funcionam

12:01Um pouco mais de tempero, talvez

12:06Então, qual é o plano, Bastian?

12:08Eu te aviso assim que pensar em alguma coisa

12:11Um bom plano

12:12Vamos

12:17Vamos

12:18Agora

12:19Podem ver, meus patéticos amiguinhos

12:26Assim vocês verão o que os outros já viram

12:29Como todos logo verão nas águas da vida

12:34Sua destruição

12:36Todas as criaturas de fantasia se tornarão estátuas vazias

12:43Até a criança e a imperatriz

12:47E então a grande torre será minha

12:50Minha para todos sempre

12:52Boa sorte, Bastian

13:03Obrigado, Falco

13:05Vamos precisar

13:06Lá está, Barktron

13:13Lá está, Barktron

13:14A fonte da vida

13:15Ela me deixou com sede

13:24Fuja

13:28Ainda acho que devia ter usado o poder da minha poção naquele gigante

13:39Eu?

13:40Mas a poção é sua

13:41Exatamente

13:42Eu misturei

13:43E o mínimo que poderia fazer seria testar para saber o que ela faz

13:46Mas e se ela não fizer nada?

13:49Então a culpa é da Ergon

13:51Ela fez as poções

13:52Eu só misturei tudo

13:53O que?

13:56Vamos descobrir

13:57É que está escuro lá

13:59Não que eu tenha medo de escuro

14:01É só que algumas vezes eu fico duro

14:03Porque eu não acho que

14:05Eu ainda não terminei

14:11Será que é isso que os gigantes estão misturando nas águas da vida?

14:19O que é isso?

14:23Seja o que for, as águas estão cheias deles

14:27Somos os ácaris

14:30Sem luz

14:33Nós imploramos

14:35Quem são vocês?

14:38Somos os ácaris

14:40As criaturas mais repulsivas em fantasia

14:43Tão repulsivas

14:45Que não conseguimos olhar nenhum para o outro

14:49Por isso vivemos nas profundezas da tristeza e do desespero

14:55É por isso que estão aqui

14:57Escondidos no escuro

14:59É, para sempre

15:02No lago das lágrimas

15:06Então isso não é água?

15:09Lágrimas

15:10Dor

15:10Desespero

15:12E tristeza

15:14E as pessoas estão bebendo essa coisa?

15:17Lercom

15:18Se eu olhar para elas

15:21Suas lágrimas

15:22De perto

15:23Bem de perto

15:25O que vão ver?

15:27Na luz

15:28Poderá haver mais tormento

15:31Mais dor e tristeza

15:33Mais do que qualquer criatura viva

15:36Poderia suportar

15:37Os gigantes negros estão escavando buracos

15:48Para fazer as lágrimas

15:49Nos acarizirem para a fonte da água

15:51E não temos como evitar

15:52Que contamine toda a fantasia

15:55Esse é o pano da bígia

15:59Puxa!

16:17Puxa!

16:25Qual é o seu plano agora?

16:31Estou pensando

16:32Não agora

16:33Mas que equipe?

16:50É, mas na próxima vez

16:51Você vai ser a isca

16:52Sabe?

16:53Não que eu tenha medo

16:55Mas...

16:56Andamos em circo

17:00Ele quer lutar comigo

17:08Mas eu não sou nada bom nisso

17:11Então acharam que podiam me deter

17:22Não, não foi?

17:23Ora, de onde você tirou essa ideia?

17:26Finalmente achou um rival, Shide

17:28Me dá a poção, Barktroll

17:33A poção?

17:34Mas nós nem sabemos

17:35A poção?

17:37A poção poderosa

17:38O bastante para fazer o que é preciso

17:40Nos tirar daqui

17:41Ah, é um plano

17:44É claro

17:45Fique onde está

17:46Eu estou avisando

17:47Ou vai descobrir

17:48Como é poderosa

17:49Esta poção

17:51E então

17:52O que vai ser, Shide?

17:57Destrua-os

17:58O que é isso?

18:28A poção está destruindo tudo

18:30Vai destruir os ácares

18:33Destruíram minha chance

18:35De controlar fantasia

18:37Eu não pretendia

18:38Foi minha primeira poção

18:40O máximo que eu esperava

18:41Que provocaria

18:42Seria uma fumaça

18:43Já chega

18:45Eu vou precisar me contentar

18:47Apenas com o prazer

18:47De destruir você, Bastion

18:49O eterno intrometido

18:51Mas o que é isso?

18:55Mas o que é isso?

18:56Bárquitron

19:19A poção transformou os ácares

19:21A poção era poderosa

19:26Criaturas horrendas

19:29Eu quero todos destruídos agora

19:30Apenas com o que é isso?

20:00Estão por toda a parte! O que estão fazendo?

20:08Eu vou destruí-los!

20:13Eu vou destruir todos vocês!

20:17Vamos!

20:18Sim, expenses.

20:20Eles estão fugindo!

20:21Atrás deles!

20:22Não podemos deixar!

20:30Não, não.

20:32Não, não.

20:42Desta vez você venceu, Bastion.

20:53Fugue, Markdron!

21:00A água vai nos transformar em estátuas.

21:03Acha que não precisamos nos preocupar mais?

21:06Graças à sua porção, os Akers se transformaram...

21:10...das criaturas mais infelizes em fantasia para as mais felizes.

21:13O que você acha?

21:15O que você acha?

21:16O que você acha?

21:18O que você acha?

21:20O que você acha?

21:21O que você acha?

21:23O que você acha?

21:25O que você acha?

21:26O que é isso?

21:28O que você acha?

21:30O que você acha?

21:32E também reverte o efeito nas estátuas.

21:35Quer dizer que eu posso beber?

21:41Com calma, Barktroll.

21:43Assim vai acabar checando tudo.

21:49Bastion, novamente você merece a gratidão de todos em fantasia.

21:53Por toda parte e para todos sempre.

21:56Obrigada, Imperatriz.

21:58Mas foi Barktroll que salvou o dia com a sua poção.

22:01Nossa poção.

22:03Muito bem, Barktroll.

22:05Vou ensinar você a não mexer nas minhas poções.

22:09Eu não pretendia.

22:11Socorro!

22:14Vem cá, eu tenho uns biscoitinhos para você.

22:17O que você acha?

22:18É impossível!

22:29As criaturas engraçadas ficaram conhecidas como risonhas.

22:35E assim termina outro capítulo da história sem fim.

22:47O que você acha?

22:48O que você acha?

22:49É impossível!

22:50O que você acha?

22:51O que você acha?

22:52O que você acha?

22:53O que você acha?

22:54É impossível!

22:55O que você acha?

22:56O que você acha?

22:57O que você acha?

22:58O que é isso?

23:28O que é isso?

A História Sem Fim - A Fonte da Alegria (1995)

Categoria

Transcrição

Recomendado