Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:29Продолжение следует...
01:31Продолжение следует...
01:35Продолжение следует...
01:39Продолжение следует...
01:41Продолжение следует...
01:43Продолжение следует...
01:45Продолжение следует...
01:47Продолжение следует...
01:49Продолжение следует...
01:51Продолжение следует...
01:53Продолжение следует...
01:55Продолжение следует...
02:01Продолжение следует...
02:05Продолжение следует...
02:07Продолжение следует...
02:09Продолжение следует...
02:11Продолжение следует...
02:13Продолжение следует...
02:15Продолжение следует...
02:17Продолжение следует...
02:19Продолжение следует...
02:21Продолжение следует...
02:23Продолжение следует...
02:25Продолжение следует...
02:27Продолжение следует...
02:29Продолжение следует...
02:31Продолжение следует...
02:32Продолжение следует...
02:33Продолжение следует...
02:34Продолжение следует...
02:35Продолжение следует...
02:36Продолжение следует...
02:37Продолжение следует...
02:38Продолжение следует...
02:39Продолжение следует...
02:40Продолжение следует...
02:41Продолжение следует...
02:42Продолжение следует...
02:43Продолжение следует...
02:44Продолжение следует...
02:45Продолжение следует...
02:46Продолжение следует...
02:47Продолжение следует...
02:48Продолжение следует...
02:49Продолжение следует...
02:50Продолжение следует...
02:51Продолжение следует...
02:52Продолжение следует...
02:53Продолжение следует...
02:54Продолжение следует...
03:24I'd say a few times a day, although I feel like they're getting a little more frequent.
03:31Any other symptoms?
03:33Blurriness, and then those little floaty spot things.
03:39I'm not surprised by that.
03:41Visual disturbance is common in patients with an occipital lobe mass.
03:47And there's no...
03:49Like, they can't just cut it out.
03:53I'm not in your case, Liam.
03:57Surgery's not an option.
04:01No, no, I refuse to believe that.
04:05I wish it wasn't true.
04:06Why are you saying all of this when it's not true?
04:15No, I'm calling Liam right now.
04:17No, no, no, don't you do that.
04:18Don't you do that.
04:19Please, you have to listen to me.
04:20Just listen to me for a second, okay?
04:23I know this is really painful, okay?
04:24But we have to face this, and we need to face this together.
04:27We have to face this, and we need to face this, and we need to face this, and we need to face this.
04:29Kelly and Beth are losing their father.
04:31Hope!
04:35Oh!
04:43You're so much alike.
04:45You've done things you regret.
04:47Wish you could take back.
04:49Absolutely.
04:52But I know that I've changed.
04:55You've changed.
04:57I mean, you're growing.
04:58You're maturing.
04:59You're remorseful, trying to make amends for everything that you've done.
05:05Yeah, and I know that what I did was horrible, and I deserve to be locked up for it.
05:09But I'm sorry that Bill took pity on me, but I wasn't going to deny his help, right?
05:15But I'm not here being treated like a pariah.
05:17Nobody but you wants anything to do with me.
05:21Not even my own father.
05:24I was really hoping that things would be different.
05:29But if you're reaching out to my son, and he's not returning your taxes...
05:33We both know why, Grandma.
05:35It's because of his wife.
05:38Steffi has her reasons to hate me, but I refuse to let her keep me away from my father.
05:42So, what is the plan, moving forward?
05:50Uh, the plan?
05:52The plan is, um...
05:54Just cross my fingers, and I hope the universe gives me enough more days for my daughters.
06:00Yeah, Steffi and I are hoping for that, too.
06:03No, so is your entire neuro team.
06:09And look, we're still looking for any possible solution.
06:13I try to buy you as much time as we can.
06:16I mean it, Liam.
06:19Hey, we're going to be with you every step of the way.
06:24But look, it's...
06:26You're going to need a lot of emotional support.
06:31Your family should know what you're going through.
06:33I mean...
06:35It's not like they're not going to find out anyway.
06:38If they deserve to grieve with you, to be with you...
06:43Just say goodbye to me.
06:45You, me.
06:48I get not wanting to tell Kelly and Beth they're too young.
06:53But what about your dad?
06:56Your brothers?
06:57You have so many people who care about you.
07:00They would want to be there for you.
07:07No one more than home.
07:11Damn.
07:13I don't want this to be real.
07:18Neither do I.
07:20I don't need you to know what questions to ask.
07:23I completely understand, Hope.
07:26It's a lot to take in.
07:28And look, I don't mean to dump all of this on you, but you need to know.
07:38He's sick, isn't he?
07:39He's sick.
07:39He's sick.
07:43And he told you, he told you this himself.
07:46I found out when he did.
07:49Ben was taking care of him.
07:51It's a really random situation.
07:54What does that mean?
07:55A few weeks ago, I went over to Bill's house, and when I got there, Liam was outside on the ground.
08:02He was unconscious.
08:06He hit his head or something, and there was blood.
08:09So I called an ambulance, and they rushed him to the hospital, and he was in critical condition.
08:16They said he had a brain injury, but Dr. Buckingham and the neuro team, they were able to stabilize him.
08:23They relieved the pressure on his brain, and they saved him.
08:26No one told me anything about it.
08:31He didn't want anyone to worry, Hope.
08:34And he was.
08:35He was actually getting better.
08:38Well, I don't get that.
08:40What do you mean by that?
08:41He was healing.
08:43Everything seemed to look good.
08:45He was fine.
08:46Well, if he was healing, if he was recovered, then how can he be dying?
08:50Well, the neuro team, they wanted to do additional tests, make sure that he was actually healing, and that's when they saw it.
08:58Someone.
09:00A mass on his brain.
09:04Okay.
09:05Okay.
09:06Okay, so, Ben, what are the next steps?
09:09There are treatments for things like that, so.
09:12Yes, but.
09:12I've tried apologizing to Steffi, but she refuses to see me as anything but this, this monster.
09:43And I'm her stepchild.
09:44I'm her husband's daughter.
09:46Dad and I and my little brother would be bonding right now if it weren't for her.
09:51You know, I've said those same words over and over, Luna.
09:57But at the end of the day, Finn is always going to stay committed to Steffi.
10:02You may be able to live with that, but I can't just sit back and do nothing.
10:06I finally have a chance to get to know the man who created me.
10:10And it's somebody that I've admired and adored my entire life.
10:14Forget this.
10:15It's like, where are you going?
10:18To see my dad.
10:25It's a heavy load to carry, Liam.
10:26Yeah, but I don't, I don't feel like I'm carrying it alone.
10:34I've got you.
10:35I've got, I've got Steffi.
10:37I get to see Kelly every night.
10:39I'm sure Beth is going to show up.
10:40Ma'am, ma'am.
10:41I need, I need, maybe I need to be in denial, but I need these carefree moments with my daughters.
10:49I need to feel like everybody's going to be okay when I'm gone.
10:53They won't be if you don't give them a chance to share what you're suffering through.
10:59They're going to be sad and angry and guilty, Liam.
11:04And I know that is the opposite of what you want them to feel.
11:08Let people love you.
11:09I've let them in.
11:14Hope is best, Mother.
11:15She has a right to know.
11:18You know, it's like not to have control for anything.
11:24Control over my fate.
11:26I don't have control over my body.
11:29I just, I just want this.
11:30I just want control over the circumstances of my death.
11:36And right now, I don't want anyone to know I'm dying.
11:45Liam has one of the best neuro teams in the country.
11:55And what, they, they, they can't do anything.
11:59They can't help him.
12:00They would if they could, but apparently the surgery is way too dangerous.
12:04No, Liam needs to get a second opinion.
12:06He's had other specialists.
12:08They reviewed his case.
12:09I can't, I can't, I can't, I can't believe this.
12:21I know.
12:23I know.
12:23So all these scans and tests have been happening for weeks.
12:32Liam has known for weeks.
12:34How come I'm only just hearing about this?
12:36I guess obviously I found out when Liam fell.
12:40But I, I just found out about this mess.
12:44I don't understand.
12:46I don't understand why isn't Liam telling me this himself.
12:51Liam doesn't want anyone to know, Hope.
12:55Not even me.
12:56He said that.
12:57He doesn't want to be a burden.
12:59He's not a burden, Hope.
13:02I mean, he's always the one that's helping everyone else.
13:05And now what?
13:05He just wants, he wants to go through this alone?
13:07He doesn't want Kelly or Beth to know.
13:16And that I understand.
13:19Because he doesn't want to frighten them.
13:20He doesn't want to break their hearts.
13:24It's just, it doesn't, it doesn't make any sense.
13:30Why, Liam?
13:33He's so young.
13:34Beth and Kelly, they're, they're so young.
13:43Liam doesn't know that I'm here.
13:45But I wanted to tell you.
13:49And he came anyway.
13:52You can fight him in me.
13:55Yeah.
13:56You deserve to know, Hope.
14:01I know how much you love Liam.
14:02It's working with the clinic in Germany.
14:25Yeah.
14:26No, I just, I thought it might be worth a shot.
14:29No, I agree.
14:32But I'm going to still keep looking.
14:36Hold on a sec.
14:37Liam?
14:41Uh, thanks for the update, Dr. Buckingham.
14:43I'll get back to you.
14:45Okay, bye.
14:48Luna, what are you doing here?
14:50Sorry, the front door was unlocked.
14:52I made sure Steffi's car wasn't here.
14:54And I don't know, I thought it'd be okay if I surprised you.
14:57Yeah, well, you could have called first.
15:00I've texted you like ten times, but you don't respond to me.
15:04Got a lot going on.
15:06Yeah.
15:07Look, I get that you're busy with other stuff, but I'm your daughter.
15:13I don't know, maybe you're still adjusting.
15:14I kind of am too, but I really miss you, Dad.
15:20And I love you so much.
15:22I know what a great guy you are, and you wouldn't turn your back on your own kid.
15:31Thanks.
15:32Thanks.
15:32Thanks.
15:52Bye.
15:54Bye.
15:55Bye.
16:00Bye.
16:01Bye.
16:02Субтитры создавал DimaTorzok
16:32Субтитры создавал DimaTorzok
17:02Субтитры создавал DimaTorzok
17:32Субтитры создавал DimaTorzok
18:34Субтитры создавал DimaTorzok
19:06Субтитры создавал DimaTorzok
19:08Субтитры создавал DimaTorzok
19:10Субтитры создавал DimaTorzok
19:12Субтитры создавал DimaTorzok
19:14Субтитры создавал DimaTorzok
19:16Субтитры создавал DimaTorzok
19:46DimaTorzok
19:48Субтитры создавал DimaTorzok