Le film "Echo Valley" sera disponible le 13 juin sur Apple TV+
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Il faut que tu m'aides.
00:07Déjà, on va enlever ta veste.
00:10Tu saignes ?
00:12D'accord.
00:14Viens là, calme-toi.
00:15Respire.
00:21Je vais te poser des questions. J'ai besoin que tu y réponds honnêtement.
00:25Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:27On est allés camper et on s'est encore pris la tête.
00:31Est-ce qu'il va bien ?
00:34C'était un accident. Vous vous êtes disputée.
00:36Non, non. Je l'ai cognée. Avec une pierre.
00:41Est-ce que quelqu'un vous a vues ?
00:43Non.
00:47D'accord, va là-haut. Ne bouge pas de ta chambre jusqu'à ce que je revienne.
00:57Salut. Il faut qu'on discute.
01:04À propos de quoi ?
01:10La mère de Claire, je présume.
01:14T'approches pas de lui, maman ! Il est fort !
01:16Claire, on dit pas ça de ses amis proches !
01:18J'imagine que t'as pas de nouvelle de Claire.
01:21Elle est venue la semaine dernière.
01:22Qu'est-ce qu'elle voulait ? Parce que...
01:23Ce qu'elle veut toujours. Du fric.
01:26C'est notre fille.
01:27Notre fille est une droguée.
01:28Il suffit qu'elle se pointe, qu'elle te fasse son grand sourire et toi, tu lui donnes tout ce qu'elle veut.
01:32Je sais tout. Et personne ne le saura jamais, à moins que je passe un appel anonyme.
01:42Tu tiens le coup ? J'ai personne avec qui parler.
01:46Je suis étonnale, maman. Les corps, ça flotte.
01:51Qu'est-ce que vous faites ici ?
01:56Claire, qu'est-ce qui se passe ? Réponds-moi.
02:00Maman, j'ai des problèmes !
02:02T'as un tas de trucs et je les veux.
02:09Je laisserai jamais quoi que ce soit t'arriver.
02:13Qu'est-ce que t'as fait ?
02:17J'ai tout réglé.
02:20C'est fini.
02:32J'ai tout réglé.
02:38J'ai tout réglé.