Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x9o0oo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mirada de Angel en audio latino ,Mirada de Angel en español , Mirada de Angel en audio latino capitulo 23 , ver Mirada de Angel capítulos en español, doramas en español latino, Mirada de Angel dorama en español ,Mirada de Angel novela coreana , Mirada de Angel completos en español , novela coreana en español, Mirada de Angel capítulos en español, Angel Eyes novela coreana en español, Angel Eyes
https://dailymotion.com/playlist/x9o0oo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mirada de Angel en audio latino ,Mirada de Angel en español , Mirada de Angel en audio latino capitulo 23 , ver Mirada de Angel capítulos en español, doramas en español latino, Mirada de Angel dorama en español ,Mirada de Angel novela coreana , Mirada de Angel completos en español , novela coreana en español, Mirada de Angel capítulos en español, Angel Eyes novela coreana en español, Angel Eyes
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mirada de Ángel
00:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:00No te imaginas
01:03lo que significas para mí.
01:26Iniciaremos la cirugía.
01:30Escalpelo.
02:00Vamos a retirar la arteria torácica.
02:11¿Qué estás haciendo?
02:28Park Dong-ju es enemigo del Dr. Jun.
02:31Él querría matarlo.
02:33¿Y le entregas un escalpelo?
02:35No había alternativa.
02:36Tenía que haberla.
02:37Aunque hubiera otros doctores,
02:39Dylan sería la mejor opción.
02:42Ahora que lo estoy viendo,
02:45estoy convencido.
02:47Con eso basta.
03:02El pulpo.
03:03$0.
03:05¡Lo!
03:09PINCAS!
03:20¡Linces!
03:51¡La presión está cayendo!
03:58¡Está fibrilando!
04:00¡Desfibrilador!
04:01Lo siento, doctor. No lo trajimos.
04:07¡La presión sigue cayendo!
04:11¡La situación es crítica!
04:20Iniciaré con presión.
04:32¡No!
04:34¡No de este modo!
04:36¡No puedo dejarlo ir!
04:50¡Buen trabajo!
05:20Todavía no se ha recuperado.
05:22Pedí una tomografía.
05:25Podría presentarse una apoplejía.
05:28Pero el hecho de que aún esté vivo
05:30es en sí ya un milagro.
05:36Nunca creí
05:37que alguna vez repitiera esto.
05:43Sin duda eres excepcional.
05:47Lo eres como doctor
05:49y como ser humano.
05:50La cirugía fue realizada
05:54con gran pericia
05:56y el mayor esfuerzo.
06:00No importa qué doctor hubiera venido,
06:03no lo hubiera hecho mejor que tú.
06:08¿Será verdad eso?
06:10Yo no puedo estar del todo seguro.
06:18No sé si hice lo mejor que podía
06:20o si actuaba dudoso y renuente.
06:24¿Y Su-Wan?
06:37¿Por qué no ha venido?
06:41No lo sé.
06:42No la pude localizar desde anoche.
06:45Mejor voy a buscarla.
06:47El número que marcó está fuera de servicio.
07:00Su llamada será transferida al...
07:02Y Su-Wan.
07:03¿Qué?
07:04¿Qué?
07:05¿Qué?
07:06¿Qué?
07:07No hay ningún modo, no sé si me olvidar
07:13Me preguntar a alguien
07:20¿Cómo se puede saber?
07:24¿Cómo se puede saber?
07:28¿Puedo enseñarles?
07:34Disculpe, buenas tardes
07:39Busco a una chica de este tamaño
07:40Se llama Su Wan
07:41Encontrar a Su Wan, Dong Yu
08:04Fue por mi culpa
08:15La muerte de mamá
08:19Mejor deja que me muera, papá
08:22Señorita Jung Wa
08:24¿Cómo fue que papá se volvió un asesino?
08:28Todo es mi culpa
08:29Volverás a ver
08:31Te aseguro que lo harás
08:32Yo no tengo padre
08:39Mi padre ya murió
08:41Lo único que me queda
08:44Es el amor de Su Wan
08:46Ella jamás sabrá nada
08:48De lo que pasó aquí
08:50Y haré todo lo necesario
08:53Para protegerla
08:55Todo fue por ti
08:59Fue por ti
09:02Jun Su Wan
09:03Eres la culpable
09:05Dong Yu
09:10¿Cómo pudiste superarlo?
09:17¿Cómo puedes mirar a papá?
09:19¿Cómo puedes abrazarme de ese modo?
09:22¿Cómo puedes tener un hijo así?
09:23¿Cómo es posible que sea así?
09:41Mamá
09:41Dong Yu debió sufrir mucho
09:45Debió ser muy doloroso
09:49Debería dejarlo ir
09:57Eso debo hacer
09:59Que se vaya lejos de este dolor
10:03Que se vaya muy lejos
10:04Eso debo hacer
10:07¿Y podré hacerlo?
10:13Mamá
10:13¿Crees que pueda hacerlo?
10:26¿En serio?
10:27¿Llegaste tan rápido?
10:28Disculpen
10:29¿Han visto al señor Lee John Hyuk?
10:31No
10:32Yo no lo he visto
10:33Disculpe
10:34¿Ha visto al señor Lee John Hyuk?
10:36No
10:36No lo he visto hace tiempo
10:37¿Desapareció?
10:48Sí
10:48¿Abandonó la camioneta?
10:52Sí
10:52¿Qué puede haber sucedido?
10:54¿Qué más podría hacer?
10:56Significa que le dieron más dinero
10:58Son profesionales con dinero
11:00Antecedentes e información
11:01Bueno, pero
11:02No del todo
11:03Porque aún estoy respirando
11:05¿Cómo es posible que aún hagas bromas?
11:07Más vale que tengas cuidado
11:08No te vayan a partir la cabeza
11:10En especial tu jefe
11:12¿Eh?
11:13No hagas nada que pueda alertarlo
11:15¿A qué te refieres?
11:17Ah, bien
11:18Vamos a recapitular toda la situación
11:22El auto que estamos buscando
11:24Compraron ese auto
11:26Y lo arrojaron a un deshuesadero
11:27Además
11:28Tienen control del jefe de la policía de Saiyong
11:31Donde vivimos
11:32Y fácilmente pueden fastidiarnos a los dos
11:35Eso pueden hacer
11:36Es cierto
11:38¿Verdad?
11:39Nuestra corazonada
11:40Se reduce a tan solo una familia
11:43¿Cuál familia?
11:45La familia Kang
11:47¿Qué?
11:48La fiscalía y el hospital
11:50Sí
11:52Tu jefe no se ha cansado de presumir
11:54Que el fiscal Kang Intai
11:56Y él son del mismo pueblo
11:58Es natural que se conozcan
12:00Y se apoyen mutuamente
12:01De hecho existe el rumor
12:03De que por eso ascendió tan rápido
12:05Solo es evidencia circunstancial
12:07Por supuesto
12:09¿Qué otra evidencia esperabas
12:11De un enfermo hospitalizado?
12:13El lugar en el que debemos enfocarnos
12:15Es el deshuesadero
12:16Sí, el deshuesadero
12:18Pero cuando vayas
12:20Yo soy el que debería ir
12:22Esto me está volviendo loco
12:23Después de todo
12:24Yo soy el experto
12:25¿Quién podría confiar en ti?
12:27Qué barbaridad
12:27Tal vez estarán desprevenidos
12:29Porque estás hospitalizado
12:30Solo finge
12:32Y yo también
12:33¿Entiendes?
12:34Qué bobería
12:35Ya te vas
12:37Quédate otro rato
12:38Estoy aburrido
12:39Iré a ver a mi novio
12:41Mejor inventa otra cosa
12:43Un novio
12:44Min Su
12:46Cuídate
12:48¿Y Su Wan?
13:06¿Todavía no has podido localizarla?
13:11Debería regresar
13:12Al menos para acompañar a su padre
13:13¿Por qué?
13:14¿Le sucedió algo al Dr. Yun?
13:16Sufrió un infarto
13:17Fue sometido a una cirugía
13:19¿Pero entonces su vida está en riesgo?
13:23Su Wan debe estar muy mal
13:25Si la encuentras
13:26Por favor trata de cuidarla
13:28Por supuesto
13:29Por cierto, Dr. Karg
13:33Olvídalo
13:37¿Por qué tan cautelosa?
13:40Tú nunca eres así
13:41¿Puedes preguntar?
13:44El fiscal Kanjinteo
13:46Él es tu padre, ¿no es cierto?
13:51Sí
13:51¿Podrías hablarme de él?
13:54¿Por qué me preguntas eso?
13:56¡Ah!
13:57Lo que pasa es que creo que es amigo de mi jefe
14:00Acepto que es muy exitoso en su trabajo
14:06Pero como padre
14:07No lo sé
14:10Yo no diría eso
14:12¿Qué?
14:15Para mi padre
14:15Todo tiene que ser de acuerdo a su plan de vida
14:19¿A qué escuela asistir?
14:22¿Cuándo pasar el examen de la barra?
14:23¿Ascender a fiscal?
14:25También planeo de antemano
14:26¿Cuándo tener esposa e hijo?
14:30Casarse con mi madre, desde luego
14:31Fue parte de su estrategia
14:33Como mi madre sabía lo que pasaría si no cumplía
14:37Su meta de tener al menos un hijo
14:39Tuvo que arriesgar su vida por tenerme
14:43¿Arriesgó su vida?
14:45Tenía un 70%
14:47De probabilidades de muerte
14:50Si tenía un hijo
14:51Y aún así decidió embarazarse y tenerlo
14:54Por suerte
14:56Mi madre
14:57Olvidó su obsesión por mi padre cuando nací
15:01Por desgracia
15:03A partir de eso
15:06Ella se obsesionó conmigo
15:09¿Qué?
15:13¿Te parezco muy patético?
15:15Eso no
15:16Eres muy honesto
15:18Te conté todo eso
15:20Porque te considero una amiga
15:22Bueno, ya me voy
15:31Que tengas un buen día
15:32Sí, hasta pronto
15:33Sí, gracias
15:33¿Quién era?
15:46La detective Choi
15:47Una amiga de Su Wan
15:49Es policía
15:50¿Policía?
15:52¿Y por qué vino a hablar contigo?
15:54Una amiga no necesita un motivo
15:56A través de Su Wan hemos hecho una amistad
15:59Me extraña
16:00Tú eres muy selectivo
16:02Me agrada mucho
16:03Es buena persona
16:04Ay, qué calor
16:11Me pregunto
16:12¿Cuánto tardarían en llegar los bomberos?
16:15¿Llegarían antes que el pollo frito?
16:18Oye
16:18Eso no es posible
16:20Nadie llega más rápido que los bomberos
16:22Ay, no lo creo
16:23Recuerda la última vez
16:24Llegaron tarde
16:25Oye, vamos a apostar
16:26Yo le apuesto al pollo frito
16:28Bien
16:29Yo al 119
16:30Está bien
16:31A emergencias
16:32Perfecto
16:33A ver quién gana
16:34Está bien, hazlo
16:35Llama
16:35Bien
16:35De acuerdo
16:36Vamos a ver
16:37Ahora
16:37119
16:39Bueno, hablo al 119
16:45Por favor
16:46Hay un incendio
16:47Deseprisa
16:48Es una llamada en falso
16:50Rastreen este número y repórtenlo
16:52Yo actuaré como testigo
16:53Óyeme
16:54¿Tú
16:55quién eres?
16:57Una ciudadana
16:58¿Qué?
16:59¿Una ciudadana?
17:00Pero no soy una mala ciudadana como ustedes
17:02Yo soy una persona decente
17:04¿Qué dijiste?
17:06Digo, si no tienen nada que hacer
17:08¿Por qué no recogen la basura?
17:10Ni los niños hacen esto
17:11Los rescatistas tienen mucho trabajo
17:13¿Cómo se atreven a distraerlos con este tipo de tonterías?
17:17¿Y a ti qué te importa?
17:18Sí, ¿a ti qué?
17:20¿Eh?
17:20¿Tu novio trabaja en emergencias?
17:22Sí, mi novio es bombero
17:23¿En serio?
17:24No es cierto
17:25Sí
17:25No me grites, niña
17:27¿Y qué?
17:29A ver, llámale
17:30Llama a tu novio
17:31Hazlo
17:32Llámalo
17:33Le voy a llamar
17:33Ahí está
17:34¡Llámale a tu novio!
17:35¡Llámale a tu novio!
17:36Oigan, es Sally
17:37¿Pero qué está pasando?
17:39¡Eres una mentirosa!
17:39¡No me toques!
17:40¡Déjame!
17:41Jinmo, quédate aquí
17:43No te muevas
17:43¡Vamos a la policía!
17:44Pero, qué escandalosa eres, niña
17:47¡No irás a ningún lado!
17:48¡Iremos con la policía!
17:49Y les voy a decir lo que hiciste
17:51Ellos te darán tu merecido
17:52Siento que no tienes miedo de nada, niña
17:55Yo no pensaba ser rudo con una niña
17:58¡Pero verás!
17:59¡Suéltame!
18:00¡No lo haré!
18:01No la escuchaste
18:02Señor Ki
18:08Ellie, ¿tú estás bien?
18:14¿Qué sucedió?
18:15Hicieron una llamada falsa a emergencias para jugar
18:18Yo quería llevarlos a la estación de policía
18:20¿Qué dijiste?
18:22¿Qué clase de bomberos llegan después de las pizzas?
18:28¡Qué ineficientes son!
18:30¿Cómo puedo confiar en ustedes?
18:32¡Yo pago mis impuestos!
18:33¡No tienen que sentirse orgullosos!
18:36¡No lo haré!
18:38Con razón me parecías familiar
18:41Así que en lugar de pizza, ahora iban a ordenar pollo
18:45No se atreva a tocarme
18:46Publicaré en internet que un servidor público agrede a un inocente
18:50¡Háganlo!
18:50Oiga, ¿no ve que nosotros somos más?
18:55¿Qué esperas?
18:58Jefe, ¿estás seguro?
19:00Bien
19:00Pero el perdedor
19:02No va a tener derecho a exigir una compensación
19:05Espero que hayan pagado su seguro médico
19:08¡Vamos!
19:11Ahora vuelvo
19:12¡Gun-chan!
19:15¡Gun-chan!
19:15¡Gun-chan!
19:15¡Gun-chan!
19:18Jin-mo
19:19¿Y tu papá?
19:20¿Alla?
19:22¡Ah, esos muchachos!
19:24¡Gun-chan!
19:25¡Teddy!
19:26Díganme qué pasó
19:29¿Cómo está, jefe?
19:31Tuvieron una riña
19:33Con unos vagos
19:34¿De nuevo ustedes?
19:37¿Cómo está, jefe?
19:38Detective
19:39Ki-Gun-chan y Seotedy
19:42Estaban fuera de servicio
19:43Por lo tanto
19:44Puede fincar los cargos normales
19:46Que se establecen
19:47Para un civil por agresión a terceros
19:49Pero, jefe...
19:51¿Cómo puede actuar de ese modo?
19:53¿Somos del mismo equipo?
19:55Por otro lado
19:56Esos maleantes
19:56Suelen hacer llamadas falsas a emergencias
19:59Así que levantaré cargos
20:00Por obstruir los servicios públicos
20:01Y violar las reglas de bomberos
20:03¡Oiga!
20:03¡Esperen!
20:03¡No, no, no!
20:04¡Eso es demasiado!
20:05¡Detective!
20:06Yo seré testigo
20:07Yo vi y escuché todo lo que pasó
20:09¡Me la pagarás!
20:11¿Escucharon?
20:11¿Qué me dicen ahora?
20:13¿No tiene nada que hacer?
20:14Los bomberos están muy ocupados
20:16¿Cómo pueden jugar con ellos?
20:17Todo fue culpa de esa entrometida
20:19¡Esa zorra que nos fue a molestar!
20:21Nos dijo que su novio era bombero
20:23Pero no cree que fuera cierto
20:24¿A quién llamaste entrometida?
20:27¿A quién le dijiste zorra?
20:29¿A ella?
20:30Un momento
20:30¿Cuál novio?
20:34Él es
20:35Él es mi novio bombero
20:37Así que fíjense bien
20:38Para que no vuelvan a hacer llamadas falsas
20:41O les irá muy mal
20:43¿Ah?
20:45¡Ay, no, no, no!
20:47¡No es cierto!
20:47¡No debe ser verdad!
20:48¡Suerte!
20:49Yo jamás me lo creí
20:50Ahora sí estamos en problemas
20:57Oye, Jinmo
21:01Dime por qué te estás riendo
21:04Es que recordé que Haiyu dijo que tú eras su novio
21:07Oye
21:09Eso solamente lo dijo por molestar
21:13No creo
21:14Y me dio gusto que lo dijera
21:16¿Ah?
21:17Es que Haiyu sabe bien quién es mejor
21:20Prefirió decir que eras tú su novio y no Teddy
21:23Jinmo
21:24¿Cómo puedes decir eso?
21:25Solamente estaba bromeando
21:27Ellie tiene buen gusto
21:31También es una chica inteligente
21:34Alguien como yo
21:36No tiene nada que ofrecer
21:39Oye, ¿qué te pasa?
21:42No digas eso
21:43Solamente bromeaba
21:44Hasta niño
21:47Oye, ¿qué pasa?
22:17Tanja
22:42Where do you go, when you're lonely?
22:49Tell me, what you do when you feel so blue, like me?
22:57When I feel like that, I think your eyes, and your smile, and suddenly...
23:06¿Dónde estarás?
23:08A ver si te gusta.
23:24Gracias por la comida.
23:38¿Qué?
23:40¿Qué?
23:42¿Qué?
23:44¿Qué?
23:45¿The superwoman?
23:46No.
23:47¿What?
23:48¿Qué?
23:50Even when you turn away
23:54My love is here
23:56Never ever fade away
24:01From my mind
24:04Because you're in your eyes
24:07Shining in my life
24:11No
24:13Estuvo muy bien, en serio
24:17Es delicioso
24:22Se ve igual al que preparaba Jungwa
24:29¿Podría comer esto toda la vida?
24:40Claro
24:41Buen provecho
24:45Puedo hacerlo
24:59Debes hacerlo, Su-Wan
25:02Dong-Yu
25:05Piensa solo en Dong-Yu
25:08Tome buenos días
25:27Buenos días
25:28No debiste haberte molestado
25:30Buenos días
25:31Creo que ayer te asustaste mucho
25:33Claro que no
25:34Imaginé que estaba filmando una película de acción
25:37No pude dormir de la emoción
25:38Jess
25:40Qué cosa
25:42Para emocionarte de nuevo
25:44Vas a imaginar una película de mafiosos
25:45Eso sería divertido
25:47Nos vamos a trabajar
25:49Por favor, cuida bien a Jin-Mo
25:51Claro, descuide
25:52Gracias
25:53Espera, Teddy
25:55¿Vienes conmigo un momento?
25:57¿Me?
26:04¿Eso te dolió?
26:13Ya está listo
26:15Que tengas buen día
26:16Ya llegué
26:23Perdón por el retraso
26:25Oye
26:25¿Qué tienes en el rostro?
26:29¿Ahora usan banditas en lugar de tatuajes?
26:32No lo toque
26:33Déjalo ahí
26:34¿Por qué? ¿Es muy costoso?
26:36Esto no se puede comprar con dinero
26:39Su valor no se puede comprar con cosas materiales
26:43Yo al trabajo
26:44Vaya
26:46Oye muchacho, no soy tu chofer
26:49¿El padre de la sargento Yun?
26:52Sí
26:52¿Y la cirugía resultó bien?
26:55No estaremos seguros hasta que despierte
26:58Nunca se sabe lo que pasará
27:00Habrá sido difícil para usted
27:02Por cierto
27:04¿Aún no aparece la sargento Yun?
27:07Algo muy grave debe haberle pasado
27:08Nosotros consideramos que es extraña
27:13Pero ya la he observado hace siete años
27:15Para ella no hay nada más importante que el trabajo
27:18El que esté actuando así
27:19Indica que hay problemas
27:21Solo
27:22Hasta que ella regrese
27:23Por favor
27:24Descuide
27:26Me haré cargo de esto
27:27Sin decirle nada a los otros
27:29De cualquier forma
27:32Espero que vuelva pronto
27:33Disculpe
27:40¿Quién es?
27:42Buenos días
27:43Soy la detective
27:45Choi de Saiyong
27:46¿Pero qué está investigando?
27:50Busco un auto desmantelado en el 2002
27:52¿Ha visto este automóvil?
27:58Ha pasado mucho tiempo
28:00Oiga, desmantelamos miles de autos aquí al año
28:03¿Cómo podría recordarlo?
28:05Sí, por supuesto
28:06Pero supongo que tendrán un archivo con fotografías
28:09Claro que hay un archivo
28:10¿Tiene la orden oficial?
28:13Ay, como salí rápido
28:14No pude traerlo
28:15Entonces
28:16No puedo ayudarle
28:18Sin embargo
28:19Este es uno de los autos importados más costosos
28:23No puede recordarlo
28:24Ya le dije que no recuerdo nada
28:26No recuerda
28:32Sí, cómo no
28:33¿Cómo puedo indagarlo?
28:39¿Suguan no se ha comunicado?
29:00No
29:00La busqué por todas partes
29:02No está
29:04Don Yu
29:05Dime qué pasa
29:07¿La donadora fue tu madre?
29:17Debe haber sido un golpe terrible
29:19Tú no lo sabes
29:22Yo estuve ahí
29:24El día de la cirugía
29:26Cuando recibió el trasplante
29:28Antes estaba más bien triste
29:30De que alguien muriera
29:33Para que ella pudiera ver
29:34Así que en realidad
29:36No le entusiasmaba el trasplante
29:39Hasta que te conoció
29:43Hasta que se volvió parte de tu familia
29:46Aunque más que a nadie
29:50Quería a tu mamá
29:52Parton Yu
29:56Sabiendo esto
29:59Tengo que encontrarlo
30:00¿Qué?
30:03Tengo que encontrar al responsable
30:05De la muerte de tu madre
30:07¿Sabes?
30:09Ya encontré un testigo
30:10Bueno
30:12Aunque lo perdí
30:13¿Un testigo?
30:15El conductor de un camión
30:16Que pasaba por ahí
30:17¿Acaso pudo ver algo?
30:20Más que ver algo
30:21Nos mostró algo
30:23Mucho más importante
30:24¿Qué?
30:27Déjalo
30:27Esperemos que Subwan
30:28Regrese pronto
30:29Y se encuentre bien
30:30Yo seguiré buscándola
30:31Sí, por favor
30:34Café para todos
30:37Gracias
30:37Gracias
30:38Tomé
30:38Adelante
30:39Oigan
30:41¿De dónde está la sargenta Jun?
30:43Oh
30:44Es cierto
30:45Con razón me pareció
30:47Que había demasiado silencio
30:49No vendrá
30:49Le di vacaciones
30:51¿Qué?
30:51¿De repente?
30:52Tiene muchos días de descanso sin usar
30:54La obligué a descansar
30:56Ahora que hay menos trabajo
30:57Ah, jefe
30:58¿Cómo pudo hacer eso?
31:00Tomar vacaciones
31:01Es algo difícil
31:02Creo que le dan un trato especial
31:03A la sargenta Jun
31:04Así es
31:05Le doy trato especial
31:06Por cierto
31:07Díganme
31:07¿Quién trabaja aquí más que ella?
31:10Considérenlo una recompensa
31:11Por el gran esfuerzo que realiza
31:13Y tú no te ilusiones
31:14Sargento Jun
31:27Capitán
31:31Carta de renuncia
31:36¿Qué es esto?
31:39Lo lamento
31:41¿Lo pensaste?
31:44Si es demasiado
31:46Toma un descanso
31:47Todos creen
31:48Que tienes vacaciones
31:50Le pido que la acepte
31:52Ya me imagino
31:56Lo difícil que será
31:57El doctor Park
31:59Me dijo que tu padre
32:00Está muy mal
32:01Pero dime
32:02¿Por qué vas a renunciar?
32:06¿Mi padre
32:07Está muy mal?
32:08¿Todavía no te has enterado?
32:10¿Cómo te puedes ir
32:11Sin siquiera llamar?
32:12¡Corre al hospital!
32:13¡Corre al hospital!
32:21Está estable
32:21Pero todavía no se ha recuperado
32:23Es posible
32:26Que jamás despierte
32:27Nunca
32:30Es pronto para pensar eso
32:33¿Sabes que después de una cirugía
32:34De este tipo
32:35Siempre tardan en despertar?
32:36No sé
32:37Tal vez tu elección
32:39Y mi intervención
32:40Estuvieron mal
32:41De no haber sido yo
32:45Pudo haber habido
32:47Mejor resultado
32:48Dylan
32:49No entiendo
32:57No entiendo
32:57Cómo llegamos aquí
32:58Aquel día
33:02Si el que la arroyó
33:05No hubiera huido
33:06Nada de esto
33:10Hubiera pasado
33:11Olvidé mi odio
33:13Hacia el responsable
33:14Y solo me quedó
33:18El odio
33:19Para el Dr. Jun
33:21No es absurdo
33:25¿El que arroyó
33:29A tu madre
33:29¿Huyó después de herirla?
33:33Sí
33:34¿Y fue hace 12 años?
33:41Sí
33:42Ella iba con su bicicleta
33:46Muy temprano
33:47Debo irme
34:02¿Qué pasa?
34:31En verdad habré hecho lo mejor que pude
34:44Yo pienso que hice lo mejor
34:50Pero si no fuera cierto
34:54Su Guan
35:01¿Qué le voy a decir a ella?
35:13¡Papá!
35:14¿Zuan?
35:18¿Qué te pasó? ¿Por qué no contestabas?
35:20¿Qué le pasó?
35:30No te podía localizar
35:31Así que fui a tu casa y lo encontré en el suelo
35:35Lo traje enseguida
35:38Y tuve que operarlo
35:41¿Tú la hiciste?
35:45¿Su cirugía?
35:49No sé exactamente cuándo empezó
35:53Era una emergencia
35:55No había tiempo de esperar a otro doctor
36:00¿Y la cirugía resultó bien?
36:10Hice cuanto pude
36:11Era difícil
36:13Yo reviví su corazón
36:21Todavía no recobra la conciencia
36:24¿Y su recuperación?
36:28¿No va a salir de este estado?
36:31¿Significa que no podrá volver a caminar o hablar?
36:33Aún no podemos saberlo
36:35Tendremos que esperar
36:37No podemos estar seguros
36:41De absolutamente nada
36:43Don Yu
36:52¿Mmm?
36:58Déjame sola con mi padre, por favor
37:00Sí, claro
37:04Sí, claro
37:04Sí, carото
37:12¿Significa que?
37:18Sí, claro
37:20¿Qué pasa?
37:22¿Qué pasa?
37:23Papá, ya vine.
37:53Su Huan está aquí.
37:56Si me escuchas, dame una señal.
38:00Fue por mí, ¿verdad?
38:02Fue por todas esas cosas que te dije.
38:05Me fui de la casa sin saber que te pusiste tan mal
38:08y además te encontraba solo.
38:17Todo es culpa mía.
38:21Como siempre, es mi culpa.
38:25Lamento haber causado esto.
38:31Papá.
38:35Papá.
38:38Buenos días, ¿llegando al trabajo?
38:42Su auto es un modelo antiguo.
39:01Sí, me gusta mucho ese auto.
39:13Se ve que lo tiene muy bien cuidado.
39:15Tiene varias capas de pintura.
39:17¿Dónde compro este auto?
39:18¿Puedo ver su registro?
39:19Sí, sí, desde luego.
39:22Entonces abriré el capó.
39:24¿Por qué rayos está haciéndome esto?
39:261-L-N-H-M-8-2-W-4-3-Y-6-4-9.
39:50¡Qué extraño!
39:52El número es idéntico.
39:54¿Qué significa esto?
40:01En una telenovela esto se podría explicar de dos formas.
40:04O que en realidad hay dos autos milagrosamente idénticos.
40:08O que el niño que había muerto en realidad no murió.
40:11De cualquier forma, me parece un argumento ridículo.
40:14Detectiva, por favor venga conmigo, le puedo explicar todo.
40:18Venga adentro, por favor.
40:20Su-Wan.
40:46Has estado aquí todo el día.
40:48Vamos, para que comas algo.
40:52Tampoco debes haber dormido bien.
41:06Después de comer, ve a descansar.
41:09Ya estoy enterada de todo.
41:30Sé por qué desapareciste y por qué estabas tan alterado.
41:34Su-Wan.
41:36Su-Wan.
41:37Estaba preocupada porque te notaba distante después de que regresaste.
41:44Pero ahora ya sé la razón de eso.
41:48No lograba entenderte.
41:50Para mí es difícil poderte comprender.
41:53Jun-Su-Wan.
41:55Dong-Yu.
41:56¿Cómo me puedes querer?
42:12¿Cómo es posible que me puedas amar?
42:15¿De qué estás hablando?
42:16Dijiste que estabas muy feliz de que yo pudiera ver.
42:20¿Todavía lo estás?
42:27¿Aún lo sientes?
42:31Ya basta.
42:33Ya no es posible que te sientas feliz.
42:35No puedes alegrarte.
42:36No puedes alegrarte.
42:37Ya no.
42:38Ahora significa un dolor terrible.
42:41Duele tanto como vomitar sangre.
42:45¿No es así?
42:49Tú lo sabías todo.
42:51¿Sabías lo que papá le hizo a Jun-Wan?
42:53¡Dije, ya basta!
42:55¡Bueno!
43:02Ahhhh!
43:07Ahhhh!
43:12Ahhhh!
43:13¡Suscríbete al canal!