- 5/7/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Девушки отдыхают
00:00:30Раз, башмаки смены для школы-два, башмаки праздничные, тапочки для сауны, дутики, валенки, всевозможные, ботинки для коньков, для футбола...
00:00:39Минцесса, я сражен.
00:00:41Но ведь еще нужны светлые туфли для летнего костюма.
00:00:45У вас такие глаза, такие.
00:00:49Красавица моя, вся суть, вся стать твоя, красавица.
00:00:54Красавица, спирает грудь и тянет в путь, и тянет петь, чтобы нравиться сказкам.
00:01:02Если братьев двое?
00:01:04Да хоть пятеро.
00:01:06Когда я стану королевой, все мои подданные будут только танцевать.
00:01:13Посмотри на них.
00:01:30Еще лучше посмотри на нее.
00:01:32О, хорош.
00:01:44А ты мой хороший.
00:01:46Что надо, хозяйство.
00:01:53Да.
00:01:56Да.
00:01:57А что, принц, довольно милый город.
00:02:06Мой учитель, профессор Мирок, говорит, что если в городе хорошо живется детям и собакам,
00:02:11то значит, это милый город, хороший.
00:02:13Все великие люди, принцесса, воспитывали силу воли, и поэтому я тоже...
00:02:17Ой.
00:02:18Ой, какая прелесть.
00:02:20Это мне?
00:02:21По-моему, вам.
00:02:22Ой.
00:02:22Ну и кто-то пошел нас купить на милю.
00:02:52А я поклялся надрать тому уши, кто это сделает.
00:02:57Руки.
00:02:58Цыпленочек очень бройлерный, но с характером.
00:03:00Тем лучше.
00:03:02Потребуется меньше соли и перца.
00:03:06Вот он.
00:03:06Ха-ха-ха.
00:03:07Ха-ха-ха.
00:03:09Ха-ха-ха.
00:03:10Ха-ха-ха.
00:03:11Ха-ха-ха.
00:03:12Ха-ха-ха.
00:03:13Ха-ха-ха.
00:03:14Ха-ха-ха.
00:03:15Ха-ха-ха.
00:03:16Ха-ха.
00:03:17Ха-ха-ха.
00:03:18Ха-ха-ха.
00:03:20Ха-ха-ха.
00:03:22Ха-ха-ха.
00:03:25ЗВУЧИТ СВОБОК
00:03:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:04:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:04:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:05:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:05:09Внимание, внимание!
00:05:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:05:11Принцессам и принцам-ассистентам
00:05:17Дивицево дворец на консультацию по состязаниям первого тура
00:05:21торжественный пирог.
00:05:23Прошу поторопиться.
00:05:25Бежим.
00:05:27Бежим.
00:05:28Извините, но...
00:05:30Ну что ж, продолжим в другой раз.
00:05:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:05:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:05:57Сударь-король, мы считаем торжественный пирог?
00:06:15ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:06:16Ясное дело, мясной, большой и толстый.
00:06:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:06:20Пышный.
00:06:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:06:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:06:22Мы согласны с вами, дедушка.
00:06:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:06:27Ну так, конечно, только пышный пирог.
00:06:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:06:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:06:33А почему два?
00:06:37Ваше Величество, я меньше не умею.
00:06:39У меня братья.
00:06:40Братья.
00:06:43Разбойники.
00:06:48Спасибо.
00:06:49Ой.
00:06:51Это вы?
00:06:53Изумительная, очаровательная,
00:06:56головокружительная хранитомара.
00:06:59Желаю вам успеха.
00:07:01Благодарю.
00:07:03Желаю вам, сударыня-королева, красивых внуков.
00:07:10Отведайте изюм, ореха, чернослива.
00:07:12Какая умница.
00:07:14И как воспитана.
00:07:16Не знаю, не знаю.
00:07:17Да, пожалуйста.
00:07:21Прошу.
00:07:23Она, ой, так.
00:07:25Так нас бандитов унили.
00:07:28А безобразие душегуба будет.
00:07:31Хотя, если быть честным, фехтует она, как бес.
00:07:36И стреляет она прилично.
00:07:38Да, да, но вообще-то она хорошенькая, да?
00:07:42Да, да, я давно это знаю.
00:07:44Слышь, будь я принцем на ней женью.
00:07:46Нет, уважаемый.
00:07:47И я?
00:07:48Ой, ой.
00:07:50Пирог, кажется, готов, а?
00:07:52Ой, какой работа!
00:07:56Это зачитывается.
00:07:58Несите, вы первая.
00:08:00Нельзя.
00:08:01Не понял.
00:08:02Пирогу еще выстояться нужно.
00:08:05Добраться силы.
00:08:07Да.
00:08:10Отмякнуть.
00:08:11Точно, готов.
00:08:13Мне, мне как специалисту, интересно.
00:08:19Слушайте себя.
00:08:19Бежим, бежим.
00:08:21Бежим.
00:08:21Запах.
00:08:35В кулинарии главное запах.
00:08:41Это как приманка.
00:08:43Это как оперение у птиц.
00:08:51Сом.
00:08:54Куда?
00:08:55Куда бы не вас зашел?
00:08:57Дядюшка, сом болеет.
00:09:09Где лом?
00:09:11Я что-то застоялся.
00:09:13Я бы проехался.
00:09:16Где мой коник лом?
00:09:18А дядюшка, он тоже.
00:09:20Болеет?
00:09:21Болеет.
00:09:22А этот?
00:09:23Болеет.
00:09:24А у него уэрза.
00:09:27Что?
00:09:28Мугри.
00:09:29Это не королевство, а лазарет.
00:09:32Хилики, понимаешь?
00:09:34Хиляк на хилик.
00:09:37А что это?
00:09:39Новая модель.
00:09:40Антиударная.
00:09:43Да?
00:09:43Угу.
00:09:45Ой.
00:09:47Хм.
00:09:48В чем дело?
00:09:56Пирог поспел.
00:09:57Подождет.
00:09:59Пирог не может ждать.
00:10:01Если он готов, значит готов.
00:10:03Да.
00:10:04Принцесса Анна Феодоро.
00:10:19Сироп.
00:10:20Мясной.
00:10:22Национальный.
00:10:23Толстый.
00:10:24Ух.
00:10:25Ух.
00:10:25Ух.
00:10:26Ух.
00:10:26Ух.
00:10:27Ух.
00:10:27Ух.
00:10:28Ух.
00:10:36Принцесса.
00:10:37Я испекла это для вас.
00:10:40Для меня?
00:10:41Лично?
00:10:41Да.
00:10:46А?
00:10:46Я лучше не умею.
00:10:48Ага.
00:10:48Не валяйте, дурака.
00:10:50Съешьте.
00:10:51Спокойно.
00:10:51Сила воли тут ни при чем.
00:10:53Да?
00:10:54Это вот судьба.
00:10:55Понятно.
00:10:55Никогда в жизни не являл ничего более вкусного.
00:11:09Готов есть каждый день.
00:11:17Торт артистический.
00:11:20Стройной шоколадный нарез из сукерболи.
00:11:24Автор несравненная принцесса Хроникомара.
00:11:29Браво, браво, браво, браво, браво, браво, браво, браво, браво, браво, браво, оставьте, оставьте его здесь.
00:11:37Пусть он будет, как и колосс.
00:11:46Торт коралловый. Принцесса Орьве.
00:11:54О, бомбарду мне! Я их разнесу в кочья!
00:12:00Кого жри?
00:12:01Правильно! И слепому видно, что наш пирог лучше!
00:12:04Ну, конечно же, лучше! Один цвет чего стоит!
00:12:10Ах, негодяй! Жри на мыло!
00:12:14На мыло!
00:12:16На мыло!
00:12:18Внимание, внимание! Завтра конкурс «Праздничное платье».
00:12:21Как море не обходится без шторма, так и турнир «Принцесс без приключений».
00:12:28Вчера наша очаровательная принцесса Орри подверглась нападению проникших в город душегубов известных под именем банда Архебудая.
00:12:38Орри! Девочка моя!
00:12:52Сзади!
00:12:53О, боже! Моя дочь в опасности!
00:12:56Моя дочь в опасности!
00:12:58Что делать?
00:12:59Моя дочь в опасности!
00:13:01Орри!
00:13:02Чем?
00:13:03Еду!
00:13:04Еду!
00:13:05Еду!
00:13:06Еду!
00:13:07Мои верные слуги!
00:13:08Все ко мне!
00:13:09Я из этого Архебудая сделаю Архикозла!
00:13:15Ха-ха!
00:13:16Будете знать короля Крузербаса, храброго воина высшего класса!
00:13:22Так!
00:13:23Фраг, шпагу, корону, пистолеты, бомбарду!
00:13:29Быстро, быстро, быстро!
00:13:31Умница!
00:13:33Корона есть!
00:13:35Так!
00:13:37Фраг, фраг!
00:13:41Пистолеты!
00:13:43Так!
00:13:44Бомбарду!
00:13:49Коня!
00:13:52Бомбарду!
00:13:57Ваш конец!
00:13:58Кударь!
00:14:03Оружьем любым виртуозно ловею,
00:14:06Стреляю, фехтую, мечу и колю!
00:14:10Если нечаян навстречу злодея,
00:14:13С ним тут же в смертельную схватку вступлю!
00:14:17Будете знать короля Крузербаса,
00:14:20Храброго воина высшего класса!
00:14:24О-о-о-о!
00:14:27Я муху не обижу, когда ее увижу,
00:14:31Хоть мухе надоедливый подчас, кыш-киш!
00:14:34Но если вижу банду, себе даю команду,
00:14:37Вперед несокрушимый Крузербас!
00:14:39Вперед несокрушимый Крузербас!
00:14:40Вперед несокрушимый Крузербас!
00:14:42Вперед несокрушимый Крузербас!
00:14:44Вперед несокрушимый Крузербас!
00:14:45Вперед!
00:14:46Вперед!
00:14:47Вперед!
00:14:48Вперёд! Вперёд! Ура!
00:14:52Окончусь отличием военную школу,
00:14:56Военным искусством блеснуть я не прочь.
00:14:59Скачу на коне, чтобы слабому полу
00:15:03Прекрасным принцессам скорее помочь.
00:15:06Будете знать короля Крузербаса,
00:15:10Краброго воина высшего класса.
00:15:18Краброго воина высшего класса.
00:15:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:15:38Хильда! Хрониковая развица.
00:15:45Она уверена, что у горя есть тоже волшебный инструмент.
00:15:47Ну что ты? Волшебный инструмент всего один.
00:15:51Да и не станет принцесса Ори прибегать к волшебству.
00:15:54Она же училась у настоящих мастеров.
00:15:56Ну и что? Мастерство что, по-твоему, не слабее волшебства?
00:16:00Ну, я думаю, не слабее.
00:16:04Сударь, сударь, рассудите нас, пожалуйста.
00:16:08Волшебство сильнее мастерства?
00:16:10Не думаю.
00:16:12Я посещал прекрасные замки, построенные мастерами.
00:16:14Но замков, построенных волшебниками, не посещал.
00:16:19Не довелось.
00:16:21Нет, конечно, волшебство вещь приятная.
00:16:25Наверное.
00:16:26Но лучшее свежий хлеб и чистая вода.
00:16:29Ничего не лучшее.
00:16:34Принц, ты неотразимый.
00:16:36Ты парнича.
00:16:39Сейчас пойдут.
00:16:44Итак, принцесса Армандиора, модель Майкл Джексон.
00:16:58Принцесса Орлеста.
00:17:03Плазье «Выстрел судьбы».
00:17:06Принцесса Редегунда, модель «Шуткий кайф».
00:17:13Молодости, все к лицу.
00:17:18Принцесса Хроникамара.
00:17:22Лиолетовый вань.
00:17:25Принцесса Тюля.
00:17:28Полет черы над ромашкой.
00:17:35Принцесса Лимфатуза.
00:17:36Модель «Тоска».
00:17:39Принцесса Анна Феодора.
00:17:43Платье «Маков цвет».
00:17:47Принцесса Целлюлоза.
00:17:49Модель «Ласковый май».
00:17:50Браво, браво, браво.
00:17:52Ах, мед воспоминаний сжимает мое сердце.
00:17:56Возьмите его ледок.
00:17:58Возьмите его.
00:17:59Возьмите его.
00:18:00Так больно.
00:18:01И так сладко.
00:18:02И, наконец, принцесса Пальмистрина.
00:18:05Дубль-модель «Карман свита».
00:18:08Ой, очень милая.
00:18:09Нет, ну, я че-то очень эм, очень эм, очень эм, очень эм, очень эм...
00:18:11Хе-хе.
00:18:12Ну, как-то ещё.
00:18:13Ну-ка покажи.
00:18:14А что здесь праздничного?
00:18:15Да карманы же!
00:18:16Карманы!
00:18:17Не тянет в море, а ещё королева!
00:18:18Очень вкусный.
00:18:20Да, очень вкусный.
00:18:21Ну-ка, покажи. А что здесь праздничного?
00:18:25Да карманы же!
00:18:27Карманы!
00:18:28Не тянет в моде! А еще королева!
00:18:35Как что? Нет, вы только посмотрите, сколько карманов!
00:18:39Ха! Карманы! Зачем?
00:18:42Как? Зачем?
00:18:44Да!
00:18:45Ах, зачем? Ну-ка, вперед!
00:18:48Ах, вперед!
00:19:01Зачем мальчишкам карманы? Ну, как же можно и не знать?
00:19:05Мальчишки в них постоянно должны полцарства держать.
00:19:10Жука в коробке от спичек, чтоб слушать, как он шуршит.
00:19:14Рогатку, но не для птичек, а что боялся бандит.
00:19:18У мальчишек есть дразнилка.
00:19:22У дразнилки есть нанок, а в дразнилке есть намек.
00:19:27Обезьяна без кармана потеряла кошелек.
00:19:32Обезьяна без кармана потеряла кошелек.
00:19:36Зачем мальчишкам карманы? Ну, как же можно и не знать?
00:19:48Мальчишки в них постоянно должны чего-то держать.
00:19:53Монетку, жвачку и риску и водяной пистолет, а также чью-то записку.
00:19:59Который страшный секрет.
00:20:01У мальчишек есть дразнилка, а в дразнилке есть намек.
00:20:08А в дразнилке есть намек.
00:20:10Обезьяна без кармана потеряла кошелек.
00:20:14Обезьяна без кармана потеряла кошелек.
00:20:18Зачем мальчишкам карманы? Ну, как же можно и не знать?
00:20:33Мальчишки в них постоянно должны полмира держать.
00:20:39В страны неведомой марку листочек первых стихов.
00:20:45И страны камешек яркий.
00:20:49Подарок звездных миров.
00:20:53У мальчишек есть дразнилка.
00:20:58А в дразнилке есть намек.
00:21:00А в дразнилке есть намек.
00:21:02Обезьяна без кармана потеряла кошелек.
00:21:06Обезьяна без кармана потеряла кошелек.
00:21:10Обезьяна без кармана потеряла кошелек.
00:21:16А еще карманы для пирожков.
00:21:30И еще для чернильной бомбы.
00:21:32Аху!
00:21:33Аху!
00:21:34Аху!!!
00:21:35Аху!
00:21:36Ух!
00:21:37Ух!
00:21:38Ух!
00:21:39Ух!
00:21:40Аху!
00:21:41КОНЕЦ
00:22:11У тебя прелестное платье. Где же ты научилась так шить?
00:22:29Ой, брызг!
00:22:31Нет? Благодарю.
00:22:35А это тебе, попугай. Подарок от принца.
00:22:39Пока что у вас принцессы Ори идете на равных, но танцы она у тебя выиграет.
00:22:46Хотя не знаю, зачем это ей. Впрочем, зачем это тебе?
00:22:51Я тоже не знаю.
00:22:53Ори? Ори выиграет танцы.
00:22:55Да.
00:22:56А, у меня. Будь на твоей Ори даже волшебные туфли, я все равно ее перетанцую.
00:23:02Да. Потому что волшебная это подделка и мираж. Да.
00:23:08Да.
00:23:09Мама! Мама!
00:23:11Тьфу, волшебная работа дня не продержалась.
00:23:14А в первом классе ты была совсем домогой.
00:23:17А ты что на меня уставился? Негодяй! Я тебя убью! Я тебя ненавижу! Я тебе ногу вывихну.
00:23:23Войдите!
00:23:24Ой!
00:23:25Кота! Кота!
00:23:26Кота!
00:23:27Ну-ка, ну-ка, кому это ты тут ногу вывихнешь?
00:23:29Кому-кому?
00:23:30Ты уж, конечно, этой паршивки, Армань Диорь.
00:23:31Ой-ой-ой.
00:23:32Тогда считай, что мы тебя не знаем.
00:23:33Мы тебя не знаем.
00:23:34Мы тебя не знаем.
00:23:35Все.
00:23:36Мы тебя не знаем.
00:23:37Все.
00:23:38Мы тебя не знаем.
00:23:39Пусть стану богачкой, восстановлю театр. Он будет чудо какой красивый. Вы придете ко мне и скажете, прости нас глупо. А я скажу, я вас не знаю. А мы не придем.
00:23:52Я, я, я, я буду жаловаться. Я, я буду жаловаться! А что? Я в нем немало! Я через мир бога мох королев. А я, действительно, ест мармелад?
00:24:08Я буду жаловаться! Я буду жаловаться за что?
00:24:15Я через Бербогов и Королёв!
00:24:19Она действительно ест мармелад?
00:24:22Какая разница, ест она или не ест?
00:24:28Эта реклама позволит нам поднять доход на тысячу процентов!
00:24:34Советник! Отправили вас в Франгрию, в Швамбранию, в Мараккансон!
00:24:41Курьерскими!
00:24:43Откладывайте! Обнашим фиот!
00:24:46Расклеивают!
00:24:47Вот так!
00:24:58У-у-у! Да! Ну, суды!
00:25:04Он вас погубит!
00:25:07Вы будете по ночам взывать ко мне печальным шепотом!
00:25:10А королева докатайте валидолу!
00:25:12У вас же нет разрешения хрониковары на это безобразие!
00:25:15Ну и что?
00:25:16Одна принцесса! Известная!
00:25:19Блина!
00:25:21Может быть, вы и получите такое разрешение!
00:25:23Она говорит на!
00:25:23Но заломит столько, что ваши проценты...
00:25:27Ха-ха!
00:25:29Состоят ноль целых и три десятых!
00:25:32Все! Все!
00:25:34А я тебе еще мало!
00:25:41А если хроникомара действительно подаст в суд?
00:25:47Или заломит цену?
00:25:52Что вы мне на это скажете?
00:25:54Это мы не учли!
00:26:00Это вы не учли!
00:26:03За что я вам плачу такое жалование?
00:26:07Я жду совета!
00:26:08Что делать?
00:26:11Что делать?
00:26:13Женить!
00:26:14Опять женить?
00:26:15Женить!
00:26:16Вы надо мной смеетесь!
00:26:18Нет!
00:26:19Как можно быстрее!
00:26:20Женить вашего сына!
00:26:22На принцессе!
00:26:25Хроника Мария!
00:26:27Мм!
00:26:30А если выиграет Ори?
00:26:33Мм?
00:26:34Ваши подожди!
00:26:37Ха-ха-ха-ха!
00:26:39А-а-а!
00:26:47Верно!
00:26:52Верно!
00:26:52Возьмите...
00:26:54Деньги!
00:26:55Деньги!
00:26:57Ха-ха-ха!
00:27:01Гений!
00:27:04Гений!
00:27:06С ее очарованием!
00:27:08Мы завоеваем все рынки!
00:27:11Азиатские!
00:27:13Европейские!
00:27:14Африканские!
00:27:17Ах!
00:27:18О, принцесса!
00:27:20Так же можно и ногу подвернуть!
00:27:22А завтра же это...
00:27:23Хе-хе-хе!
00:27:24Это танцы!
00:27:25Боятся!
00:27:26Как найти Архибудая?
00:27:27А-а-а!
00:27:28Боитесь Ори?
00:27:29Чудная девочка!
00:27:30А как фиктует!
00:27:32Я тебя спрашиваю, где Архибудай?
00:27:34Да-да!
00:27:34Принцесса Ори со своим принцем-ассистентом Анатолием
00:27:37прогуливается сейчас по городу!
00:27:39А что ей танцы?
00:27:40Их же учил сам маэстро Валенсию!
00:27:43Я тебя спрашиваю, где Архибудай, болтфан!
00:27:53На самый верх!
00:27:55Ваш профессор, простите меня, слабак!
00:28:07Мой учитель, профессор Жиро, доказывает, взаимодействие квасонов с динатуральными частицами, разумеется, в аспектах антифризного отталкивания.
00:28:17Неадекватно!
00:28:21Очень интересно!
00:28:23Неадекватно!
00:28:24Завтра она выиграет у меня танцы.
00:28:30Я ее видела в театре, она танцует, как богиня.
00:28:34Но, принц, я не понимаю, зачем ей этот Филофей?
00:28:37А вам?
00:28:40Мне он тоже ни к чему.
00:28:43Но я воспитана так, что ничего не умею делать плохо.
00:28:48Плохо.
00:28:52Плохо.
00:28:54Да, только хорошо.
00:28:57Да-да, хорошо.
00:28:59Она любит мармелад.
00:29:09Никогда бы не подумал.
00:29:10Ваш профессор Жиро, принц, слабак, да и вы, мягко говоря, тоже, в пятой степени или в седьмой.
00:29:29Вы что, обиделись?
00:29:33Принц, в чем дело?
00:29:36Принц, ну что за глупые шутки?
00:29:39Где же вы, наконец?
00:29:41Принц!
00:29:43Принц, разводники!
00:29:45Вы что делаете, а?
00:29:49Принц, я иду по многому, сдержитесь!
00:29:53Сейчас!
00:29:55Разводники, расставьте его!
00:30:00Стоять!
00:30:02Оспускается!
00:30:07Слегкается!
00:30:08ПОДПИШИСЬ!
00:30:38СИГНАЛ И ПОДПИШИСЬ!
00:30:40СИГНАЛ И ПОДПИШИСЬ!
00:30:42СИГНАЛ И ПОДПИШИСЬ!
00:30:44СИГНАЛ И ПОДПИШИСЬ!
00:30:46ПОДПИШИСЬ!
00:30:48СИГНАЛ И ПОДПИШИСЬ!
00:30:50О!
00:30:51Послушайте, пощерные,
00:30:52кто же таким аллюром катится к скорме предмет?
00:30:56Сударь, он нас торопит!
00:30:58Усопший народ каприз!
00:31:00И все же я попросил бы вас...
00:31:02...у бедность дядя...
00:31:06Хоронимы его.
00:31:08Хотя он нам наследство не оставил...
00:31:12Это же другое дело.
00:31:14Тетяка хотала...
00:31:16Прощай.
00:31:18Что она узнала...
00:31:20Что она наследство...
00:31:22Я принадлежал вам все это полезное.
00:31:24Тетяка хотала...
00:31:28Вперед!
00:31:36А?
00:31:38А?
00:31:40Оп!
00:31:46Вау!
00:31:54Аааа!
00:31:56Вау!
00:31:58Вау!
00:32:02– Вау! – Вау!
00:32:05Еще раз, еще раз, еще раз, еще раз, еще раз, еще раз, вот, то что надо, порядок, ну и фирма, ты не закричишь, если я отлично пластырь, поговорить охотно, вот, ах, жжет, наверное, да, ай-яй-яй, это я заказала, перцовый.
00:32:28Зачем? Чтобы отомстить. За что? Я в первом классе признавалась тебе в любви, а ты мне что ответил? Дура. Вот-вот, а в третьем? Ну, и даже в пятом. Зачем же ты рвешься замуж за принца Филофея? А что мне делать? Малышка Катя оставила в гримерной электроплитку, и театр сгорел, теперь артисты нищие. Говорят, что ты оставила свечу.
00:32:58Аминь.
00:33:14Вперед. Пошли. Пошли, пошли.
00:33:21Ты же все влешь. Вытащик у меня из-за пояса.
00:33:28Мне тебя жаль. Великая танцовщика докатилась до рекламы мармелад.
00:33:37Это обман?
00:33:38Конечно, а кто?
00:33:39Обман!
00:33:40Конечно, конечно. Все сплошной обман.
00:33:42Да замолчи же ты.
00:33:44Любился вори слепец.
00:33:47Ты ей совсем без интереса.
00:33:49Она никого не любит.
00:33:50Мне лишь бы выиграть.
00:33:51А завтра, завтра выиграю я.
00:33:54Отстрою заново театр и уеду отсюда.
00:33:57Никто меня больше никогда, никогда не увидит.
00:34:03Комарью. Наверное, им нравятся мои духи.
00:34:10Ага. Им нравятся мои духи.
00:34:18Фу. Вот такая тебе будет моя казнь.
00:34:32За это вот.
00:34:34За что же ты меня так не любишь?
00:34:37За что же ты меня так ненавидишь?
00:34:40Если мог подумать, что я способна на эту штуку.
00:34:48Фу!
00:35:03Аккуратнее, не дрова несете.
00:35:04Ну как, с волом?
00:35:06Ой, да ладно.
00:35:07Осторожно.
00:35:08Вот так.
00:35:09Ой, надо, нам нужно живой.
00:35:11Скорей, скорей.
00:35:12Давай, затраивай.
00:35:18Скорей.
00:35:19Ну, скорей.
00:35:20Скорей.
00:35:21Скорей.
00:35:22Скорей.
00:35:23Там?
00:35:24Н-н-о.
00:35:25Вон там.
00:35:26Или там.
00:35:27Ха-ха-ха.
00:35:32Золотая бочка.
00:35:34Господи, ну и название.
00:35:37Ах.
00:35:40Послушай, любезный.
00:35:42Не для вас приличной гостиницы.
00:35:44Ну скажем, под названием Полерояль.
00:35:47Или митрополь, или просто королевская.
00:35:52Нету.
00:35:53О, примите мои соболезнования, любезный.
00:35:58Я понимаю, как это тяжело терять близких и любимых.
00:36:03У меня никто не помер. Вы ошиблись, уважаемый?
00:36:07Извините, я никогда не ошибаюсь, любезнейший.
00:36:11Только что на этой колеснице мимо меня провезли скорбный предмет,
00:36:18именуемый гробом. Я, любезный, ошибиться не мог.
00:36:21У меня стопроцентная зрительная память.
00:36:24А меня не интересует ваша зрительная память.
00:36:26Я вас сейчас метлой.
00:36:28Что? Меня метлой! Ты и я.
00:36:34Ваше королевское величество, не желаете ли пива?
00:36:38Ваше королевское величество специально для вас дарю свежего.
00:36:41Так, я вижу, что ты в путь и душегуб.
00:36:46И поэтому должен знать, где находится Банда Архивудая?
00:36:52Никакой Банда, я не знаю.
00:36:54Смотри мне в глаза.
00:36:55Если хотите пиво, пожалуйста.
00:36:57Смотри мне в глаза.
00:36:58Не скажешь?
00:36:59Нет.
00:37:00Нет.
00:37:01Оружие к бою считают от трех.
00:37:05Банда Архивудая, два.
00:37:16Ищем туда.
00:37:17Не надо.
00:37:18Банда Архивудая, три.
00:37:22Банда Архивудая, три.
00:37:52Принцессы Ори отвинчиваем одну ногу, правую или левую.
00:38:04Не надо.
00:38:05Сударь душегубы, у нас к вам просьба, нижайшая.
00:38:09Стоять!
00:38:10У вас я вижу мандолину.
00:38:13Разрешите мне сыграть своей подружке Ори на прощание,
00:38:16ну, пожалуйста, разрешите.
00:38:17Ну, пусть сыграет на прощание.
00:38:18Ну, дайте, ну, пожалуйста.
00:38:19Пусть сыграет.
00:38:19Пусть сыграет на прощание.
00:38:21Да ради бога.
00:38:22Спасибо.
00:38:22Ну, пусть и душегубы, а слушать музыку любим, да.
00:38:25И танцевать тоже, особенно вон.
00:38:27Люда, Люда, Люда, Люда, Люда...
00:38:37Лю, Лю, Лю, Лю, Лю, Лю.
00:38:41Ля-ля...
00:38:42Ну, вот и все.
00:38:46Что ты сделал, а?
00:38:48Зверь, это убью.
00:38:49Ах!
00:38:50Ах!
00:38:51Поместрина!
00:38:52Ах!
00:38:53Берегись!
00:38:54Пусти!
00:38:55Руки!
00:38:56Пусти, девочки!
00:38:57Пап!
00:38:58Ах!
00:38:59Я приехал, Ори!
00:39:00Не бойся, я здесь!
00:39:02Ах!
00:39:03Душегуб!
00:39:04Ах!
00:39:05Ну-ка, ну-ка, как же ты так мог со мной, а?
00:39:08Я все братьям расскажу!
00:39:10Ах!
00:39:11Я старею!
00:39:12Прости меня, Ори!
00:39:13Что ты трепал?
00:39:14Девочка моя, прости!
00:39:15Они же провозили меня этот!
00:39:18Ой!
00:39:19Не будем поминать его название!
00:39:21Этот предмет скорби и печали!
00:39:24Как я не почувствовал, что ты лежишь в нем!
00:39:27Связанная!
00:39:28Прости меня, Ори!
00:39:29Девочка моя!
00:39:30Руки!
00:39:31Что?
00:39:32Руки!
00:39:33Ах!
00:39:34Вот мы и встретились, Архибудай!
00:39:36Мадам, Архибудай!
00:39:38Очень приятно, мадам!
00:39:39Не двигаться!
00:39:40Стреляю без предупреждения!
00:39:43Руки!
00:39:44Руки, сударь король!
00:39:45Руки вверх!
00:39:48Мадам!
00:39:49Прошу, мадам Архибудай!
00:39:51А этих душегубов вяжите по одному и вниз!
00:39:54Предупреждаю душегубы!
00:39:55С вами остается Ори!
00:39:56Она стреляет без промаха!
00:39:57Вы только что видели!
00:39:58Прошу, прошу, мадам!
00:39:59В меня не стреляйте!
00:40:00Я не виноват!
00:40:01Давай, давай!
00:40:02Привет!
00:40:03А ну, вставай!
00:40:04Уже пора?
00:40:05Уже пора?
00:40:06Уже, уже!
00:40:07Давно уже!
00:40:08Извините, я за ним поухаживаю!
00:40:09О, будьте так добры!
00:40:10Извините!
00:40:11Я все сделаю сам!
00:40:12Мы же интеллигентные люди!
00:40:13Спасибо!
00:40:14Что случилось, девочка моя?
00:40:15Да ничего, пустяки!
00:40:16Вот мы и выполнили наши обязательства!
00:40:17Мы фирма!
00:40:18Мы немножечко смазали ступеньку сам!
00:40:19Теперь принцессочка не сможет танцевать!
00:40:21Получать направление тюрьмы!
00:40:23Неправление тюрьмы!
00:40:24Паша!
00:40:25Уже!
00:40:26Давно уже!
00:40:27Да так давно уже!
00:40:29Извините, я за ним поухаживаю!
00:40:30Будьте так добры!
00:40:31Извините!
00:40:32Я все сделаю сам!
00:40:33Мы же интеллигентные люди!
00:40:34Спасибо!
00:40:35Ой!
00:40:36Что случилось, девочка моя?
00:40:38Мы немножечко смазали ступеньку самов.
00:40:41Теперь принцессочка не сможет танцевать.
00:40:43Молчать!
00:40:44Направление тюрьмы шагом марш!
00:40:46Ваше Величество, а тюрьму не надо.
00:40:49А ты сиди, пока не поумнеешь.
00:40:51Я пошел домой.
00:41:02Ой.
00:41:04Ну что?
00:41:05Пойдет.
00:41:06Кажется, растяжение.
00:41:09Слушай, все, что не делается, все к лучшему.
00:41:12Угу.
00:41:12Действительно.
00:41:13А если бы ты выиграла?
00:41:14Ой, да не выиграла бы я.
00:41:16Девочки, принцессочки, и снимите меня отсюда, а?
00:41:20А я вам скажу, кто это все сделал.
00:41:22Кто?
00:41:23Это Хроникомара подкупил бандитов.
00:41:25Хроникомара?
00:41:26Угу.
00:41:27Странно.
00:41:28Хроникомара, танцовщица экстра-класс.
00:41:30Угу.
00:41:33Потерпи, потерпи, Толик.
00:41:34Потерпи, родной.
00:41:35Анна Феодора.
00:41:43Эх, ну что же вы, тяжелый.
00:41:51Вот.
00:41:53В одиночестве гуляя.
00:41:56Принц.
00:41:57Случайно обрел.
00:41:58Принц.
00:41:59Ах.
00:42:04Анна Феодора, что?
00:42:05Ну вот что, срочно к лекарю.
00:42:10Да ничего, ничего.
00:42:12До свадьбы заживет.
00:42:14Да не заживет.
00:42:15Бедный, бедный принц Анатолий.
00:42:26Я совсем о вас позабыла, что вы остались там привязаны.
00:42:31Угу.
00:42:31Но вы такой терпеливый принц.
00:42:33Угу.
00:42:33Принц терпения, это первое добродетель.
00:42:37Угу.
00:42:38Первое добродетель, когда отсутствуют такие, как честь.
00:42:42Угу.
00:42:43Вы оскорбили моего учителя.
00:42:45Взаимодействие с квасонок адекватно.
00:42:47Угу.
00:42:48А что это в ссоре?
00:42:50Она не сможет сегодня танцевать.
00:42:52А ты будто не знаешь.
00:42:54Мы трудовые акробатки, и не допустим, чтобы наша подруга воспользовалась нечестным преимуществом.
00:43:01Мы уравняем ваши шансы.
00:43:02Ну как?
00:43:03Вы вывихнете мне ногу.
00:43:05Ага.
00:43:06Вывихнем.
00:43:07Ну, вы не посмеете, это не эстетично.
00:43:11А это эстетично?
00:43:14Ну, это ты погрязла в мармеладе.
00:43:19Черт, я выберу все эти афиши в окно, и посмотрим, как на них отреагируют.
00:43:23А-а-а-а!
00:43:31Что?
00:43:32Что такое?
00:43:33Нога.
00:43:34Нога, да?
00:43:35Нога, да?
00:43:36Нога, да, больше ничего.
00:43:37А-а-а!
00:43:37Ой, извини, пожалуйста.
00:43:38Что происходит?
00:43:39А ну, что вывихнуло?
00:43:41Какой ужас.
00:43:42Упало.
00:43:42Вы понимаете, теперь любая из нас может стать невестой принца.
00:43:45Да, а ногу вывихнула?
00:43:47Я не хочу, ты не можешь мне обратить.
00:43:49Скорую надо вывихнуть.
00:43:51Скорую?
00:43:51Да, давай, беги быстрее.
00:43:52Девочки, не кричите-то.
00:43:56О, сам король Кузов-бас.
00:43:59Стой!
00:44:01Непой был бояк.
00:44:02А почему бы?
00:44:03Руку подержи.
00:44:04Сейчас еще.
00:44:05Ого-го.
00:44:08Так.
00:44:09Я не могу, не могу, не могу, не могу больше.
00:44:21Я с вами, Тюля.
00:44:25Ой, ой, ой.
00:44:27Ой.
00:44:31Держитесь, Тюля.
00:44:32Мне это тоже нелегко дается.
00:44:34Я стараюсь.
00:44:36А что вы тут делаете?
00:44:52Силу воли воспитываем.
00:44:59Да.
00:44:59Да.
00:45:00Да.
00:45:03Похвально.
00:45:05А я вот бандитов поймал.
00:45:10Тоже похвально.
00:45:11А где у вас тюрьма?
00:45:19Тюрьма это что?
00:45:21А это тюрьма.
00:45:25А, не знаю.
00:45:29А как туда пройти?
00:45:31Не знаю.
00:45:32Ну, вам же сказали.
00:45:35Налево, еще раз налево и направо.
00:45:38Ну, ты поговори у меня.
00:45:40Направо.
00:45:40Что?
00:45:42Вот если бы воспит...
00:45:44Воспитывали силу воли, как эти молодые люди,
00:45:48мы бы не докатились до такого душегубства.
00:45:51Всего хорошего, дети.
00:45:53Спасибо.
00:45:54До свидания.
00:45:57Тюля, вы, наверное, устали.
00:45:59Можете все это уже съесть?
00:46:01Нет, я еще потерплю.
00:46:04Спасибо.
00:46:08Спасибо.
00:46:16Кто, ларон?
00:46:18Король Крузербарс.
00:46:20Иван-дар, и Будая.
00:46:22За три бандитов КПЗ.
00:46:24Исследуй в зимний сад.
00:46:26О, понял.
00:46:29Эй!
00:46:30Отпустите нас.
00:46:32Отпустите нас.
00:46:32Мы больше не будем.
00:46:33Давай, давай, давай.
00:46:35Кам будете объясняться?
00:46:36Пошел.
00:46:37Ну, как же у вас.
00:46:39Вперед.
00:46:40Будете знать,
00:46:42как она, как она, как она.
00:46:43Черт подери,
00:47:00сквашная Африка.
00:47:01Или я в джунгли попал.
00:47:03Есть здесь кто-нибудь или нет?
00:47:05Не хватало повстречаться мне со львом или с тигром.
00:47:08Эй, кто они?
00:47:09Здравствуй, дружок.
00:47:14Из мора.
00:47:18Ха!
00:47:19Из мора.
00:47:22Что ты тут делаешь?
00:47:23Я тут работаю садьей, начальницей фирмы,
00:47:34садовницей, ну и волшебцей.
00:47:37Ну и как платят?
00:47:38Ты знаешь, неважно.
00:47:40Слушай,
00:47:41дай мне бумагу на этих бандитов.
00:47:44Я рисуну в нос твоему филогерцу.
00:47:46А то, понимаешь, устраивает состязание,
00:47:49а обеспечить безопасность претенденткам не может.
00:47:52Зато кругом реклама.
00:47:54Фиороза, фиумимоза.
00:47:59Из мора.
00:48:01Из мора?
00:48:02Из мора.
00:48:03Что такое?
00:48:04Вот они.
00:48:06Их нужно судить во всей строке, как законно.
00:48:08В чем дело, милочки?
00:48:13Они поставили нас всех под удар, эти мерзавцы.
00:48:15Какой удар?
00:48:16Удар судьбы.
00:48:17Правильно.
00:48:17Теперь, теперь каждый из нас может стать победительницей на турнире.
00:48:21Боже мой, какие ужасы вы рассказываете.
00:48:24Но вы не думаете, что моя дочь Гори специально выиграла?
00:48:26Думаем, думаем.
00:48:27Ха!
00:48:28Я вам не позволю оскорблять мою дочь.
00:48:31Она есть в тюрьме.
00:48:32О, извините, моя девочка.
00:48:37Я тебя сейчас спасу.
00:48:39О, мой блес.
00:48:41Это же не дронь, не принцесса.
00:48:43Такая маленькая и такая тяжелая.
00:48:46Уйди от меня.
00:48:47Уйди, Питяша.
00:48:49Никогда не пращусь.
00:48:50Ну, ты видела, как тебе это нравится?
00:48:52Вот тебе бумага, Крузер Бас.
00:48:55Ступай.
00:48:56Они же девочки.
00:48:58Спасибо.
00:49:00Измора.
00:49:02И к счастью, что не гороли.
00:49:04Ну, держись, фелогерц.
00:49:06Я иду к тебе.
00:49:13Ну, что, в чем дело?
00:49:15Возьмите нас.
00:49:16А, предатель.
00:49:19Прекрати болтать.
00:49:20Где твой хозяин?
00:49:30Что случилось?
00:49:35Брат мой, Крузер Бас.
00:49:37Да.
00:49:38Я тебя приветствую.
00:49:38Я приветствую тебя, король Белагерц.
00:49:42Ты посетил меня в минуту простеренности.
00:49:47В чем дело?
00:49:48Претендентка на победу, принцесса Хроникомара, вывихнула ногу.
00:49:55Ну?
00:49:57Победит Ори.
00:50:00Какая ерунда.
00:50:02Ори тоже вывихнула ногу.
00:50:04Как?
00:50:04Вот так.
00:50:05Вот взяла и вывихнула.
00:50:07Что?
00:50:07Вывихнула и все.
00:50:08В самом деле?
00:50:09В самом деле.
00:50:09Что?
00:50:12Что?
00:50:13Что привело тебя ко мне, мой...
00:50:15Мой брат, Филогерц.
00:50:17Мой брат, Крузер Бас.
00:50:19Исключительно желание оградить тебя от неприятностей международных.
00:50:25К тебе со всех долин и холмов съехались принцы и принцессы, а у тебя в Феофигасе под твоим носом орудуют банды.
00:50:35Какие?
00:50:35Да.
00:50:36Где?
00:50:37Успокойся, брат.
00:50:38Не волнуйся.
00:50:39Я их схватил и посадил в тюрьму.
00:50:44Вот.
00:50:46Бумага.
00:50:47Вот, что значит дружба между нами, королями.
00:50:53Да.
00:50:56Мой брат, Крузер Бас, ты заслужил орден восторга.
00:51:04Его вручают только коронованным особам.
00:51:07Да?
00:51:07Я еще не видел такого ордена.
00:51:10Сейчас я принесу его тебе.
00:51:11А, мой дорогой друг Сизисмон.
00:51:19А я вас награждаю орденом Мармелада.
00:51:22Прошу вас.
00:51:24Так.
00:51:26А.
00:51:28Ай.
00:51:30Слэй.
00:51:31Слэй.
00:51:32Ра-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
00:51:34А, что это?
00:51:37Расписка.
00:51:39Дана подтверждение того,
00:51:40что нами получен заказ
00:51:43на вывихивание ноги
00:51:46принцессы Ори.
00:51:51Что?
00:51:57Принцессе Ори.
00:52:01И аванс.
00:52:03За это в количестве
00:52:04двадцати монет.
00:52:08Архибудай.
00:52:10Как это?
00:52:12Мой брат Филогерц.
00:52:14Не может быть.
00:52:16Дорогой мой брат,
00:52:18я поздравляю тебя.
00:52:22Даже у меня нет
00:52:23такого ордена.
00:52:25Не заслужил.
00:52:27Оркестр!
00:52:29Торжество!
00:52:30Что это значит?
00:52:34О, гостя, я...
00:52:37Ах...
00:52:38А это...
00:52:41О, мой брат,
00:52:44я награждаю тебя
00:52:45орденом печали.
00:52:47Этот орден получают короли,
00:52:50которые теряют честь.
00:52:52О, прощай, мой брат.
00:53:00Прости, если можешь.
00:53:02Прости.
00:53:08Измора.
00:53:10Что ты на это скажешь, а?
00:53:12Смирно!
00:53:25Что это?
00:53:29Расписка.
00:53:30Расписка.
00:53:31А вот заявка.
00:53:34Фирма гарантирует отчетность.
00:53:36Да.
00:53:36Заявка.
00:53:39Я, советник,
00:53:40от имени своего короля Пелогерца
00:53:42заказываю слегка вывихнуть ногу
00:53:46принцессе Ори.
00:53:48Ой.
00:53:49За что исполнителю банде Архибудая
00:53:52выплачивается аванс
00:53:53в размере двадцати монет.
00:53:55И это в современном королевстве.
00:53:57Тенги!
00:53:58Вот.
00:53:59Пожалуйста.
00:54:00Вот тут у меня еще один заказ.
00:54:02Работа выполнена,
00:54:04но думаю, что заказчик
00:54:05не сможет заплатить обещанным.
00:54:07Снимите маски.
00:54:08Ха-ха!
00:54:11Ха-ха-ха!
00:54:14Вот.
00:54:17А?
00:54:21Элиза?
00:54:22Да.
00:54:24Валентир.
00:54:25Суам.
00:54:26Лом!
00:54:27Лом, да.
00:54:27Боже мой, я оскорблен!
00:54:30Но зачем вам понадобился
00:54:31этот маскарад?
00:54:33Мы не хотели, чтобы наша девочка
00:54:34выиграла конкур.
00:54:35Она же никогда
00:54:35ничего не делает плохо.
00:54:37Мы сами виноваты,
00:54:38мы ее так воспитали.
00:54:40Да, она же еще ребенок.
00:54:41Ей же рано за.
00:54:42Она должна закончить образование.
00:54:44Но ведь вы же могли
00:54:45убить мою девочку.
00:54:46О, нет.
00:54:47Никогда.
00:54:48Нет.
00:54:48Ну, она могла убить вас,
00:54:50она же не подозревала.
00:54:51Никогда.
00:54:51Никогда.
00:54:52Любовь важнее.
00:54:53Она могла.
00:54:54Ну, а богатство,
00:54:56которое вы награбили?
00:54:57А, мы привезли его в саду.
00:54:59А, разы вы не узнали
00:55:01вашу шубу?
00:55:03Ха-ха-ха!
00:55:04Ах, вы мои дорогие!
00:55:07Ха-ха-ха!
00:55:09Ха-ха-ха!
00:55:10Или мора!
00:55:12Прости их!
00:55:14Видишь, они дураки.
00:55:16Дураки?
00:55:17Нет.
00:55:17Он дурак.
00:55:19Вашу руку, мадам.
00:55:23Будете узнать короля Крузербаса,
00:55:26славного воина
00:55:28высшего класса!
00:55:30Прости, у нас.
00:55:36Пока нет внуков.
00:55:38Король еще не совсем король.
00:55:40Да.
00:55:41Просто состарившийся принц.
00:55:44Да.
00:56:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:56:30Девчонки, я думаю, вам надо к ней пойти.
00:56:35Она же совсем одна с больной ногой.
00:56:38Одна-одинешенька.
00:56:39А?
00:56:41Пойдем?
00:56:42Ага, пойдем.
00:56:44А вот и вы!
00:56:46Ой, смотрите, наша приемка!
00:56:49Ах, какая милая девочка!
00:56:51На меня поцеловать!
00:56:53Вот и мальчима!
00:56:54Тебе подарочный привет!
00:56:55А-а-а!
00:57:00А-а-а!
00:57:02А-а-а!
00:57:02А-а-а!
00:57:03А-а-а!
00:57:03А-а-а!
00:57:04Так это ты, Хроникомара!
00:57:06А-а-а!
00:57:06А-а-а!
00:57:06А-а-а!
00:57:06А-а-а!
00:57:06А-а-а!
00:57:07А-а-а!
00:57:07За то, что ты каждый день завтракаешь мармеладом, умри, несчастная!
00:57:29За то, что ты каждый день завтракаешь мармеладом, умри, несчастная!
00:57:59А-а-а!
00:58:00А-а-а!
00:58:01А-а-а!
00:58:02Вот видишь, она сообразительнее тебя!
00:58:05Читай, деточка!
00:58:06Заявка!
00:58:07Банде Архибудая заказываю отловить моего заклятого врага с первого класса, принца Анатолия, и привязать его на городском холме.
00:58:22А я приду, влеплю ему пощечину.
00:58:26Пусть знает, как обзываться дурой.
00:58:29И вообще, за это после победы на турнире обязуюсь выплатить 30 монет.
00:58:36Кто?
00:58:37Кто?
00:58:38Хроникомара!
00:58:39Ой!
00:58:40Хроникомарочка!
00:58:41Так, значит, ты никакого отношения к принцессе Орензиме?
00:58:45Я трудовая плюшина!
00:58:46Как вы могли подумать?
00:58:47Как вы могли?
00:58:48Не хочу!
00:58:49Не хочу!
00:58:50Нет!
00:58:51Нет!
00:58:52Нет!
00:58:53Нет!
00:58:54Хроникомарочка!
00:58:55Что ты?
00:58:56Перестань!
00:58:57Да прости нас, глупых!
00:59:00Прелестная хроникомара!
00:59:02Мы объявляем вас победительницей конкурса по процентам.
00:59:06С точки зрения...
00:59:07Фу!
00:59:08Конкурс-прекрасный танец отменяется.
00:59:11Вы наша радость!
00:59:13Вы наша надежда королевства!
00:59:15Вы наша нимфа и терпсихора!
00:59:18Конкурс-прекрасный танец отменить нельзя!
00:59:20Вы что?
00:59:21Можно заменить шестье на починку стиральной машины,
00:59:23но танец...
00:59:24Даже мысль об этом не может прийти в голову нормальному человеку!
00:59:28Милочка моя!
00:59:29Неужели вы простите ему вот эту бестаркность?
00:59:31Вот эту бестаремонность?
00:59:32Вот эту наглость?
00:59:33Как?
00:59:34Ха-ха-ха-ха-ха!
00:59:35Завтракает с мармеладом!
00:59:36Да!
00:59:37Это же пошлость!
00:59:38Боже мой, пошлость!
00:59:39Подумай только о том, что ты!
00:59:41Он послал это в разные страны!
00:59:42Во Франглии, во Брани, во Макарансон!
00:59:43Боже мой!
00:59:44Боже мой, боже!
00:59:45Что они там подумают о нас?
00:59:46Что только они подумают о нас?
00:59:47Офига!
00:59:48Офига!
00:59:49Офига!
00:59:50Сударыня!
00:59:51Офига!
00:59:52Сударыня!
00:59:53Королева!
00:59:54Позвольте себе выйти!
00:59:55Ай, вот и не позволю!
00:59:56Посчастливьте нас отсутствием!
00:59:58Я прошу вас!
00:59:59Офига!
01:00:00Офига!
01:00:01Офига!
01:00:02Сударыня!
01:00:03Офига!
01:00:04Королева!
01:00:05Позвольте себе выйти!
01:00:06Ай, вот и не позволю!
01:00:07Посчастливьте нас отсутствием!
01:00:09Я прошу вас!
01:00:10А вот и я осчастливлю!
01:00:12Милочка, хроникомара, подайте на него в королевский трибунал!
01:00:19Пусть возместит вам моральный ущерб, который был причинен!
01:00:23Пусть разорится. Пусть, пусть, пусть, пусть обеднеет.
01:00:27Девочки, я вам сейчас скажу то, чего вы еще не знаете.
01:00:31Чем король беднее, тем уважительнее он относится к королеве
01:00:36и слушает советы не советника, а жены.
01:00:41Я возмещу. Я возмещу.
01:00:45Ты что? Театр отстроим.
01:00:49Браво, судары!
01:00:53Заявка от имени короля Филагерца на вывихивание ноги принцессы Ори.
01:01:04Я попрошу.
01:01:06Поправочка на легкое вывихивание.
01:01:11Они клялись не разглашать.
01:01:13Я встану на колени! Это он! Он!
01:01:16Разжигал во мне отвратительную страсть к наживе!
01:01:19Сударь!
01:01:20Вон!
01:01:21Вот вам ваши деньги, которые вы дали душегубам, как аванс.
01:01:25Возьмите их, как выходное пособие.
01:01:28И чтобы мы больше не слышали ваших советов.
01:01:32Я советую лишь только то, чего желают короли.
01:01:34Ну! Вон! Вон!
01:01:38О, мой брат! Ты снова спас меня!
01:01:41Ох, несчастный!
01:01:44Какой желаешь?
01:01:46За спасение на или за спасение при?
01:01:51Выбирайте при!
01:01:53За спасение при!
01:01:55Мне это ближе!
01:01:56Мой брат!
01:01:57Морис!
01:02:00Морис!
01:02:02Морис!
01:02:04Морис!
01:02:07Морис!
01:02:09Номер!
01:02:10Морис!
01:02:13Ахххххххххххх!
01:02:14Браво!
01:02:16Морис!
01:02:17Сынов!
01:02:18Морис!
01:02:19Кормара!
01:02:20Самая красивая!
01:02:21Ну, фантазёрки, придумали.
01:02:24Правда.
01:02:30Где он?
01:02:32А-а-а, вот вы, ваше величество.
01:02:36Ну, хватит вам вздыхать, хватит.
01:02:39Сегодня провидение подарят нам дочку.
01:02:42Ну, что такое? Ну, с вами? Ну, что с вами?
01:02:44Ну, что с вами? На сады.
01:02:46А-а-а, на сады.
01:02:47А-а-а, на сады.
01:02:48А-а-а, на сады.
01:02:49А-а-а, на сады.
01:02:50Давайте-давайте.
01:02:51Паран снять, давайте всегда с начала.
01:02:53Заключительный тур.
01:02:54Так.
01:02:55Прекрасный танец.
01:02:57Правильно.
01:02:58Первый с твоей искусства нам покажет принцесса Лимфатуза.
01:03:14Заключительный тур.
01:03:15А-а-а-а!
01:03:27Какой ужас!
01:03:28Какое безобразие!
01:03:31Заключительный тур.
01:03:34Какой дурной пример.
01:03:36Какой позор!
01:03:41А-а-а!
01:03:42Ну, дают три запуски несчастные.
01:03:46Нашу лори им бы врезала.
01:03:48И замазала.
01:03:49И в стыпом.
01:03:50Позор, вы же халтурщицы, никакие вы не принцессы.
01:03:54Станете горбатыми, или будет у вас кривая нога.
01:03:57Лучше быть горбатой, чем выйти замуж за Филофея.
01:04:00Пальмистрина, как будешь танцевать?
01:04:03А мне, Анна Феодора, плохо нельзя.
01:04:05Вот.
01:04:05У меня братья.
01:04:07Принцесса Пальмистрина.
01:04:10Пальмистрина первая.
01:04:12Братья.
01:04:12Она с ума сошла.
01:04:32Изменница.
01:04:35Она же говорила, что, извините, я ей нравлюсь.
01:04:39Что она готова меня полюбить.
01:04:41Изменница.
01:04:41Милый.
01:04:49Милый.
01:04:50Пальмистриночка.
01:04:52Да ладно, жми.
01:04:54Покажи этим толстухам, как мы танцуем.
01:04:59Как ты ее любишь.
01:05:00Как я ее любишь.
01:05:01Отойдем.
01:05:03Зачем?
01:05:05Поговорить.
01:05:05Про толстух.
01:05:06Про толстух.
01:05:22Принцесса Анна Феодора.
01:05:25Принцесса Анна Феодора.
01:05:26Танец народный.
01:05:27Принцесса Анна Феодора.
01:05:28У это все лишь то, что тюре долгоТуда.
01:05:36Имя!
01:05:36Я ценусь, откликой!
01:05:38Принцесса Анна Феодора.
01:05:39Принцесса Анна Феодора.
01:05:41Поп likewise.
01:05:41Принцесса Анна Феодора.
01:05:43С إن 5 раз она же требует...
01:05:45true.
01:05:46А-та-та! А-та-та! А-та-та!
01:06:16А-та-та! А-та-та! А-та-та! А-та-та!
01:06:28У-у-у!
01:06:30Всё!
01:06:32Принцесса Анна Феодора, благодарю вас за прекрасный танец!
01:06:37И примите эти чудные розы!
01:06:40Да-да, от королевы!
01:06:42Браво!
01:06:49А теперь принцесса Тюля!
01:06:52Поприветствуем её!
01:06:54У-у-у! Поприветствуем!
01:06:57У-у-у! У-у-у!
01:07:12У-у-у!
01:07:14У-у-у!
01:07:21А-а-а-а! Ория!
01:07:23Да посмотри, на ней волшебные туфли!
01:07:28Ория, она же выиграет!
01:07:31КОНЕЦ
01:08:01КОНЕЦ
01:08:22Раня Комара, я поняла, у неё и мастерство, и волшебство.
01:08:27Смотри, нет, ну, главное, любовь.
01:08:29Главная любовь.
01:08:31Да, главная любовь.
01:08:54Амалия!
01:08:56Помоги!
01:08:58Ой, не расстраивайся.
01:09:00Сейчас, сейчас, сейчас.
01:09:02Наверное, эти туфли газятся только для невест.
01:09:07Танец принцессы Тюли следует считать неконкурсным.
01:09:10Сегодня утром, правами данными мне,
01:09:13я, как судья королевства Феофегас,
01:09:16зарегистрировала брак принцессы Тюли принцем Филофеем.
01:09:22Брак вступает в силу лишь спустя три часа после регистрации.
01:09:25Эти три часа истекли.
01:09:28Истекли.
01:09:38Роккендрол!
01:09:40Роккендрол!
01:09:42Роккендрол!
01:09:43Есть принцесс!
01:09:44Роккендрол!
01:09:45Роккендрол!
01:09:46Роккендрол!
01:09:48Роккендрол!
01:09:50Гри addition!
01:09:52Г Jakoseев
01:09:53Роккенд!
01:09:54Танец танцевать
01:10:24Танец танцевать
01:10:54Танец танцевать
01:11:24Танец танцевать
01:11:54Танец танцевать
01:12:24Танец танцевать
01:12:54Танец танцевать
01:13:24Танец танцевать
01:13:28Танец танцевать
01:13:30Спасибо, отведай углеводикам.
01:14:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:14:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:15:00Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
1:07:17
|
Up next
1:04:44
1:09:52
1:21:07
15:29
1:03:12
1:34:10
1:21:10
1:16:56