Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/6/2025
ENGSUB【天雷一部之春花秋月 Love Better Than Immortality】EP04 | 春花秋月何时了,

Category

📺
TV
Transcript
00:00作词 李宗盛
00:30作词 李宗盛
01:00作词 李宗盛
01:29作词 李宗盛
01:59作词 李宗盛
02:01作词 李宗盛
02:03作词 李宗盛
02:05作词 李宗盛
02:07作词 李宗盛
02:11作词 李宗盛
02:15作词 李宗盛
02:21作词 李宗盛
02:53先说怎么谢我吧
02:56大恩自当不言谢
02:59只是几滩老酒而已
03:01少庄主不要这么小气嘛
03:03快说
03:04一来 你认为春花姑娘就是花家小姐
03:11二来 花家小姐从未出过秀阁
03:14没有人见过她
03:15你和她也只是儿时的一面之缘
03:18三来 春花姑娘已然失忆
03:22你的调查也毫无头绪
03:24所以 我帮不了你
03:28冷静 我的意思是
03:30能帮你的是花家 不是我
03:33花家
03:38我们去花家借一张画像
03:41不就赢了人了吗
03:43芷芸还是可以放的
03:52春花姑娘
03:57不知你对新房可还满意
04:05满意 何满意
04:08快快 快走
04:09她要是进来就会
04:10放心
04:10她不会擅自进一个女人的房间
04:14又是万一呢
04:15You can't go.
04:17What happened to me?
04:19I'm not sure you'll come.
04:22You can't go to the room.
04:24You can't go to the room.
04:28What happened to me?
04:30I'm not sure you'd like to go.
04:32I just forgot to tell you.
04:35I'm going to go to the room for a year.
04:38I'm not sure you'd like to join me.
04:41That's what I...
04:42I'm going to go.
04:45You're going to go?
04:47I'm going to go.
04:49I'm going to go to the room for a year.
04:51I'll go.
04:53I'm going to go.
04:55You're welcome.
04:57You'll be seated.
04:58I'll be right back.
05:02You're welcome.
05:04I'll ask you a question.
05:06You're welcome.
05:08You're welcome.
05:10You're welcome.
05:11You're welcome.
05:12You're welcome.
05:13You're welcome.
05:17You're welcome.
05:18姑娘不必忐忑
05:33你只需要相信在下对你没有恶意
05:48哥哥 你是想要吓死我吧
06:06怕什么
06:08我倒是觉得挺好玩的
06:11你只要相信在下对姑娘并无恶意
06:16小春花是怎么做到
06:18让萧白对你如此信任的
06:20不过是爽了些小聪明罢了
06:25这还不都是为了帮哥哥拿心法吗
06:28对了 哥哥
06:30你是怎么模仿别人声音的
06:34你也可以啊
06:37
06:37
06:41哥 我不行
06:48尾声之术以前你会的
06:51可惜妹妹失忆了
06:55要不哥哥再教我一次吧
06:57你过来
07:00转过去
07:05现在再试试
07:17这样就
07:19春花姑娘
07:27笑什么
07:30好玩吗
07:31好玩啊
07:36哥哥教的当然好玩了
07:39玩够了吧
07:41三日之内我如果再拿不到心法
07:46我就杀了你
07:52哥哥才舍不得杀我呢
07:54哥哥才舍不得杀我呢
07:56
08:04我记住了
08:05三日之后
08:06拿到心法
08:07我保证
08:21这喜怒无常的哥哥
08:22太危险了
08:23太危险了
08:38顾行主
08:39你怎么回来了
08:48尊主呢
08:49此次我来
08:50他不在千月洞
08:51尊主
08:52尊主
08:53找妹妹去了
08:54妹妹
08:55是花
08:58认的妹妹
09:02沧海桑田
09:04尊主
09:05却死盯着一个人偷心法
09:07我劝顾行主
09:08最好谨言慎行
09:10小妍
09:11你还是那么公事公办
09:14都是尊主的属下
09:16公事公办
09:17万事方便
09:18真是可笑
09:19我之前听到一则旧文
09:26尊主要消缘生不如死
09:31是尊主母亲的遗愿
09:37难怪尊主
09:39对萧家心法
09:40格外伤心
09:44调要的时间到了
10:01
10:02咱们
10:11杜女
10:12作战
10:13不需要
10:14杜女
10:15尊主
10:16But I will have a little bit of a cold
10:18It will make me feel worried
10:20I will be worried
10:21The Lord
10:22The Lord
10:23The Chien月洞 will be here
10:24The Lord
10:30The Lord
10:31The Lord
10:32I will come back
10:41The Lord really wants me to be here
10:43Why did he suddenly become so sad?
10:47You will be a king for three years.
10:50Happened by a king's daughter to kill
10:52or are will kill her uncle?
10:56It seems that it will be two paths.
11:03Chainshya Darong,
11:04is a king king by the king.
11:06He will be king.
11:08Your king for king.
11:11To a fairer also,
11:13it's not a king.
11:14It's a sin.
11:20You were also killed by your king.
11:25It's not the king.
11:29It's not the king.
11:33It's not the king.
11:36You're not worried about this.
11:38I hope you will join me.
11:48Take care of your friends.
12:08
12:20越快越好
12:23副公主
12:25你可不要辜负我
12:28属下恳请亲自面剑洞主
12:31进来吧
12:33签约动武功心法多如牛毛
12:35唯独苏家剑法不得圆满
12:39你知道原因吗
12:46苏剑最后一招失传已久
12:48属下近日得知
12:50这最后一招被融入了画中
12:53我有兴取的剑画拿来献于尊重
12:57拿来看看
13:05千月洞洞主的位置
13:09你也坐了太久了吧
13:11该换人了
13:13
13:15你也坐了太久了吧
13:17该换人了
13:19
13:21
13:23
13:25
13:26你聪明一试
13:27最后
13:28还不是中了我的暗算
13:30
13:32
13:34你聪明一试
13:35最后
13:36还不是中了我的暗算
13:38来人
13:43来人
13:44来人
13:55给我杀
14:05尊主
14:08属下
14:09愿替尊主清零忙活
14:11叶人
14:12你不能背叛我
14:14我们约定了
14:15谁杀了他
14:16就奉谁为尊主
14:35原来尊主没有受伤
14:37只是为了以蛇出洞
14:39你要是有点能耐杀了我
14:41也不枉费本尊对你的一番灾吧
14:44可惜你只能投靠妇
14:46来给自己壮胆
14:47来给自己壮胆
14:49不是做千月洞的奴才
14:51就是做传奇谷的奴才
14:54你说你活的还有什么意思
14:57属下因尸鬼迷心窍
14:59怎知罪无可舍
15:01求尊主赐我一死
15:04整天动不动就死来死去
15:06本尊有这么可怕吗
15:08生命就只有一次对不对
15:14所以你就留下他这双眼睛吧
15:18
15:26尊主
15:27尊主
15:30贺心主不自量力
15:32企图暗算尊主
15:33他们的下场你们都看到了吗
15:35属下愿为尊主尽忠
15:38看来以后得对他善良点
15:42属下遵命
15:43属下遵命
16:05尊主
16:07叶星主
16:09你说我接还是不接
16:13当今世上
16:17尊主是用毒第一人
16:18属下如果想玩花样的话
16:20刚才就已经死了
16:23答得好
16:25贺心主人
16:26他武功全废
16:27一心求死
16:28一定要敢化他
16:31可千万别让他死了
16:33
16:35尊主
16:37这幅画
16:38粗略功夫
16:40本尊看不上
16:41赵丽给石先生送过去
16:46尊主
16:47如果只想要凤鸣刀的心法
16:49不如属下再多派几个人前去
16:52萧园眼看已经病入膏肓
16:55凤鸣山中有个傻丫头就足够了
16:58到时候啊 你就听我的
17:04放纸鸣偷心法
17:08心法会不会在萧白身上
17:11可这心法怎么偷呢
17:14先拿秦龙峰那手
17:16笨手笨脚
17:19笨手笨脚
17:22笨手笨脚
17:24下次速度再快一点
17:25还有
17:27手不要抖
17:29又失败了
17:31我又不会武功
17:32当然笨手笨脚的了
17:35怎么回事
17:36春花姑娘好像对我的银子
17:38特别情有独钟
17:40春花姑娘
17:41你偷秦龙峰的银子做什么
17:46这 行草江湖嘛
17:48身上总得有点银子
17:50再说了
17:51这个秦龙峰就是个顽固子弟
17:53一肚子的坏水
17:55我不偷他的
17:57不偷你的呀
17:59我第一次听
18:00偷东西说得这么冠冕堂皇
18:03
18:11小白
18:14还请秦兄多多包涵
18:17
18:18春花姑娘偷我东西
18:20小白给我道歉
18:23有意思啊
18:25有意思
18:27哈哈
18:33像来
18:54有意思
18:57
18:58
18:59
19:01What's that?
19:05What's that?
19:06I...
19:07I'm going to break the ground.
19:18I'm going to break the ground.
20:01什么字都没有
20:09小白
20:18这是什么呀
20:21这是先祖萧民设立的
20:28这件事说来话长
20:29当年他歼灭了星月教
20:33死伤无数
20:35觉得杀孽太重
20:37所以就设下了这块牌位
20:39让我们子孙后代都来供奉
20:42后来被家父改做了书房
20:48这儿的香火就没有再断过
20:51其实匡扶正义是天理所在
20:57牺牲也是在所难免
21:03
21:05小白说得对
21:07说得对
21:07
21:29Oh
21:36This is not a
21:41It's not a good thing
21:45What is it?
21:48It's not a good thing
21:50It's just a good thing
21:59A good thing
22:20With you, it's not a good thing
22:22What are you doing?
22:29I'm going to find a book for you.
22:59寫什麼呢?
23:13春花擅長寫什麼,就寫什麼
23:17擅長? 多擅長啊

Recommended