- 5/5/2025
TV
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Bienvenido a Movie Channel MX, aquí encontrarás lo mejor del cine y las series, con contenido nuevo todos los días, para que nunca te falte algo emocionante que ver.
00:09No olvides suscribirte y activar la campanita para estar al tanto de nuestras novedades.
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:35¡Déjate atrapar! ¡Eso es! ¡Te tengo!
02:39¿Ves esta carnada?
02:42Sí.
02:43Esta carnada está garantizada para atrapar los peces más grandes de la bahía.
02:46No creo que sea la mejor
02:54Creo que tienes razón
02:56Papá, papá, atrapé a uno
03:03Sosténlo, sosténlo
03:05No pelees con él, dale cuerda
03:07Eso es, con permiso
03:09Disculpen
03:09Con permiso, por favor, déjenme pasar
03:12Perdón, voy a pasar
03:14Bien, hijo
03:20¿Qué clase de pés hará?
03:22No sé, ni idea
03:24Bien, sosténlo
03:27Enróllala, enrólla la cuerda
03:28Eso es
03:31Tira
03:32Enrolla la cuerda
03:34Sosténla, hijo
03:37Eso es, muy bien, sigue sosteniéndola
03:38No creo que puedas sostenerlo
03:41¡Sosténla!
03:42Enrolla, enrolla
03:43Enrolla
03:44Eso es, muy bien
03:45Sigue enrollando
03:47Muy bien, hijo
03:50Nadie de este barco hubiera sacado a ese monstruo del agua
04:00Bueno, ¿cuánto estamos apostando en esto?
04:11Cinco dólares
04:12No lo acepto
04:13Que sean veinte
04:13Está bien, de acuerdo
04:15Veinte dólares
04:15Bueno
04:16Aquí vamos
04:19¡Sí!
04:23¡Oh, sí!
04:24¡Vaya!
04:25¿Qué fue eso?
04:25Gracias, gracias
04:26Diez puntos ahí
04:28Creo que podrías hacerlo, Eddie
04:30Creo que sí
04:32¿Qué dices?
04:33¿Doble o nada?
04:34No, ya lo hiciste, amigo
04:35Lo hiciste
04:35Doble o nada
04:37Tu turno, amigo
04:40Gracias
04:41¿Qué pensarías si te dijera que podemos ganarnos veinticinco mil en un trabajo de fin de semana?
04:46¿Y cuántos años en la cárcel?
04:47Hablé en serio, amigo
04:48Lo que tenemos que hacer es atrapar a un gran pez
04:51Bueno, a un gran tiburón
04:54Odio a los tiburones
04:57Vamos, amigo
04:58Es dinero fácil
04:58Habrá una cacería de tiburones
05:00Mira
05:00¿Qué te hace pensar que podemos ganar?
05:02El anamá nos enseñaron todo sobre tiburones
05:04Dónde se encuentran
05:05Qué comen
05:06Qué nos atrae
05:08Veinticinco grandes, ¿eh?
05:09Y cada centavo dividido entre los dos
05:11¿Qué dices?
05:14Sí
05:14Acepto
05:16De acuerdo
05:17Sabía que lo haría
05:22No está mal
05:23Ten
05:24Eddie me dijo que participara en la cacería de tiburones en los siguientes tres días
05:30Lo cual significa que no podremos ir a comprar la ropa para la boda de Gary y Didi
05:34Hombres
05:35Lo sé
05:37No sé qué los hace pensar que pueden usar pantalones de mezclilla en todas las ocasiones
05:41Además, ¿qué clase de persona entra a una cacería de tiburones?
05:46La cacería tampoco me gusta, pero no hay nada de malo en pescar
05:48Especialmente en los lagos
05:51¿Tú pescas?
05:52Sí
05:53Empecé cuando tenía quince años
05:55En el lago Mataguam
05:57En May
05:59¿En serio?
06:01Sí
06:01Toda una semana saqué mi bote, una caña de pescar, la carnada y un buen libro
06:08¿Y qué atrapaste?
06:11Nada al principio
06:11Arrojé mi anzuelo al agua y no picó nada hasta la mitad del libro
06:16Pero valió la pena
06:18Era un róbalo grande y lisado
06:20Lo saqué y tuve para cenar esa noche
06:23Parece cuento
06:25Sí, quedé maravillada con la pesca después de eso
06:30Y nunca terminé el libro
06:32Y nunca terminé el libro
06:32Cumbres borrascosas
06:35¿Cómo terminará?
06:43Imagínate
06:43Diece mil dólares en tres días
06:45¿Eh?
06:46No está mal
06:47Si ganan
06:50Sí, estamos oficialmente inscritos en la cacería de tiburones del restaurante de Bucky Allen
06:57Excelente
06:57Lo siento Mitch, no podremos dividir el premio entre los tres
07:00Señores, no me interesa matar tiburones para Bucky Allen y su maldito restaurante
07:07¿Qué? ¿Te gustan los tiburones?
07:08No, solo quiero estar lejos de cualquier cosa relacionada con Bucky Allen
07:12¿Realmente no te agrada o sí?
07:14Es un oportunista barato y exhibicionista
07:17Sí, mándame dos mil camisetas con mi logotipo
07:21Sí, está bien
07:22Hay un par de cientos de esos, esos tiburones de juguete para regalarles a los niños
07:29No, mándale los más corrientes, no importa que se rompan
07:33Sí, sí
07:34Ay, Sam, si traes esas cosas hoy, cenaremos en casa
07:38Trae a tu esposa
07:39O a tu novia
07:40Bueno, hasta luego
07:42Hola, muchachos
07:43¿Cómo estás, Bucky?
07:44Gracias por venir
07:44Hola, ¿qué tal?
07:45Nos dijo papá que quieres que hagamos algo en la cacería de tiburones
07:47No será como cuando nos hacía sacar tesoros enterrados, ¿verdad?
07:51Quiero hablar con ustedes
07:59Siéntense
08:00Quiero que me digan
08:09¿Por qué creen
08:11Que vienen las personas a mi restaurante?
08:15¿La comida?
08:17¿El paisaje?
08:18¿De veras?
08:19Hay mejor comida y paisajes en otros lados
08:21¿Por ti?
08:23Eso es
08:24Exacto
08:25Modestia aparte, el público me ama
08:27Pero el negocio de restaurantes es muy inestable
08:30Todo esto puede no estar mañana
08:32Eso no va a pasarte a ti
08:33Pero podría
08:34En serio
08:36Y por eso quiero que esta cacería sea el mayor espectáculo nunca visto
08:40Quiero que la gente hable de ella durante meses
08:42Quiero que vengan los turistas a ver colgando a los tiburones
08:45¿Y qué quieres que hagamos?
08:47Caballeros
08:48Quiero que ustedes me ayuden a que esta sea la mayor y mejor cacería de tiburones que haya tenido este lugar
08:59Bueno, pero dinos cómo
09:03Bueno, pero dinos cómo
09:08Cállate, tonto
09:10Buenos días
09:25Hola, bonito día
09:26Sí
09:27¿Has probado esta cosa?
09:32¿Qué es?
09:32Bronceador, amor en las bandas
09:34No
09:35No creerías todo lo que tiene
09:38¿Qué tiene?
09:38Bueno, de aceites tropicales
09:41Jugo de frutas
09:42Y cereal de avena
09:44Por fin encontraron un bronceador que te baja el colesterol
09:47Todo cuenta en esto
09:49Además es lo último
09:50¿Sí?
09:58¿Qué pasa?
10:08Alerta, roja
10:10¡Un tiburón!
10:16¡Por ahí!
10:18¡Sabe la rodilla, por favor!
10:20¡Dese prisa!
10:21¡Vamos! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
10:40¡Rápido! ¡A la orilla!
10:47¡Salgan del agua! ¡Salgan!
10:51¡Quedes en su tabla!
11:06¡Salgan del agua!
11:13Tranquilo.
11:21¡Ahora pásese aquí!
11:22¿Qué pensaba mientras entraba al agua a rescatar a esa persona?
11:49Solo pensé en sacarlo del agua, del agua y de las mandíbulas.
11:53¿No estaba asustado?
11:55Claro que estaba asustado. ¿No debería estarlo?
11:57Tiene una buena historia en las manos.
11:59No es nada comparado con todo el ruido que harán.
12:02Debes de oírlos interrogar a Shawnee, preguntándole por qué no estaban cerradas las playas.
12:05Tal vez deberían estarlo.
12:07Se sabe que han sido vistos varios tiburones en esta zona.
12:10Por lo que yo sé...
12:11Vieron otro.
12:12Esta tarde en Sunset Beach.
12:14¿Algún herido?
12:15No, nadie resultó herido.
12:16Discúlpeme.
12:17Sí.
12:18Lo que pasó en la mañana fue un accidente aislado.
12:21Todos los años en este mes el número de tiburones aumenta porque vienen a dar a luz en la bahía.
12:26¿Eso significa que tiene problemas con tiburones?
12:29No.
12:29Lo que significa es que este año no será diferente de los otros.
12:33Nunca hemos tenido un ataque de tiburones en esta zona.
12:36¿Qué pasa con la cacería de tiburones que patrocina un restaurante local?
12:40¿Tendrá efecto en la seguridad del público?
12:43Sí.
12:43Algunos pescadores arrojan carnada a todo lo largo de la costa para incitar a una frenética comida.
12:48Sí.
12:49Diría que será peligroso entrar en el agua.
12:52Entonces se opone a la cacería de tiburones.
12:54Creo que es algo irresponsable.
12:57Bien, muchachos.
12:59Ahora tendrán oportunidad para bucear.
13:02Afuera encontrarán un bidón de 55 galones lleno de restos de pescado.
13:07Quiero que tomen este aparato y lo peguen al bidón, ¿sí?
13:11Bien.
13:12Luego quiero que lo lleven a unas 200 yardas de la costa y lo dejen ahí, justo frente al restaurante.
13:18Asegúrense de que quede bien.
13:20Sí, Bucky, de acuerdo.
13:21Quisiera que lo hicieran en la noche, entre las 11 y las 12.
13:25Bueno, es más difícil bucear de noche.
13:31¿Qué tan difícil?
13:32Podemos hacerlo.
13:34¿Cierto, Roy?
13:34¿Cierto, Roy?
13:37¿Quieres decir que porque uno de tus salvavidas se topó con un tiburón, yo debo cancelar mi cacería de tiburones?
13:47No, no es eso lo que estoy diciendo.
13:48Estabas a punto.
13:49Estás permitiendo que ese honrado salvavidas te vea la cara.
13:52Mitch, Tony, ve si puedes encontrar otra botella de cavernet del 74.
13:55¿Por qué no ponemos aparte nuestros sentimientos personales y nos concentramos en el problema?
13:59¿Qué problema?
14:00El tiburón está localizado, yo haré mi cacería y problema resuelto.
14:02Te sugiero que pospongas la cacería hasta que yo pueda ver si hay una cantidad anormal de tiburones.
14:07Eso es todo.
14:08Sugerencia rechazada.
14:09Esto es Tony.
14:10Sírvalo en la mesa 18 y diles que Bucky Allen se lo recomienda personalmente.
14:14Es un excelente vino.
14:15¿Qué estabas diciendo?
14:16Esa cacería atraerá cientos de tiburones y tú lo sabes muy bien.
14:19Mitch, todo lo que sé es que no hay una maldita cosa que puedas hacer para detener mi cacería de tiburones.
14:24¿Me disculpas?
14:54Ay, estoy satisfecha.
15:21Ustedes quédense aquí, yo limpiaré todo.
15:24Hijo, tú limpiaste anoche.
15:26Dos noches seguidas no me matarán.
15:29¿Quieres más café?
15:30Sí, gracias.
15:31Ya está listo.
15:39Perdona, ¿qué es lo que vas a pedirme, hijo?
15:43Hay algo que quisiera discutir contigo responsablemente.
15:46Cualquiera que sea tu respuesta la aceptaré siempre y cuando seas justo conmigo.
15:51Responsabilidad no hay problema.
15:52¿Qué tienes en mente?
15:54Quiero entrar en la cacería de tiburones.
15:56Olvídalo.
15:57¿Azúcar?
15:59Dame una buena razón.
16:01Te daré muchas muy buenas razones y escoge la que quieras.
16:03A, no eres suficientemente grande.
16:05B, no tienes la inscripción.
16:07C, no tienes equipo.
16:09D, es muy peligroso.
16:11Y E, estoy en contra de este torneo.
16:14Fin.
16:17¿No crees que tienes que oír lo que te dice?
16:23Oh.
16:25¿De acuerdo?
16:26Soy lo bastante grande.
16:28¿O no recuerdas que atrapé a un tiburón cuando estaba contigo?
16:31Además, alguien ofreció llevarme.
16:34Él pagará la inscripción y estoy seguro que no es peligroso.
16:40¿Jobre, ¿hay alguien en casa?
16:41Hola, ¿cómo estás?
16:45Hola, Amanda.
16:46Hola.
16:47¿Entonces le hablaste al viejo del asunto?
16:49No, no le he hablado al viejo del asunto.
16:52¡Papá!
16:53¿Por qué tanto problema en dejarlo ir a pescar, eh?
16:57Mitch, necesito un buen compañero.
16:58Él aprenderá del mejor.
17:00Capitán, acabo de discutir con Bucky Allen por lo del torneo.
17:03¿Cómo puedo dejar ir a Joby?
17:05Puedes dejar que tome mis propias decisiones.
17:08Ganó el punto.
17:10Ya es un adolescente.
17:10¿Qué es esto?
17:13Me están acorralando.
17:19Bien, puedes ir, pero ten cuidado.
17:22Gracias.
17:23Sonríe, viejo.
17:23Hiciste lo correcto.
17:26Recuerdo unas vacaciones cuando atrapé el pez martillo más grande del mundo.
17:30Damas y caballeros, su atención, por favor.
17:58Señor, damas y caballeros y niños de todas las edades, bienvenidos a la cacería de tiburones de Bucky Allen.
18:05Todas las presas serán pesadas aquí a las cinco en punto de esta tarde.
18:13Así que asegúrense de regresar y verán lo que estas personas traerán.
18:17Y como especialidad de la casa, ¿qué creen que serviremos?
18:20Tiburón fresco.
18:21No seas allá, la cacería va a empezar en cinco minutos.
18:29Realmente no quiero que hagas eso.
18:31No va a pasar nada, ¿verdad?
18:32Claro, he hecho pesca deportiva durante años.
18:34¿Ves?
18:35¿Se supone que eso me hará sentir mejor?
18:37¿Y lo de matar a esos pobres e indefensos pececillos?
18:40¿Pobres e indefensos pececillos?
18:41¿Y yo qué pensaba que te preocupaba mi seguridad?
18:45¿Tu seguridad?
18:46¡Ah, sí!
18:48Ah, vamos, Sharni.
18:49He puseado sin nada más que un cuchillo atado a mi pierna y rodeado de tiburones.
18:53No hay de qué preocuparse, simplemente se van.
18:55Sí, simplemente se van.
18:57Vamos, cálmate.
18:59No hay de qué preocuparse.
19:05¿Confía en mí?
19:06Está bien.
19:07Oye, Joby, Joby, haz todo lo que te diga el Capitán Thorpe y no hagas travesuras, ¿eh?
19:16¡Claro, papá!
19:17Hola, Amanda.
19:18Mitch, hermoso día, ¿eh?
19:19Sí.
19:20Joby, dame una mano con esta cubeta.
19:21¿Qué es?
19:23Carnasa, bocadillos, surtidos para el más exigente de los tiburones.
19:27Hígados, vejigas, pescado, solo lo mejor.
19:31Y si eso no te arruina el apetito, aquí está tu comida favorita.
19:34Crema de maní y galletas.
19:36Gracias.
19:36Bien pensado.
19:38Antes que el día termine, necesitará toda su fuerza.
19:41Pero no olviden que es un torneo de tres días, amigos.
19:44Así que habrá muchos peces para todos ustedes.
19:47Deseo que tengan mucha suerte y que el mejor cazador traiga el tiburón más grande.
19:53¡Sí!
19:54¡Sí!
19:54¡Sí!
19:54¡Sí!
19:55¡Sí!
19:55¡Sí!
19:55¡Sí!
19:56¡Sí!
19:57¡Sí!
19:58¡Sí!
19:58¡Sí!
19:59¡Sí!
19:59¡Sí!
20:00¡Sí!
20:01¡Sí!
20:02¡Sí!
20:02¡Sí!
20:03¡Sí!
20:03¡Sí!
20:04¡Sí!
20:05¡Sí!
20:06¡Sí!
20:06¡Sí!
20:07¡Sí!
20:08¡Sí!
20:09¡Sí!
20:10¡Sí!
20:11¡Sí!
20:12¡Sí!
20:13¡Sí!
20:14¡Sí!
20:15¡Sí!
20:16¡Sí!
20:17¡Sí!
20:46¡Sí!
20:47¡Sí!
20:48¡Sí!
20:49¡Sí!
20:50¡Sí!
20:51¡Sí!
20:52¡Sí!
20:53¡Sí!
20:54¡Sí!
20:55¡Sí!
20:56¡Sí!
20:57¡Sí!
20:58¡Sí!
20:59¡Sí!
21:00¡Sí!
21:01¡Sí!
21:02¡Sí!
21:03¡Sí!
21:04¡Sí!
21:05¡Sí!
21:06¡Sí!
21:07¡Sí!
21:08¿Crees que eso preocupará a la gente?
21:10No quiero asustar a nadie, Jill.
21:12Son las cinco y ese idiota de la cacería no se ha dado cuenta.
21:16Los bañistas aún están en el agua, no les importa.
21:20En este momento lo único que podemos hacer es vigilarlos.
21:24¡Uh!
21:25¡Mira eso!
21:28¿Han visto qué ejemplares?
21:30Nos han traído 43 tiburones hoy.
21:33Pero ninguno tan grande como el que trajeron esos muchachos.
21:36Denles un aplauso.
21:38Son jóvenes muy valientes.
21:40¡Bien!
21:41¡Bien!
21:42¡Bien!
21:43Les diré algo, amigos.
21:45No tendremos ningún problema con los tiburones, ya que estos muchachos los están pescando.
21:50Y espero que todos ustedes vuelvan para conocer al ganador de los 25 mil dólares del primer lugar.
21:56¡Bien!
21:58Y recuerden que tenemos precios especiales en el bar durante todo el fin de semana.
22:03Y voy hacia allá.
22:04Ya puedes empezar a poner nuestro nombre en ese cheque.
22:07¡Felicidades!
22:08Es una buena presa.
22:10¡Hey!
22:11¡Hop!
22:12¿Tú atrapaste eso?
22:13¡Sí!
22:14¡Fue muy emocionante!
22:15¡Ah!
22:16Lo hizo muy bien, muy bien.
22:17¿Y usted, Capitán Thorpe?
22:18¿Qué hizo?
22:19Yo estaba ocupado conduciendo el bote.
22:21Ya sabes, vigilando las corrientes.
22:23Bueno, debemos irnos.
22:24Buena suerte mañana.
22:25¡Ah!
22:26Lo mismo para ustedes.
22:27¡Hey!
22:28¡Hop!
22:29¡Ahhh!
22:31¡Ay, ay!
22:32¡No!
22:33¡Ahhh!
22:35¡Ya, ay, ay!
22:36¡Ya!
22:39¡Ya, ya.
22:40¡Uy!
22:46¡Por Dios!
22:50¡Gitz!
22:51¡Segurar!
22:53¡No!
22:54¡Ya va!
22:56¡Sálvatel!
22:57¡Sangatela!
22:58¡Sangatela!
22:59¡Sangatela!
23:00¡Sangatela!
23:01¡Sangatela!
23:02¡Sangatela!
23:03¡Sangatela!
23:04¡Sangatela!
23:05¡Sangatela!
23:06¡Sangatela!
23:07¡Sangatela!
23:08¡Sangatela!
23:09¡Sangatela!
23:10¡Sangatela!
23:11¡Sangatela!
23:12¡Sangatela!
23:13¡Sangatela!
23:14¡Sangatela!
23:15¡Sangatela!
23:16¡Sangatela!
23:17¡Sangatela!
23:18¡Sangatela!
23:19¡Sangatela!
23:20¡Sangatela!
23:21¡Sangatela!
23:22¡Sangatela!
23:23¡Sangatela!
23:24¡Sangatela!
23:27¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh!
23:57¡Auxilio! ¡Rápido! ¡Ayúdeme!
24:14¡Ayúdeme!
24:27¡Sustente de mí! ¡Muy fuerte!
24:36¡Gil, rápido! ¡Gil, como mis manos!
24:41¡Gil! ¡Cuidado! ¡Se acerca! ¡Gil!
24:46¡Deprisa, sube! ¡Otra de aquí!
24:50¡Gil!
24:54¡Gil!
24:55¡Gil!
24:57¡Gil!
24:57¡Gil!
25:00¡Gil!
25:01¡
25:25¡Adiós!
25:55¡Adiós!
25:57¡Adiós!
25:59¡Adiós!
26:03¡Adiós!
26:10¡Adiós!
26:25¡Adiós!
26:56Han estado mucho aquí.
26:58Estamos esperando que despierte.
27:00Perdió una gran cantidad de sangre.
27:02Tiene muchas heridas internas.
27:05¿Se recuperará, doctora?
27:08Todavía no lo sé.
27:09Estamos haciendo lo posible.
27:12Bien, solo un par de minutos más.
27:14Luego tendré que pedirles que esperen afuera con sus amigos.
27:25¡Adiós!
27:40¡Hola!
27:50¡Hola!
27:51¡Hola, chicos!
27:55Siento tanto, Mareo.
28:00¿Te sientes así porque te han dado mucha medicina?
28:10Fue tan rápido.
28:13Solo sentí mucho dolor.
28:18Y luego nada.
28:25Te sugiero que sigas descansando.
28:28¡Adiós!
28:49Nos sentimos verdaderamente satisfechos.
28:52Tranquilícense.
28:54Está mejor.
28:55Ya despertó y habló.
28:57¡Qué bien!
29:01Señor Allen.
29:02¿Nos puede decir cuál es su opinión sobre el ataque que sufrió Jill Riley?
29:06Sube el volumen.
29:07Fue algo terrible.
29:08Terrible.
29:09Terrible.
29:10Ya organicé una cooperación para la señorita Riley.
29:12Y yo, personalmente,
29:14donaré las ventas del bar del tercer día del torneo.
29:18Gracias, gracias.
29:19También debo decirles que hemos...
29:21hemos decidido que aceptaremos inscripciones extemporáneas a la cacería
29:24porque sentimos que si más gente mata,
29:26persigue y atrapa monstruos, estaremos mejor protegidos.
29:30Muchas gracias, muchas gracias.
29:35Creo que odio a ese loco.
29:37Que comprendo.
29:39No debimos entrar a ese torneo.
29:40Doctor, a quirofano.
29:42Doctor, a quirofano.
29:43Doctor, a quirofano.
29:58Va bien el negocio, ¿eh?
30:00Sí, la gente sabe dónde ir a pasarla bien y a buen precio.
30:03Sobre todo desde que has estado explotando lo del ataque allí.
30:06Oye, no me digas eso, Mitch.
30:07Me ofendes.
30:08Organicé una cooperación para esa chica.
30:10Deja eso, yo te conozco bien.
30:12Haces propaganda a tu restaurante y a la cacería
30:14cada vez que haces un comentario a la prensa sobre el ataque.
30:16Quiero que eso termine.
30:18Ah, eres bueno para decirle a las personas cómo vivir su vida, ¿verdad?
30:22Es una rara coincidencia que haya una cantidad mucho más grande
30:24de tiburones en la bahía este año.
30:26¿Y qué crees que hago, Mitch?
30:27¿Que los estoy trayendo alquilados?
30:29El objetivo de mi cacería es que haya menos.
30:32La verdad de este asunto es que la cacería puede atraer más tiburones.
30:35¡Ja, ja, ja!
30:36¿De veras quisieras creer eso, verdad?
30:38Una buena amiga mía está en el hospital luchando por su vida.
30:42Voy a descubrir qué es lo que está pasando aquí.
30:45Y cuando lo haga, volveré.
30:48¿Está muy molesto?
31:03Mmm... Sí.
31:05Si encuentra el transmisor, nosotros...
31:07No lo hará.
31:09Porque no vamos a decir nada, ¿verdad, muchachos?
31:12Sí, señor.
31:16Bien.
31:42Oye, ¿vas a algún lado?
31:51Sí, voy a ir a pasear.
31:53Quiero saber por qué esos malditos tiburones están tan agresivos en las playas.
31:58¿Bajarás en esta cosa?
31:59Sí.
32:00Algo está pasando allá abajo.
32:02Y lo averiguaré.
32:03¿El torneo de Bucky tendrá algo que ver con esto?
32:06Son demasiadas coincidencias, ¿no crees?
32:08Sí, no quisiera perdérmelo.
32:10¿Cuándo lo harás?
32:12En cuanto el equipo esté listo.
32:15Iré contigo.
32:18Gracias, muchas gracias.
32:20Hasta luego.
32:25Oye, Mitch...
32:28¿Cómo está Jill?
32:31Se está recuperando.
32:33¿Qué piensas grabar con eso?
32:40Frecuencias muy bajas o tal vez algunos campos magnéticos.
32:44Si hay pruebas, las grabaremos.
32:48Así es.
32:54Tú llévalo, Mitch.
32:57Eddie, cuando nos veas, jala la cuerda. Es decir, enróllala.
33:00Ajá.
33:01¿Listo?
33:02Sí.
33:05Vigila los otros botes.
33:07Que la gente no arroje carnada.
33:09Sí, tendré cuidado.
33:11¿Qué pasa?
33:13Puede escuchar.
33:15Tres.
33:17Tres.
33:18Tres.
33:20Tres.
33:21No, no, no.
33:51No, no, no.
34:21No, no, no.
34:51No, no, no.
35:21No, no.
35:51No, no.
35:53No, no.
35:55No, no.
35:57No, no.
35:59No, no.
36:01No, no.
36:03No, no.
36:05No, no.
36:07No, no.
36:09No, no.
36:11No, no.
36:13No, no.
36:15No, no.
36:17No, no.
36:19No, no.
36:21No, no.
36:23No, no.
36:25No.
36:27No, no.
36:29No, no.
36:31No, no.
36:33No, no.
36:35No.
36:37No, no.
36:39No, no.
36:41No, no.
36:43No, no.
36:45No, no.
36:47No, no.
36:49No.
36:51No, no.
36:53No, no.
36:55No, no.
36:57No, no.
36:59No, no.
37:01No, no.
37:03No, no.
37:05No, no.
37:07No, no.
37:09No, no.
37:11Todos ustedes son grandiosos.
37:13Con nosotros no te pongas tonta y sentimental, ¿eh?
37:20¿Quieres que llame al doctor?
37:22No, esté bien.
37:26Creo que no estaré en mi torre hoy.
37:28Yo la cuidaré por ti.
37:33No sé cuándo volveré a trabajar.
37:36Oh, trabajar.
37:37¿Quieres olvidarte de eso por ahora?
37:38Solo concéntrate en ponerte bien para que puedas salir de aquí.
37:42Me imagino que estarán preparando una fiesta para mí.
37:47Claro que sí.
37:48No, claro que no.
37:53Gracias.
38:02Doctora Mitchell, a pediatría.
38:04Doctora Mitchell, a pediatría.
38:05Se ha recuperado en un 50% o en un 75%.
38:07Yo creo que va a salir de aquí.
38:08Va a salir de aquí.
38:09Va a salir muy pronto.
38:10Acabamos de ver a Jill.
38:11Se ve muy bien.
38:12Es una mujer fuerte.
38:13¿Cuándo cree que podrá irse a casa?
38:15Bueno, con más de 200 suturas puede tardar.
38:18Tiene lesiones internas y tardará días en recuperarse.
38:21Disculpen.
38:22Sí.
38:23Gracias.
38:26No lo sé.
38:27Pero le puso un deprimiento a todo el mundo.
38:29Perdón.
38:30Soy el oficial.
38:31Lo puedo creer.
38:32Hola.
38:33En serio.
38:34Perdón.
38:35¿Ha visto a Puki?
38:36No.
38:37Hay un policía ahí.
38:50¿Qué está haciendo aquí?
38:51Está husmeando.
38:52Van a encontrar el transmisor.
38:53Lo sé.
38:54Y nos van a arrestar por lo que le pasó a la chica salvavidas.
38:56No sabíamos que eso iba a pasar.
38:58Oye, tal vez deberíamos ir a la policía y decirles que todo fue idea de Puki.
39:02¿Y piensan que les van a creer?
39:04No le hagas caso, Puki.
39:05No vamos a hablar sobre esto.
39:07Desde luego que no.
39:09Lo que vamos a hacer será recoger el transmisor en este instante.
39:13Suban al bote.
39:14¿Qué pasa?
39:15¿Qué pasa, muchachos?
39:16¿Por qué tardan?
39:37¿Qué pasa, muchachos?
39:38¿Por qué tardan?
39:44¿Qué pasa?
40:10¿Qué pasa?
40:14¿Lo tienes?
40:21Aquí está.
40:22Eso es.
40:23¿Dónde está tu hermano?
40:24Apareció un tiburón.
40:25Matt fue tras él con su arpón.
40:27Venía directo hacia él.
40:40¡Hay muchos tiburones!
40:41¡Vámonos de aquí!
40:43¡Vámonos de aquí!
40:48¡Sigue derecho!
40:50¡Ey!
40:51¡Ey!
40:52¿Qué haces?
40:53¡Puki!
40:54¡Puki!
41:05¡Puki regresa aquí!
41:06¡Hay tiburones por todos lados!
41:07¡Puki!
41:08¡Puki!
41:23¡Sujeta la cuerda!
41:24¡Cruza!
41:38¡Cruza frente a él!
41:39¡Cruza!
41:40¡Mitch!
41:41¡Mitch!
41:42¡Mitch!
41:43¡Mitch!
41:44¡Mitch!
41:45¡Oh, no!
41:46¡Mitch!
41:48¡Mitch!
41:49Mitch!
41:56¡Mitch!
41:57¡Mitch!
42:03¡Mitch!
42:04¡Mitch!
42:05¡Sácame de aquí, Mitch!
42:14¡Mitch!
42:16¡Auxilio! ¡Sácame!
42:18No, hasta que me digas lo que quiero oír
42:19Yo no hice nada, te lo juro, fue un accidente
42:22Vámonos
42:24¿Y él?
42:25Déjalo ahí
42:25No puedes hacer eso
42:27Está bien, está bien
42:29De acuerdo, yo envié a esos dos muchachos
42:32a que pusieran el transmisor para atraer algunos tiburones
42:34Pero fue por motivos de publicidad
42:37No imaginé que alguien saldría lastimado
42:39Por favor, sácame
42:40Está bien, ya lo oí, sáquenlo
42:45De acuerdo, sube a bordo
42:51Prometieron que harían sudar sangre a Bucky
42:57Lo acusarán de felonía
42:59Si negocia un poco
43:01Podrá abogar mala conducta por arrojar un bidón de aceite al agua
43:04¿No le harán juicio?
43:06Bueno, eso es otro asunto
43:07A Bucky lo quemarán vivo
43:08No habrá más restaurante
43:10No, ahora Jill se encargará del negocio mientras vivamos
43:13Mitch
43:27¿Qué pasa?
43:36Estaba mejorando
43:38Le iban a quitar las suturas y se iba a ir a casa la próxima semana
43:41¿Qué?
43:46Se nos ha ido
43:47Dicen que sufrió una embolia
43:54Jill ya no está con nosotros
44:03Que descanse en paz
44:08Dicen que sufrió una embolia
44:14Do I stop loving you
44:29Just because you're gone
44:33When the music stops
44:38I still hear your song
44:41I feel you close to me
44:46I'll never let you go
44:49I wanted you to know
44:56Through all the highs and lows
45:05Don't cry because it's over
45:11Goodbye doesn't mean the end
45:21It just means we'll meet again
45:28Time doesn't stand still
45:34You think it'll last forever
45:37But for now I'll be waiting
45:42Till we can be together
45:45Don't cry because it's over
45:55Don't cry because it's over
45:59Don't cry because it's over
46:08Goodbye doesn't mean the end
46:17It just means we'll meet again
46:26Don't cry because it's over
46:28Thank you for being with us
46:29In this exclusive video of Movie Channel MX
46:32It's a pleasure to share with you
46:35This special content
46:36Pensated for those like you
46:38Enjoy the best movies and series
46:40In audio latino
46:41If you liked it
46:43Don't forget to follow us
46:44Subscribe and activate the bell
46:46So that you don't forget
46:47And you don't forget to share
46:48And you don't forget to share
46:48Your next show
46:49Tu support
46:50Significa muchísimo
46:51Y nos motiva a seguir creciendo
46:53Y trayendo más contenido
46:55De calidad para ti
46:56Además
46:57Te invitamos a conocer
46:59Y apoyar
46:59A nuestros canales hermanos
47:01TV Latino 1
47:02Y TV Latino 2
47:03Donde te espera
47:04Una programación increíble
47:06Que seguro
47:07Te va a encantar
47:08Gracias por ser parte
47:10De esta comunidad
47:10Nos vemos muy pronto
47:12Con más contenido exclusivo
47:14Cuídate
47:15Y hasta la próxima
Recomendada
47:21
|
Próximamente
47:22
47:20
47:22
47:23
1:25:47
1:57:05
28:16
1:28:08
1:36:35
1:56:43
1:57:51
1:48:01
1:45:00
1:28:11
1:20:12
1:27:45
1:25:17
1:55:19
1:18:23
1:45:57
1:27:35
1:52:24
1:15:51