Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
DramaETC
  • 5/5/2025

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00์ •์„œ๋ฐฉ
00:12์ •์„œ๋ฐฉ ์ด๊ฑฐ ๋ญํ•ด?
00:14์ €๋„ ๋นจ๋ฆฌ ์น˜๋Ÿฌ
00:27์šฐ๋ฆฌ ์ •์„œ๋ฐฉ
00:30๊ทธ ๋†ˆ
00:32๊ฐ•์„œ๋ฐฉํ•œํ…Œ ๊ทธ ๋†ˆ์ด ๋ญ์•ผ
00:34๊ฐ•์„œ๋ฐฉ?
00:36์ •์„œ๋ฐฉ
00:38๋‚œ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋‘˜์ด๋‹ค
00:57์•„๋น  ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€?
01:00๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:06๋์–ด
01:08์•„๋น ๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฐพ์•„๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
01:10๋ญ๋ž˜?
01:12์•„๋น 
01:14์•„๋น 
01:16์•„๋น 
01:18์•„๋น 
01:20์•„๋น 
01:22์•„๋น 
01:24์•„๋น 
01:25์•„๋น 
01:38์•„๋น 
01:41์•„๋น 
01:42์–ดํœด...
01:44์–ดํœด...
01:55ํƒ€์š”.
01:57๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:59๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํƒ€์š”. ํ•  ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
02:03๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ์š”?
02:05์šฐ๋ฆฌ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
02:07๋‚œ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:12์–ด์จŒ๋“  ๋ชธ ๊ด€๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜์„ธ์š”.
02:14๋ณ‘๋ฌด๊ฒฐ ์”จ๋Š” ๋ชธ์ด ์•„๋ผ๊ณ  ์žฌ์‚ฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
02:25์•„, ๋ญ์•ผ.
02:26์ง€๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์ด๋ž˜๋ผ์ €๋ž˜๋ผ์•ผ?
02:29๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜๊ฒŒ.
02:37์•„, ํ—ˆ๋ฆฌ.
02:42์ด๊ฒŒ ์™œ ๋งŒ์‹ ์ด์•ผ.
02:53์•„๋น  ๋ฌด๊ฒฐํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„?
02:57๋ฉ”๋ฆฌ์•ผ, ์ œ์ธํ˜•์•„.
02:58๋‚˜ ์ถ”์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
03:00์•„๋‹ˆ...
03:01๊ดœ์ฐฎ์•„, ์•„๋น .
03:02์œผ ์œผ
03:105
03:12ํ•˜
03:14๋ง์•ผ ์•„๋น ๊ฐ€ ์–ด์ œ ํ•„๋ฆ„์ด ๋Š๊ฒจ์„œ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ
03:18์•„๋น  ์ •์„œ๋ฐฉํ•œํ…Œ ์‹ค์ˆ˜ํ•œ๊ฑฐ ์—†์–ด?
03:20์ง€๊ธˆ ์ •์„œ๋ฐฉ์ด ๋ฌธ์ œ์•ผ?
03:22์•„๋น ๋Š” ๋ฌด๊ฒŒ๋ž€์ง€ ์‹ค์ˆ˜ํ•œ๊ฑฐ ๊ฑฑ์ •๋„ ์•ˆ๋ผ?
03:25๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋์–ด
03:26์–ด๋ฆฐ์ด ์ฃผ๋Š” ์ˆ  ๋ฐ›์•„๋จน์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์—†๋Š” ๋†ˆ
03:30์œผ ์–ดํœด ๋ชป๋จน๊ฒ ์–ด
03:33์•„ํœด x2
03:37์–ดํœด
03:40์„ธํƒํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค
03:43์–ดํœด m
03:48์–ด๊นจ ๋ณด์—ฌ
03:50์•„๋น  ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰๊ฐ€?
03:53ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์€ ๋ฌด์Šจ ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰
03:58์ž ๊น, ๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ, ํˆฐ, ๋ผ๋ฆฌํƒ€?
04:09์•„๋น , ์–ด์ œ ํ˜น์‹œ ๋ฌด๊ฒฐ์ด ์ฐพ์•„๊ฐ„ ๊ฒŒ...
04:12์•„๋ƒ, ์•ผ, ๋ฉ”๋ฆฌ์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ!
04:15์•„๋น  ๋ฏธ์ณค์–ด! ์•„๋น  ์ง€๊ธˆ ์ œ์ •์‹ ์ด์•ผ!
04:24๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋ฌด๊ฒฐ์•„...
04:28๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
04:38๊ทธ๋งŒํ•˜์ž.
04:41๋ญ˜ ๊ทธ๋งŒํ•ด! ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝํ–ˆ์ž–์•„, ์ฐจ์šฉ์ฆ๋„ ์ผ๊ณ !
04:46๋ˆ, ๋Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
04:49์•„, ๋ˆ์ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ด๋ฏธ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘์€ ์šฐ๋ฆฌ๋กœ ๋ญ‰์นœ ํ˜•์ œ์ž–์•„.
04:56์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
05:06์–ด๋”” ์•Œ์•„?
05:07๊ทธ๋ž˜! ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ธฐ๋ถ„ ํ’€๊ณ  ์™€.
05:17๋‚ด๊ฐ€ ์ฒญ์†Œ๋„ ๊นจ๋—์ด ํ•ด๋†“๊ณ , ๋ฐฅ๋„ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ํ•ด๋†“๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ.
05:23์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
05:24์•„! ์•„!
05:25์•„!
05:26์•„!
05:27์•„!
05:28์•„!
05:29์•„!
05:30์•„!
05:31์•„!
05:32์•„!
05:33์•„!
05:34์•„!
05:35์ž enzํ˜„รงa!
05:43์•„!
05:44์•„!
05:46์•„!
05:47์•„!
05:48์•„!
05:49์–ด?
05:50๋˜cil๊ณ  ๊ฐ”๋„ค.
05:52์–ด?
05:54๋ฌด๊ฒฐ์ด ์ง‘์— ์—†์–ด? ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›๋„ค
05:57์•„, ์ „ํ™”๊ธฐ ๋‘๊ณ  ๊ฐ”๋Š”๋ฐ์š”
06:00์•„, ๊ทธ๋ž˜
06:01๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ ์˜ค๋Š”๋ฐ?
06:04์•„, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”
06:05์ง‘์—์„œ ์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
06:08๊ทธ๋ž˜์•ผ๊ฒ ๋„ค
06:11์–ด๋จธ, ์–ด๋”” ๊ฐ€?
06:14์•„, ๊ทธ... ์žฅ ์ข€ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”
06:16์–ด, ๊ทธ๋ž˜?
06:18๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋ฉด์„œ ๋‚˜ ์ดˆ์ฝ” ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ์ข€ ์‚ฌ์˜ฌ๋ž˜?
06:21๋„ค?
06:21์•„, ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ์š” ์ดˆ์ฝ” ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ
06:25์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๊ธฐ
06:26๊น๋‘๊ธฐ ๋‹ด๊ธ€ ์ค„ ์•Œ์•„?
06:29๋„ค
06:29๊ทผ๋ฐ ๊น๋‘๊ธฐ๋Š” ์™œ์š”?
06:37๋ฌด๊ฒฐ์ด๋ž‘ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
06:40๋„ค?
06:41์•„, ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ 
06:43๋„ˆ๋ฌด ๋‚ญ๋งŒ์ ์ด๋‹ค
06:47์‚ฌ๋ž‘์€ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋ผ๋Š”๋ฐ
06:51์•„, ๋„ค
06:53๋‚ด๊ฐ€ ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ์–ผ๋งˆ์— ์ž˜ํ•˜๋Š”๋ฐ
06:56์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ TV๋Š” ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค
07:01๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
07:04์‘
07:04๊น๋‘๊ธฐ ๋‹ค ๋์–ด?
07:06๋ง› ์ข€ ๋ณผ๊นŒ?
07:08์•„
07:09์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค
07:19๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ
07:20๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ ์ข€ ๋” ๋„ฃ์–ด
07:21ํ™”๋ˆํ•˜๊ฒŒ
07:22๋„ค
07:23๋„ค
07:24ํ˜•, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์•ฝํ•ด๋†”
07:35๊ทธ๋ž˜ ์ธ๋งˆ
07:37๋„ˆ ํ˜ผ์ž๋ผ๋„ ๊ณ„์•ฝํ•ด
07:39๋ฌด๊ฒฐ์ด ํ˜• ์ž˜ ๋ผ์„œ
07:41์šฐ๋ฆฌ๋„ ํŒ๋ง‰์ด ์Œ์•… ๋‹ค์‹œ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
07:43๋ญ์•ผ, ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ 
07:55์–ด, ์ค€ํ˜œ ์™”์–ด?
07:56์‘
07:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ๋ณธ๋‹ค
07:58์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์„๊นŒ
08:01์ง„์งœ
08:02์ง„์งœ
08:02๋งŒ๋‚˜์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด
08:10์–ด?
08:11๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๊ณ 
08:15์•„, ์† ๋งค์›Œ
08:34์ € ์‹œ์ง‘์‚ด์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ
08:38๋‚˜๋„
09:00๋ˆ„๊ฐ€ ์ง‘์—์„œ ์ฃฝ์–ด๋ผ ๊ทธ๋ ธ๋Š”๋ฐ
09:02๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌดํ•ด
09:04์ง„์งœ ๋˜ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋˜ ์—„๋งˆ์•ผ
09:19์–ธ์ œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
09:20๋ฏธ๋ฉ”๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
09:22๊น๋‘๊ธฐ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ฐ”์–ด?
09:25์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‹œ์ผฐ์–ด?
09:26์‘, ๋‚ด๊ฐ€ ๊น๋‘๊ธฐ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
09:29์˜์˜ ๋ชป ์ฐพ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
09:31์•„, ์ด ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฉ”๋ฆฌ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋‹ด๊ฐ”๋‹ค๊ณ ?
09:34๊ทธ๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ์ง„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
09:36์—„๋งˆ๋Š” 0์ ์ธ๋ฐ, ์• ์ธ์€ 100์ ์งœ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค
09:39์•„, ์—„๋งˆ!
09:52์•„, ๋ญ์•ผ, ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๋„ค
09:54์™œ ์ข€ ๋ด?
09:55์ง€์• ์ธ ํ™”๋‚ฌ์„๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋„ค?
09:57์•„, ๋งž๋‹ค, 500๋งŒ ์›
10:01์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด? ๊ตฌํ–ˆ์–ด?
10:03๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด, ์ง€๊ธˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด
10:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋ƒ
10:21์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
10:25๊น๋‘๊ธฐ ๋‹ค ์•ˆ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ
10:28๋‚˜ ์•ˆ ์—ฌ์ญค๋ดค๋„ค
10:31์–ด๋จธ, ์Ÿค๋„ค ์ข€ ๋ด
10:33๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค
10:40ํ—คํ—ค
10:40์•„, ๋ญ˜!
10:48๊ตฌ๋ฆ„ํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœด
10:50๊ธฐ์จํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœดํœด petite
10:52๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”.