Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/18/2025

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00μ§€λ‚œ μ–˜κΈ°λŠ” ν•˜κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šκ΅¬λ‚˜.
00:04μ§€κΈˆλΆ€ν„°κ°€ μ€‘μš”ν•΄.
00:07κ²°ν˜Όμ‹ν•˜κ³  μ‚΄λ‹€ 보면 λ„ˆλ„ μ•Œκ²Œ 될 κ±°μ•Ό.
00:12λ‚΄κ°€ μ™œ μ΄λ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ ν•˜λŠ”μ§€.
00:14제발 κ²°ν˜Όμ‹ μ·¨μ†Œν•΄ μ£Όμ„Έμš”, 아저씨.
00:17μ € λŒ€ν‘œλ‹˜ν•˜κ³  결혼 λͺ»ν•΄μš”.
00:20메리야, λ„ˆ μ•½μ†ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹ˆ?
00:24이 μ•„μ €μ”¨λŠ” ν•œ 번 맺은 약속은 λ°˜λ“œμ‹œ μ§€ν‚€λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λž€λ‹€.
00:37ν”Όκ³€ν•˜κ΅¬λ‚˜.
00:39그만 λŒμ•„κ°€κ±°λΌ.
00:54였늘 골을 λ³΄λ‹ˆκΉŒ 밀샐 것 κ°™λ‹€.
01:09처음 ν•˜λŠ” 건데 ꡰ말 없이 μž˜ν•˜λ„€?
01:12κ·Έλž˜μ•Ό 빨리 λλ‚˜μ§€.
01:15강무결은 이런 일 μ ˆλŒ€ μ•ˆ ν•  쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°.
01:18그러게.
01:20μœ„λ©”λ¦¬κ°€ λŒ€λ‹¨ν•˜κΈ΄ λŒ€λ‹¨ν•œκ°€ 보닀.
01:21μ ˆλŒ€ κΈΈλ“€μ—¬μ§€μ§€ μ•Šμ„ 것 κ°™λ˜ 강무결을
01:25μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
01:33자, μ°κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:35ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:37μ˜€μΌ€μ΄, ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:38μ˜€μΌ€μ΄, μ•„λ¬΄νŠΌ 쑰금만 ν’€μ–΄μ£Όμ‹€λž˜μš”?
01:41μ•„κΉŒλž‘ λ‹¬λΌμ§€μ…¨μ–΄μš”?
01:42자, 쑰금만 더.
01:43뒷고리 살짝, μœ„λ‘œ.
01:44ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:47ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:48ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:48ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:51이제 κΈ°λ‹€λ¦¬κ³ μž, λ‘˜, μ…‹.
01:53ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:54ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
01:55ν•˜λ‚˜, μ…‹.
01:56μ…‹, μ…‹, λ„Œ.
01:56μ…‹, μ…‹, λ„Œ.
02:01μ…‹, μ…‹, μ…‹, λ„Œ.
02:06또, μ €κ²Œ...
02:26μ™”μ–΄?
02:28쑸리겠닀. μ–Όλ₯Έ μ™€μ„œ 자.
02:32μ•„λ‹ˆμ•Ό. λ°”λ‘œ λ‚˜κ°€λ΄μ•Ό 돼.
02:34그럼, μ™œ λ“€μ–΄μ™”μ–΄?
02:37μž κΉμ΄λΌλ„ λ„€ μ–Όκ΅΄ 보렀고
02:43μ • λŒ€ν‘œ 아버지 λ§Œλ‚œ 건 μ–΄λ–»κ²Œ 됐어?
02:46μ•„, κ·Έλƒ₯ μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ‹€ λ§μ”€λ“œλ Έμ–΄
02:50λ‚˜ 이제 λŒ€ν‘œλ‹˜ 집에 μ•ˆ 가도 돼
02:54그래, 잘 μƒκ°ν–ˆμ–΄
02:59λ‚˜λ„ 곡연 ν•œλ‘ 번이면 μ•½ν˜Όλ§Œλ„ 찾을 수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„
03:03그럼, μ±… 작힐 일도 μ—†μ–΄μ§€λŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒ
03:07μ•žμœΌλ‘œ κ·Έ μžμ‹ 집에 κ°€μ§€ 마
03:12근데, 무결아
03:14ν˜Ήμ‹œ 크리슀마슀 이브 λ•ŒκΉŒμ§€ 일해?
03:19음... 무슨 곡연 μž‘ν˜€ μžˆλŠ” 것 κ°™λ˜λ°, μ™œ?
03:23μ—¬κΈ°μ—” μš°λ¦¬κ°€ 처음으둜 λ§žμ΄ν•˜λŠ” 크리슀마슀고
03:28또 λ„€ μƒμΌμ΄μž–μ•„
03:30λ‚΄κ°€ 꼼짝 μ•ˆ ν•˜κ³  기닀리고 μžˆμ„ ν…Œλ‹ˆκΉŒ
03:33일 μ—΄μ‹¬νžˆ ν•˜κ³  와
03:35μ•Œμ•˜μ–΄, λλ‚˜κ³  λ°”λ‘œ λ‹¬λ €μ˜¬κ²Œ
03:38λ„€κ°€ μž μ‹œλ§Œμš”, λ‚΄κ°€ λ°”λ‘œ λ‹¬λ €μ˜¬κ²Œ
03:49여미씨, 잠깐만 μ„Έμš°μ„Έμš”, 잠깐
04:08μ•Ό, λ„ˆ κ·Έκ³³ μŠˆλ ‰ 고양이!
04:17이걸 ν•΄μ£Όμ„Έμš”.
04:22μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
04:24μ—°μ• κ°€ μ„Έμƒμ˜ κΉ€λ―Όμž¬ PDμž…λ‹ˆλ‹€.
04:27μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. κ°•λ¬΄κ²°μž…λ‹ˆλ‹€.
04:29μ‹€μ œλ‘œ λ³΄λ‹ˆκΉŒ 정말 μž˜μƒκΈ°μ…¨λ„€μš”.
04:33였늘 μΆœμ—°ν•˜μ‹  ν”„λ‘œκ°€ ν•« 이슈 μΈλ¬Όμ΄λΌλŠ” μ΄ˆλŒ€μ„μΈλ°μš”.
04:36잠깐 라이브둜 λ…Έλž˜ κ°€λŠ₯ν•˜μ‹€κΉŒμš”?
04:40μ œκ°€ 직접 기타 μΉ˜λ©΄μ„œ λ…Έλž˜ λΆˆλŸ¬λ„ λ˜λ‚˜μš”?
04:43μ–΄, 예.
04:44μ—¬κΈ° 뭐 인터뷰할 것듀 뽑아놓은 λŒ€λ³Έμ΄ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ
04:48마음 νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
05:01강무결 많이 λ–΄λ„€.
05:03κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:10μˆ˜κ³ ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:20강무결 씨!
05:22μ—¬κΈ°μ„œ λ‹€ 보넀?
05:23μ§€λ‚œλ²ˆ λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— λ‹€μΉœ κ±° μ‚¬κ³Όν•˜κ³  싢은데.
05:27사과?
05:29λˆ„λ‚˜ 그런 μ‚¬λžŒ μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
05:31λ°©μ†‘ν•˜λ”λ‹ˆ λ§μ†Œλ¬Έ 씨도 많이 λŠ˜μ—ˆλ„€.
05:34ν•΄μ™Έ μ§„μΆœν•΄λ³΄κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„?
05:36관심 μ—†λŠ”λ°.
05:37관심이야 κ°€μ§€λ©΄ λ˜μ§€.
05:40μš”μ¦˜μ€ λ°°μš°λ³΄λ‹¨ κ°€μˆ˜κ°€ ν•œλ₯˜ λŒ€μ„ΈμΈ κ±° μ•Œμ§€?
05:43일본은 λ°΄λ“œ 문화도 많이 λ°œλ‹¬λΌ 있고, μˆ˜μš”μΈ΅λ„ ν•œκ΅­λ³΄λ‹€ 훨씬 λ„“μž–μ•„.
05:47그럴 생각 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:48λ‚˜ μ΄μ•ˆ λ§žλŠ” μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό.
05:49강무결, λ„ˆλŠ” 그보닀도 더 뛰을 수 μžˆμ–΄.
05:50뭐?
05:51잘 생각해봐.
05:52κ³„μ•½κΈˆμœΌλ‘œ 10얡도 쀄 수 μžˆλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
05:53λ„ˆ μ–΄λ”” 가도 이런 데 λͺ» λ°›λŠ”λ‹€.
05:54μ–΄λ”” 가도 이런 데 λͺ» λ°›λŠ”λ‹€.
06:02μ „κΈ°μ‹€?
06:06μ•„!
06:10μ „κΈ°μ‹€!
06:11μ „κΈ°μ‹€!
06:14μ „κΈ°μ‹€!
06:16λ°”λ‘œ 아침에 μŠ€ν‚¬ν•œν…Œ 주문이 μ—†μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
06:18μ „κΈ°μ‹€!
06:19μ „κΈ°μ‹€!
06:20λ‚΄κ°€ ν•œ 번 μž…μ„ 벗어버렸어.
06:50ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ •
07:20수치 λ“€λ¦¬λŠ” λ¬΄μ‹¬ν•œ κ·Έ ν•œλ§ˆλ””
07:24ν—¬λ‘œ ν—¬λ‘œ
07:27쑰금 낯섀어도 솔직함이 μ „ν•΄μ§€κ³  μžˆμ–΄
07:33κ·Έλž˜μš” ν—¬λ‘œ ν—¬λ‘œ
07:36κ·€μ—¬μš΄ λ‚˜μ˜ μ²œμ‚¬μ—¬
07:39ν™˜μ „ν•œ λ‚˜μ˜ 곁을 μ§€μΌœμ€˜μš”
07:43그리고 땑큐 땑큐
07:46λ„ˆμ—κ²Œ ν•˜κ³  싢은 ν•œλ§ˆλ””
07:49κ³ λ§™λ‹€λŠ” κ·Έ 말뿐이야
07:53κ³ λ§™λ‹€λŠ” κ·Έ 말뿐이야
07:57κ³ λ§™λ‹€λŠ” κ·Έ 말뿐이야
08:01κ³ λ§™λ‹€λŠ” κ·Έ 말뿐이야
08:11λ“œλŸ¬ug
08:15κ³ λ§™λ‹€λŠ” κ·Έ 말뿐이야
08:18λ„€, λŒ€ν‘œλ‹˜.
08:20메리 씨.
08:22였늘 μ’€ λŠ¦λŠ” κ±΄κ°€μš”?
08:24이따가 였면 μ˜€λžœλ§Œμ— μ„œμ μ— 같이 κ°€λ €κ³  ν•˜λŠ”λ°...
08:28λ‚˜μ˜¬ λ•Œ 연락 μ€„λž˜μš”? λ‚΄κ°€ κ°ˆκ²Œμš”.
08:35μ—¬λ³΄μ„Έμš”? 메리 씨.
08:41λŒ€ν‘œλ‹˜.
08:43λ„€.
08:45μ €...
08:48더 이상은 λŒ€ν‘œλ‹˜ 집에 μ•ˆ 갈 κ±°μ˜ˆμš”.
08:53μ–΄μ œ 아저씨 λ§Œλ‚˜μ„œ μ‚¬μ‹€λŒ€λ‘œ λ‹€ λ§μ”€λ“œλ Έμ–΄μš”.
08:56메리 씨.
08:58κ°‘μžκΈ° κ·Έλ ‡κ²Œ ν†΅λ³΄ν•˜λŠ” μ‹μœΌλ‘œ κ·ΈλŸ¬μ‹œλ©΄ κ³€λž€ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:02아직 우리 계약 λ‚ μ§œκ°€ λλ‚˜μ§€ μ•Šμ•˜μ–΄μš”.
09:04이제 κ·Έ 계약은 더 이상 λ¬΄μ˜λ―Έν•œ 것 κ°™μ•„μš”.
09:10μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:12μ € 이만 λŠμ„κ²Œμš”.
09:15μ†ŒλΌμ•Ό.
09:23μ™œ?
09:24μ–΄, μ†ŒλΌμ•Ό. μ™œ?
09:54μ•„, μ†ŒλΌμ•Ό.
10:18메리!
10:20메리야!
10:22무슨 일이야?
10:23내일 μ˜μ–΄ λλ‚˜κ³  μ—¬κΈ°μ„œ νŒŒν‹°ν•˜κ³  κ·Έλž¬κ±°λ“ .
10:25리노 μš”μ› 였빠래, 우리.
10:26μ•Ό, λ‹ˆλ„€ 봐라.
10:28κ·Έλž˜μ„œ κ·Έκ±° κ°œμž…μƒˆμš°μž₯ λΆˆλ €μ§€?
10:30λ΄μ„œ.
10:31μ•Ό, 보긴 뭘 봐.
10:33메리노 이제 λ‚¨μž 생겼닀고 μΉœκ΅¬λ“€μ€ μ•ˆ 쒋아해도 없냐?
10:37자꾸 그러면 인터넷에 λˆˆμ— λ™κ±°ν•œλ‹€κ³  ν™• ν„°λœ¨λ €λ²„λ¦°λ‹€.
10:40ν„°λœ¨λ €, ν„°λœ¨λ €.
10:41μ•Ό, ν„°λœ¨λ €, ν„°λœ¨λ¦¬λ©΄ μ–΄μ©Œλ €κ³  그래.
10:43μ•Ό, μƒˆκ°€μŠ΄. 아무도 μ•ˆ λ“€μ–΄.
10:45같이 놀면 μž¬λ°Œμž–μ•„.
10:47늦게 ν•˜μž.
10:48μ–΄?
10:49μ•Œμ•˜μ–΄. λ…Έλ ₯ν•΄λ³Όκ²Œ.
10:51그럼 κΌ­ μ˜€λŠ” 걸둜 ν•˜κ³  이제 쀀비물이 μž‘μ•„λ³΄μž.
10:54수련이 μžˆλ‹€.
10:55μ•Ό, λ‚˜ μΌν•˜λŠ” λ°λ‹ˆκΉŒ μ’€ ν•΄μ€˜.
10:57응.
10:58일단 μˆ μ€ 제일 많이 ν•„μš”ν•œ 걸둜 ν•˜κ³ ,
11:00방금 μš΄λ™ν•  κ±°μ—μš”?
11:01μ•Ό.
11:02λ¬΄λŒ€λ₯Ό 데리고.
11:03간격은.
11:04λœ¨κ±°μ›Œ.
11:05응, λœ¨κ±°μ›Œ.
11:06λ°”λΉ .
11:07μ•„μœ , λ°”λΉ .
11:08λ°”λΉ κ°€ μ‹Άμ–΄.
11:09우리λ₯Ό λ¬΄λŒ€λ₯Ό 데리고 μ˜€λŠ” 걸둜 ν•˜λŠ” κ±°κ³ .
11:10그래.
11:11절이.
11:12μ•„μœ .
11:13있기.
11:14κ³§.
11:15ν™•.
11:16κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:17κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:18이 μ‹œκ° μ„Έκ³„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.