Apat na Pilipina na nagpamalas ng natatanging ambag sa larangan ng sining at kultura...

PTVPhilippines

Apat na Pilipina na nagpamalas ng natatanging ambag sa larangan ng sining at kultura, ginawaran ng Presidential Medal of Merit  For more news, visit:  ►https://www.ptvnews.ph/  Subscribe to our DailyMotion Channel: ►http://www.dailymotion.com/peoples-television-incorporated  Subscribe to our YouTube channel: ►http://www.youtube.com/ptvphilippines  Like our Facebook pages: ►PTV: http://facebook.com/PTVph  ►Rise and Shine Pilipinas: https://www.facebook.com/riseandshinepilipinas  Follow us on Twitter:  ►http://twitter.com/PTVph  Follow us on Instagram: ►https://www.instagram.com/ptvph  Watch our livestream on:  ►http://ptvnews.ph/livestream/ ►https://www.dailymotion.com/PTVPhilippines  Watch our News Programs, every Mondays to Fridays  Rise and Shine Pilipinas - 6:00 - 7:00 am | 7:30 - 8:00 am Balitang Pambansa - 7:00 - 7:30 am | 12:00 - 12:30 pm | 6:00 - 6:30pm | 9:30 - 10:00 pm PTV Sports - 8:00 - 9:00 am Bagong Pilipinas Ngayon - 12:30 - 1:00 pm Sentro Balita - 1:00 pm - 2:00 pm Ulat Bayan - 6:30 pm - 7:00 pm PTV News Tonight -  10:00 pm - 10:30 pm  Saturday & Sunday: ►Sentro Balita Weekend - 1:30 - 2:00 pm ►Ulat Bayan Weekend - 6:15 pm - 7:00 pm

Transcript

00:00Pinarangalan ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr. ng Presidential Medal of Merit,

00:05ang apat na individual na nagpamalas ng hindi matatawa nga ambag

00:08sa larangan ng sining at kultura ng bansa.

00:11Si Noel Talaki ng PTV sa Balitang Pambansa.

00:16Pilaw ng pelikula, tinig ng bayan, lasa ng lahi, at ina ng sining.

00:26Sila ang apat na Pilipina na ginawaran ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr. ng Presidential Medal of Merit

00:34dahil sa pinamalas na husay at hindi matatawarang ambag sa larangan ng sining at kultura.

00:42Ang kilang sining at likha ay hindi lamang naging aliwan ng ating mga kababayan,

00:49bagkus naging salamin ng kasaysayan ng bansa ng bawat Pilipino.

00:54Kabilang sa pinarangalan ng Presidential Medal of Merit,

00:59ang isa sa pinakamalaking bituin sa pinilakang tabing,

01:03ang bida sa pelikulang Himala at National Artist for Film and Broadcast Art,

01:09ang pumanaw na superstar si Ati Guy Nora Honor.

01:13Sinalamin niya ang bawat isa sa atin.

01:17Dahil sa ang kinggaling at kabutihan sa kapwa,

01:21minahal siya,

01:23nakalagay dito ng maraming Pilipino,

01:25nagpapalitan ko yan,

01:26minahal siya ng lahat ang Pilipino.

01:29Bawat pelikula,

01:30bawat kanta,

01:31bawat palabas sa telebisyon,

01:34inaabangan,

01:35pumipila para manood ng sine,

01:38dinumog lahat ng mga noranyan.

01:42Ang kinang ng isang superstar ay hindi kailanman kukupas.

01:47Pinagkaluban din ng Presidential Medal of Merit

01:49ang itinuturing na Queen of Philippine Cinema

01:52at Highest Paid Movie Actress

01:54noong dekada 50,

01:57si Gloria Romero.

01:58Sumakabilang buhay man ang biteran ng aktres,

02:00sariwa pa rin kay Pangulong Marcos Jr.

02:03ang mga alala ng aktres na kanyang nakatrabaho

02:06at dumanap na kanyang ina

02:08sa pelikulang iginuhit ng Tadhana.

02:11Dear friends, ladies and gentlemen,

02:14I am Bongbong Marcos.

02:16When I grow up,

02:17I want to be a politician.

02:20I will serve my country,

02:22especially the poor,

02:24and I will give them plenty of bigas and ulam.

02:26And as I was walking in

02:29and the video of Gloria Romero was being played,

02:33I immediately reacted,

02:34Mommy, why?

02:37Iginuhit ng Tadhana.

02:38She was my mommy.

02:40She played Imelda Marcos.

02:42I played myself.

02:43Since then, every time I have seen her,

02:47it has always been like a reunion.

02:50And she is one of what I would describe

02:57was an old world lady.

03:00Lady all the way through.

03:02A true class act.

03:04And I'm happy that I was able to meet her.

03:07I'm happy that I was able to,

03:09not being an actor,

03:11but manage to work with her.

03:13And such a privilege.

03:16Ginawaran din ang parangalang presidente

03:18ang pumanaw na Asa's Queen of Songs

03:20na si Pilita Corrales

03:21na may higit isang daang album.

03:24Hinilala ng Pangulo

03:25ang pag-awit ni Pilita

03:26sa mga event

03:27ng kanyang namayapan na ring ama.

03:29Kasama noon

03:30ang dating First Lady Imelda Marcos.

03:33Ibinahagi rin niya

03:34ang mga nakatutuwang kwento

03:36kasama ang mahusay na singer.

03:38Sa bahay kami,

03:39wala namang stage,

03:40wala namang ano.

03:41Pero suddenly,

03:43instant program.

03:44Nagkaroon ng instant program.

03:46Sabi niya natin,

03:46somebody said to,

03:48Ma'am Pilita,

03:48kumanta kayo,

03:49kumanta kayo,

03:49hindi siya nakabihis.

03:51So, sabi niya,

03:52sige, magbibihis lang ako.

03:55Napatpunta namin sa mga.

03:56Doon siya,

03:56saan ka magbibihis?

03:57Doon.

03:58Eh sabi ko,

03:59huwag ka dyan,

04:00makikita ka sa labas.

04:02Sabi niya sa akin,

04:03wala silang makikita

04:04na hindi pa nila nakita noon.

04:06So never mind.

04:08Sabi ko,

04:08ibang klase ito,

04:09Queen of Song ito,

04:10pero wala siyang pakilap talagang cowboy.

04:12And that,

04:14I think,

04:14that's a characteristic

04:16that runs through

04:17all our awardees tonight.

04:21Yes,

04:21they appreciated

04:22all of the prizes

04:26and the honors

04:27that were given them.

04:29But whatever it is

04:30that they did,

04:31they didn't do it for that.

04:32Kasama rin sa pinarangalan

04:33ang nagsilbing

04:34UN Tourism Ambassador

04:35for Gastro

04:37at a 2016 Asia's

04:38Best Female Chef

04:40na si Margarita Forrest.

04:42She would make

04:44a meal

04:45for you.

04:47Of course,

04:47the food was excellent,

04:48the food was brilliant,

04:49but it was an experience.

04:51It was something

04:52that you remember.

04:53You say,

04:54you know,

04:54I had dinner in this place

04:55and the food was prepared

04:57by Gaita Forrest.

04:58Tinanggap ng mga

04:59naiwang pamilya

05:00ang apat na female icon

05:02ang Presidential Medal of Merit

05:05sa ginawang seremonya

05:06sa Malacanang.

05:07Kasamang nagbigay pugay

05:09sa apat na female icon

05:10si na First Lady

05:11Liza Araneta Marcos

05:12at dating unang ginang

05:14Imelda Marcos

05:15na binigyan pugay din

05:17ng presidente

05:18dahil sa pagtulak

05:20ng sining at kultura.

05:21Tuluyan man

05:26nagtapos

05:27ang kanilang mga

05:27storya

05:28patuloy naman

05:29na magbibigay

05:31ng inspirasyon

05:32ang kanilang

05:32alaala

05:33dahil nakaukit

05:34na ito

05:35sa ating puso

05:36at kasaysayan

05:37ng bansa.

05:39Sa ngalan ni

05:40Clazel Pardilla

05:41na waltalakan

05:42para sa Pambasang TV

05:43sa Bagong Pilipinas.

Category

Transcript

Recommended