[Hindi] Peaky_Blinders S02_E02 BluRay Hindi Dubbed 2025

N Drama Show

Transcript

00:01What happened to the pub is our Irish business.

00:04You shut your gypsy mouth

00:05and listen to your instructions.

00:09enden

00:10My son and my daughter

00:13were taken from me when they were very small.

00:14We was planning an expansion.

00:17I'm taking premises in London.

00:20The Italian gangs and the Jewish gangs have been at war in London.

00:22The Jews have been having the worst of it.

00:24They need allies.

00:25We take the opportunity to show our hands—

00:26अबना कि already an hour ago, there's no name on it but it comes from Camden Town

00:33well done Tommy, now you're at war with Sabini

00:37Hayda Shelby?

00:38no

00:38your brother broke the rules

00:40my face is the last thing you'll ever see on earth

00:46see if the bastard's still alive

00:49Please don't reproach me

00:57For how empty my life has become

01:08I don't know what really happened

01:14I watched your disappointment at being misunderstood

01:24I forgive you

01:44It's alright, Miss Shelby

01:56We weren't with Tommy

01:58My name is not Shelby

02:14विजिटर से मिलने के लिए त्यार है, Miss Shelby?

02:23नई

02:33लगता है उजाले के लिए अलग से पैसे दिये हैं

02:37धोखा धडी का धन्दा जोरों पे लगता है

02:40तुम मुझे अपनी जान बचाने के लिए शुक्रिया नहीं कहोगे

02:48मेरी सिग्रेट्स दोगे

02:54तीन रात पहले

03:08मॉन्टेग्यू स्ट्रीट के कौपरेटिव स्टेबल्स में

03:12एक मर्डर हुआ था

03:14एक आदमी जिसका नाम था डॉगन

03:16ओक्सफर्ट्शर पुलिस को उसकी

03:20लाश एक कम खुदी हुई कबर में मिली थी

03:23मुझे बातरूम जाना

03:26नर्स

03:29मुझे अच्छी तरह पता है

03:32कि वो मर्डर तुम ने किया था

03:52ओ

03:52वैसे बता दू

03:55ग्रेस

03:58वो नियू यॉक चली गई

04:00क्या नाम था जाएगा

04:02वो केपसी

04:04इसकी शादी हो चुकी है

04:08वो ये बैंकर है

04:10अमीर है

04:11वो यकीनन खुश होगी

04:13तुम पिछले कुछ हफ़तों से मेरी नजर में हो

04:18मैं तुम्हारा हर कदम देख रहा था

04:21और इसी वज़े से मैं तुम्हारी जान बचा सका मिस्टर शेलबी

04:25एक औरत के हाथ से शायद गोली लगने पर

04:28उतना ही दर्द होता होगा जितना मर्द के हाथ हो से

04:31बस शर्मिंदगी से ज़्यादा होती होगी

04:34पता है मिस्टर गेंबिल

04:36जब मुझे गोली लगी

04:38तो उन्होंने मुझे दिया मेडल

04:40हाँ

04:42तुम्हें तो पक्का कोई मिडल नहीं मिलेगा

04:45मिस्टर शेलबी

04:48हमारा रियूनियन

04:51एक बहुत ही सोची समझी साजिश का हिस्सा है

04:57जो काफी वक्त से चलती आ रही है

04:59चड़ी का सहरा लेते होई तुम्हें यकीनन

05:02उसका चेहरा दिखता होगा

05:05मेरे पास जितनी भी जानकारी है उसके हिसाब से

05:08मैं तुम पर किसी भी वक्त मर्डर का चार्ज लगा सकता हूँ

05:12और दो मजबूत गवाह भी ला सकता हूँ

05:15जिनकी गवाही से

05:16तुम्हें सीधे भास ही हो जाएगी

05:20तुम मेरे जाल में फसे हो

05:22मिस्टर शेलबी

05:35ठीक हो जाओ

05:36जैसे ही मुझे पता चलेगा कि तुम बात्रूम जाने लगे हो

05:40मैं तुम से मिलकर बताऊँगा कि क्या करना है

05:43करी तुमने गेट खोला छोगी है

06:01नहीं मैंने बंद किया था

06:02मुझे अच्छे से याद है मैंने बंद किया था

06:04सारे सामान को कवर करूँ

06:05कोने मा

06:10टॉमी

06:17करली

06:18वो तेल लाओ जो तुम टांगों में लगाते है जब तक लीफ होती है

06:21तुहारा दिवाग ख़राब हो गया तुम्हारा आते है

06:23जो

06:23उन लोगों ने कहा था तुम्हें ठीक होने में तीन हफते लगेंगे

06:29मुझे बोट से लंडन जाना होगा आज रात

06:32अपनी मर्जी से टिस्चाज हो गए

06:37मैं बुरी तरह पास चुका हो चाली

06:39सभी नी कभी भी किसी आदमी को बेच सकता है

06:42जरूरी काम निप्टाने

06:44तुम्हें बहुत तेज मुकार है

06:45टॉमी

06:47लेकें टॉमी वो दवाई घोड़ों पर इस्तेमाल की जाती है

06:50मैं भी घोड़ा ही हूँ

06:52अगर तुम वाकई घोड़े होते तो अभी तक तुम्हें वो मार डालते

06:56जल्दी से काला पाउडर ले आँ काली

06:59जा

06:59वो काला पाउडर

07:01हॉस्पिटल वालों को इतना पैसा दी है और यहां तुम जादू टोना करने में लगे हो

07:05मुझे खुले आसमान की नीच और बोट के ऊपर सोना है चाली

07:09हाँ ठामी तुम बेल्कुल अपनी माँ पर गए हो

07:13तुम्हारे पास कोई बोट है क्यों

07:15हाँ जैन्वरी है पर माल भरा हो है

07:18उसे लंडन जाने में चार दिन लग जाएंगे

07:20चलेगी क्या तुम करली को भेज सकते हो यह मेरे डॉक्टर बनेगा

07:24उपर वाला तुम्हारी रक्षा करे तुम्हारे बास टुबैक हो यह कर लिए और चाहे और वेसके भी तुम एक दुम खरकोश की तरह दोड़ने लगो कि

07:32इसे नाफर ले जाओ में तैयारी करता हूँ पर आस्ते में सो सकता हूँ इसलिए पहले बतादो हूं कैम्डें टाउन जारे लेकिन तुम्हें कैम्डें टाउन में क्या का में टॉली से कहना मेरे आने तक वही इंचार जाए अगर मैं वापस नहीं आया तो कहना सब उसी के

08:02कैम्डेरख आए गर प्ला अकैन एल्डें का अपता हुँ जाए और मांग बता हुआ और मैं प्लाव ग neutruda किे अम्नर चापuttर हूं साहत तो कह बहुँ नहीं झार अन जा जाए बता बता हुँ आए और ŞAIN के बांगा सकता हूँ रहीं उसे रहे जागाता हुब रहता हुँ�

08:32something's inside me

08:37unborn and unblest

08:42disappears in the ether

08:45this world to the next

08:51disappears in the ether

08:55one world to the next

09:01तुम्हें भूक लगिये हैं का टॉमी?

09:25एक बात बताओ काली

09:26भूक तो लगिये

09:28हम कहा है

09:31ही इतरो एक दिन में हम पहुच जाएंगे

09:33मैं कुछ पकाता हूँ तुम तब तक बोट चला लूगे क्या?

09:37चला गए देखता हूँ

09:38तुम लगबग सीखी गए टॉमी

10:01जंसे काम करो

10:05समझाई क्या?

10:19नीचे रखो उसे

10:25नीचे रखो ओली छोटा सा तो है

10:28अकेले हो?

10:34लगता तो है

10:35वाँ, काफी हिमत वाले हो

10:37मेरी बेकरी नहीं देखना चाहोगे

10:38हम यहां सब कुछ बेक करते हैं

10:43और तुम्हें बताओ

10:44हम हफते में दस हजार से ज्यादा ब्रेड्स बनाते हैं

10:47यकीन नहीं हुआ ना?

10:48हम वाइड ब्रेड और ब्राउन ब्रेड

10:50दोनों बेक करते हैं

10:52हम सब कुछ बेक करते हैं

10:54कुछ चकर देखोगे क्या

10:55ब्रेड

11:00हाँ

11:02आजखाओ

11:04कौन सी वाली दो तुम्हें, ब्राउन या वाइट

11:06ब्राउन वाली

11:09ब्राउन, ठीक है

11:11बुरी नहीं है

11:28बुरी नहीं है, एकदम वक्वास है

11:32ये ब्राउन ब्रेड सर्फ मज़दूरों के लिए है

11:35हाँ

11:36और वाइट वाली सर्फ मालिक लोगों के लिए है

11:39आओ मिरे साथ

11:40मैंने तुम बर्मिंगम वालों के बारे में बुरी बुरी बहुत बुरी बाते सुनी है

11:51हाँ तुम लोग जिपसी हो ना तो क्या तुम लोग किसे टेंट या केरवन में रहते हो

12:00मैं आया हूं मिस्टर सॉलमंस

12:04ओ रम तो मस्ती मज़े के लिए होती है ना

12:09विस्की वो तो डिजनस मीटिंग्स के लिए होती है

12:12परे बात चीत हो जाए क्यों

12:15ठीक है

12:20सुना एक पुलीस वाले ने तुम्हारी जान बचाई

12:25मैंने पुलिस वाले को नौकरी पर रखा

12:28मुझे पुलीस पसंद नहीं है क्योंकि पुलीस पर भरोसा नहीं किया जा सकता

12:33मिस्टर सबीन ही उन्होंने भी पुलिस वालों को नौकरी पर रखाऊ है और शायद इसलिए वो लंडन में जीत रहे है

12:38और आभार है

12:40पर जंग अभी खत्म नहीं हुई है

12:42तुम भी तु थे जंग में

12:51मैंने एक बार अपना गुसा निकालने के लिए एक इटालियन को बहुत ज़्यादा पीटा था

12:57मैंने उसका चहरा एक ट्रेंच से चिपका दिया और फिर मैंने उसकी नाक में छेंच की कील गुसा दी और फिर उसे एक डगबोर से अच्छी तरह से ठोक दिया

13:08तो यहां आकर मुझे मत समझाओ

13:12और मेरी ही कुरसी पर बैठ कर मुझे मत बताओ कि मैं सुकमा कल से जंग हार रहा हूँ

13:18वो तो काफी बहले की बात है

13:20आज की सच्चाई आपके सामने है

13:24सच्चाई हां

13:27सच्चाई

13:30अगर तुम जंग जीत रहे होते तो तुमने मझे टेलिग्राम नहीं भेचा होता

13:35सच मैं

13:35तुम टेलिग्राम भूली जाओ

13:37टेलिग्राम में तो बस एक ही शब्द लिखाता है अलो

13:39अब मान भी जाओ

13:41तुम मुझे कुछ बेचना चाहते हो

13:43क्या

13:46साथ में काम करते हैं

13:47नहीं यार

13:48नहीं

13:50सच बोलो

13:51मैं क्वास कर रहे हो

13:54Mr.Solomons

13:57आपके डिस्टिलरी से आपकी आमदनी का सिर्फ दस्वा हिस्सा आता है

14:02प्रोटेक्शन से भी छोटा सा हिस्सा आता है

14:05और बाकी सारी कमाई रेस ट्रेक्स होती है

14:07मैं जानता हूँ आप इस ड्रॉर में गन रखते हैं

14:10मैं जानता हूँ आप उसके बगल में विस्की रखते हैं

14:12और मैं जानता हूँ कि आप लोगों को जान से भी मरते हैं

14:16मैं जानता हूँ जो मैं बोल रहा हूँ उससे

14:21आपको गुसा आ रहा है

14:22लेकिन मैं आपके सामने एक सिलूशन रख रहा हूँ

14:24देखिए मिस्टर सबीनी

14:26आपके सारे भुकीस को आपके कोर्से से बखा रहा है

14:29और वो उन जगाओं को बंद कर रहा है

14:32जहाँ पर आपकी रम भिखती है

14:34लोगों को आपकी प्रटेक्शन पर यकीन नहीं रह गया

14:37तुमने विल्ली किम्बर को गोली मारी थी है न?

14:44हाँ तुमने उसे गोली मारी थी तुम ही थे वो

14:46तुम ही ने उसे धोका दिया था

14:49तो अब ये बिल्कुल गलत नहीं होगा

14:51कि अगर मैं वो कर दूँ जो इस वक्त में सोच रहा हूँ

14:53मैं आपको सौ लोग दे सकता हूँ

14:59सारे हाथ्यारों से लहस

15:00और पुलिस के साथ एक नया रिष्टा

15:03समझदार हो

15:05समझदार ये एक बहुत कीमती चीज़ होती है

15:09लेकिन इसके आते आते अकसर बहुत देर हो जाती है

15:12मान लो कि मैंने तुम्हारे चेहरे पर गोली चला दी है

15:19और फिर वो गोली उस हड़ी और फिर मास से होते हो इस अलमारी में खुश जाती है

15:24अब वो अलमारी बरबाद हो गई है और अब मुझे उसे हटाना पड़ेगा

15:28तो पता है मैं क्या करूंगा

15:32बहुत आसान है

15:34मैं उस अलमारी को आधा काट दूंगा

15:44हाँ, सच कह रहा हूँ, मैं बिल्कुल उस अलमारी को

15:48उस अलमारी के दो टुकडे कर दूंगा

15:53फिर मैं आधिय अलमारी को उठा कर एक बैरल में डाल दूँगा

15:59और अलमारी के बाकी हिस्से को उठा कर दूसरे बैरल में डाल दूँगा

16:03और फिर मैं एक बैरल को मंडाले भेज दूँगा

16:07और दूसरे बैरल को

16:09टिमबक्टू, कभी गया हो वहाँ?

16:16नहीं

16:16नहीं? जाना पसंद करोगे?

16:22नहीं.

16:25मुझे हमेशा लगता था कि तुमारी नाक में एक बड़े सी सोनी की रिंग होगी.

16:33माफ करना मुझे. तुम अपना प्लान बताओ.

16:46एड़ा.

16:56आखिर तुमने मुझे जूंड़ा कैसे क्या तुम पॉली के लेटर्स पढ़ रहे हो?

16:59पॉली ने मुझे लेटर दिखाया. तुम्हें लगता है कि तुमने फ्लैट बदलिया है तो तुम सेफ हो पर ऐसान नहीं है. पॉली का भी यही मानना है.

17:04आखिर कफ समझो के तुम. मैं तुम सभी से दूर रहना चाहती है. एड़ा, हमें देखो. ठीक है? और यह बार-बार होता रहेगा. हाँ, पता है. और अगली बार में तयार होंगी. और मैं चाहती हूँ कि वो वापस आयो और इस बार लोने नहीं चुड़ने वाले. एड�

17:34मैं बैंक्स में नहीं डाल सकता. मेरा अकाउंटन कहता है, सबसे अच्छा है. ही रहेगा कि कैश में प्रॉपटी खरीदो और उसे फैमिली मेंबर के नाम पर रख दो. एक घर, एक पूरा घर. तुम्हारा है. चार मंजिले, हार्ट बेडरूम्स, किचिन, वाश एरिया, औ

18:04मार ही तो उन्सानों को.

18:27मिस्टर सबीनी, पुलिस आई है. उनसे कहो के दर्वाजे से आए.

18:49मेरा छोटा सा काम तुम अब तक कर नहीं पाए. हम लंडन जाने वाली हर्ट ट्रेन की तलाशी नहीं ले सकते.

18:55वो ट्रेन नहीं पूर्ट सी उस करते हैं. सारे बोट वाले जिपसी हैं और वो भी एक जिपसी है.

19:04इसे सब कुछ क्यों बताना पड़ता है? हाँ पर हर बोट की तलाशी नहीं ले सकते.

19:08ये तो अच्छी बात हुई ना? जिउज राम हाउस में हमारा एक लड़का है. वो जिपसी सोलमन से मिलने गया था. और उसके बाद उन्होंने विस्की पी और हाथ भी मिलाया. और तो और एलफी ने उसे कोई नमक या अजीब चीज दी जिसका मतलब अब शांती रहेगी.

19:38क्या तुम्हारे जूते में गोबर लगा हुआ है? जरा देखो क्या लगा है. मुझे बद्बू आ रही है. तुम्हारे पास थॉमस शेल्बी के फोटोग्राफ से हैं न? हमारे पास उनके मिलिटरी आडी फोटोग्राफ से हैं जब वो वार्विक शियर योमेंटरी में थे

20:08सुनने की क्या जरूरत है? समय पर बात हो रहा है. ठीक है. तुम्हारे पास उसकी फोटो तो है न? अगर कैम्टेन टाउन में उसका चेहरा दिखा तो तुम लोग उसे उठा लोगे. है न? ठीक है. कभी-कभी मुझे लगता है कि कुछ गलत होने वाला है. कुछ तो ठीक न

20:38है कि कुछ खलत होने वाला है. मिस्टर सबीनी हम इस आदमे से डील करने के अपनी पूरी कोशिश करेंगे. डील? अब तुम डील करोगे? मेरा मतलब वो नहीं था. क्या? क्या? सबका दिमाग खराब हो गया है. तुम पकवास कर रहे हो. मतलब साफ है कि तुम किसी से मिले ह

21:08बकवास कर रहे हो. मिस्टर सबीनी. वो साला चिंपसी पुलिस वालों के साथ ठील कर चुका है. तुम सारे अपने दोनो हातों से पैसे ले रहे हो. निकलो यहां से. मुझसे दूर रहो. अब तुम. हां तुम शेल्बी का पीछा करोगे. तुम उसका पीछा करोगे. और उ

21:38गोर्ण।

21:47गोर्ण।

22:08किया तो माशा ये सा

22:27तुम वापस कवा है

22:31आपका बर्थ रे मिस नहीं करना चाहता था पॉल

22:34चलो काम करो

22:36तुम्हें कैसे पता आज मेरा बर्द है किसी को पता नहीं होता

22:39ये साल को चला गए

22:41जॉन फिन कार लेके आओ

22:43कहां जा रहे हैं

22:45आपके बर्थ रे प्रेजन के लिए

22:46चलिए

22:47बॉद मॉर्निंग

23:06तुमने कहा था एडा के लिए घर खरीद रहे हो

23:14हां सही कहा मैंने खरीद लिया

23:17बस्तोला से कैश बजगया था

23:20ये हमारा है

23:23नहीं तॉली

23:26ये आपका है

23:28इस पर आपका हाग है

23:32इतने रूम्स का मैं क्या करूंगी

23:43आप यहाँ पर रिलाक्स कर सकती है

23:49कभी कभी

23:50वीकेंड से यहाँ बिता सकती है

23:53यहाँ पर एक गार्डन भी है

23:56देखिए

23:57आपको गार्डन पसंद है

24:00आप गुलाब उगा सकती है पॉल

24:02और यहाँ पर प्यारो रख सकती है

24:04लोगों को बुलाईए, साथ में गाना गाईए, हैना

24:07पडोसियों की वाट लगने वाली है

24:10भार में जाए पडोसि

24:11वेल्कम होम पॉली

24:29आर्थ, तुभे काम करें दोनों को बाहर ले जाओ

24:31और हमारा वेट करो

24:33पॉल

24:45मुझे पता है, आप काफी दिनों से खुश नहीं है

24:49और मैं जानता हूँ क्यों

25:00इसमें एक अच्छी लड़की है पॉल

25:02वो दिल की अच्छी है, सच में

25:07बात की मैंने उस से

25:11और उसने मुझे बताया

25:14उसने पताया आपको किस चीज से खुश ही मिल सकती है

25:23मैंने पुलिस में अपने कॉंटैक्ट से बात किये

25:29उनके कॉंटैक्ट से काउंसल में और उनके रिकॉर्ड्स है उन लोगों से जो पैरिश रिकॉर्ड्स रखते हैं

25:34एडॉप्शन के रिकॉर्ड्स जिन बच्चों के नाम हटा दी गए उनके रिकॉर्ड्स जो अब अगर आपकी इजाज़त हो

25:45तो मैं कुछ लोगों की जेव गरम करूं और वो रिकॉर्ड्स देखाओं जो आपने कभी देखे ही रही

25:51पॉल मैं आपके बेटे और बेटे का पता लगाऊँगा और उन्हें घर लेकर आऊँगा इसलिए घर लिया है मैंने

26:04ताकि आप अपने परिवार के साथ यहां खुशी से रह सकें

26:08हम आपके बढ़ रहे हैं पाल

26:38जाकर देखो कैसा है तो कैसा लगा तुम्हें शांती आखिरकार और यह हमारा है

27:05हमेझ भी बेखो क्या है महां

27:35अभी तक हैं हो

27:44वो यहां बहुत कुछ एक साथ होता जा रहा है

27:47जब तक पैसे आते जा रहे है

27:50तब तक सब ठीक है

27:52ये तुम्हारे लिए आज ही आया है

27:55सीधे अमेरिका से आया है

27:57न्यू यॉक से

27:58जगा का नाम है पॉगगेपसी

27:59और गयारेसन का काम करने वाले

28:02डेकोरेटर्स को पैसी चाहिए

28:03आथर भूल गया था तो उसने गन निकाल ली थी

28:05फिर वो रुकियो और आप सब ठीक है

28:07तुम उसे पैसे दे दो

28:08और सुनो हमें एक एड भी देना चाहिए

28:11मेल में

28:11गयारेसन ग्रांड रिओपनिंग

28:14तुमने कहा था एक लेटर है आज ही भेजना था

28:17स्पेशल डेलिवरी मैंने डायरी में लिखा हुआ था

28:20हाँ

28:21मैंने भी तक लिखा नहीं है

28:24तो तुम मुझे बता दो मैं लिख दूँगी

28:26मैंने सीख लिया है

28:28बहुत बड़ी है

28:30दियो मिस्टर चोचिल

28:34तुमारे पेंसिल तूड़ गई क्या

28:40नहीं नहीं तुम आगे बोलो

28:44दियो मिस्टर चोचिल

28:46मुझे क्राउन के एक एजिंट ने

28:50कुछ काम करने की बात किया

28:52और काम के बारे में

28:54अभी तक ठीक से कुछ बताया नहीं है

28:56उनका नाम है

28:58मेजर कैमबल

28:59और मुझे यकीन है वो आपको रिपोर्ट करते हैं

29:02इसलिए

29:04मैंने कुछ बाते सीधे आप से करने का फैसला किया

29:07ताकि कुछ चीज़ें अच्छी तरह

29:08साफ साफ समझ में आ सके

29:10मिस्टर चर्चिल आपको पता होना चाहिए

29:13कि मैं एक पूर्व ब्रिटिश सैनिक हूँ

29:15और जब आप मेरे वार रिकॉर्ड को देखेंगे

29:17तो पाएंगे कि मैंने वर्डान और सौम में

29:20बहादुरी से लड़ाई लड़ी थी

29:21इसके अलावा आप देखेंगे कि मौन में

29:23मैंने हमारे सहयोगी देशों के हजारों सैनिकों की जान बचाई

29:26मुझे पता है कि आपने अपने मंत्रिपद और कारियले की सुरक्षा को त्याग दिया

29:31और सैनिकों के साथ फरंट लाइन में लड़ने चले गए

29:34मैंने ये भी पढ़ा है कि आपने भी बहादुरी से लड़ाई लड़ी मिस्टर चरचिल

29:38इसलिए मुझे उम्मीद है कि हमारे बीच किसी भी तरह के काम में मुझे रिस्पेक्ट दिया जाएगा

29:43एक सैनिक की बात दूसरे सैनिक के लिए

29:45मेरी मांगे मामूली हैं और इस देश की सेवा के लिए मैं अपना बलिदान देने को तयार हूँ

29:51आपका भरोसे मंद थॉमस शेलबे

29:54Military Medal और DCM

29:59Distinguished Conduct Medal

30:03इस कमरे में वो लोग हाथ उठाएं जो सौम में थे

30:09और जो लोग वर्दान में लड़ाई लड़े थे

30:13तामस शेलबी सुरंग खोता था

30:22उसकी मांगे काफी अतरंगी है

30:27उसने रिक्वेस्ट किया है कि कलोनियल आफिस कारियले उन्हें इमपायर एक्सपोर्ट लाइसंस दे

30:32एक ऐसा लाइसंस जिसमें इंडिया, मले, पनिंसिला, कैनिडा और रूस तक की परमिशन हो

30:38वो कुछ मैनुफेट्रिंग गुड्स को बिर्मिंगम के पॉपलर डॉक से एक्सपोर्ट करना चाहता है

30:45और क्या आप उसकी मांगे पूरी करने वाले हैं?

30:47तुम्हारा दिमाग खराब है? मेजर कैम बेल

30:50एक बार फिर अपनी जान जोखिम में डाल कर

30:55हम इस आदमी को क्राउन की ओर से हत्या करने के लिए कह रहे हैं

31:00और अगर तुल ना करके देखें तो ये मांगे मामूली है

31:04संबंधित मंत्रियों से बैठ कर बातें करके आसानी से पूरी की जा सकती है

31:09सर मैं आपकी इज़त करता हूँ लेकिन थौमस शेल बे एक कातिल है

31:15एक खूंखार दो कौडी का गैंस्टर

31:19और फिर भी उसने इतनी सफाई से सुरंगे ना खोदी होती

31:25तो हमारे सर पे तनी गंस चल जाते

31:28तौमस शेल्बी की कैंबिल से पूरी जानकारी लो

31:34और किसी तरीके का रॉयल अपॉइंट्मेंट स्टैंप का इंतिजाम करो

31:38फिलहाल के लिए

31:39फिलहाल के लिए?

31:40जब तक काम पूरा ना हो जाए

31:43सही कहाना मेजर कैंबिल

31:46फिर बातचीत के हिसाब से वो आगे बढ़ सकता है

31:49ठीक है सर

31:53चलो अंदर चलते हैं

32:11चलो बॉल पास करो

32:14चलो

32:18अंदर आओ तुम दो लो

32:21और गेम कैसा रहा?

32:23बहुत भुक लगे हो जो

32:24पहले अंदर जा

32:25और अंदर जाकर सबसे पहले हाथ दो ना

32:28फिक है?

32:29कम आँ मिस्टर

32:29मिसस जॉनसन

32:31हाँ

32:33आप कौन?

32:36मैं बर्मिंगम काउंसिल से हो

32:37बोर्सली पारिश

32:39मुझे इस बारे में कोई खत नहीं मिला

32:41क्या चाहिए आपको?

32:43मुझे आपके बेटे के बारे में बात करनी है

32:45हेन्री के बारे में

32:46क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?

32:48फिर आप मताईए

32:48उस बारे में हमें बात नहीं करनी

32:50कोई बात नहीं

32:52तो अपने असली पैचान के बारे में हेन्री क्या जानता है मिसिस जॉंसन

32:57मैं केवल एजिंसी के मिस्टर रॉस से ही डिल करती हूँ और केवल उन्हीं को अथॉरिटी है

33:02आप कौन है और क्यों आए हैं

33:04वैसे बच्चे का ठारवा जन दिन बहुत करीब है

33:06यह गलत है

33:22अफीम खाती थी और उसे मारती भी थी

33:25पर यह तो सच नहीं है ना मिस्स जॉंसन

33:27देखिए आप तब आना जब मेरे पती हाँ हूँ

33:30उसे पता है उसका असली नाम क्या है

33:32उसका असली नाम जॉंसन है

33:34Henry Johnson और मैं चाहती हूँ कि आप यहां से निकल जाए और तब आए जब मेरे पती घर पर हूँ

33:39सच्छा ही यह है किसे उसकी मा से छीन लिया गया था बिना उसकी इजाज़त के

33:43Henry तुम अंदर जाओ प्लीज

33:45कौन हो तुम?

33:47Henry प्लीज अंदर जाओ

33:48तुमारा असली नाम है Michael Gray

33:50तुमसे मिलना चाहती है

33:52उसका पता इस कार्ड के पीछे लिखा हूँ है

33:54तुमारी मा को सिर्फ बात करनी है

33:55निकल जाओ

33:56उसे सिर्फ बात करनी है

33:57निकल जाओ नहां से और हमें अकिरा छोड़ दो

33:59निकल जाओ

34:00चलो हम अंदर चलते हैं

34:07और चलकर कुछ खाते हैं

34:10चलो बिटा इने

34:11चलो

34:13चलो

34:15खुद को शेल निकले आट, ऐसे मारो फिन

34:20मारो उसे

34:21हाँ यह सही है, बिलकुल सही है

34:22आई जेया आप तुम्हारी बारी है

34:25फिन, खुद को शेल बी कहते हो

34:27मारो उसे, लाणत है तुम बहु, मारो, मारो उसे, जौड़ो रोको, रोको, कोई रोको उसे, रोको रोको उसे, बागल हो गया, ये तो, ये तो बहुत मार,

34:57अब अब तो आधि किल जाते हैं कि अब आधितने सारे पत्ते पड़े हैं

35:22अब आपिस पत्ते गिल जाते हैं इसके मेरी कहते हैं

35:24खाठा के चज़ि बढाएं जाराश्ट

35:26तो बताओ क्या हुआ था

35:41वो सिर्फ एक फाइट थी

35:43हां आर्थर ने उसे बहुत मारा

35:47मैंने लाश देखिये मुझसे जूट में बोलो

35:54मैंने लाश देखिये तो बताओ क्या हुआ था

35:56मैं फैमेली में नहीं हूँ

35:59मैं नहीं कुछ बोलूँगा

36:01आर्थर

36:06वो पागल हो गया था

36:09उसने उसे बहुत मारा

36:13मानोस का दिमाग काम नहीं कर रहा था

36:16उसे कुछ सुनाई नहीं दे रहा था

36:19खुद का नाम तक नहीं

36:21और फिर वो बहुत रोया

36:24मेरी बाद ध्यान से सुनाई

36:32ये दू अलग-अलग कहानिया है

36:34तुम्हारे भाई ने एक लड़के को मार डाला

36:39इसके गवाह मौचूद हैं

36:41सवाल पूछे जाएंगे

36:42तो अपनी कहानिया ठीक करो

36:44ये एक अक्सिरेंट था

36:45अब दफाओ जाओ

36:46मैंने डॉक्टर से बात कि

36:55उसने कहा

36:56लड़का कमजोर दिल का था

36:58हम उसकी मा का ध्यान रखेंगे

37:01और सब ठीक हो जाएगा

37:09मैंने कहा तुम बहतर जानते हो

37:11मेरा दिमाग एक बूट जैसा हो गया

37:17कारगोस से भरा कोईले या लोहे जैसा

37:23कभी एक तरफ सरक जाता है

37:25और बूट जोग जाती है

37:30मैं जैसे सरक रहा हूँ

37:34ये बूट भी जैसे सरक रही है

37:38और मैं कुछ नहीं कर पा रहा

37:43मेरा दिमाग एक पोट बन गया है

37:49एक बड़ी काली पोट

37:51और वो बस चूल रहा है

37:56इधर से उधर

37:57हमें घर आये काफी वक्त हो चुका है अर्थर

38:01गर में बहुत वक्त गजार लिया

38:05मज़े लगता है तुम ठीक हो

38:09हाँ पर

38:09शायद मैं ठीक नहीं हूँ

38:14ये

38:15इससे ले लो मेरे पास से

38:21तुम पहाड में जाओ अर्थर

38:29तुम एक बात बताओ

38:32बस बहुत हो गया

38:37बस अब बहुत हो गया

38:39तु भाड में जाओ तुम

38:42क्या कह रहे हो

38:45दुबारा छोटे बच्चे की तरह तुम्हारा ख्याल रखुआ

38:48तुम्हें दूर रखुँ बंदूकोंसे, रसियोंसे

38:52यही चाहते हो

38:53तुम्हें लगता है मेरे पास दूसरा काम नहीं है

38:56बस करो

38:57बार करो

38:57तुम्हें समझ नहीं आता मुझетр पर कितना बोज ہے

38:59बस करो

39:00जंग खत्म हो चुकी है

39:01तो बाहर निकलो से

39:03बस करो

39:03बाहर निकलो उसे जैसे मैं निकला हूँ

39:05समझे

39:06तुम निकला है

39:07हाँ

39:08जैसे मैं इसे बाहर निकला है

39:09वैसे तुम भी इसे बाहर निकलो समझे

39:10मैं तुम जैसा नहीं हूँ

39:12मैं तुम जैसा नहीं हूँ

39:15और ये बात सब को पता है

39:18डिया।

39:23देखो अपने आपको, देखो

39:26देखो अपनी तरफ एक बहर

39:31कभी धान जे, खुदको,

39:33देखने की, को शिश्करो बहरतर

39:47प्वेंल

40:04व्फेंirm

40:07दो प्रुन

40:10सर लंज का समय हो गया मैंने सुचा हम पुराने देनों की तरह टैस्क पर ही खाएं

40:29तुम्हें याद है हाँ बिल्कुल सर हाँ लेकिन वो हलकी सी सरसों की महगी खासियत यही असली मज़ा है

40:48मज़े की बात निकली ही है तो बताओ कि थॉमस शेलबी तुमको एक हफ़ते में कितनी रिश्वत देता है

40:57वैसे मुझे पहले से पता है हफ़ते के दो पाउंड, महीने के आठ पाउंड और खास कामों के लिए एक्स्ट्रा पाउंड्स

41:09मेरे जाने से पहले तुम इमानदार आदमी थे और अब तुम पीकी ब्लाइंडर्स के पेरोल पर हो

41:16शेल भी एक कीड़ा है जो दिमाग के गंदे हिस्सों पर पलता है वो कान के रास्ते अंदर घुसता है फुस पुसाते हुए

41:27फिर जुबान पे पहुँचके आपसे जाज और पास्टर के सामने जूट बुलवाता है

41:33मिस्टर मॉस

41:36हम इस खूनी जंग के खूनी दौर में दाखिल हो रहे हैं जिसमें रहम की कोई भी गुणजाईश नहीं है

41:44लेकिन आज इस वक्त से तुम एक बार फिर से अच्छाई की तरफ हो गये हो

41:51शेल भी सोचता है कि तुम उसके लिए काम करते हो लेकिन असलियत में तुम मेरे लिए काम करोगे

41:58और मैं उस पर बिलकुल भी रहम नहीं करूँगा

42:14प्रफ प्रफ बाद के लिए नहीं करने है

42:18तरफ प्रफ इस में प्रफ जो बार भी प्रफ लिए

42:38प्राइब उस्पथ खश्ड़ में एक प्रफ जिए तरफ तरफ यद्पशब दुम में एक है

42:44पॉली ये रही फाइल्स माइकल और एना ग्रेकी

42:54और आप देख सकती हो एक फाइल वाइट है और दोसी ब्लैक है

43:01जो आपने अपने सपने में देखा वो सही था

43:10आपकी बेटी मर चुकी है

43:14तुम पढ़ो मैं नहीं बढ़ सकती

43:35एना को आपसे दूर ले जाने के बाद उन्होंने उसे

43:37उन्होंने उसे स्टैफोड के एक एक रेल्वेस्टेशन मास्टर को दे दिया था

43:42वो कहीं भी टिक नहीं पाई इसलिए वो हमेशा भागती रहे

43:50एक बार वो बमिंगम की ट्रेन में चड़गी थी

43:55वो आखिरकार उन्होंने उसे आस्ट्रेलिया भेच दिया

43:59जहां उसके स्प्रिंग फीवर नाम की बीमारी से मौत हो गई

44:02तो मेरी प्यारी है ना

44:22पूरी दुनिया का सफर करके मेरे सपनों में वापस लोट के आई थी

44:27वो भी खुद अपने आप

44:32और इस चेन से उसे कोई उतार नहीं पाया

44:38परपाल

44:48माइकल जिंदा है

44:50वो इंग्लिम में है

44:59और मुझे पता है वो कहा रहता है मैं गया था

45:05देखो पाल

45:08और

45:09पाल आप मेरी बात ध्यान से सुनो

45:13जो मैं कह रहा हूँ उसे समझो

45:16पाल

45:18वू ऑरत जिसे वो

45:21मा कहता है

45:22वो उसे कभी आने आने देगी

45:24मुझे बस बताओ वो है कहा टॉमी

45:29पाली अगर तुम आपर गई

45:32और तुमें गुस्सा आ गला

45:34और उस आरत को भी गुस्सा आ गला और उसने पुलिस बुला लई

45:37तो वो तुम्हें कभी उस लड़के के पास नहीं जाने देंगे

45:39और वो बच्चा डर जाएगा

45:41ऐसा ही होगा पॉल

45:43पॉली

45:47पॉली

45:49मुझे बस बताओ वो है कहाँ

45:51बताओ मुझे कहाँ है वो

45:57पॉली

45:58यही बज़ा है

46:03इसलिए में तुम्हें नहीं बताओंगा वो कहाँ है

46:06पॉली

46:11आम सॉरी तुम्हें इंतजार करना होगा जब तक वो अठारा काना हो जाए

46:15फिलाल वो इतना बड़ा नहीं है कि अपने फैसली खुद ले सके

46:18इंतजार

46:24बताओ मुझे कहाँ है वो

46:28मार दोगे तो कभे नहीं जान पाओगे

46:35प्रेम इंतजार

46:43झाल

46:45आट

46:47आट

46:50आट

46:56आट

47:00आट

47:02माई की जल्दी करो पार्टी शुरू होने वाली है

47:18तुम लोग एंजोई करो तुम कहा जा रहे हो अरसर से बात करने है

47:27अज तो बहुत मजा आने वाला है चलो चलो चलो

47:30जलो आज तो बहुत मजा आने वाला है

47:35यरीषण री ओपने उता है आए आज बहुत हज़ा वेगा

47:39अर्थर जा याँ आज से लिए है

47:57आज जाओ यहां से

47:57क्या हुआ

48:00अब तक तयार क्यों नहीं हुए

48:01किस लिए

48:02गैरिसन

48:04तुम्हारा पप दुबारा खुल रहा है

48:09आज रात

48:10टॉमी नहीं चाहता मैं आओ

48:12टॉमी नहीं तो मुझे तुम्हें लाने को कहा है

48:14उसने कहा दर्वाजे के ओपर तुम्हारा नाम है

48:17तो तुम्हें आना ही होगा

48:18मेरी बात सुनो

48:21मुझे दूर रहने दो

48:24तुम जाओ

48:25जाओ यहां से

48:28मैंने कहा जाओ यहां से

48:47कभी कभी जब हम परिचान होते हैं

48:54तो यह लेते हैं

48:57इसे टो क्याता है

49:17यह कमाल की चीज़ है

49:24तुम्हारी मदद करेगा

49:26स्पेशल लोकेशन्स पर

49:30पर

49:35के अच्छान

49:38के अच्छान

49:40के अच्छान

49:42के अच्छान

49:44कि अच्छान

49:47कि अच्छान

49:50पर खाए

49:55यहां पासने

49:56मेरा पीयारा कैरीसन

49:58यह भी लेलो

50:00यह भी लेलो

50:02यह लेजे

50:04जो हो गाल था जो

50:06मैं पसे एक सेगी में आया

50:08वो

50:11देखो मेरे पंको

50:12ठीक हो ना तुम जितना काम ज्यादा वक्त उत्रा जल्दी कटेंगा अच्छा

50:19आथर तोकियो सिर्फ रेसेस के लिए इस अंजे कभी रेस के बाद किसी घोड़े को नशे में देखा के

50:28रेस के दिनी दिल खवराता है समझ गया तॉमे तुमने बस है की लिंग लिया जाल है सब बढ़िया चल रहा है

50:40वें मुझे बदो रिस्की उसे दूर अखो जॉन दो मुझे

50:58मुझे परो ब게क है

51:04अबड़ो चली ऑम खिंह

51:09मुझे बड़व

51:19� senators वी बश्व िड़कर

51:24की बड़कर

51:28प्रॉक्ष प्रीट��게 लिएा

51:31क्व उसे मुएगे

51:33के लिएatin

51:34जया जयाँ

51:36से ब मतना Nederीयव

51:39प्रीन की लिएस्ट की लिए

51:41लिए ही

51:42लग

51:43लोlya

51:45लिए से ए sail

51:47प

51:49लिए सबस्रस्वा करें

51:53वहे हो

51:55टूँ

51:56पालाओ मैं झालाओ लाओ?

52:26मुझे नहीं पता था तुम्हारी हुआ पॉली

52:38हेई देखो तो कॉन है जाओं की बास

52:44अराम से सम्हाल कर तुम वापिस घर क्यों नहीं आ जाती है

52:49हलो एडा

52:50तु

52:51तुम्हारी देखो कौन आया है

53:10तुम क्या चाते हो मैं उनसे क्या पूछू बस बात कर लो उनसे

53:15कोई उन्हें नहीं समझ सकता उन्हें बताओ तुम्हारे पास कोई और रास्ता नहीं है

53:19बहुत बहुत बहुत शुक्रियों

53:22और एक देलो

53:27कैसे हो आदर

53:30इदर आजाओ

53:32पाली तुम आकर हमने जॉइन क्यों नहीं करती

53:38क्या मैं बेवकूफ नहीं हूं उसीने तुम्हें यहां बुलाया है है ना

53:50मुझे बात नहीं करनी मुझे बस एड्रिस चाहिए जब तक वो नहीं मिलता

54:03मुझे कुछ नहीं कहना है क्योंकि यह पार्टी है

54:09हाँ वो तो है

54:10और मुझे किसी की जरूरत नहीं है

54:18नहीं पाली बेवकूफी मत करो

54:19क्या तुम डान्स करोगी

54:25क्यों नहीं मुझे बहुत खुशी होगी

54:29मेरी जान खुशी की तो अभी शुरूरत है

54:59क्यों नहीं मुझे होगी

55:04ट्रह्ष्ध मुझे

55:13जिलतऩर क्यों क्यों नहीं मुझे

55:17उलाड़ मुझे

55:21क्यों यह

55:23तुट

55:24कर दो कर दो कर दो कर दो

55:54कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर �

56:24कर दो कर दो

56:54मैं एलिजाबेट ग्रे को ढून रहा हूँ

56:58मुझे बताया गया वो 17 नमबर पर रहती हैं तो

57:01मैं कलरत आया था पर कोई था नहीं है

57:06तो इंतिसार किया

57:08तुम्हें एलिजाबेट ग्रेजी क्या काम है

57:11मेरे ख्याल से वो मेरी माम है

57:24कर दो

57:54कर दो कर दो कर दो

Category

Transcript

Recommended