- 3/5/2025
TV
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Bienvenido a Movie Channel MX, aquí encontrarás lo mejor del cine y las series, con contenido nuevo todos los días, para que nunca te falte algo emocionante que ver.
00:09No olvides suscribirte y activar la campanita para estar al tanto de nuestras novedades.
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:29La tormenta comenzó en el norte de San Clemente a temprana hora y ha arrasado comunidades de la ciudad de Los Ángeles, cosa que no se había visto en ocho años.
02:38Estas escenas son una gráfica recordando los millones de dólares en daños cuando la tormenta arrasó con la región sur.
02:44Esta vez, las autoridades se encuentran ocupadas evacuando a la gente de Hermosa Beach, al norte de Málibu.
02:51Hola.
02:52¿Quién llamó por teléfono?
02:53Mi mamá dice que tiene otro cliente que quiere conocerme cuando vayamos la próxima semana a visitarla.
02:58¿Algo interesante?
03:00Un amigo quiere un nuevo testamento, quitando a su esposa.
03:04¿Por qué quiere hacer eso?
03:05Dice que ella quiere matarlo por cocinar con demasiada sal.
03:10Este clima se va a poner peor. En realidad vamos a tener que quedarnos aquí.
03:13Mi amor, podríamos ir a otro lugar y ver a tus padres otro día.
03:18Gina, no empecemos de nuevo. Mi madre sabe que fuimos a Nueva York la primavera pasada a ver a tus parientes.
03:26¿Y?
03:27Y suele tener una pequeña libreta de visitas en el refrigerador.
03:30Si vamos a ver a tus padres más que a los míos, va a empezar a hablarme sobre favoritismos y no dejaré de escucharla jamás.
03:36Y esa es la cosa más loca que yo haya escuchado.
03:39Ya hemos discutido esto cien veces. Vamos a ir a San Francisco.
03:42Solo por una vez me encantaría ver que hicieras algo que no estuviera planeado.
03:47¡Haz algo espontáneo!
03:49¿Ah, quieres ver algo espontáneo?
03:50¡Sí!
03:52Mira esto.
04:09Cuartel general, cambio.
04:12¿Carrer?
04:14Espero que no estés muy incómodo allá.
04:15Descuida, no te preocupes por mí. Estaré contigo muy pronto.
04:18¿Cómo va la evacuación?
04:19Llevamos a algunas personas sin hogar y otros que no tienen dónde quedarse.
04:24Tengo una taza de café bien caliente esperándote.
04:28Excelente. Voy a revisar abajo del muelle y luego iré allá.
04:32Entendido. Garner, trata de mantener tus pies calientes. No me gustaría que te enfermaras.
04:36Sí, mamá.
04:41Ustedes llévenselo. Si encuentro a alguien más, lo llevaré al cuartel de salvavidas.
04:44Está bien.
04:44¡Hola!
04:55¡Hola!
04:56Hay alguien ahí. Se acerca a una tormenta.
05:02¡Shh!
05:03Vamos, salga de ahí. Solo quiero llevarlo a un lugar seguro.
05:09¡Oh, no!
05:34Eres un idiota
05:35Tenías que matar a un policía
05:37¿Qué podía hacer?
05:38Nos reconoció
05:38¿Cómo lo sabes?
05:39Solo buscaba vagos
05:40Eso no es cierto
05:42Vi la mirada en sus ojos
05:43Nos reconoció
05:44Todos los policías de esta ciudad
05:45Nos están buscando
05:46O tal vez algún día llegue a Hawái
05:48Te juro que no regresaré a esa cárcel
05:51Cueste lo que cueste
05:52Vámonos de aquí
05:54Ven, sube el material al segundo piso
06:01No considero justo que me dejes
06:06Solo porque estás casado con otra
06:08Ah, qué historia
06:09Por favor, no me dejes
06:11Llévame contigo
06:13Es una telenovela
06:15Me mataré
06:16Lo fui
06:17No te conviene
06:18Por favor, Enrique
06:18No me dejes
06:20Pésame
06:21No me dejes
06:24Por favor
06:25Diga
06:27Señor Deeds
06:28Sí
06:29Mitch Buchanan
06:30Escuche, ¿cree que mi techo resista esta tormenta?
06:34¿Cuál techo?
06:36Lo siento, estoy bromeando
06:39Mientras sigue chispeando
06:40No tiene de qué preocuparse
06:42Ah, ¿chispeando?
06:46¿Quiere llamarme si hay algún problema?
06:48Absolutamente
06:49Mire, quisiera
06:50Hasta luego
06:51Y ligeramente más pequeño en el oleaje en Santa Mónica y en la playa Will Rogers
07:09Pero analizando la playa Sumo y Broad
07:11Se espera que las olas estén en un promedio de cuatro o seis pies
07:14Así que agarren sus tablas y guarden su ánimo
07:17Les habla su capitán Don Thor
07:19Soy el capitán Don Thor
07:20Hablando para el noticiero de KBLA
07:23Genial
07:24Ah, perdón señor
07:27No quise interrumpir lo que estaba usted haciendo
07:28No tenía idea de que estuviera usted aquí
07:30Sí, estaba a punto de irme
07:32Muy bien
07:34¿Cómo estuvo?
07:36Súper
07:36Grandioso
07:37Señor
07:38¿Exactamente qué estaba haciendo?
07:40Estaba practicando para la audición que tengo hoy en la KBLA
07:44Llamaron aquí para ver si alguien estaba interesado en trabajar en sus reportes diarios de sorfeo
07:50Creo que usted es el hombre adecuado
07:52Creí que con mis cualidades y mi increíble carisma
07:55Creo que no hay duda que tendré un gran éxito
07:58¿Por qué no?
07:59Deseame suerte
08:01Suerte
08:01Suerte
08:02Hola Craig
08:03Hola
08:04¿Qué haces aquí?
08:06Oye, ¿a dónde vas?
08:08Voy a asegurarme de que las playas estén vacías
08:10Iré contigo
08:11De acuerdo
08:29¿No quieres hablarme?
08:39¿Hablarte de qué?
08:41Ah, de nada
08:42Gina cree que todo lo que hago está perfectamente pensado con anterioridad
08:45Cree que no soy capaz de hacer nada espontáneo
08:48Y no lo haces
08:49Y no lo haces
08:50¡Ah, por favor!
08:52¿En serio?
08:53Craig, no te disgustes
08:54Pero es solo que algunas personas tienen una necesidad psicológica profunda de siempre estar en control
09:00Tú funcionas mejor cuando tienes todo bien planeado
09:03¿Has visto muchas películas últimamente?
09:05Ah, por favor
09:05Tú siempre le pones salsa y hongos a tu pizza
09:08Siempre apagas los juegos de los Dodgers en la octava entrada
09:11Te cortas el cabello cada tres semanas
09:12Y apuesto
09:13Apuesto que cuelgas tu ropa todas las noches antes de acostarte
09:16Ah, no cuelgo mi ropa antes de irme a la cama
09:18No todas las noches
09:21No hay problema
09:22Eso nadie lo sabrá
09:24Sí, sí
09:25Lo mejor será bajar a revisar los sanitarios
09:29Ya era hora de que llegaran
09:36Pensaste que no descansaríamos hasta encontrarte, ¿verdad, Henry?
09:39Ustedes son muy gentiles
09:41Solo espero que tengan algo de comer
09:43Sí, vamos, Henry
09:45Pueden esperar a que la tormenta pase en los cuarteles
09:47Estaremos bien
09:48No, este lugar se inunda
09:49No pueden quedarse aquí
09:50Vengan con nosotros
09:51Vámonos
09:51Estos chicos nos cuidarán bien
09:53Gracias
09:54Se lo agradezco
09:56Estás loco, Dick
10:01No podemos ir con ellos
10:03Son un par de salvavidas
10:05¿Qué pueden hacer?
10:15Hola, déjenme ayudarlos
10:16Lo tenemos
10:17Gracias
10:20Tuviste una buena idea
10:24Nunca había estado en una fiesta huracán
10:27Bueno, oficialmente sé que no habrá un huracán
10:29Pero creo que debemos tomarlo como tal
10:31Además, me encantan las tormentas
10:33Y a mí las buenas fiestas
10:35Y te van a encantar estas películas
10:36Son clásicas
10:37Los tres chiflados
10:38Loreley Hardy
10:39Piolini Silvestre
10:40¿Qué?
10:42Me encanta Piolini Silvestre
10:43Igual a Craig
10:44Y por cierto, ¿dónde está Craig?
10:47Creo que fue a los cuarteles
10:48¿Cuarteles?
10:49Tuvimos una discusión esta mañana
10:51¿Sobre qué?
10:53Perdón, yo...
10:54La peor parte es que no teníamos motivo de discusión
10:56No tienes que decirnos nada, Gina
10:58Oh, no hay problema
10:59El día que estén casados
11:01Comprenderán eso cada vez que tengan una discusión
11:03Es como una necesidad
11:04No puedo esperar
11:05Lo peor de todo es que busquen las cosas más estúpidas para discutir
11:09Aunque no estés disgustado con otra persona
11:12Creo que tiene algo que ver con la integración
11:17¿A dónde vas?
11:25Las personas casadas son extrañas
11:27No lo sé
11:28Tú no estás casada y eres muy extraña
11:31¿Ya no hay nadie en la playa?
11:44Eso espero
11:45Traje a otros tres
11:47Uno de ellos tiene una cortada en la cara
11:49¿Quieres curarlo?
11:50Claro
11:50Mitch, Bobby llamó
11:52¿Todo está bien?
11:54Llámale a casa
11:54Dijo que era importante
11:55De acuerdo
11:56Con cuidado
11:59Con cuidado
12:01Muy bien, por este lado
12:02Hola
12:03Hola, pa
12:05Hola, hijo
12:06¿Qué pasa?
12:06A todo el mundo lo mandaron a casa de la escuela por la tormenta
12:09¿Todo está bien?
12:11Depende
12:11¿Depende de qué?
12:13Depende de lo que signifique responsabilidad de daños
12:15¿Qué cosa pasó?
12:18A un tipo se le cayó el techo
12:19Ahora se lo están llevando al hospital para rayos X
12:22¿Y terminaron de tirar el techo?
12:24No completamente
12:26Pero creo que tenemos todo bajo control
12:28De acuerdo, hijo
12:29Iré a casa cuanto antes
12:30Pero esta tormenta me atrasará un poco
12:31Ya que es imposible salir
12:33Está bien
12:34Adiós
12:35Iré por más
12:36¿No deberías llamarle a tu mamá?
12:39¿Para qué?
12:40¿Para que me vaya a casa?
12:54El viento estaba soplando tan fuerte que ni siquiera sabía a dónde iba
12:59Somos muy afortunados de haber salido con vida de esta tormenta
13:03Sí, ya sé cómo es esto
13:05¿En serio?
13:07¿Cuánto tiempo llevas en esto?
13:09Desde que estaba en preparatoria
13:11Jamás creí que se graduaran mujeres bonitas
13:15Tequila
13:22¡Gracias!
13:24¡No!
13:25¡Oh!
13:25¡Adiós!
13:25¡Ah!
13:55Rick, estoy nervioso
14:05¿Por qué?
14:06No me gusta esto
14:07¿Qué es lo que no te gusta?
14:08Nos quedaremos aquí hasta que pase la tormenta
14:10Después nos iremos
14:11No lo sé, después de lo que pasó esta mañana
14:13¡Silencio!
14:15No hay ninguna razón para que alguien sospeche
14:18Fuimos rescatados de la tormenta
14:21Como todos los demás compañeros
14:23Sí, pero ¿qué tal si el problema se nos quedara?
14:25Policía
14:26Está muerto
14:28Todo lo que tenemos que hacer es calmarnos
14:32¿De acuerdo?
14:37Regresemos
14:55Fue mi mamá la que llamó
15:03Dijo que iba a recogerme después de la tormenta
15:06Espero
15:07Que no te molestes y te sigo acompañando
15:11¿Importarme?
15:12No
15:13Me parece muy bien
15:14¿Qué tal si se cae el techo?
15:21No lo creo
15:22¿Por qué razón?
15:23El trabajador me dijo que había puesto el mejor material
15:26Personalmente me garantizó que no teníamos de qué preocuparnos
15:29Espero que tengas razón
15:32Yo creo
15:38¿Qué vas a decir?
15:41Habla tú
15:42Pues solo iba a decirte que quizá debería levantarme
15:46Revisar el lugar
15:48Ver si todas las ventanas están seguras
15:51Ah, creo que lo mejor
15:53Será que vaya a la cocina
15:55A calentar un poco de leche
15:56¿Leche?
15:57Perfecto
16:00En un día como este no hay nada mejor que un poco de leche caliente
16:03¿Qué vas a decir?
16:33Vamos a ir
16:40¡Chao!
16:43¿Qué no habíamos prohibido eso en Mazatlán?
16:46Oh, lo siento, señor, pero aquí ya no estamos en Mazatlán
16:49No
16:50¡Tonto!
16:54¿Qué haces aquí?
16:56Disculpándome
16:56Dame mi toalla
16:57Discutimos por algo estúpido
17:00No, no lo era
17:01No lo era
17:02Yo le di mucha importancia
17:02¿En serio?
17:03Sí, así es
17:04No más planes
17:05No más horarios
17:06Y no más problemas
17:09Está bien, es tu turno
17:24¿Qué tipo?
17:32Disculpe
17:37Es chofer de camión o algo por el estilo
17:40Capitán Thorpe
17:46¿Trébol?
17:49¿Está aquí para la audición?
17:50Sí, así es
17:51Estaremos aquí un buen rato
17:54El camino está bloqueado
17:56La policía no deja pasar a nadie
17:58Todos son unas bestias
17:59Todos son unas bestias
18:00Y debemos cuidarnos de ellos
18:03No sabía que alguno de los guardias iba a venir a intentar esto
18:07Sí, me di cuenta de que no pasó la voz cuando la estación llamó a los cuarteles pidiendo gente
18:12¿Le tiene miedo a la competencia?
18:14Te voy a decir una cosa
18:15Y solo porque eres un neófito
18:17El novato más malo de mi playa
18:19Estoy aquí porque de hecho parece ser que soy la persona más calificada para ese trabajo
18:24Ah, eso está muy bien
18:26En realidad parece que usted es el indicado para la escena de hoy, capitán
18:29Yo mismo podría escogerlo entre tanta gente
18:32Ah, eso está muy bien
19:02Atención, cambio
19:10No me escuchan
19:12Oficial en problemas
19:14Me escuchan, cambio
19:16Cambio
19:18Perdóname si te asusté
19:45Descuide
19:47Estaba distraída
19:48Este lugar es asombroso
19:49Nunca hubiera creído que hubiera tantas cosas aquí
19:52Es mejor de lo que se imagina mucha gente
19:54Con todas esas camionetas
19:56El equipo que tienen
19:58Y la cocina
19:58No les hace falta nada
20:00Sí
20:01Sinceramente te agradezco que me hayas curado la herida de la cara
20:06No hay problema
20:07¿Y qué hacía afuera con este clima?
20:10Como ya te dije, la tormenta nos sorprendió y no teníamos donde guarecernos
20:15Claro
20:16Bueno, tengo que ir allá
20:19Sí, hasta luego
20:20¿Qué está pasando?
20:24Hola
20:25¿Qué está pasando?
20:29Sospecha algo, Dick
20:31El servicio meteorológico afirmó que se trata de una tormenta tropical con vientos de hasta 60 nudos
20:41Golpeando fuerte a la costa
20:42Tenemos reportes que las secciones de la carretera de la costa del Pacífico que va a Malibu están cerradas por inundación
20:50¿Qué está pasando con este clima?
20:53¿Por qué te inquieta?
20:54Pues es que nunca llueve así en el sureste de California y...
20:58Propaganda
20:58Esa canción fue escrita por la Cámara de Comercio
21:01¿Sabes?
21:05Solíamos tener este clima en Filadelfia
21:07Solo que era más frío y duraba semanas
21:10Creo que es un poco romántico
21:12¿Qué tiene de romántico la lluvia?
21:15No lo sé
21:16Creo que me recuerda a Dave Williams
21:18¿Dave Williams?
21:19Sí
21:20Fue mi primer novio en cuarto grado
21:22Recuerdo que un día llegó y llovía
21:26Y mamá había ido al supermercado
21:29Estábamos en la casa solos viendo los monstruos
21:33Es romántico
21:33No te burles
21:35De todos modos
21:37Yo sabía que le gustaba porque siempre me escribía recaditos en clase
21:41Yo sabía que quería besarme
21:43¿Lo permitiste?
21:45Cada vez que intentaba hacerlo empezaba a sudar frío y a temblar
21:47Pero yo lo besé sin que él se diera cuenta
21:50¿Qué hizo después?
21:52No lo sé
21:53Estuvimos juntos como un par de semanas
21:55Después me cambió por casa en Mulligan
21:58Háblame de ti
22:03Yo ya lo olvidé
22:05El primer beso todo el mundo lo recuerda
22:08Quiero escuchar
22:09Cuéntame
22:10Yo
22:11Tenía quizá unos 13 años
22:14Empezaste tarde
22:15Sí, sí
22:17Creo que era como tu amigo Dave
22:18Excepto que el besar a una niña no me hacía sudar ni temblar
22:22Susi de pino
22:26Sí
22:28Lo tenía todo planeado
22:30Tan pronto como el tren pasara bajo el décimo túnel
22:33¡Pau!
22:34Haría mi travesura
22:35¿Y?
22:39Y salí corriendo
22:40Pero conseguí ese beso
22:42Sí, bajo el muelle
22:44Enfrente de todos los barcos antiguos
22:46Tienes razón
22:47Sí
22:49Es algo que nunca se olvida
23:17Craig
23:30Hablé con Jill para lo de la fiesta
23:32¿Le dijiste a Eddie y a Shawnee?
23:34Los teléfonos no sirven
23:35¿En serio?
23:36Sí
23:36Déjenme ir a ver en la línea de abajo
23:38Tal vez esa sí funcione
23:40Operadora
23:58Casi no la escucho
24:00Hay mucho ruido
24:01Hablo del cuartel de guardianes de la bahía
24:04Vas a llamar a la policía, nena
24:14Vas a llamar a la policía
24:16Ni lo pienses
24:17Ni lo pienses
24:18Oye
24:24¿Qué te pasa?
24:30¿Qué te pasa a ti, amigo?
24:33Tranquilícese
24:34Será mejor que todos se tranquilicen
24:36Ahora todos quédense quietos
24:49Y nadie saldrá lastimado
24:51¿De acuerdo, señores?
24:53Está bien
24:53Camina
24:55¿Qué tienes en la cabeza?
25:00¿Qué haremos?
25:01Debiste haber pensado eso
25:03Antes de sacar el arma
25:04Larguémonos
25:05Es lo que tenemos que hacer
25:06Debemos esperar
25:07A que pase la tormenta
25:08¿Sabes cuál es tu problema?
25:10No piensas
25:10Eres el mismo estúpido
25:11¡Cállate!
25:12Siempre pienso
25:13Siempre pienso
25:14Ese no reconoció
25:16Está bien
25:16Cierra la boca
25:17Disculpen
25:18Solo quiero saber
25:20¿Qué es lo que está pasando?
25:21¿Es una especie de asalto
25:22O algo por el estilo?
25:23Sí
25:24Tienes razón
25:25No podíamos decidirnos
25:26Si robar un banco
25:27O una estación de salvavidas
25:28¿Acaso tienes harina en la cabeza?
25:30¡Ahora quédense ahí!
25:31¡Cállense!
25:35Asegúrate de que todas las puestas
25:36De abajo estén cerradas
25:37Luego pasaremos a todos arriba
25:39Tranquilo
25:45Tal vez debamos intentar llamar a Garner
25:54Hablé con él esta mañana
25:58Dijo que vendría
25:59Después de su revisión
26:00¿No hay alguna forma
26:01De poder comunicarle
26:02Que estamos en problemas?
26:04Las puertas están cerradas
26:06Escuchen
26:07Esperaremos arriba
26:08A que pase la tormenta
26:09¡Vamos!
26:10¡Muévanse!
26:12Vigílalos
26:13¡Muévanse!
26:14¡Muévanse!
26:15¡Felicidades!
26:16¡Muévanse!
26:16¡Muévanse!
26:17¡Muévanse!
26:18¡Muévanse!
26:18¡Ah!
26:48¡Ah!
27:18¡Ah!
27:48¡Ah!
27:56¡Ah!
27:57¡Qué demonios es eso!
28:00Alguien está tratando de llamar de una de las torres.
28:02Pues contesta, ¡contesta!
28:04¡Vamos, hazlo!
28:18¡Bucanón!
28:20Mitch, habla Garner.
28:22¿Qué estás haciendo?
28:24Necesito ayuda, me dispararon bajo el muelle.
28:27Debe ser el único salvavidas que se le ocurrió trabajar el día de hoy.
28:31¿Ahí están?
28:32Sí.
28:34Sí, el lugar ya está cerrado.
28:36¿Por qué no te vas a casa y descansas?
28:39Mitch, ten cuidado.
28:41Si son ellos estuvieron haciendo tiempo para un homicidio en la isla terminal.
28:44¡Uno me disparó!
28:45Es todo.
28:47¿Quién era?
28:49Uno de mis guardias.
28:53Si no es cierto, vas a morir.
29:15El que llamó desde la torre fue Garner.
29:28¿Tiene alguna idea de lo que está pasando aquí?
29:30Demasiada, diría yo.
29:32Dice que uno de ellos lo hirió.
29:33¿Qué?
29:34Estos tipos son muy peligrosos.
29:36Son los dos que escaparon de la isla terminal en Long Beach.
29:39Gracias por la ropa.
29:40De nada.
29:41En días como estos tienes que ponerte informal.
29:42Sí, es lo mejor.
29:43¡Guau!
29:44¿Qué ocurre?
29:45Eh, no.
29:46No ocurre nada.
29:47No.
29:48No.
29:49No.
29:50No.
29:51No.
29:52No.
29:53No.
29:54No.
29:55No.
29:56No.
29:57No.
29:58No.
29:59No ocurre nada.
30:00Solo que...
30:01Te ves muy guapa con mi ropa.
30:04Gracias.
30:05Quisiera saber dónde están Craig y Gina.
30:10No lo sé, pero me muero de hambre.
30:12Y no se me antoja la ensalada de Gina.
30:14Te prepararé algo de comer.
30:17¿En serio?
30:19Bien, si eres voluntaria...
30:21Quiero...
30:23queso fundido y sopa de tomate.
30:26Trataré de darte gusto.
30:27Eh, sabes, es como tú y tu ropa.
30:30Para mí un día como este se lleva con sopa y emparedados.
30:33Eres gracioso.
30:37¿Qué te parece algo de música?
30:39Claro.
30:40¿Pongo algo en particular?
30:42Quiero algo suave.
30:44De acuerdo.
31:03Quiero decirte...
31:06que ese beso me sorprendió.
31:12Creo que a mí también me sorprendió.
31:17Creo que a mí también me sorprendió.
31:30No.
31:31No.
31:32No.
31:33No.
31:34No.
31:35No.
31:36No.
31:37No.
31:38No.
31:39No.
31:40¡Gracias!
32:10¡Gracias!
32:40¡Gracias!
33:10¡Gracias!
33:40Es un gran error estar esperando en este lugar
33:46La carretera está inundada
33:48En cuanto salgamos llamarán a la policía
33:50Podríamos llevarnos a uno de ellos
33:52Ese sujeto cada vez está poniéndome más nerviosa
33:59No le hagas caso
34:00Es que él me desnuda con la vista
34:10¿Por qué en todas las películas de espantos
34:22Los monstruos tienen las cejas grandes?
34:24¿En serio?
34:26Te lo juro
34:27¿Sabías que a pesar de que saben
34:30Que el escondite del monstruo está en el ártico
34:32Siempre sube?
34:33¡Qué tonto!
34:34Solo tienen que salir de la casa
34:40Esta tormenta me recuerda a la historia del bebé Sandía
34:45No la conozco
34:46Está bien, pero te lo advierto
34:48No es muy bonita
34:49El bebé Sandía vivía en una casa vieja
34:53Descuidada y sucia que estaba en el bosque
34:55Su mamá lo encerró en una celda de madera
34:57¿Por qué?
34:59Porque era mitad animal y mitad humano
35:01Siempre, durante una tormenta
35:04Se podía escuchar al bebé Sandía aullando
35:06Odiaba los truenos
35:13Así que finalmente, durante una tormenta
35:15Se puso tan mal
35:16Que su mamá ya no aguantó estarlo escuchando
35:18Así que corrió bajo la lluvia
35:20Y abrió las puertas de la celda
35:22¿Y luego?
35:24Después de todos estos años
35:25De estarse alimentando solo de sandías
35:27La estuvo esperando
35:30¿La asesinó?
35:32Después se fue al bosque
35:35Y jamás lo volvieron a ver
35:36Supuestamente, durante una tormenta fuerte
35:39Todavía puedes escucharlo aullando por las noches
35:42Solo quieres asustarme
35:49¿Funcionó?
35:55Sí
35:56No te preocupes
35:58Fue solo la luz
35:58Listo
36:08No hay de qué preocuparse
36:10¿Podrías
36:13Abrazarme
36:16Un momento?
36:22Claro
36:24El generador de emergencia
36:42Alumbrará solo por un rato
36:44Como no creo que dure mucho
36:45Le doy eso
36:48Te bien
37:10No voy a lastimarte
37:14Oye, ¿qué intentas hacer?
37:17Solo quiero ir a revisar
37:19Abajo
37:20Estos salvavidas no te darán problemas
37:22Si me llevo a su compañera conmigo
37:24¿Verdad, muchachos?
37:25Iré contigo
37:26Agradezco tu humilde intención
37:29Pero ni siquiera eres mi segunda opción
37:31Siéntate
37:32No me obligues a disparar
37:34Idiota
37:36Muñeca
37:41Muñeca
37:41No te preocupes por nada
37:43Soy inofensivo
37:44Camina
37:45Levántate
37:46Camina
37:48Al suelo
37:53Quietos
38:15Quietos
38:16Quietos
38:17¿Qué?
38:20No dispare
38:24No dispare
38:25No dispare
38:27Es mejor que te calmes, Frank
38:39Tranquilo
38:40Tranquilo
38:40¿Cómo te sientes?
38:54De maravilla
38:55Estás en graves problemas
38:57¿Yo qué hice?
38:58Pudieron haberte matado, Craig
39:00Gina
39:01No te iba a llevar allá abajo
39:05A dar una vuelta por los casilleros
39:07Te amo
39:11Vamos a salir de esto
39:16¿Cómo te fue?
39:21Me amaron
39:22Dijeron que tenía la personalidad que estaban buscando
39:26¿Qué clase de cosas te preguntan?
39:28Cosas extrañas
39:29Porque este es un reporte de Sorfeo
39:31Todo es Sorfeo
39:32Pero creo que usted puede brincarse esa parte
39:34Sé algunas cosas de cómo controlar una ola
39:36Sin embargo, no pierdo el tiempo con eso
39:38Aquí, en la bahía de Santa Mónica
39:41¿Dónde pierde su tiempo?
39:43En Hawái, en la playa azul
39:44Competía cada invierno
39:46Competí por todos lados
39:49Hasta en tu Australia
39:50Bueno, ¿en serio?
39:53Sí
39:53La última vez fue en Costa de Oro, 1968
39:56Quedábamos únicamente tres para la ronda final de la competencia
40:00Quedé en segundo lugar
40:02Un tal Midget me ganó
40:04¿Midget Foley?
40:04¿Qué?
40:06Está bromeando
40:07¿Por qué iba a hacerlo?
40:09Pero claro que sí, era mi ídolo
40:11Por poco y me rompo el cuello tratando de hacer una de sus maniobras
40:14Era asombroso
40:15No tenía idea de que usted...
40:17Grande e indiferente
40:18Fresa
40:19No le hagas caso, amigo
40:20Hace rato me dijo que era salvavidas
40:22Ay
40:24No le hagas caso, amigo
40:25Pérez
40:26No le hagas caso, amigo
40:28Una vez que en los gabos
40:30También cueyo
40:31Lo que decía
40:33Intesta de orecadar
40:34No le hagas caso, amigo
40:35Ocá
40:37No le hagas caso, amigo
40:39No le hagas caso, amigo
40:40No le hagas caso, amigo
40:42Besate
40:44Tato
40:45Ya
40:45Tú
40:46Tato
40:47S
40:48Tú
40:48Tú
40:49Esto
40:50Número
40:50Tú
40:51¡Gracias!
41:21¡Gracias!
41:51¿Qué rayos está pasando?
41:59Ya no tiene combustible el generador
42:01Hay más combustible en la cochera
42:03¡Ya no hables!
42:03¡Ey, ey!
42:05¿Tú?
42:07¿Sabes cómo conectar la corriente?
42:08Yo sugiero que todos vayamos...
42:10¡No te estoy hablando a ti!
42:12¡Contesta!
42:15Sí, claro
42:17Ven conmigo
42:18Si alguien rebasa la línea
42:20Dispárale
42:22Aguarda
42:45Dame eso
42:50El generador está fuera de la cochera
42:52Está bien, continúa
42:55¡No!
42:56¡No!
42:57¡Gracias!
43:27¡Gracias!
43:29¡Gracias!
43:33¡Dick!
43:36¡Dick, todo está bien!
43:46¿Qué sucede?
43:47¿Cómo voy a saberlo?
43:48Solo sé que se llevó a uno de los míos
43:50Ven acá, trae esa lámpara
43:51¡Muévete!
43:55Dame esa lámpara
43:57Espera
43:59No se muevan
44:00O su amigo terminará con una bala en la cabeza
44:03¡Camina! ¡Camina!
44:20¡Gil!
44:23Adelante
44:28¿Estás bien?
44:32¡Dick!
44:38¡Deja de estar jugando!
44:57¿Estás bien?
44:58¿Estás bien?
45:00¿Estás bien?
45:01¿Estás bien?
45:02El muelle de Santa Mónica
45:17El muelle de Santa Mónica, desde hace tiempo el límite entre la costa y el centro,
45:21parece que ha aguantado la tormenta muy bien.
45:24Estamos recibiendo reportes diciéndonos que el muelle de Redondo no tuvo tanta suerte.
45:29Es mi mamá.
45:32Gracias, Joby.
45:33Gracias por todo.
45:36¿Tienes que irte?
45:37Tal vez mis padres estén preocupados.
45:39Ya sabes cómo son.
45:41Sí, claro.
45:42Creo que esa garantía verbal que te dio el trabajador no fue muy buena.
45:49Sí, estoy segura que mi papá va a tener que arreglarse con ese tipo.
45:59Bueno, adiós.
46:05Alex, espera.
46:06Al haber estado contigo fue grandioso.
46:14Creo que eres grandiosa.
46:16Lo mismo digo de ti.
46:31¿Me llamas?
46:36Tenemos un nuevo reportero de sorfeo en la estación y me dice que deberíamos esperarnos unos días.
46:54Así es, y va a estar muy peligroso.
46:56Así que no quiero ver a ningún sorfista hasta que las olas se hayan calmado.
46:59Oye, amigo, ¿de qué estás hablando?
47:00Los salvavidas tienen muchas ocupaciones como para estar cuidando a nenes irresponsables que no saben lo suficiente.
47:06¿Quién da cuenta de este tipo?
47:07¿Quién da cuenta de este tipo?
47:07¿Quién da cuenta de la peligrosidad de las olas?
47:08Gracias por estar con nosotros
47:27En este video exclusivo de Movie Channel MX
47:29Nos llena de alegría
47:31Compartir contigo este contenido especial
47:33Pensado para quienes como tú
47:35Disfrutan de las mejores películas
47:37Y series en audio latino
47:38Si te gustó, no olvides seguirnos
47:41Suscribirte y activar la campanita
47:43Para que no te pierdas ninguno
47:45De nuestros próximos estrenos
47:46Tu apoyo significa muchísimo
47:49Y nos motiva a seguir creciendo
47:51Y trayendo más contenido de calidad para ti
47:54Además, te invitamos a conocer
47:56Y apoyar a nuestros canales hermanos
47:58TV Latino 1 y TV Latino 2
48:01Donde te espera una programación increíble
48:03Que seguro te va a encantar
48:05Gracias por ser parte de esta comunidad
48:08Nos vemos muy pronto
48:09Con más contenido exclusivo
48:11Cuídate
48:12Y hasta la próxima
Recomendada
47:21
|
Próximamente
46:53
48:22
46:53
47:52
48:18
46:56
1:43:09
1:40:12
1:35:12
1:38:14
1:44:31
1:40:38
1:28:08
1:36:35