Ótimo filme Condenação Brutal - Com Silvester Stallone
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00Não há ganhos.
00:30Bem-vindo à Gateway, Leonie.
00:34Junko?
00:36É o diretor, Tanko.
00:38Capitão?
00:39Tirem, heredas!
00:45Você terá direito a um sabonete, dois rolos e papel higiênico por mês.
00:49Se alguém roubar, vire-se!
00:51Se alguém roubar, vai ter que limpar com a sua camiseta.
00:55Você terá um uniforme. O seu número é 510.
00:58Lembre-se dele.
01:00Esta é a sua ala.
01:02Você irá comer, tomar banho e tomar sol na sua ala.
01:04Há seis contagens por dia. Se você perder uma, estará no buraco.
01:07Se perder duas, eu, pessoalmente, vou te colocar na solitária.
01:12Prisioneiro, duas coisas.
01:15Primeira, eu sou o Maisner.
01:17Segunda, nunca vacile com o Maisner.
01:20Pra dentro.
01:22E as algemas, senhor?
01:24Deixe-me se acostumar com elas.
01:27E as algemas, senhor?
01:28Deixe-me se acostumar com elas.
01:29E nem!
01:31Já está esperando pra ver?
01:32É louco pra te ver, mamãe!
01:33É!
01:34Opa!
01:35Opa!
01:36Opa!
01:37Opa!
01:38Opa!
01:39Opa!
01:40Opa!
01:41Opa!
01:42Opa!
01:43Opa!
01:44Opa!
01:45Opa!
01:46Opa!
01:47Opa!
01:48Opa!
01:49Opa!
01:50Opa!
01:51Opa!
01:52Opa!
01:53Opa!
01:54Sk—ahah!
01:55Rápido!
01:56Rápido!
01:57Rápido!
01:58Rápido!
01:59É… uma fome de carro...
02:00Eu sou ceb 학 д acuerdo!
02:11out.
02:145-2-3-5. Oficial Trivés, 15 contato ramal 5-2-3-5.
02:265-2-1.
02:345-2-1, fechem!
02:41Isso, é melhor não me encarar, cara.
02:44Então, como estavam lá suas acomodações ontem, como a sua mãe fazia?
02:49Já dormiu com a mãe dele, não?
02:50Duas vezes.
02:51Abra a porta! Você me ouviu?
03:00Olá, Frank.
03:01Nos velhos tempos, o diretor tinha uma passagem particular da sua sala para a Câmara de Execução,
03:07para testemunhar a morte de um criminoso.
03:08100 homens e 4 mulheres foram executados naquela cadeira antes que ela fosse aposentada.
03:12Bonito, não é?
03:13Quando eu cheguei aqui em Gateway, ela estava caindo aos pedaços, então eu tive que restaurá-la,
03:20colocá-la em ordem, para me lembrar de como as coisas eram.
03:22Faz quase 5 anos que você fugiu de Treadmore, Frank.
03:24O tempo voa quando se diverte.
03:25Nesses anos em que sou o diretor, você foi o único homem que conseguiu escapar.
03:29Eu li nos jornais.
03:30É claro que você leu.
03:31Você e os advogados viram tudo que os jornais fizeram, não é?
03:32A mídia distorce as coisas.
03:33A mídia distorce as coisas.
03:34E as coisas, não é?
03:35E as coisas foram executadas na cadeira antes de que ela fosse aposentada.
03:36E os mulheres foram executadas na cadeira antes de que ela fosse aposentada.
03:37Bonito, não é?
03:38Quando eu cheguei aqui em Gateway, ela estava caindo aos pedaços, então eu tive que restaurá-la,
03:39colocá-la em ordem, para me lembrar de como as coisas eram.
03:40Faz quase 5 anos que você fugiu de Treadmore, Frank.
03:42O tempo voa quando se diverte.
03:43Nesses anos em que sou o diretor, você foi o único homem que conseguiu escapar.
03:49É, eu li nos jornais.
03:51É claro que você leu.
03:52Você e os advogados viram tudo que os jornais fizeram, não é?
03:55A mídia distorce as coisas, distorce os fatos, transformando um criminoso num herói e um diretor num criminoso.
04:03Você acabou com o meu futuro.
04:05Você e aqueles políticos selvagens, eles te mandaram para Norwood, aquele clube fechado.
04:09Eu vim parar aqui em Gateway, o maior lixo do sistema.
04:13Você não se lembra, não é?
04:14Eu pedi.
04:15Não, não, eu implorei, você não se lembra disso?
04:18Faltavam duas semanas para eu sair.
04:20Tudo que eu pedi foi uma hora para eu visitar aquele homem antes que ele morresse, não se lembra?
04:24Eu estava fazendo meu trabalho.
04:26Há maneiras de se fazer um trabalho.
04:27Poderia ter me dado uma saída vigiada, poderia ter liberado guardas armados, poderia ter feito isso por mim.
04:32Você infringiu a lei, você infringiu a lei e eu fui punido.
04:35E eu consegui 5 anos e paguei o que devia.
04:37Para o Estado, não para mim.
04:38Mas agora você vai pagar.
04:39Tudo que sei é que tenho mais 6 meses de sentença.
04:42Em Gateway, 6 meses podem ser uma vida. Tudo pode acontecer.
04:45Não vai ser fácil, Frank.
04:47Você não terá direitos a não ser que eu os dê a você.
04:49Você não terá prazeres a não ser que eu diga que pode.
04:51Isso aqui é um inferno.
04:53E eu vou te dar uma amostra disso.
04:58Certo, Durão?
04:59Abra a boca! Mostre a língua!
05:02Quer me beijar?
05:04O que você está olhando, idiota? Chegou o nariz?
05:17Claro que sim.
05:18Bom.
05:23Esta é uma câmara de execução. Não respire.
05:25O gás nylon profite pode ser prejudicial aos seus pulmões.
05:28Fique de pé, com os pés separados e os braços distantes do corpo.
05:32Quando eu disser, quero que respire fundo e segure por 30 segundos.
05:35Comece agora.
05:5410 segundos.
05:55Ainda não.
05:56Ele pode aguentar mais.
06:04Ainda não.
06:05Ele pode aguentar mais.
06:26Sr. Brindy.
06:27O Sr. ainda pode ver
06:29que os prisioneiros são fisicamente mais capazes do que o Sr. pode imaginar.
06:32Não deve subestimá-los.
06:35Me gostaria muito.
06:55Legenda Adriana Zanotto