Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 30/4/2025
Película completa en español de artes marciales
Transcripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00Behold, hate's his guts
00:01:02and considers him an enemy.
00:01:03He's the one who framed him,
00:01:05if he could let him come back,
00:01:07you'd kill him.
00:01:09You're right, when Lara arrives
00:01:11soon a man will be willing to kill him.
00:01:18Dad, we've got to think of something.
00:01:25Well, all right
00:01:26go and get all the men
00:01:29Bring him here.
00:01:30And we'll try to work something out.
00:01:41So he is coming back here.
00:01:53You remember what I said three years ago?
00:01:56Hmm. If he ever came back, you'd have him killed.
00:02:00Right.
00:02:02That bastard Ma always opposed me.
00:02:07Trying to wreck my business.
00:02:09It cost me a lot to have him framed.
00:02:13You'd think three years in jail would have taught him a lesson.
00:02:18Well, I'll fix him for good if he does come back.
00:02:22Mr. Song, what do you suggest?
00:02:24Take some gunmen. Wait for him at the station.
00:02:29When he gets off, you finish him.
00:02:38I know we all want to help Ma.
00:02:40But still, none of us here wants to die.
00:02:43There's going to be a lot of some gunmen around there.
00:02:45Hey, listen.
00:02:47Let's remember that sort of talk.
00:02:49Hey, if you're so scared of bullets, then you stay at home.
00:02:53And don't go to the goddamn station.
00:02:55Hey? Now, come on.
00:02:57You're talking like a fool.
00:02:59Not thinking.
00:03:00Hey?
00:03:00All I'm trying to say, let's not rush in.
00:03:03Let's have a plan.
00:03:04What's wrong with that?
00:03:05Uh, him?
00:03:08He wouldn't recognize a plan if it bit him in the leg.
00:03:11Our friend here is Peter Rump.
00:03:15And he knows the local scene.
00:03:17Let's hear what he has to say.
00:03:20Well, all right.
00:03:21Think of something.
00:03:22Huh?
00:03:23Yeah.
00:03:26Hey, hurry up.
00:03:28He made a point.
00:03:29Now, think of something.
00:03:30Well, come on.
00:03:31I think we're going to be no match for Song.
00:03:37Hmm.
00:03:37Hey.
00:03:38Now, look.
00:03:39Your kicking technique is good.
00:03:42No one denies that.
00:03:44But even when you add that to Xiao Qi's Kung Fu, it isn't enough.
00:03:48What do you mean?
00:03:49That we just have to let Bobby kill?
00:03:51Oh, no.
00:03:52But we'll have to do something special.
00:03:56Special?
00:03:57Hmm.
00:03:57What we must do is try to confuse Song's men.
00:04:03What we need is many men.
00:04:06More than Song is going to send and surround them.
00:04:09When they move, we'll move as well.
00:04:12If they pull their guns, stand in front of them.
00:04:15Block them.
00:04:16Huh?
00:04:17That's for you.
00:04:18Your men will have one job.
00:04:20You screen Ma.
00:04:22Soon as he gets off the train, your men surround him.
00:04:25Get him from the station.
00:04:26Even if Song's men try to fire at him, huh?
00:04:30They can't get a clear shot.
00:04:38All right.
00:04:39That's what we'll do then.
00:04:41Now, let's work out the details.
00:04:43Oh.
00:04:44Do we take our guns, eh?
00:04:46Eh?
00:04:48Our shotguns are useless.
00:04:50And they'll have modern pistols.
00:04:52And the police would see our guns.
00:04:55Damn it.
00:04:55All those police are in Song's pocket.
00:04:59Eh.
00:04:59Even though we pay their salaries.
00:05:02And they're supposed to protect us.
00:05:04The thunking way.
00:05:05He brides them.
00:05:07We know all that.
00:05:08That's nothing new.
00:05:11Meet at the station.
00:05:12Tomorrow noon.
00:05:13Yeah?
00:05:16Yeah?
00:05:21What about that, huh?
00:05:22Right.
00:05:23Right.
00:05:24Right.
00:05:24¡Suscríbete al canal!
00:05:54¡Suscríbete al canal!
00:06:24¡Suscríbete al canal!
00:06:54¡Suscríbete al canal!
00:07:24¡Suscríbete al canal!
00:07:54¡Suscríbete al canal!
00:07:56¡Suscríbete al canal!
00:08:00¡Suscríbete al canal!
00:08:02¡Suscríbete al canal!
00:08:04¡Suscríbete al canal!
00:08:06¡Suscríbete al canal!
00:08:10¡Suscríbete al canal!
00:08:12¡Suscríbete al canal!
00:08:14¡Suscríbete al canal!
00:08:16¡Suscríbete al canal!
00:08:18¡Suscríbete al canal!
00:08:48¡Suscríbete al canal!
00:09:18¡Suscríbete al canal!
00:09:48¡Suscríbete al canal!
00:09:50¡Suscríbete al canal!
00:09:52¡Suscríbete al canal!
00:09:56¡Suscríbete al canal!
00:09:58¡Suscríbete al canal!
00:10:00¡Suscríbete al canal!
00:10:04¡Suscríbete al canal!
00:10:06¡Suscríbete al canal!
00:10:08¡Suscríbete al canal!
00:10:10¡Suscríbete al canal!
00:10:12¡Suscríbete al canal!
00:10:14¡Suscríbete al canal!
00:10:16¡Suscríbete al canal!
00:10:18¡Suscríbete al canal!
00:10:20¡Suscríbete al canal!
00:10:22¡Suscríbete al canal!
00:10:24¡Suscríbete al canal!
00:10:26¡Suscríbete al canal!
00:10:28¡Suscríbete al canal!
00:10:30¡Suscríbete al canal!
00:10:32¡Suscríbete al canal!
00:10:34¡Suscríbete al canal!
00:10:36¡Suscríbete al canal!
00:10:38¡Suscríbete al canal!
00:10:40¡Suscríbete al canal!
00:10:42¡Suscríbete al canal!
00:10:44Powerful man around here, what can you do?
00:10:47Even if your friends would help you out, what could they do?
00:10:54I'm just a cripple.
00:11:07Uncle, don't worry.
00:11:10I'll think of something.
00:11:14I'd like to see my mother's grave.
00:11:44I'd like to see my mother's grave.
00:11:47¡Gracias!
00:12:17¡Gracias!
00:12:20¡Gracias!
00:12:21¡Gracias!
00:12:23¡Gracias!
00:12:29Brother Ma...
00:12:33¡Ling Khoo left this with me!
00:12:35¡It's for you!
00:12:37¡And she asked me to see you got it!
00:12:47¡Suscríbete al canal!
00:13:17¡Suscríbete al canal!
00:13:47¡Suscríbete al canal!
00:14:17¡Suscríbete al canal!
00:14:19¡Suscríbete al canal!
00:14:21¡Suscríbete al canal!
00:14:23¡Suscríbete al canal!
00:14:25¡Suscríbete al canal!
00:14:27¡Suscríbete al canal!
00:14:29¡Suscríbete al canal!
00:14:31¡Suscríbete al canal!
00:14:33¡Suscríbete al canal!
00:14:35¡Suscríbete al canal!
00:14:37¡Suscríbete al canal!
00:14:39¡Suscríbete al canal!
00:14:41¡Suscríbete al canal!
00:14:43¡Suscríbete al canal!
00:14:45¡Suscríbete al canal!
00:14:47¡Suscríbete al canal!
00:14:49¡Suscríbete al canal!
00:14:51¡Suscríbete al canal!
00:14:53¡Suscríbete al canal!
00:14:55¡Suscríbete al canal!
00:14:57¡Suscríbete al canal!
00:14:59¡Suscríbete al canal!
00:15:01¡Suscríbete al canal!
00:15:03¡Suscríbete al canal!
00:15:05¡Suscríbete al canal!
00:15:07¡Suscríbete al canal!
00:15:09¡Suscríbete al canal!
00:15:11¡Suscríbete al canal!
00:15:13¡Suscríbete al canal!
00:15:15¡Suscríbete al canal!
00:15:17¡Suscríbete al canal!
00:15:19¡Suscríbete al canal!
00:15:21¡Suscríbete al canal!
00:15:23¡Suscríbete al canal!
00:15:25¡Suscríbete al canal!
00:15:26¡Existen!
00:15:56Don't want to depress you
00:15:58When you left here, something way ran this place
00:16:01But now, things are worse
00:16:03He's developed and become stronger
00:16:05Nobody can touch him, not even you
00:16:07It's no use
00:16:08I've made plans
00:16:10I'll get him, I swear I will
00:16:13Hey, listen
00:16:14David
00:16:14I won't involve you
00:16:17It's my affair
00:16:19No matter what
00:16:20I'll do it
00:16:22Hey, what do you mean?
00:16:24If you're going to act, then we're going with you
00:16:26Really?
00:16:28Of course
00:16:28And me too
00:16:33I love her here
00:16:42Hey, what the hell have you been hiding the bushes for?
00:16:45When I came, Cao Chu was here
00:16:48He was talking to her
00:16:49Didn't want to interrupt
00:16:51So I lay down in the grass
00:16:53Next thing, I fell asleep
00:16:56Just woke up
00:16:57Ha ha ha ha
00:16:58Hey, Bob
00:17:14Glad to see you
00:17:16Bring him in
00:17:19Bring him in
00:17:20See?
00:17:22You, Mr. Soong
00:17:48How can I help you?
00:17:51Need a job
00:17:52Oh
00:17:53Do you?
00:17:59Your name?
00:18:01Cao Cao
00:18:01That's my full name
00:18:03Cao Cao
00:18:04Good show at name
00:18:07What do you do?
00:18:19What do you do?
00:18:20Everything
00:18:20Except anything on it
00:18:23Hold it
00:18:30Very good
00:18:40Very good
00:18:40Can you shoot?
00:18:44You may as well ask a bird whether it flies
00:18:47Good
00:18:49You're well qualified
00:18:51You're well qualified
00:18:51I can use you
00:18:53All right
00:18:55Name your price
00:18:56My price?
00:18:59I should assume
00:19:00You'll want some pain
00:19:01Not really
00:19:03As long as I can eat
00:19:04But still
00:19:06One condition
00:19:07Well
00:19:08I only obey you
00:19:10Of course
00:19:11And all the rest
00:19:13Obey me
00:19:14I see
00:19:24But they'll only obey you
00:19:26If you can prove
00:19:28You deserve it
00:19:29Cao Cao
00:19:45Cao Cao
00:19:46I'll put you in charge
00:19:48Of the casino
00:19:49You can live there
00:19:51There's food
00:19:52And drinks
00:19:53And girls too
00:19:54If you want
00:19:55But still
00:19:57I shall hold you responsible
00:19:59For everything there
00:20:02Hmm
00:20:07All right
00:20:09Go and have a bath
00:20:11Change your clothes
00:20:13What's your name?
00:20:24Wilson
00:20:24And you?
00:20:26You, Jack
00:20:27Go run a bath for me
00:20:30You're about my size
00:20:32Lend me a suit
00:20:33And a pair of shoes
00:20:34And I don't like housemates
00:20:36But from today
00:20:37You two men can serve me
00:20:40Hurry up and fix my bath
00:20:52They're not too hot
00:20:53Or else I shall kick your teeth in
00:20:56I need a suit
00:20:57Good
00:20:57Good
00:20:59I like to see a man like you
00:21:07I need someone like you
00:21:10To run this place
00:21:11¡Gracias!
00:21:42¡Right!
00:21:43¡Table wins at this time Bob!
00:21:48¡All right!
00:21:50P deepest emits
00:21:51P veces p thinks you're vests now
00:21:53As much as you can win
00:21:55Come on
00:21:56If you don't全 Sant
00:21:57You never do it again punch
00:21:58Pleased to your vests now
00:21:59Come on
00:22:02Come on
00:22:02¡Gracias!
00:22:32¡Gracias!
00:22:33¡High wind!
00:22:34¡Fay on high!
00:22:35¡Table face on high!
00:22:37¡C'mon!
00:22:46¡C'mon!
00:22:47¡C'mon!
00:22:48¡C'mon!
00:22:49¡C'mon!
00:22:50¡Last chance now!
00:22:51¡Place your bet, gentlemen!
00:22:52¡Last chance!
00:22:53¡There we go!
00:22:54¡C'mon! ¡C'mon!
00:22:55¡C'mon!
00:22:56¡C'mon!
00:22:57¡C'mon!
00:22:58¡Last chance!
00:22:59¡Yes, yes!
00:23:00¡Okay!
00:23:01¡That's enough!
00:23:02¡Ah!
00:23:07¡There we are!
00:23:08¡That's for you, sir!
00:23:10¡Just!
00:23:11¡A lucky night!
00:23:30That's for today.
00:23:31Be a kind advice.
00:23:32Now I've paid you back.
00:23:33I think you should leave.
00:23:34If I were you, I wouldn't stay around you.
00:23:36You ought to be in the city.
00:23:37You just don't belong here.
00:23:38You could do much better than this.
00:23:39The job suits me.
00:23:40Rigging?
00:23:41Rigging?
00:23:42Cheating?
00:23:43Is that what you like?
00:23:44If you were anyone else, I'd knock your head off.
00:23:45Why not try?
00:23:46You came looking for me.
00:23:47If I were you, I wouldn't stay around you.
00:23:49If I were you, I wouldn't stay around you.
00:23:51You ought to be in the city.
00:23:52You just don't belong here.
00:23:53You could do much better than this.
00:23:55The job suits me.
00:23:56Rigging?
00:23:57Cheating?
00:23:58Is that what you like?
00:23:59If you were anyone else, I'd knock your head off.
00:24:02Why not try?
00:24:03You came looking for trouble.
00:24:05You're a smart.
00:24:06This is only my first night here.
00:24:07Take it easy.
00:24:08You want trouble?
00:24:09Well, come back tomorrow.
00:24:12You can bet I will.
00:24:14This place will see lots of me.
00:24:15Yeah, yeah, yeah.
00:24:16Yeah.
00:24:17You came looking for trouble.
00:24:18I saw you, I saw you.
00:24:19You could only try to take me.
00:24:20I saw you.
00:24:21I saw you, I saw you and marries.
00:24:22Yeah.
00:24:23You could fight her.
00:24:24I needed to be more trouble.
00:24:25I can't stop this.
00:24:26I have to.
00:24:27Yeah.
00:24:28I need to take my next day.
00:24:29I'm not.
00:24:30I'll be away.
00:24:31I can't wait.
00:24:32You should be away.
00:24:33I'll be away.
00:24:34I'll be back too late.
00:24:35Yeah.
00:24:36Yeah, yeah, yeah.
00:25:44¡Suscríbete al canal!
00:26:14¡Suscríbete al canal!
00:26:44¡Suscríbete al canal!
00:27:14¡Suscríbete al canal!
00:27:18¡Suscríbete al canal!
00:27:20¡Suscríbete al canal!
00:27:22¡Suscríbete al canal!
00:27:24¡Suscríbete al canal!
00:27:26¡Suscríbete al canal!
00:27:29¡Suscríbete al canal!
00:27:30¡Suscríbete al canal!
00:27:32¡Suscríbete al canal!
00:27:34¡Suscríbete al canal!
00:27:36¡Suscríbete al canal!
00:27:38¡Suscríbete al canal!
00:27:40¡Suscríbete al canal!
00:27:42¡Suscríbete al canal!
00:27:44¡Suscríbete al canal!
00:27:46¡Suscríbete al canal!
00:27:48¡Suscríbete al canal!
00:27:50¡Suscríbete al canal!
00:27:52¡Suscríbete al canal!
00:27:54¡Suscríbete al canal!
00:27:56¡Suscríbete al canal!
00:27:58¡Suscríbete al canal!
00:28:00¡Suscríbete al canal!
00:28:02¡Suscríbete al canal!
00:28:04There's nothing I can't do, but still, by the condition, well, everyone else has to back off.
00:28:14I'll get him in my own way and my own time.
00:28:16Hold on.
00:28:20Say three days?
00:28:22Right. I'll wait.
00:28:34Listen. I don't really trust that child.
00:28:51You know nothing about him. I need to keep him on.
00:28:55It's very risky.
00:28:59He came same time as Ma. Same day.
00:29:03Hey, perhaps he's in with Ma. You wouldn't know.
00:29:07Well, all right. What do you think?
00:29:09I know how to test him. Give him a job to do.
00:29:14He promised you that he'd bring Ma in for you.
00:29:18Now you tell him that you want Ma killed.
00:29:21What do you think?
00:29:22Right. Dad, let's do that.
00:29:33That's the song.
00:29:35That's the song.
00:29:36Yeah.
00:29:44Sonny.
00:29:45You promised me that you'd get Ma here in three days, do you remember?
00:30:02I do.
00:30:03Good.
00:30:03But if you should fail to keep that promise, though, do you know the consequences?
00:30:10I always do what I say.
00:30:20If you don't believe me, then just forget it.
00:30:24Then you can go.
00:30:25Right.
00:30:26But still,
00:30:28you ought to think it over.
00:30:31With me, you've one more friend.
00:30:33Without another enemy.
00:30:35Kids,
00:30:38be very careful.
00:30:41Because if you go near that gun,
00:30:43you're a dead man.
00:30:53You really are fast, huh?
00:30:55Can't hurry.
00:31:05Why are you still here?
00:31:06Take those two fools and get out of here.
00:31:09You're out, class.
00:31:12Let's go.
00:31:12Let's go.
00:31:25Now, let's talk, frankly.
00:31:30You didn't come here just to look for a job.
00:31:34Not really.
00:31:36Mainly for other things.
00:31:37Oh.
00:31:47Right.
00:31:48Now let's talk about Ma.
00:31:50Some years ago now,
00:31:56he made trouble for me.
00:31:59So I had him sent to jail for three years on framed-up charges.
00:32:03After he'd gone, his mother died.
00:32:05Then his girlfriend, Lin Koo,
00:32:07she married my son.
00:32:09And so he hates me.
00:32:12With reason.
00:32:13Right.
00:32:14With reason.
00:32:16And now, what's happened?
00:32:18He's back.
00:32:20And what does he want?
00:32:23Revenge.
00:32:25Right.
00:32:26You or I would want to save.
00:32:29Now then.
00:32:30I ask you to help me.
00:32:33To kill him.
00:32:35What do you think?
00:32:43You refuse me.
00:32:45I don't think you understand what kind of man I am.
00:32:53There's one thing that I won't do for anybody.
00:32:56And that is to kill for money.
00:32:58Oh?
00:32:59Oh?
00:32:59So if you really do want me to kill this man,
00:33:10it'll be on my terms.
00:33:12Name them.
00:33:14Tell your men
00:33:15that they're to keep well away from him.
00:33:17And why?
00:33:17Because if he wants revenge,
00:33:20he'll be coming here.
00:33:21That's for sure.
00:33:23Let him come of his own free will
00:33:26and let him find me.
00:33:27Let him offend me.
00:33:29And in public.
00:33:30And when he does that,
00:33:35then I can kill him.
00:33:38And in a case like that,
00:33:41I'm justified.
00:33:43That makes sense to you then.
00:33:44Right.
00:33:46That's a deal, Ben.
00:33:54There's one thing that's not clear.
00:33:57This guy, Charles,
00:33:59what's he up to?
00:34:01The only thing that matters
00:34:03is that he's working for stone.
00:34:05That makes him your fault.
00:34:14Is that you?
00:34:19Yes.
00:34:19Answer.
00:34:20And you?
00:34:23You hide.
00:34:25Hmm.
00:34:44Ah, it's all right.
00:34:56Listen.
00:34:57Mr. Song has asked me to tell you
00:34:58that he bears no grudge
00:35:02against Ma.
00:35:03He's willing to forget the past.
00:35:06If Ma's willing to do the same,
00:35:09cool.
00:35:10Hmm.
00:35:12Right.
00:35:14Goodbye.
00:35:14Goodbye.
00:35:15Let's go.
00:35:20There's something fishy about this.
00:35:22Huh.
00:35:23It's simply a trick
00:35:24to get Ma out in the open.
00:35:27Well, I don't care.
00:35:30Trick or not,
00:35:31I want a showdown.
00:35:33You can't.
00:35:35You can't be so rash.
00:35:38Then how long should I keep hiding?
00:35:40What do you think?
00:35:44Listen.
00:35:46Charles' kicking technique is good.
00:35:49Same style as yours.
00:35:51You like to try him out?
00:35:52Sure I would.
00:35:53I must know about his background.
00:36:00So then,
00:36:02just hit.
00:36:02¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:36:32¡Ah! ¡Ah!
00:38:32¿Cuándo te quedó?
00:38:34¿Por qué?
00:38:35¿Por qué te quedó aquí?
00:38:36Me a un amigo.
00:38:37¿Quién?
00:38:38Mi nombre es Charles.
00:38:41¿Chao?
00:38:44¿Cómo te conocí?
00:38:45Ah, no me importa.
00:38:47Vamos, vamos a ver.
00:38:48¿Verdad?
00:38:51Y así, tú eres un buen amigo.
00:38:55Y Mars, tu buen amigo.
00:38:57¿Verdad?
00:38:59Bueno, entonces, tú quieres saber dónde está ahora.
00:39:03He's in jail.
00:39:05¿Es en la que te metes?
00:39:07¿Cuándo te metes?
00:39:08¿Cuándo te metes?
00:39:09¿Cuándo te metes?
00:39:23Blind Legs.
00:39:26Your legs must be worth quite a lot to you.
00:39:28Would be a real pity if you lost them.
00:39:33Hmm?
00:39:34Hmm.
00:39:35Hope it won't come to that.
00:39:39Hmm?
00:39:40Now then, perhaps you'll tell me where I can find Mara.
00:39:44I don't...
00:39:45Then you'll leave me no choice except to cut off your legs.
00:39:51That's Charles.
00:39:53No.
00:40:02Blind Legs.
00:40:06I'll ask once more.
00:40:09Where is Mara?
00:40:10Get off his legs.
00:40:13Hmm.
00:40:15Hold him.
00:40:18What's this?
00:40:21Oh!
00:40:22What's this?
00:40:24He belongs to me.
00:40:27Damn him.
00:40:28This bastard kicked me tonight.
00:40:31I mean to show him some real leg kung fu.
00:40:33I mean to show him some real leg.
00:40:34I mean to show him some real leg.
00:40:35I mean to show him some real leg.
00:40:36I mean to show him some real leg.
00:40:37I mean to show him some real leg.
00:40:38I mean to show him some real leg.
00:40:39I mean to show him some real leg.
00:40:40I mean to show him some real leg.
00:40:41I mean to show him some real leg.
00:40:42I mean to show him some real leg.
00:40:43I mean to show him some real leg.
00:40:44I mean to show him some real leg.
00:40:45I mean to show him some real leg.
00:40:46I mean to show him some real leg.
00:40:47I mean to show him some real leg.
00:40:48I mean to show him some real leg.
00:40:49I mean to show him some real leg.
00:40:50I mean to show him some real leg.
00:40:51I mean to show him some real leg.
00:40:52I mean to show him some real leg.
00:40:53¡Suscríbete al canal!
00:41:23¡Suscríbete al canal!
00:41:53¡Suscríbete al canal!
00:42:23No, Bob.
00:42:25Too many.
00:42:27Wouldn't be noticeable.
00:42:29And I want to keep up the numbers back here, too.
00:42:31Well, just send two men.
00:42:33Give them orders to fix that crippled bastard's other leg.
00:42:36And grab that girl, too.
00:42:39That'll bring him out.
00:42:53Mr. Sungsman, we have a question.
00:43:05Where's mine now?
00:43:07I don't know.
00:43:12Listen, if I were you, I would talk.
00:43:17Although I don't like trouble.
00:43:19Doesn't scare me.
00:43:23I don't know.
00:43:53Bob!
00:44:12Bob!
00:44:12Bob!
00:44:12Bob!
00:44:12Bob!
00:44:12Bob!
00:44:12Bob!
00:44:23Dad!
00:44:26Dad!
00:44:28Dad!
00:44:44¡Gracias!
00:44:53¡Gracias!
00:45:23¡Gracias!
00:45:53¡Gracias!
00:46:23¡Gracias!
00:46:53¡Gracias!
00:46:59¡Gracias!
00:47:11¡Gracias!
00:47:15¡Gracias!
00:47:17¡Muchas!
00:47:17¡Pay for this!
00:47:23Yo voy a derrotar.
00:47:50¡Suscríbete al canal!
00:48:20¡Suscríbete al canal!
00:48:50¡Suscríbete al canal!
00:49:20¡Suscríbete al canal!
00:49:50¡Suscríbete al canal!
00:50:20¡Suscríbete al canal!
00:50:50¡Suscríbete al canal!
00:51:20¡Suscríbete al canal!
00:51:50¡Suscríbete al canal!
00:52:20¡Suscríbete al canal!
00:52:32¡No!
00:52:38¡Vamos!
00:52:39¡Vamos!
00:52:56¡No, no!
00:52:57¡No!
00:53:01¡Be patient!
00:53:02¡We've been patient enough!
00:53:03¡Patient!
00:53:10¡Going there now!
00:53:11¡We'll do no good!
00:53:13¡Just mess things up!
00:53:14¡You're just afraid you'll lose your job!
00:53:20¡Dammit!
00:53:22¡I've had enough of you!
00:53:23¡Hey!
00:53:33¡Hey, hold it!
00:53:41¡Vist!
00:53:42¡He's after soon, too!
00:53:53¡Vist!
00:53:54¡Suscríbete al canal!
00:54:24¡Suscríbete al canal!
00:54:54¡Suscríbete al canal!
00:55:24¡Suscríbete al canal!
00:55:54¡Suscríbete al canal!
00:55:56¡Suscríbete al canal!
00:55:58¡Suscríbete al canal!
00:56:00¡Suscríbete al canal!
00:56:02¡Suscríbete al canal!
00:56:04¡Suscríbete al canal!
00:56:06¡Suscríbete al canal!
00:56:08¡Suscríbete al canal!
00:56:10¡Suscríbete al canal!
00:56:12¡Suscríbete al canal!
00:56:14¡Suscríbete al canal!
00:56:16¡Suscríbete al canal!
00:56:18¡Suscríbete al canal!
00:56:20¡Suscríbete al canal!
00:56:24¡Suscríbete al canal!
00:56:26¡Suscríbete al canal!
00:56:28¡Suscríbete al canal!
00:56:30¡Suscríbete al canal!
00:56:32¡Suscríbete al canal!
00:56:34¡Suscríbete al canal!
00:56:36Goodbye, see you
00:56:47Mr. Waugh, peace
00:57:06Leyer
00:57:12Sir
00:57:13Yes, sir
00:57:15Get your tongue over here
00:57:17Sir
00:57:17Now wait
00:57:19Tell nobody
00:57:36Where are you from?
00:57:56Push off
00:57:57Get lost
00:57:59Great, I can't
00:58:01Pull it
00:58:31¡Ah!
00:59:01¡Ah!
00:59:02¡Ah!
00:59:03¡Ah!
00:59:04¡Ah!
00:59:05¡Ah!
00:59:06¡Ah!
00:59:07¡Ah!
00:59:08¡Ah!
00:59:09¡Ah!
00:59:10¡Ah!
00:59:11¡Ah!
00:59:13¡Ah!
00:59:14¡Fort!
00:59:27The game is over now.
00:59:28Ha!
00:59:29Tell me who sent you.
00:59:31Who's your boss?
00:59:59Dish!
01:00:03How are you dead here?
01:00:15Pa!
01:00:15Why were you sent here?
01:00:17I-I don't know!
01:00:18You don't know?
01:00:19One more to know and you're dead!
01:00:21Do you know?
01:00:21Do you know?
01:00:22Do you know?
01:00:29I don't know.
01:01:00Calcio, I think it's time we had a very frank talk.
01:01:04Do you?
01:01:05Hmm.
01:01:08Well, what do you want to talk about?
01:01:11Listen, I'm not stupid.
01:01:15And while I can tell you're not a millionaire,
01:01:18you don't have to be a wandering gambler either.
01:01:21That's for sure.
01:01:23Let me ask you, what's your real purpose in coming here?
01:01:27Mr. Sun.
01:01:29It's hard to answer that question.
01:01:32What's more I don't want to.
01:01:34But if you doubt me, though,
01:01:36I shall leave.
01:01:38Oh, no.
01:01:39You shall answer first.
01:01:41And what if I don't?
01:01:42Then you'll be killed.
01:01:46You sure that you could?
01:01:47It's my house.
01:01:49Well, don't depend on your men too much.
01:01:52Don't think they could manage that.
01:01:54So you refuse to answer?
01:01:55I do admire you, cobblers.
01:02:17You're a very tough man.
01:02:20But you must know
01:02:21that if I really decided to kill you,
01:02:25there isn't much you could do.
01:02:28I know you intend to kill me.
01:02:30You do?
01:02:32Of course.
01:02:34But I also know that you're going to change your mind.
01:02:36And why?
01:02:37Somebody won't let you.
01:02:40Who?
01:02:41The boss.
01:02:41Which boss?
01:02:43Why, you're a boss, Mr. Foam.
01:02:46Just who are you?
01:02:48Well, now.
01:02:49He'll be here very soon.
01:02:51Ask him to tell you.
01:02:52Oh.
01:02:53If that's all,
01:02:55I'll be going.
01:02:56I'll be going.
01:03:07Dyer,
01:03:09did you believe all that?
01:03:11Did you?
01:03:12I didn't believe a word of it.
01:03:16Have him follow.
01:03:20I'll go.
01:03:23Well,
01:03:24we still don't have any evidence.
01:03:26When war arrives,
01:03:28they'll know about us.
01:03:29And they'll also realize
01:03:30we're onto them.
01:03:32So we'll have to move quickly now.
01:03:35But it's too late to tell us in June.
01:03:37And then when we leave,
01:03:38the two of us.
01:03:40Still,
01:03:40we have to risk it.
01:03:42You better go and inform Ma.
01:03:44He should go to Sung's place
01:03:45as soon as he can.
01:03:47And you?
01:03:48Still not sure who I am yet.
01:03:50I'll try and fix something up.
01:03:52And I'll be there
01:03:53when you make your move.
01:03:54Right.
01:03:55I'll go and see Ma.
01:03:57Hold it.
01:03:58Don't move.
01:03:59Hold it.
01:04:06Now, Sung.
01:04:07What do you say now?
01:04:14I would say
01:04:15you're not too smart.
01:04:17Don't try any tricks.
01:04:18I don't need tricks.
01:04:21Now that you've decided
01:04:22to move in
01:04:23and lend me a hand.
01:04:25Just what do you mean?
01:04:26Well, that's what I meant just now.
01:04:38You see?
01:04:42Work away.
01:04:43Get moving.
01:04:44It'll be easy now.
01:04:45Right.
01:04:47Go on.
01:04:47Hurry.
01:04:55Now then.
01:04:56We'll see your dad.
01:04:57Master.
01:05:08Master.
01:05:09Big trouble.
01:05:10Big trouble.
01:05:11Tell Sung's got your son.
01:05:12What?
01:05:20Sung.
01:05:21Your son followed me.
01:05:23Got caught.
01:05:24And so saved me a lot of trouble.
01:05:27Let me go.
01:05:28Not so easy.
01:05:30Now tell me where
01:05:31your opium processing plant is.
01:05:33I don't know what you mean.
01:05:35I'll tell you.
01:05:37You and Sung
01:05:37you produce
01:05:39and he sells.
01:05:40You really thought
01:05:41the police didn't know.
01:05:43We know the whole damn thing.
01:05:46No idea what you mean.
01:05:48Didn't Ward
01:05:49she visit you yesterday.
01:05:51Well, he's since talked to me.
01:05:53I know everything, you see.
01:05:56God damn it.
01:05:57I'll kill you.
01:05:59I die.
01:06:00So does your son.
01:06:01I could give him up.
01:06:03That.
01:06:07That's it.
01:06:07So?
01:06:08You really would kill him?
01:06:10I must get rid of you.
01:06:12No matter what it comes.
01:06:14God damn you.
01:06:16That.
01:06:19No.
01:06:30Leave.
01:06:35Leave.
01:06:39Leave it.
01:06:40Come on.
01:06:40Leave her.
01:06:45Leave her.
01:06:47Leave her.
01:06:47¡Suscríbete al canal!
01:07:17¡Suscríbete al canal!
01:07:47¡Suscríbete al canal!
01:08:17¡Suscríbete al canal!
01:08:47¡Suscríbete al canal!
01:09:17¡Suscríbete al canal!
01:09:47¡Suscríbete al canal!
01:09:49¡Suscríbete al canal!
01:09:51¡Suscríbete al canal!
01:09:52¡Suscríbete al canal!
01:10:04¡Suscríbete al canal!
01:10:07¡Suscríbete al canal!
01:10:37¡Suscríbete al canal!
01:11:07¡Suscríbete al canal!
01:11:39¡Suscríbete al canal!
01:11:41¡Suscríbete al canal!
01:11:43¡Suscríbete al canal!
01:12:13¡Gracias!
01:12:43¿Montempo?
01:12:44Chao Tung.
01:12:46¿Yos?
01:12:47I'm his friend.
01:12:48An old friend.
01:13:09We're not here.
01:13:11Who are you?
01:13:13La Valle.
01:13:25What's your name?
01:13:28Afraid I can't tell you that.
01:13:34Tell me.
01:13:36What's going on?
01:13:37Seems something happened here.
01:13:42Can't tell you.
01:13:43That's up to you.
01:13:46Phil.
01:13:47Now I'm here.
01:13:49Things are gonna change.
01:13:50Now come on.
01:13:51Just relax.
01:13:52We're all your friends here.
01:13:53I'm sure there's no problem.
01:13:54I'm sure there's no problem.
01:13:55I'm sure there's no problem.
01:13:58Now come on.
01:13:59Just relax.
01:14:00We're all your friends here.
01:14:01I'm sure there's no problem.
01:14:04I'm sure there's no problem.
01:14:08That's our...
01:14:09Don't trust him.
01:14:10¡Suscríbete al canal!
01:14:40¡Suscríbete al canal!
01:15:10¡Suscríbete al canal!
01:15:40¡Suscríbete al canal!
01:15:42¡Suscríbete al canal!
01:15:44¡Suscríbete al canal!
01:15:46¡Suscríbete al canal!
01:15:48¡Suscríbete al canal!
01:15:50¡Suscríbete al canal!
01:15:52¡Suscríbete al canal!
01:15:54¡Suscríbete al canal!
01:15:56¡Suscríbete al canal!
01:15:58¡Suscríbete al canal!
01:16:02¡Suscríbete al canal!
01:16:04¡Suscríbete al canal!
01:16:06¡Suscríbete al canal!
01:16:10¡Suscríbete al canal!
01:16:14¡Suscríbete al canal!
01:16:16¡Suscríbete al canal!
01:16:18¡Suscríbete al canal!
01:16:20¡Suscríbete al canal!
01:16:22¡Suscríbete al canal!
01:16:24¡Suscríbete al canal!
01:16:26¡Suscríbete al canal!
01:16:28¡Suscríbete al canal!
01:16:30¡Suscríbete al canal!
01:16:32¡Suscríbete al canal!
01:16:34¡Suscríbete al canal!
01:16:36¡Suscríbete al canal!
01:16:38¡Suscríbete al canal!
01:16:40¡Suscríbete al canal!
01:16:42¡Suscríbete al canal!
01:16:44¡Suscríbete al canal!
01:16:46¡Suscríbete al canal!
01:16:48¡Suscríbete al canal!
01:16:50¡Suscríbete al canal!
01:16:52¡Suscríbete al canal!
01:16:54Fung told me to destroy the place
01:16:55and anybody who might talk
01:16:58including you
01:16:59Doctor He
01:17:05I always paid you well
01:17:07Mr. Fung paid me more
01:17:10Goddammit
01:17:12You were his man
01:17:13You bastard you
01:17:16You shut your mouth
01:17:17I'm gonna kill you now
01:17:24I'm gonna kill you
01:17:54They're all here now
01:18:15Come on let's go
01:18:24I'm gonna kill you
01:22:00¡Gracias!
01:22:30¡Gracias!
01:23:00¡Gracias!
01:23:30¡Gracias!
01:23:53¡Gracias!
01:23:54¡Gracias!
01:24:00¡Suscríbete al canal!
01:24:30¡Suscríbete al canal!
01:25:30¡Suscríbete al canal!
01:26:00¡Suscríbete al canal!
01:26:30¡Suscríbete al canal!
01:27:00¡Suscríbete al canal!
01:27:05¡Suscríbete al canal!
01:27:06¡Suscríbete al canal!
01:27:10Tengo un trabajo para ti.
01:27:15Puedes llevar algo a la policía de la policía y recuerda siempre que la reencución realmente no importa.
01:27:32La ley es lo que realmente importa.
01:27:40¡Todo! ¡Todo!
01:28:10¡No!
01:28:40La ley es lo que realmente importa.