Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
О сериале: ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
00:00Чагри, напомни, если экзамен пройдет, то купим тебе велосипед.
00:26Хорошо, очень веселое занятие. Если ты поддержишь, то конечно.
00:31Сумка?
00:56Я отвечу и вернусь, хорошо?
01:02Поздравляю, Зайно. Он преодолел все пути? Ты дала ему шанс?
01:13Что?
01:14Говорю, ты поступаешь как правильно, так и неправильно. Я сказал, что жизнь продолжается. Прекрасно. Проблем нет, но неправильный ты сделал выбор.
01:29Чагри хороший парень. Но это Чагри. Он словно бинт. Но раны у тебя достаточно глубокие. Тебе нужен хороший врач.
01:48Где же хороший врач?
01:53Напротив тебя.
01:55Я поняла. Если понадобишься, то обращусь.
02:02Отлично. Проблем нет, если я в твоей голове. У тебя нет шансов. Посмотрим.
02:18Что происходит?
02:28Он снова хочет, чтобы мы его избили. Это нормально, сынок. Он засадил отца. Нервы на пределе. Дадим ему время. Дадим время.
02:40Зацикленный, как и всегда. Забейте. Пойдемте.
02:58Берг. Поговорим немного, пойдем.
03:02Я возьму чаю. Хотите чего-нибудь?
03:08Ты садись, я улажу, хорошо?
03:10Араб, возьми мне фильтрованный кофе. А мне чаю. Мне воды.
03:14Минералки, колы. Ничего...
03:18Ну, просто... запишите хотя бы.
03:21Я бы взяла?
03:22Нет, дело не в этом. Я сам... сам улажу дуру.
03:29Али, умоляю, помоги.
03:39Не можешь?
03:41Как?
03:42Будь все проклято.
03:44Араб, я сама возьму.
03:47Зимон, помоги мне.
03:49Пойдем.
03:51Раз ты настаиваешь, тогда с тебя.
03:56Договорились.
03:58Девочки, помощь нужна?
04:01Ты сиди, я улажу.
04:03Спасибо.
04:04Зимон не ведется.
04:06На вашу ловушку.
04:08На какую еще ловушку?
04:11Ты путаешь с Берком, нас кажется.
04:13Пусть скажет, что я лгу.
04:21Она всегда меня останавливала.
04:23Я давно бы женился.
04:25Она не хотела, чтобы все узнали о разводе, чтобы Зейно узнала.
04:28Никак не можем выбраться из этого всего сестра.
04:32Разве я не приходил к тебе?
04:35Вспоминай. Хотел все рассказать.
04:37Приходил.
04:39Я не трус, сестра. Я ее очень люблю.
04:42Если согласиться, то я женюсь на ней, клянусь.
04:46Медленнее.
04:47Ты же не на рынке.
04:49Выбирай выражение.
04:51Сестра, ты наезжаешь на меня просто так.
04:53Просто привычка.
04:55Хочу построить семью, хочу жениться.
04:59Именно.
05:02Кадер.
05:06Ты что скажешь?
05:07А что мне сказать, Дарья?
05:09Разве есть у меня право что-то говорить?
05:11Что только не сказал брат Видат.
05:15Он против?
05:17Ай, все еще говорит об отце.
05:19Ты меня с ума свести хочешь?
05:21Сестра.
05:22Я ребенок разве?
05:23Я похож на ребенка?
05:24Кадер, ты все еще об отце говоришь.
05:26Как можно?
05:27Открой глаза.
05:29Ты несешь бред.
05:31Ладно, отец.
05:32Как мы все объясним, Зейно?
05:34Я тебе говорила, что мы не можем ничего объяснить.
05:36Объясним.
05:37Объясним.
05:38Расскажем.
05:39Вот и все.
05:41Сестра Дарья говорила, и я подошел к вам.
05:44Так и цыпленку все объясню.
05:46Не так ли, сестра?
05:49Нет.
05:51Нет.
05:52Не неси бред.
05:53Разве так можно?
05:55Не смей делать подобного.
05:58Сестра, нет.
06:00Ну что, что?
06:03Ребенок еще пытается преодолеть шок от отца.
06:06Будем приучать ее к этому.
06:09Не нужно внезапно.
06:12Ты...
06:14Не приходи сюда постоянно, понял?
06:16Снаружи все видно.
06:17Если увидела я, то и Зейно увидит.
06:19Хорошо, сестра.
06:21Хорошо, сестра, хорошо, сестра.
06:22Ладно, пусть Зейно придет в себя.
06:30Потом обсудим.
06:32Найдем выход.
06:37Выход есть, Дарья.
06:41Найдем.
06:43Найдем.
06:45Я тоже так думаю.
06:46Дерг, смотри, все запутается, сынок.
06:58Пресса еще не знает ничего, но узнает.
07:02Будут напрягать тебя.
07:04Вопросы будут задавать, обсуждать тебя.
07:07Ответы ясны.
07:10Все предельно ясно.
07:11Да.
07:19Они будут везде давить на тебя.
07:23Вмешиваться в твою жизнь.
07:26Будут приезжать в школу.
07:28Я тут уважаю, не приближу к тебе, но ты же...
07:31Будешь возвращаться домой и видеть журналистов там нехорошо.
07:37Поеду тогда отдыхать.
07:39Думаю, что проблем не будет.
07:42Ситуация сложная.
07:47Не будем говорить об отдыхе.
07:50Но, может быть, ты поживешь у нас, пока все не уляжется.
07:57Да и будешь рядом с друзьями.
08:00С моим сыном, например.
08:02Друзья, да, сложный период для них.
08:08Но и тоска, это тоже очень хорошо.
08:11Иногда нужно отдыхать друг от друга.
08:16Ты издеваешься надо мной, сынок?
08:25Смешно тебе все, что я говорю?
08:26А?
08:27Тебе смешно, что я говорю?
08:28Отвечай!
08:29Смешно тебе все, что я говорю?
08:31А?
08:32Тебе смешно, что я говорю?
08:33Отвечай!
08:34Тебе смешно, что я говорю?
08:36Отвечай!
08:43Почему ты не воспринимаешь жизнь серьезно, сынок?
08:47Почему ты смеешься?
08:48Почему не воспринимаешь всерьез?
08:50Почему ты не ценишь все то, что переживаешь и заставляешь всех переживать?
09:04Ты отказался от самого себя.
09:07Так чего я вожусь-то?
09:10Делай все, что тебе хочется.
09:12Учитель, успокойся.
09:20Что ты будешь делать?
09:24Ты полюбишь ребенка, которого никогда не любил отец?
09:30Так дело все в том, что тебя не любили?
09:36Никто не любит меня!
09:37Берг!
09:40Ты делаешь все это из-за того, что тебя не любили, сынок?
09:44Никто не любил меня и я не буду никого любить.
09:46Так, да?
09:48Никто не воспринимал меня всерьез и я не буду воспринимать всерьез друзей.
09:53Буду играть с ними, издеваться.
09:57Изнасиловать попытаюсь.
10:01В этом дело?
10:03Из-за того, что тебя не любили?
10:09Послушай, жизнь – это выбор.
10:13Ты сделаешь что-то такое, что жизнь заставит тебя сделать выбор.
10:18А от этого выбора зависит то, кем ты станешь.
10:23Берг, кто ты?
10:25Кто ты, сынок?
10:26Потерянный ребенок.
10:27Потерянный ребенок?
10:28Это…
10:29Твое оправдание.
10:30Послушай, сынок.
10:31Потерянный ребенок.
10:32Потерянный ребенок?
10:34Потерянный ребенок?
10:35Это…
10:37Твое оправдание.
10:42Послушай, сынок.
10:44Если захочешь стать хорошим человеком…
10:47А время еще есть.
10:50А я очень хочу, чтобы ты выбрал это.
10:52Тогда я протяну тебе свою руку и не отпущу твою.
11:01Но если ты попросишь убрать руку, то я отвернусь от тебя так, что даже ты удивишься.
11:11Удивишься.
11:16Выбор за тобой.
11:37Его задержат до суда.
11:40Скорее всего…
11:42Получит 15 лет.
11:44Ты столько всего знаешь о законе, я думаю, ты должен стать адвокатом.
11:53Джемре.
11:54Спасибо.
11:55Не за что.
11:56Эге, держи.
11:58Вот твой.
11:59Иди сюда.
12:01Хорошо.
12:03Передай мне воду.
12:04Держи.
12:05Что ты делаешь?
12:07Подожди, не тяни, сейчас оторвешь.
12:09Подожди.
12:10Не тяни, сейчас оторвешь.
12:15Волосы.
12:17Я же говорила, чтобы ты не тянула.
12:20Ты зацепила мои волосы, было больно.
12:26Это важнее твоих волос.
12:28Я заплачусь ей, но не надо преувеличивать.
12:31Даже если всю жизнь будешь работать, не сможешь заплатить.
12:35Это осталось от Вифы.
12:38Он купил для своей любимой в ту ночь.
12:41Извини, Зейно.
12:42Я не знала.
12:43Если хочешь, могу исправить.
12:44Я не знала.
12:46Я не знала.
12:51Извини, Зейно.
12:57Извини, Зейно.
12:58Я не знала.
13:00Я не знала.
13:05Если хочешь, могу исправить.
13:11Зайну, отдай мне.
13:15Я сделаю.
13:18Как здорово.
13:19У каждого есть что-то от Wi-Fi.
13:23А у меня есть вот это.
13:27А у Али часы.
13:30Ты починил?
13:32Да, но не работают.
13:34Дай посмотрю.
13:36Подожди, только осторожно.
13:38Давай.
13:42Можно тоже посмотреть?
13:46Конечно, секунду.
13:48Ладно.
13:57Джамре, ты в порядке?
14:00В порядке.
14:05Просто странно, что притронулась к вещи Wi-Fi.
14:10Кстати, у меня есть очень хороший мастер.
14:12Могу попросить починить.
14:13Не надо, дорогая.
14:15Я настаиваю, пожалуйста.
14:16Они будут лучше, чем раньше.
14:18Джамре.
14:19Оставь.
14:21Очевидно, они хотят, чтобы все-то ты осталась.
14:24Тебе-то что, Хазал?
14:25Что я сказала?
14:27Делай, что хочешь.
14:30Я заберу, принесу после школы.
14:33Джамре.
14:35Будет правильно, если я починю.
14:38Сам.
14:38Ладно, как знаешь.
14:50Схожу в туалет.
14:51Берк.
15:03Берк.
15:05Слушаю, это я.
15:07Чем могу помочь вам?
15:08Я смотрю, вы прибежали от своего нового парня.
15:13Наверное, что-то важное случилось.
15:16Важное.
15:17Для тебя важное.
15:19Конечно.
15:20И что такого важного?
15:21Я поговорила с твоим отцом.
15:24Он передает тебе привет.
15:26Сказал, чтобы ты наслаждался свободой, потому что это не продлится долго.
15:30Он сделает все, чтобы выйти оттуда.
15:32А еще, чтобы ты нашел для себя место, куда пойдешь после суда, потому что он заставит тебя ответить за все.
15:40Я думаю, не нужно бояться, ведь твой отец не скоро выйдет оттуда.
