- yesterday
الآن تشاهد حياتي فقط من بعيد - أسميتها فريحة
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00:00فريحة مين هاد الشاب؟
00:00:02والله لو ما لحقت أخوكي كان قتله
00:00:12حكوا عن مجلاته مدري شو
00:00:18كورايا
00:00:20معنطه كورايا اللي إجاه
00:00:24أميريا اللي بعده
00:00:26أكيد
00:00:30موسيقى
00:00:32موسيقى
00:00:36موسيقى
00:00:38المترجم للقناة
00:01:08المترجم للقناة
00:01:38المترجم للقناة
00:02:08المترجم للقناة
00:02:37المترجم للقناة
00:02:39المترجم للقناة
00:02:41المترجم للقناة
00:02:43المترجم للقناة
00:02:45حكولي لشوف كيف لقيته البيت
00:02:48والله يا أخي
00:02:49ياريتك أنت كمال جيت معنا
00:02:51طلعنا وطلعنا
00:02:53وشدنا أنه البيت ما بيستاهلها المصاري
00:02:56ليش أكذب عليك والله عملاقيها تقيلة
00:02:59أني عيش بالأجار بعد هالعمر
00:03:01ما في داعي يا خديجي
00:03:03ما في داعي يا أختي
00:03:05كأنه في شي حدا راكض وراكم بالعصايا
00:03:09ها
00:03:11بكرة رح يمتعلوا من الشقة العاشرة
00:03:15صاحب الشقة ترجاني
00:03:17أنه بس يطلع المستاجر
00:03:20يتنظف البيت بشكل كتير منيح
00:03:22هالع الحارق بندو يسلمها للمكتب العقاري
00:03:25زهرة أنتي لا تعز في حالك
00:03:27البنات رح يقوموا بهالشغل لحالهم
00:03:29يا أخي
00:03:32أنا شو عم ساوي هون
00:03:34بطلعوا بساعد البنات
00:03:36المهم زهرة ما تتعب حالها
00:03:46قاعدة أمياد لي
00:03:47لا أنا بشوف
00:03:49لا أمي أنا بشوف
00:03:51شو
00:03:51نك بنتي ردي صراحة
00:04:04نعم
00:04:07فريحة
00:04:10طلعي شويلة فا
00:04:12جاي
00:04:17خير شوفي
00:04:19الليلة شو قلك انتي فوق
00:04:21جان صعبة تناديلي أبي
00:04:23الليلة شو بده
00:04:25ده جان بنت مور فقتها
00:04:32ايه فقتها لك
00:04:35ايه فقتها
00:04:35فريحة
00:04:55كان المفروض انا اعرف كل شي من وقت ما شفتك انتي جملو
00:05:00قديش كنتمو حقيقيين
00:05:02انتي لك انتي انتي كيف قدرت تنجحي بكل هدول الشغلات
00:05:10ما كنتي قدرت تاخدي لو ما كنتي اخدي شخصيتي
00:05:17جانسو انا بحياتي ما كنت بشخصيتك ولا مرة
00:05:21ما ضل شي بخصني انا وما استغليتي
00:05:27بيتي عائلتي حتى الاوتيل ما ضل شي ما استغلتي فريحة
00:05:33ان كل هلكسبات ما حكيتهم اللي حت تكون بشخصيتك
00:05:37انصدقتي ولا بكيفك ما فيك تغيري شي
00:05:41اه اصفي
00:05:43بس ما كون دايقتك لانه انكشفوا كسباتك وبينتي ع حقيقتك
00:05:46وبينتي ع حقيقتك
00:05:52زهرة ها شو ما بدك تاكلي
00:05:55انا رح اطلع لفوق
00:05:57هلق جانسو بتكون عم ندور على شي من غراضة
00:06:01وفريحة ما رح تعرف
00:06:03بروح بشوفونو برجع
00:06:05ردة انا هلق راجعة
00:06:08الفريحة ما بتعرف
00:06:11دول ما بتلعب اي دون
00:06:16فريحة لا تكوني عن جد سداتي حالك
00:06:19انتي كذبت الكذبة والسداتية
00:06:22انا شفتكم
00:06:24ليلة عيد ميلادو الامير
00:06:27كنتي معهم
00:06:29وشفتكم عم تتباوسوا
00:06:32ها يعني انتي كنتي هناك
00:06:35بالنادي
00:06:37اللي هيك رح تعال مستشفى مو هي
00:06:40جدك الكريزة
00:06:42مريضة
00:06:44انتي اللي عم تحكي هالحاكي
00:06:46انا مريضة
00:06:48انتي كذابة وليه
00:06:50مفكرة حالك الامير اللي ماسكة بيدوليه العهد مو هيك
00:06:53فريحة انتي كذبة وكذبة كبيرة كمان
00:06:58كل شي كان حقيقي جانسو
00:07:01اللي عشته مع امير كان حقيقة
00:07:04انسدتتي ولا لا
00:07:06فريحة انتي معنك حقيقة
00:07:08فريحة
00:07:10اه خالة زهرة
00:07:13ايه طبعا
00:07:15انتي كمان كنتي بتعرفي
00:07:17وكنتي مصدقة
00:07:18انه وبنتك رح تاخد الاميري اللي على حصان ابيض
00:07:20عن جدا انتو صدقتوا انه رح يطلعكم المنتحد
00:07:24فريحة امشي بك
00:07:26مريضة
00:07:27امشي فريحة امشي
00:07:28خلاص
00:07:32كل شي خلاص
00:07:34مكشفت كل حكايتكن
00:07:36المزيفة
00:07:38امشي قلتلك يلا
00:07:39امشي قلتلك يلا
00:07:40وهو
00:07:43خلاص
00:07:50لا
00:07:52ا sprint
00:07:53ا Jin
00:07:54ايه
00:07:55اه
00:07:56اه
00:07:57اه
00:07:58اه
00:08:02اه
00:08:04اه
00:08:07يرايت لو كان فيني اضلم خبيتك بى حضنى هيك
00:08:10يا ريتني حضنتك وحطيتك تحت جناحاتي
00:08:15أنا ما سخيت فيكي
00:08:21بس لكي كيف هني عم يسخوا فيكي
00:08:25فريحة نحن عملنا يلي ما كان لازم ينعمل
00:08:30لنقول أنت صبية
00:08:33طيب وأنا
00:08:35وحدة عمرها العمر
00:08:37شردت أنا وياكي بنفس الحلم
00:08:42كل الحق عليه أنا
00:08:46لأنه كان المفروض وقفك من أول لحظة
00:08:52أمي لا تحكيك أن كل شي انتهى
00:08:55ممكن نبليش من جديد
00:09:07ترجمة نانسي قنقر
00:09:12ترجمة نانسي قنقر
00:09:17ترجمة نانسي قنقر
00:09:20ترجمة نانسي قنقر
00:09:22ترجمة نانسي قنقر
00:09:24ترجمة نانسي قنقر
00:09:25ترجمة نانسي قنقر
00:09:27زهرة كيف هالبنت؟
00:09:53منيحة منيحة ما تشغيل بالك
00:09:56منيح طيب ومحمد
00:09:59حلق لا تقلي محمد وما محمد لا تقلي أبدا
00:10:04كم مرة قلت له خليك هون شي كم يوم لأنه بيت عمتك عنا بالبيت
00:10:07كم مرة قلت له إلا بدي يروح لعند هديك البنت إلا بدي يروح لعندها
00:10:11ما بيقدر ما يروح
00:10:13يا زهرة
00:10:19محمد رح يتجوز
00:10:22شو عالحكي هاد؟
00:10:30ليش أنت دغري وافقت؟
00:10:33ها؟
00:10:34أنت وافقت رضا؟
00:10:36والله يا زهرة موافقتي ما صار إلا معنا بنوب
00:10:40من هلأ ورايه
00:10:43إذا يعني بعند وبقول لا
00:10:46كون أنا عم بتحمل زنبك كمان
00:10:50لك أنت شو عم تحكي؟
00:10:53هتكون البنت حامل
00:10:55لا لا
00:10:56بس صار يا اللي صار ما عاد يطلع بإنك شيء
00:11:02وواواوا أعرف
00:11:04يا قالين الحياة يا محمد
00:11:05لك رضا كيف قدر يحكي لك كل هالشيء؟
00:11:09والله يا زهرة أنا شايف بالم من يتحمل زنبها البنت
00:11:14لازم محمد هو اللي يصلح خلطه مع البنت
00:11:19كأنه كل المصايب جتنا من وقت ما لبسها لها البنت المحبس
00:11:29وهلأ ابننا لازم يدفع تمن أعماله
00:11:35رضا لسه فيه مصايب بدا تجينا
00:11:39لسه فيه مصايب بدا تجي
00:11:49مرت خالي
00:11:52راحته ما قدرت وقفه
00:11:56كيف بدك توقفيه يا مرت خالي
00:11:59البنت طايرة والغرفة ما عمتوا ساعة
00:12:01ما قدرت وقفه
00:12:03لش أنا قيمتها كنت قادر وقفه
00:12:05أنا السبب بكنش يصر لها
00:12:08يا ربي أنا كيف بدي أحمي بنتي من هالأمصيب كيف بدي أحميها
00:12:12بركي الشاب كمان ما بيسخى فيها
00:12:14بركي بيتصالح
00:12:16بيسخى يا بنتي بيسخى أكيد بيسخى
00:12:18يا ربي لوين راحت هاي أنا شو بدي أعمل هلأ
00:12:21أنا أنا لازم روح
00:12:23أنا كلتوم وين بدي روح شو بدي أعمل
00:12:26طيب يا مرت خالي أنت بتعرفي وين بيكون بيتا
00:12:29استني أنا
00:12:31الأحسن أني استنى برا
00:12:33أي الأحسن أنه استنى برا
00:12:35والله يا بنتي في أمور كتير ما قدرت استوعبها
00:12:46لك حبيبتي هدول هاي
00:12:48وما بيعجبهن العجب
00:12:50ما بيعجبهن العجب ولا أي شي
00:12:52وليش هيقال بخلقتها فينا كأنه معاجبينها؟
00:13:13على هل تقول يعطيكون العافية
00:13:22يعطيكي العافية
00:13:24الله عافيكي
00:15:56أمي
00:16:26أمير
00:16:33أنا آسف
00:16:36ما كان معي رقمك فأضطريت أني إجي
00:16:38تفضل فوت
00:16:41في ضجة شوي لأنه اللي فوق عمينا له
00:16:56يعطيك العاف يا خديجة
00:17:00هداك الشاب إجو طل على فوق وفريحة لعقده
00:17:06إيه هلأ بشوفها
00:17:26وإلى وين رايحة كمان
00:17:28هلأ بتجي
00:17:56أنت
00:17:59لسه ما نمتي قديش صارت الساعة
00:18:03خمسة ونص
00:18:05كله مني أنا شغلتلك بالك
00:18:12ياريتني ما قلتلك أنه أجا كوراي
00:18:19وكمان شغلتله باله إله
00:18:26أنا كلامي كان مجرد كلام ما كنت قصده شي
00:18:31يلازم روح لعنده
00:18:34فريحة رحتي مرة وشو صاري عني
00:18:38بسهل مرة ما رح أسمح له أنه يهره
00:18:40أنت جنيتي شي
00:18:41الكل بالبيت إذا فاقه شو ممكن قلهم
00:18:44مد بريحة لكلها
00:18:46فريحة
00:18:51يا هلأ
00:18:56ليتي إذا تاني مرة بتقولي بدك تروحي
00:19:02رح أفل عليكي كل بواب
00:19:03مش عما تطلعي وتتبهدلي
00:19:05فريحة
00:19:06تركيه له الشاب بقى
00:19:08كلتم أنا كتير متعلق فيه
00:19:12ما رح أتخلى عنه
00:19:17يعطيكم العافي
00:19:23الله يعافيكي
00:19:24رضا شو هاد
00:19:30والله ما حدا عنده خبر بنوب
00:19:34لسه ما إنه بسم الله والشقة تأجرت والغراض بلشت تنزل كمان
00:19:40وفي سال عما يستنانا بالمحل
00:19:43كنا من نروح مع محمد منشان الكاميونات
00:19:46قامت طلعت إنه هالشغلة
00:19:48وإنت شو بدك منه نتركه نروحه هن بيكملوا لكم
00:19:51محمد
00:19:53تعا معي يا ابني
00:19:55خلينا نطلع لفوق
00:20:01وننبههم من شان الغراض ما يقحطوا الحيطان
00:20:04يلا
00:20:05تعا يا ابني
00:20:06كأنه هرادهم معنا كتيرة يعني هدول ما عندهم ملا
00:20:15أوه يا أمي لو شوف لك أنا بعيات كتير موديرن مثل اللي بيطلع بالمسلسلات
00:20:21ايه والله يا بنتي الحيات هيك
00:20:23في مين بينترك بنص الطريق اللي عمعلق ولا عمطلق
00:20:26وفي مين بينتقل على بيوت فغمة وبسهولة
00:20:29ايه أمي لا تحملي يا زيادة صحي مع جوئين بس مبسوطين أكتر
00:20:33والله بنتي ضحكتيني من قلبي أنا موجاية على بالي
00:20:39فريحة كيفا؟
00:20:46قاعدة وعاو
00:20:47راح ضعي تشبلتها
00:20:48أنا رايحة طلع على فريحة
00:20:50ايه طل طل
00:20:51فريحة
00:20:56يلا أمي
00:20:58لوانيا
00:21:00والله ما بعرف منوقف قدام الباب
00:21:02يلا في ناس عم تنتقل لهم
00:21:04يلا منغير جو ونشوف مين هنه
00:21:06يلا يلا وجايبين عفشي كتير حلو يلا
00:21:36اتركوا في القناة
00:23:39فريحة
00:23:41يا ربي شو بتنسوي بها القصة يا ربي شو بتنسوي
00:24:03يعني
00:24:04يعني هو انت قلة هون صار بالبناية
00:24:08هون
00:24:10شفتي
00:24:12قلتلك بدو يجي
00:24:14وهي اجي يا فريحة اجي لعندك
00:24:17مولا عندي يجا
00:24:21اجل حتى يخلص علي
00:24:24شو هالحكي اللي عم تحكي
00:24:26شو بدو يعمل يعني بدو يطلع روحك
00:24:29بدو ينتقم مني
00:24:33وتم انا وجعته هو هلا بدي وجعني
00:24:39اخ يا الله
00:24:52شبك خديجة تركيون انا بكويون عناك
00:24:55شو هالحكي حبيبتي معقول خليكي التكوي الشراشف اللي عملنا معليها
00:24:59انتي خليكي انا بشوف مين
00:25:03ها اهلا وسهلا يا عاسي اهلي
00:25:09اهلين فيك اهلين اختي
00:25:10اهلا وسهلا رضا
00:25:12اهلين فيك يا زهرة
00:25:14وجعني ظهري كتير كتير من هالشغل
00:25:24ومحمد تهب كتير
00:25:29ونحن راجعين مرينا على المكتب
00:25:35قال لي انه انا سابقك على البيت شو لسه ما وصيل
00:25:39لا لسه ما وصيل اخي
00:25:41انتي هلق عودوا خد راحتك اخي
00:25:43والمسا بعملك لزء ما بصفي فيك شي نهائيا
00:25:47تسلميلي يا اختي تسلميلي
00:25:49ايه وانتو شو عملتو
00:25:53انتقلوا غراض المستاجر بدون ما ينكسر شي او يطقح وطش
00:25:58ايه ايه
00:25:58انتقلوا انتقلوا
00:25:59انت خليكي زهرة
00:26:02اهلا وصل وصل
00:26:04ها اهلين
00:26:06فوت يا ابني
00:26:09يعطيك العافية
00:26:10اهلا وسهلا محمد
00:26:12يا محمد
00:26:14انا يا ابني ما عد فيه حيل
00:26:17انت يا ريت تطلع وتجمعها زبالات
00:26:20لا لا انا بجمعهم انا بجمعهم هلق ولا يهمك
00:26:23لا لا امي معقولة ايه احكي
00:26:25لا را انت عاد يهون
00:26:26انا ما ايلك هشي من قبل
00:26:28ما بصير معقولة انت تطلع وتجمع زبالي
00:26:31هلا سنبت لا بجمع
00:26:33سلاح انا بجمع
00:26:58بابا
00:27:06فينا نفوت لجوة نحكي شوي
00:27:08خير يا ابني
00:27:11بدي أحكي معكن بشغلة
00:27:16لو عرفنا نحنا كنا طلعنا لماينا لزبالة
00:27:19وهيك أخي وابنك كانوا أخذوا راحتهم بالحكي
00:27:21لا إله إلا الله
00:27:23لا إله إلا الله
00:27:24قلتهم
00:27:26عدي يا ابنتي ليش وقفة
00:27:28وانت يا محمد أحكي اللي بدك تحكي
00:27:32خيش دعم من عمتك يعني
00:27:34ماما
00:27:38بابا
00:27:40بكرة
00:27:49بدنا نروح نطلب إيد سهر
00:27:53موسيقى
00:27:59رايح
00:28:29خذي
00:28:42لزبالي
00:28:46بعدين وليه على قامة هالبنت شو ما لقيت تنقي غير هالكحيان لو ابو عنده شغلة مرتبة كان مو مشكلة ايه والله ابو كحيان اكتر منه يا بنتي والله مو عرفاني شو ملاقيه فيه
00:29:07اكيد فيه سر لك بنتي دخيلك حطي هالشي ببالك دائما وخذي هالشي عبرة لانه العبرة لي من اعتبر
00:29:15وانتك تتجوز؟ ماشي؟
00:29:19ماشي بس ما اناك شايف حالك مستعجلة شوي ولك ابني
00:29:25ما في داعي ابدا لنستنى ابي
00:29:28وامتى رح يصير تتب الكتاب؟
00:29:34وكيف رح يصير بها القلة والدلة؟
00:29:40انت فكرت مني؟
00:29:42نحن فكرنا بكل شي ابي
00:29:44ورح ناخد موعد لكتب الكتاب بقرب وقت
00:29:47وانت يحكيلك شكلمة يا خانم
00:29:52اللي لي وين بدهم يسكنوا؟
00:29:55كيف بدهم يفتح بيت؟
00:29:57وهو لا هلأ ما عنده لا شغلة ولا مصلحة؟
00:30:00لك انا شو بدي يقول شو بدي يقول انا حكيت لك وحكيت لابنك شو بدي يقول اكتر؟
00:30:06لك ابني يعني ما في حال تاني؟
00:30:09ما في؟ ايه؟
00:30:12انا بروح وبطلب البنت وبعدين ما عاد اتدخل بشي ابدا
00:30:17هذا اللي عندي
00:30:20جهرة
00:30:22ها؟
00:30:23لون؟
00:30:24بدي روح شوف بنتي
00:30:26نشغل بالي عليها
00:30:28ايه؟ شو اخي؟
00:30:32وهلأ شو بنا نعمل؟
00:30:34رايحين نطلب ايد البنت ولا مو رايحين؟
00:30:45طلعي فيني
00:30:46وهلأ شو بدي يصير؟
00:30:48محمد بدي يتجوز وانا مالي قدراني احكي
00:30:50وانتي عم تروحي تلميز بالت هالشاب كمان ما عم قدر احكي
00:30:53كيف هيك صار معك يا بنت اه؟
00:30:56شو بدي احكي اذا ابوك يحس على الشي؟
00:30:58انا شوفي نساوي اه؟
00:30:59قليلي انا شوفي نساوي معيك
00:31:01هيك ما بيمشي الحال وانتي ما عاد تطلع يتلميز بالي ابدا افهمتي
00:31:05من هلأ ورايح ما عاد تلميز بالي
00:31:09خلص امي من اليوم ورايح انا رح لميز بالي
00:31:13حتى زبالته انا رح اخذه
00:31:17اذا كان جاي مشان هيك
00:31:19يا ربي والله هالبنت رح تسترني والله
00:31:21يا ربي والله هالبنت رح تسترني والله
00:31:25انا رح تسترني والله
00:31:55يا ربي're مانسك
00:31:59بشرصเว الاشطة
00:32:02انظروا انزلوا الوكترين
00:32:04شعارتين
00:32:05ام بقển
00:32:07ام بقرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررور
00:34:42لا ما حكيتش
00:34:46والله نقطع قلبي لما طلع الصبحيات لفوق خفتي يشوفوا الشب
00:34:50شو بدنا نساوي؟
00:34:53شو بدنا نعمل بشغلة تلمز بالي؟
00:34:56نحن حاولنا مرة انه نهرب من قدرنا
00:35:00اما القدر ما في منه مهرب يا كلتو
00:35:03اللي بدو يصير يصير خلص
00:35:08لكلتو
00:35:10قلتو
00:35:11هو على الأساس ريح تجيبي السكة
00:35:13باي
00:35:14عمتي
00:35:22بترجعكي ما تتدخلي بهالشغلة
00:35:24هذا ما له أبي بالمرة
00:35:25أنا ما لي أب
00:35:27نوب
00:35:27مرحبا
00:35:35مرحبا
00:35:37فيكي شيء؟
00:35:39معي محرمي نضيفة
00:35:41أعطيكي؟
00:35:43شكراً
00:35:45على شو؟
00:35:47أنا كلتو
00:35:49بنت عمثلة فريحة
00:35:51وأنا لارا ساكنة هون بالبناء
00:35:53عرفتك بنت مصممت الأزياء؟
00:36:08يا حرامة بتدفع تمان أخطاء أهله
00:36:12اه؟
00:36:13قومي يلا شرب شوية شوربة
00:36:15قومي
00:36:16لا أمي ما بدي
00:36:18يلا قومي
00:36:23أعصر لك ليمون؟
00:36:29وبعدين معك يعني؟
00:36:31ما عم قدر خليكي تاكل الشيء
00:36:33ولا عم قدر خلي محمد يغير رأيه
00:36:34وبعدين معكم
00:36:35تركي محمد يختاري اللي يبديه
00:36:38وبنت ليجي هو اللي يبديه يشمعه
00:36:43هيك أحسن
00:36:45له الأن ما نقدراني صدق
00:37:02وتأخرت اليوم بتطلع من البيت
00:37:05هذا اللي صار لها
00:37:06عنك جب موما صدقة
00:37:07يعنيم
00:37:08ما عرفت أنك أنت في السكنة فوق
00:37:10لو عرفت كنت ساعدك
00:37:12بالنسبة لي كان قرار سريع
00:37:15أمير
00:37:22هون كتير صعب تمرق تكاسي
00:37:25ممكن تبوصلني على الموقف
00:37:27طلعي
00:37:29شكرا
00:37:30يعني معقولي أمك هلا تعمل زيارة
00:37:38معقولي هالروحة بهالوقت
00:37:40بتكون خالق والفيدان حب يتطحانك معه
00:37:43شو أنا بالدور بدي يشوفكون
00:37:51انت شو إليك شغل هون ولا
00:37:53أعمل استنى
00:37:54استنى استنى شوي أبي
00:37:55شو صايرين تجوا على البيوت من شال المصاري
00:37:58أحكي
00:37:59ساكن هون
00:38:01انت شو عم تحكي ولا
00:38:03شون يعني ساكن هون
00:38:04سمعت يلي حكيته بعد بمشي
00:38:08استنى استنى شوي على العشرة
00:38:10انت قلت عشرة ما
00:38:12بعدولا
00:38:15نك يا حقير
00:38:17ارتلت معي يا بي
00:38:18لا يا بي
00:38:19طريحة
00:38:23انت فوتي على البيت
00:38:25يلا
00:38:26يزالي لتحت
00:38:28وعكتاني مرة تعيدها
00:38:34يلا
00:38:44يلا
00:38:44شو عم تولا
00:39:06امشي من هون
00:39:07امشي
00:39:07انت امني حمير بي
00:39:13امني
00:39:14شاية تعصبي عليك
00:39:16كرمال واحد ما ادرت انتوا في بي وشه
00:39:17بتحكيله كل انتين
00:39:18شو هالعجرة في هيام
00:39:20شو هالأسوي
00:39:21شو هم نادر نحكي معه بس لانه ما بدون حصوصي
00:39:24وما عندون الامكانيات تبعكم اخلقوا في بدون وما عندها بمثلك
00:39:28لكن
00:39:29انا ما بدي اكثر دي خاطرين
00:39:31بس الحياة قاسة مني
00:39:32ولا عطت تضحكي على حالي
00:39:34سهل انك تدفع عنهم وانتي قاعدة بمحلة
00:39:37روح اعمليلي خطوة
00:39:38وعيشي الحياة اللي بيعيشوها
00:39:40فيك تعيشيها
00:39:41انا عن جدد في عشاء تخاب املي فيك
00:39:49بتي
00:39:50فريحة انا شو عم بعملي
00:39:53فريحة انتي ملاحظة ادو عم ندخانة كرمال ابن البواب
00:39:57تعالي لهون فريحة
00:40:00فريحة انتي هدول
00:40:03اخي مع هيك احتياطا انتي خوت خافض للضغط احسن
00:40:18اخي مع هيك احتياطا انتي خوت خافض للضغط احسن
00:40:31عن جد ما عم بفهم كيف عم يصير هيك
00:40:35لك ابني انتي ما فيك تسكت قدام ابو كل عيب
00:40:38لك انا كيف بدي عيش مع هزلمة بنفس البناية
00:40:41ابتلى فيه يعني
00:40:42جاي عبالي اطلع لعنده
00:40:45هيعرف انه محمد اخي كما
00:40:47لكنه والله كتبتي احكيله عن كل شي
00:40:53يلا رضل بيس بجامتك وتسطح شوي مشان ترتاح
00:41:14شو يا زهرة
00:41:17فريحة عند محمد
00:41:20والله يا زهرة الشغل نهاية توخيمة
00:41:25نحن ومحمد
00:41:31وهزلم يلي في مشاكل بيناتهم ساكيب بنفس البناية
00:41:37قديشها صعبة
00:41:39رقابنا محنية
00:41:43وما بنعرف شو بنها نساوي
00:41:47بس
00:41:51الابضاطنا جدودة كتير
00:41:54والسنان جاهزة للناش
00:41:57والشابة معصب علي
00:42:00وابو كنا راح نقلعوا من هون
00:42:03يعني إليلي
00:42:06مو نحن اللي سلمنا على الشرطة
00:42:10هلأ إليلي
00:42:12شلوهم بدنا نحلها المشكلة
00:42:14طيب لك هنشوف قديش تجمع معنا مصاري وروح سددلون يهن
00:42:21يلا
00:42:28قولي
00:42:30يلا قولي على عيبه وصوته طالع
00:42:33السيارة سيارت الشاب وضربت له ياها
00:42:37افتريت عليه وضربته
00:42:38وهلأ كامشه من رقبته
00:42:40فريحة
00:42:50هذا الزلمي هلأ صارهم
00:42:52بكل مصاري وسيارته الجديدة
00:43:00هالاستفزاز هاد راح أضطر شوفه كل يوم
00:43:04بابا
00:43:30لوين رايحة يا بنتي
00:43:33بابا
00:43:34أنا هلأ رايحة أشتري كتاب
00:43:36بس ياريت ما تتلحي كتير
00:43:39كنت بروح معك بس لو ما عندي شغل بالمحل
00:43:43المحل اللي بدك تشتري منه الكتاب
00:43:46مو بعيد ما هيك يا بنتي
00:43:48اي اي ما تشغل بالك
00:43:50ماشي
00:43:50ماشي
00:43:51اي
00:43:54اروحي ولا تتأخري
00:43:56يلا رايحة بابا
00:43:57غسله زبتي
00:44:02لا تأخذني
00:44:11بس هون
00:44:12ما بيصير اشي هذا
00:44:14وليش حتى ما يصير
00:44:15المحل ما كنت ساكين كان البوابي يغسله
00:44:18ايه
00:44:20المحل ممناسب
00:44:23الى كان صفه ورا ويغسله هونيك
00:44:26انا بغسله بابا
00:44:29اشتني يا بنتي
00:44:31مين بده يغسله
00:44:36انا بغسله
00:44:40يلا انت روحي يا بنتي
00:44:44زهرة خانم بنايتكن حلوة كتير
00:44:55وكبيرة كتير
00:44:57يمكن تنظيفها صعب مو هيك
00:44:59اه ما بتصير صعبة لما بتتعودي
00:45:02ايه مزبوط
00:45:03ومنحزك الشقة صغيرة كتير
00:45:06والترتيبة بيريحك وبكون اسهل
00:45:08لك روحي ونحنا كمان عم نساعد
00:45:10لا تنسي هالشي
00:45:11بنتي فضلي
00:45:14لا شكرا
00:45:15فضلي
00:45:16شكرا اليك
00:45:17زهرة
00:45:18لا شكرا يسلموا
00:45:20خديجة خانم بقياني هون
00:45:23لا طبعا بإذن الله رح نرجع
00:45:26ومن شو شو رح نقدر نعمل بحياتنا ان شاء الله
00:45:29ايه طبعا عيلتين ببيت واحد
00:45:33بيكون الامر صعب كتير
00:45:34انا بفتح مارد خالي
00:45:37تنتنا الجديدة هون
00:45:44اه
00:45:44اجت فريحة
00:45:45تعالي لابوسك
00:45:47اهلا وسهلا
00:45:51تعالي
00:45:51عمتي انتي ما تعرفتي على فريحة
00:45:54ما اجت معا وقت طلبوني
00:45:56ما بتشبه ابنه برغم انه هي ومحمد توم
00:46:00سلون عزبت
00:46:05محمد لبسني ياه لما عرض عليز دواج
00:46:10امي
00:46:13اه يلا امي انتي روحي غير اتيابك يلا
00:46:19يلا بنتي يلا روحي قدامي لأشوف يلا وام
00:46:23يلا ليكني راجعة دقيقة
00:46:25امي
00:46:27امي
00:46:27كتير سكتير ولا كلمة ليكي انا ما بكون زهرة اذا انا ما جبتلك هالخاتم منه
00:46:31امي
00:46:32بس مشان الله هلأ مرقيلنا هالقصة يلا حبيبتي خلاص
00:46:35كتير سكتير مشان الله
00:46:36لا تفتحينا قدام الناس
00:46:37وحيات عيونك بوعدك انه رجعلك ياه خلاص بس انتي لا تزعلي اي حبيبتي لا تزعلي اي خلاص
00:46:49على كلين امانة بوصولي فريحة وسلمولي عليها كتير
00:46:52نتشكركم كتير على هالجاية هي مو محسوبة عم نستناكن ها ان شاء الله
00:46:58اوه يا الله
00:47:03بسم الله الرحمن الرحيم
00:47:07شايف بها البيت للكلم هستر وجاني
00:47:10سمعيني
00:47:11الامة وبنتا عيونهم كانت عن محبس
00:47:14بالاول زهرة كانت عم بتبحلق فيه وبعدين اجت بنتا
00:47:18بس ما يكونوا هدول بيعرفوا انه الخاتم حقيقي
00:47:22ولك يا هبلة هنن ممبينين انهم من جماعة كل العنب وتروك المعطور لربه
00:47:30تصرفات فريحة غريبة
00:47:32كتير
00:47:33عن جد هاد اللي عمله محمد كتير عيب
00:47:45خلاص بنتي قلتلكن رح نرجع الخاتم خلاص فريحة منرجعه
00:47:48هو وينه امي؟
00:47:50قال انه رايح على محل بدون معرفة ابوكي وهلأ نزر من الباص شوي تانية بيكون صار هون
00:47:55يلا ما ننطويلها
00:47:57الا ما يشي
00:47:58وانا برجع
00:48:00استني استني استني استني ولك فريحة واقف واقف واقف واقف فريحة
00:48:03سارة
00:48:04ها
00:48:06شو ما اجاب حمد؟
00:48:08لا لسه ما اجابة ستسكر الباب لحاله
00:48:12سعوي لك قهوة
00:48:18بصير
00:48:21ايه يلا فوت عود فوت عود
00:48:24انت غبي وحرامي كمان حرامي
00:48:28هدي اعصابك شو صر لك
00:48:30محمد بدك تجيب الخاتم سمعت بدك تجيبه للخاتم احسن اكسبك نيعك
00:48:36لك فهمنا رح جيبه شو صر لك فجأة شبكي
00:48:39محمد بدك تجيبه
00:48:43خلص
00:48:44فريحة
00:48:47يا موت خلف انت
00:48:53فريحة لا تجننيني قلتلك رح اجيب لك يا خلص
00:48:57انت شو عم تسويولا؟
00:48:58انت شو عم تسويولا؟
00:48:59انت شو عم تسويولا؟
00:49:00احنا هاية اخوة شو ده خلاك انت؟
00:49:01اه صحيح انتو اخوة
00:49:06انت ليش عم تضحك؟
00:49:10امير شو عم تسوي تركون؟
00:49:14لا تخافي مافيشي
00:49:17الاخوة عم يتخانه مع بعضه
00:49:22شوه الاهبال؟
00:49:32يلا انت كمان امشي لا تجننيني
00:49:35اميزك ضدرب
00:49:36اجدب
00:49:37خلص
00:49:40شوه الشي هادية؟
00:49:44عنجد هاي اخناقت اخوة؟
00:49:46انت من وين بتعرفها لها البنات؟
00:49:52ما بعرفها
00:49:54بس انت قلت فريحة وما بعرف شو ونزلت من السيارة
00:49:59قلتلك ما بعرفها عم تفهمين؟
00:50:02ما بعرفها
00:50:14امير شو عملت؟
00:50:24ما عاول تكون انت عملت هشي فينا؟
00:50:28امير شو عملت؟
00:50:30ما عاول تكون انت عملت هشي فينا؟
00:50:34فينا؟
00:50:36انا كنت كذابة وانت يعني هلأ شو صارت؟
00:50:40وانت يا اللي كنت دايما تقوله ان قلب حياتك وبس؟
00:50:44شكله مو بس انا كذابة
00:50:46طلعي فيني venية
00:50:56هذا الشخص نفسه كان يحكي معيك؟
00:50:58احتي معيك
00:51:20انا بحلم ولا بعلم
00:51:24انت نالم وانا عم بتطلع عليك
00:51:28موسيقى
00:51:51وشو عم تساوي هون بالله
00:51:53فريحة خانوا من امت وقت الختمة الصباحية صرتوا تدقوا على البوابه
00:51:56كنتي رح بتفيقيه لأميل
00:52:00تأخرنا كتير لنمنا
00:52:06عم تكسبي
00:52:08شوفوا مين عم يحكي
00:52:10جانسو انت شو عم تساوي هون
00:52:12مين انت رح تجاي عم تحاسبيني
00:52:14بعدي منو الشباب
00:52:16فريحة انت شو عم تساوي هون
00:52:18وقفلات فوتي
00:52:20فريحة
00:52:24فريحة
00:52:26هلا بفي امير تأخر لنام
00:52:28انت روح على بيتك وليه
00:52:30انت شو عم تساوي هون وليه
00:52:32طعي لبرا
00:52:34طعي
00:52:35انت شو اللي اشغل هون
00:52:36امير مان الله
00:52:37نلعي لبرا
00:52:38امير
00:52:39نلعي
00:52:40نسوان ومشروب
00:52:46مجانسو
00:52:48بدك تنتقي
00:52:50بس كل هدول ما بيليقوا فيك
00:53:02امير عن جد انا كتير اصفي
00:53:04يمكن ما كان لازم كون هون
00:53:08ماني متعودة على المشروب
00:53:10كتير اصار فيني ونمت بمحلي
00:53:12وفريحة لما اجيت
00:53:14ما تواجه اي راسك
00:53:16ما بتستهل تحكي فيها
00:53:18صحيح
00:53:20صحيحة لها موقتها بس
00:53:22بابا عم يستناك المس على العشا
00:53:26مبارحة كنت بدي احكي لك لو ما صار فيني اللي صار
00:53:30اي بس ازا ما بدك تجي المسه مشان خبره للبابا
00:53:34اي بس، اذا ما بدك تجي المسه مشان خبره للبابا
00:53:49نلتقي المسها
00:53:53ماشي
00:54:00تشوفك اليوم
00:54:04اختي زهرة حكيتي معرضة انك عم تشتغلي عند الاجنبية؟
00:54:14لسه ما حكيت له
00:54:16ما بعرف احكي له ولا ما احكي له لسه ما بعرف شو ممكن يصير
00:54:20بس الشي اللي عم اكسب وعم يستفاد منه ابني وبنتي والله يعني معلش
00:54:25لا لا توجعي راسك ولا تهتمي ولا تنسي اجاك يا مصرف محمد هلا
00:54:29مبسوطة عندها بالشغيل؟
00:54:30لا والله هاي المرة كتير ممتازة
00:54:32بس ما بعرف ليش هيك غريبة ممكن لانا اجنبية ولا انا هيك عم بتوهم
00:54:37دخيلك انت شو بتحبي وجع الراس؟ وشلون ما كان في روميسة موجودة بيناتك؟
00:54:41صحية صحية، في روميسة خانهم بيناتنا بس اكيد انا هيك متوهمة عالفاطيه
00:54:46اي دخيلك لا توجعي راسك هلا لا روح وزع هدول انا هاي يلا
00:54:49شو راح تكون اخر ده هالشغلة؟
00:54:55مو معقول يعمل هيك؟ انه يحاول يقتله للزلمة؟
00:54:58اكيد هالشغلة ممكن تكبر كتير؟
00:54:59شو راح تكون اخر ده هالشغلة؟
00:55:06مو معقول يعمل هيك؟ انه يحاول يقتله للزلمة؟
00:55:11اكيد هالشغلة ممكن تكبر كتير؟
00:55:13وبعدين شو راح تصير؟
00:55:14امي هو مو سيء
00:55:17هو بس يمكنها بيبالغ شوي
00:55:21فريحة لك بنتي روحي صار لازم توزع الفواتير
00:55:26وين راح انتي؟ خليك بمطرحك لا تروحي
00:55:29عدي
00:55:44هاي الفاتورة
00:55:52بالله
00:55:55شو فريحة شكلك؟ رجعتي متل ايام زمان
00:55:58طالع بنت الناطور المسكينة
00:56:01جان سمسكي
00:56:03ما بدك تضيعي ولا فرصة مو هيك فريحة؟
00:56:06عن جد انتي واحدة بلا كرامة؟
00:56:09عم تشتغلي شغلة البناية كله
00:56:11بس مشان تشوفيه لأميري
00:56:17تصبحي على خير
00:56:41فيه جدا
00:56:44تصبحي جدا
00:56:47أميري
00:56:49تصبحي جدا
00:56:51تصبحي جدا
00:56:53ماذا دخلني؟
00:56:55شو مفكر أنه عمفكر فيه طول الوقت؟
00:56:58أميري كافي بقى
00:57:00شو يعني؟ لازم تشكراه أم لا اشتكى عليه؟
00:57:04بعدين، أنا ما بعرف ليش ما اشتكى عليه
00:57:06ما اشتكى علي
00:57:07يمكن لأنهم اهتم فيك
00:57:10بكل الأحوال هالشي ما عاد إهمني
00:57:12إذا ما رح تسمعني هالمسخرة كله ما رح تخلاص
00:57:17جانزا
00:57:18بسسسسسسسسسسسسس
00:57:19شو أنت جناتي؟
00:57:20لك خلاص اسكتي
00:57:23والله عايب
00:57:31أمير أنت عم تعزبنا اتنهناتنا بالشي اللي عم تفكر فيه
00:57:33بعتني الزلم اللي ما غلط بشي بنوب
00:57:36هلأ رح تعرفي شو معنى العذاب فريحة
00:57:45أمك مو بالبيت؟
00:57:56لا
00:57:57قال بده تمرق شوي على المعرض
00:57:59انتي شو عم تعملي جانسه؟
00:58:02لا رأى أمير إجالة هون مشان فريحة
00:58:04أنا ما صدقت لما سيناء مقالت لي هالشي
00:58:09بس طلع صح
00:58:12هلأ أمير بيكره
00:58:16بس لأنه لساته بيحبه
00:58:20لحظة شوي أنا شوي راحة علي
00:58:23الحقيقة أنا الوحيدة اللي راحت علي
00:58:28تتذكري أول مرة شفت يوم بالكافتيريا
00:58:33أنا كان لازم صدقك من هداك اليوم
00:58:37بس بعد ما تأخر الوقت ما عم بقدر صدق
00:58:42حس بي أنه أمير متسمن
00:58:46وفريحة هي السمي اللي عم تغلغ الجواد جسمه
00:58:53ايه فريحة يلا روحي بكير مشان ترجعي بكير ماشي؟
00:59:05ايه فريحة يلا روحي بكير مشان ترجعي بكير ماشي؟
00:59:19وخدي هات كمان لرفيئتك ودهنيلة على الجرح تبعك
00:59:22ايه ماشي
00:59:22شو لوين راحة فريحة؟
00:59:30ايه في واحدة من رفقاتها بالجامعة مرضانة
00:59:34وبدأ تروح مشان تزوره وتاخد لدواء
00:59:36اه
00:59:36تفضل
00:59:42ترجمة نانسي قنقر
00:59:44ترجمة نانسي قنقر
00:59:46ايه
01:00:12ترجمة نانسي قنقر
01:00:16ترجمة نانسي قنقر
01:00:18ترجمة نانسي قنقر
01:00:20ترجمة نانسي قنقر
01:00:22ترجمة نانسي قنقر
01:00:24انا مبقى عم اشتغل بالتنظيف
01:00:26تركت هالشغل قبل
01:00:28ايكلك
01:00:30اذا ما عدت تشتغلي فاكيد معكم تصدو كل ديونكم
01:00:34لا لو صديتوهم كنت تريت
01:00:38او راح اليك
01:00:40او راح اليك
01:00:42بما انه ما عدتسقوا فيني
01:00:44اكيد لقيتو حدا تاني
01:00:52راح قطل بيك بس يتوسخ البيت
01:00:54واني راح لقيلك واحدة تنطفلك ياه
01:00:56انا راح لقيلك واحدة تنطفلك ياه
01:00:58اشتغل
01:01:00اشتغل
01:01:04اشتغل
01:01:08اشتغل
01:01:10اشتغل
01:01:12اشتغل
01:01:14اشتغل
01:01:28اشتغل
01:01:30اشتغل
01:01:32اشتغل
01:01:34اشتغل
01:01:48اللي
01:01:52ولك لسه مقادر حتى تجيب لبيتك براد
01:01:54انتي واحد غبي
01:01:56يا أبي
01:02:26ما يبعد عني أكتر
01:02:28وقت بلمن نسبالي
01:02:31أو وقت بمسح البناي
01:02:33هالشي كيف بيكون فريحة
01:02:36أصدي عذاب الحب
01:02:38مثل
01:02:40مثل جرح الورقة
01:02:43يعني بحياتك جرحتي إيدك بورقة
01:02:45أبدا
01:02:46هو هيك
01:02:49أي طيب
01:02:52يعني شو رح يصير من جرح الورقة
01:02:55هو لأنه عندك قناعه
01:02:58الورقة ممتل السكينة
01:03:02ما بتخافي منها
01:03:05ولا هي بتخوف أصلا
01:03:09وقت بتجرحيك
01:03:12الدماء بينزل من إيدك
01:03:16على الخفيف
01:03:17بس بيواجع كتير
01:03:20إذا الواحد بيتأثر لهذه الدرجة
01:03:22معناته كتير صعبة
01:03:23وجوده قريب مني
01:03:26عم بيعزبني كتير
01:03:27يعني إذا بيدق الباب وبيجي
01:03:33بيجي
01:03:34أنا ما رح أتحمل
01:03:40وبكل مرة بشوفه
01:03:44ما بعرف كيف أنا
01:03:47بظني أعيش لما بيطلع فيني
01:03:49فريحة شايفتك لساعتك قاعدة
01:04:05قومي يلا
01:04:05خلص عم تيروحوا أنتو
01:04:08مش عم الله تعي فريحة
01:04:11شو بتروح معنا بالغصب
01:04:12هاي فريحة عم تدرسوا
01:04:14في جامعة ملوكية
01:04:15يعني شو بده تجي تساوي
01:04:16بجامعتك
01:04:17بس كالتوم طلالة فرع كتير مني حمتي
01:04:20يلا فريحة لا تتركيني لحالي
01:04:22فريحة
01:04:24يلا أمي قومي معن
01:04:26منه بتغيري جو
01:04:27ومنه بتضلي مع عمتك
01:04:29وقت كالتوم بده تشوف الجامعة
01:04:31طيب ماشي
01:04:34خالة مبروك
01:04:40نحن مع منطولنا على السلامة
Recommended
27:30
|
Up next