Anitta no Billboard Latin Women in Music 2025

Billboard Brasil

Transcript

00:00Alita, é maravilhoso!

00:02Bem-vindo!

00:04Quero ver o que é?

00:06Com a mesma paleta.

00:08Alita, bem-vinda a

00:10Latin Women in Music.

00:12Hoje, você é uma de nossas homenajadas

00:14e vamos te dar um premio

00:16ao Vanguard Award.

00:18Que às vezes me cuesta dizer isso.

00:20Um,

00:22o que a night light tonight significa para você?

00:24Eu acho que é...

00:26em espanhol, em inglês, ou como...

00:28Eu acho que é muito importante

00:32para nós, para as mulheres, é importante

00:34ter uma noite para as mulheres

00:36que lembre a toda a sociedade.

00:38A diferença que ainda

00:40seguimos sendo tratadas,

00:42a diferença no dia a dia, não somente

00:44na indústria, mas em todas as

00:46fases da vida, as mulheres

00:48enfrentam diferentes diferenças

00:50de tratamento, desigualdade.

00:52Então, ter uma noite para as mulheres

00:54é muito importante.

00:56Eu acho que você disse na história

00:58com a minha companheira Isabela, quando você entrevistou,

01:00que a sua documental, Larissa,

01:02em Netflix, que se estrena em Netflix,

01:04que você queria que as mulheres, eu imagino,

01:06seja capaz de se relacionar com você.

01:08Mesmo que parece ser uma vida perfeita,

01:10você quer que elas seja capaz de se relacionar com você

01:12porque você se acostumbrou por isso.

01:14Você criou suas oportunidades.

01:16Por que é importante para as pessoas se relacionar com você?

01:18Eu queria que as pessoas se sentirem assim, porque hoje em dia,

01:24eu acho que com as redes sociais, todos estão como glamourizando tudo,

01:30pensando que a vida dos influencers, dos famosos, dos ricos,

01:34são muito incríveis.

01:36É verdade que não é tanto assim.

01:38Eu acho que estamos em um momento da vida

01:42onde se valora muito a plata, a fama, o comportamento da sociedade,

01:48mas eu acho que já não é tanto momento de necessitarmos

01:52influência de nunca desistir ou de êxito.

01:58Agora eu acho que precisamos influência de gente que mira para dentro,

02:01que se relaciona bem consigo mesmo, com sua família, com seu interior,

02:07porque estamos valorando muito as coisas materiais

02:10e pouco a quem somos dentro, sabe?

02:13Então, com isso, tudo está se mudando a um mundo muito plástico.

02:17E eu acho que assim eu queria que as pessoas pudesse se sentirem como eu,

02:22como relacionar-se com isso, porque eu sou humana também,

02:25todos os famosos são, todos cagam, todos pedam, todos fazem o mesmo,

02:29ou seja, e estão colocando essa gente em lugares que não são reais, não?

02:35Algo que também me encantou que você disse,

02:37foi como poder silenciar essas vozes que te diziam,

02:39o que é o próximo, o que é o plano?

02:41E poder confiar, seguir o seu coração, seguir a sua intuição,

02:44como mudançando foi para você agora?

02:48Oh, incrível!

02:50Porque eu sinto que com os anos, estamos tão pressurados para nos oferecer,

02:56para ser um sucesso.

02:58Como disse, tem tantas pessoas que influenciam,

03:03e exemplos de pessoas sucessivas, pessoas que fizeram,

03:08eles ganaram, eles foram para isso,

03:11mas não há exemplos, exemplos de gente,

03:16há poucos, de gente que dizem, ok, já,

03:19é ok, já, é ok, já fiz tudo, já fiz tudo, já tenho milhões,

03:26não preciso de milhões, estou bem aqui com os milhões e tudo bem,

03:31acho que não, acho que a indústria, a sociedade, o mecanismo, o sistema,

03:37precisa que todos pensem que precisamos mais,

03:40mais dinheiro, mais coisas, mais casas, mais carros,

03:44e, na verdade, não precisamos, podemos estar mais tranquilos, sabe?

03:48E acho que essa é a importância para mim e minha vida neste momento.

03:53Estamos muito acostumbrados a ver as pessoas dizendo

03:55nunca se derrubam, nunca se derrubam,

03:57e então sentimos que se um dia queremos derrubar,

04:00estamos fracos, estamos fracos, não pertenemos.

04:03Você falhou.

04:04E eu concordo.

04:05Eu acho que é totalmente ok de derrubar,

04:08é totalmente ok de restar,

04:10de tomar algum tempo, de respirar,

04:13de estar com a sua família, de olhar para dentro,

04:15eu acho que é realmente ok.

04:17Eu acho que hoje, com toda essa pressura de ser mais e mais e mais,

04:21este é o verdadeiro ostentacion.

04:24O verdadeiro rico é a gente que tem tempo,

04:28e tem o coragem de despedir.

04:31Esse é o verdadeiro poder.

04:33Eu estou tão empolgada por Yanni.

04:34Eu também.

04:35Eu estou tipo, wow.

04:37Eu te admiro muito.

04:38Além disso, eu fiz a reportagem há dois anos para Billboard,

04:41e eu conheci mais, e eu entendi que você é uma mulher muito poderosa,

04:45e não somente, obviamente, por o que representas,

04:47mas quem é e que ajudas a outros.

04:49E eu realmente admiro a sua carreira.

04:51Eu acho que é muito importante.

04:52Eu não acredito que estamos aqui apenas para fazer mais dinheiro,

04:56e ser mais sucesso e famosos.

04:58Estamos aqui para compartilhar, e para fazer algo bom para a sociedade.

05:02há tantas pessoas nos assistindo.

05:04Nós devemos fazer algo bom sobre isso,

05:05e não só nos cumprir mais nosso ego e mais e mais,

05:09devemos expandir coisas boas para todo mundo ganhar.

05:12Anitta, falando um pouco de música,

05:15na semana a semana, nossos fãs no Billboard.com votaram

05:18para a sua colaboração com Kenny Owls,

05:20e Quatro é a release favorita da semana.

05:23Eu gostaria de saber,

05:24quem são aquelas outras artistas femininas que você gostaria de colaborar com?

05:28Qual era o gênero? Qual era o país?

05:31Ou que estão inspirando você agora?

05:33Eu acho, agora eu estou ouvindo muitas mantras,

05:37que é a música de cura.

05:39Então, eu não sei se as pessoas vão se conectar ou se relacionar com isso,

05:43sabe?

05:44Eu estou ouvindo a Snatam Kau,

05:46ela é uma ótima cantora de mantra,

05:49mas eu não sei se as pessoas gostaram disso.

05:52É a música de cura.

05:54É muito bom para mim,

05:55faz-me uma boa saúde dentro,

05:59mas eu não sei.

06:01Mas eu estou muito feliz com a release com Kenia.

06:03Eu e Kenia somos amigas há muitos anos,

06:06sempre buscamos algo para ser juntas,

06:08nunca conseguimos encontrar algo que fosse um pouco eu, um pouco ela.

06:12Então, encontramos esta,

06:14são os mesmos compositores, produtores de Bea Kale,

06:18que fez a canção comigo e com Pesto Pluma,

06:23e agora, e ela também gravou com ele,

06:25e agora gravamos juntas esta,

06:27que tem esse flow bem,

06:29ao mesmo tempo que sexy, divertido.

06:31Ou seja, encontramos a canção perfecta,

06:33a canção perfecta, a amo, somos,

06:35a quero muito.

06:37Totalmente, Anitta, felicidades novamente.

06:39Have so much fun tonight,

06:41and we're excited to honor you.

06:42Thank you, gracias.

06:43We're really happy to be here.

06:44Thank you, Anitta.

06:45You look amazing.

06:46So do you?

06:47Thank you.

06:48You look so very shortly.

06:50Thank you, Anitta.

06:51We're really glad to be with you.

06:52You too.

06:53I'm so glad to be here today,

06:54but when we think about my new home have a human bond,

06:57you're proud to be in her so eight

07:09andyori,

07:11and that's Zoe the one.

07:13Was a beaver.

Categoria

Transcrição

Recomendado