Η Δούκισσα της Πλακεντίας

bgrego

Βιογραφία, Δραματική, Εποχής, Ιστορική | 1956 | 1ω 28λ | HD  Στα 1840, η βαθύπλουτη δούκισσα Σοφία έρχεται στην Ελλάδα για μόνιμη εγκατάσταση. Κτίζει έναν πύργο στην περιοχή Νταού Πεντέλης και εγκαθίσταται εκεί με την άρρωστη από φυματίωση κόρη της. Όταν η κόρη της πεθαίνει, έπειτα από έναν άτυχο έρωτα μ’ έναν λήσταρχο, η δούκισσα ταριχεύει το πτώμα της και το κρατά σ’ ένα από τα δωμάτια του πύργου, ζώντας με τις αναμνήσεις των ευτυχισμένων ημερών του παρελθόντος. Μια μεγάλη πυρκαγιά, όμως, καταστρέφει τον πύργο και αποτεφρώνει το πτώμα της κόρης.  Παίζουν: Ρίτα Μυράτ, Βούλα Χαριλάου, Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μίρκα Καλατζοπούλου, Δημήτρης Νικολαΐδης, Θόδωρος Μορίδης, Μιχάλης Μπούχλης, Μιχάλης Ιακωβίδης, Άλκης Παππάς, Ευτυχία Παυλογιάννη, Τζένη Τσακίρη, Γιώργος Ρώης, Δημήτρης Κούκης, Αλέκος Δεληγιάννης, Γιώργος Πλουτής, Κωστής Λειβαδέας, Χρήστος Αποστόλου, Σπύρος Ολύμπιος, Σταύρος Χριστοφίδης, Τάσος Γκούβας, Βασίλης Μαυρομάτης, Λάμπρος Κοτσίρης, Γιάννης Κανδήλας, Κώστας Μπαλαδήμας, Διονυσία Ρώη, Έλλη Κουτουβάλη, Ανδρέας Στάγιας, Λίλος Σαββόπουλος, Μίμης Ρουγγέρης, Μίμης Σαββόπουλος, Λίτσα Κρίκου  Σκηνοθεσία-σενάριο: Μαρία Πλυτά Αφήγηση: Δέσπω Διαμαντίδου

Transcript

00:00:00Μουσική

00:00:30Μουσική

00:01:00Μουσική

00:01:30Μουσική

00:02:00Μουσική

00:02:10Σιωπή και γαλήνη

00:02:16Τίποτα άλλο τώρα

00:02:23Ο χρόνος

00:02:24Πόνο να μπορούσα να τον σταματήσω

00:02:26Με τα ίδια μου τα χέρια

00:02:28Σάρωσε τη ζωή σου

00:02:30Δίχως έλεγος

00:02:34Βουβές οι πέτρες

00:02:36Βουβά τα παραθύρια σου

00:02:43Ψυχρές και ανούσιες οι σελίδες

00:02:45Που γράφτηκαν για σένα μες την ιστορία

00:02:48Όμως εγώ

00:02:50Ο τωρινός άνθρωπος

00:02:52Λαχταρό να μάθω

00:02:54Όλα όσα έζησες παράξενη γυναίκα

00:02:58Σοφία Μαρμπουά

00:03:00Άκουσε το κάλεσμα της ψυχής μου

00:03:02Κι έλα

00:03:04Γίνε φίλο

00:03:06Γίνε αέρας

00:03:08Γίνε πουλή

00:03:10Σοφία Μαρμπουά

00:03:12Ακούσε το κάλεσμα της ψυχής μου

00:03:14Κι έλα

00:03:16Γίνε φίλο

00:03:18Γίνε αέρας

00:03:20Γίνε πουλή

00:03:22Λαχτάρα μου με ξεγελάς

00:03:36Έλα και μίλησέ μου

00:03:40Μαρτύρισε σε μένα όλα τα μυστικά σου

00:03:42Όσα δεν μπόρεσε να γράψει ιστορία

00:03:44Κι εγώ θα σ' αναστήσω

00:03:56Εμπρός

00:03:58Κύριε Δούκισσα

00:04:00Ο κύριος Κόμις Θεοτόκης είναι στον Προθάλαμ

00:04:04Να περάσεις

00:04:06Κύριε Δούκισσα

00:04:08Επιτρέψατε μου να σας παρουσιάσω το νέο σας γραμματέα

00:04:10Κύριο Δημοσθένη Βρατσάνο

00:04:12Ευχαριστώ κύριε Κόμι

00:04:14Πάντα ευγενείς

00:04:16Καθίστε

00:04:18Κύριε Κόμι

00:04:20Επιτρέψατε μου να σας παρουσιάσω το νέο σας γραμματέα

00:04:22Κύριο Δημοσθένη Βρατσάνο

00:04:24Ευχαριστώ κύριε Κόμι

00:04:26Πάντα ευγενείς

00:04:28Καθίστε

00:04:34Κύριε Κόμι

00:04:36Πείτε παρακαλώ σε αυτό το νέο

00:04:38Ότι του προσφέρω μόνο 80 φράγκα το μήνα

00:04:42Δεν έχω πια πολλές εργασίες

00:04:44Κι ούτε δέχομαι να κάνω πλούσιο τον κύριο αυτόν

00:04:48Τον οποίον σήμερα βλέπω για πρώτη φορά

00:04:52Ευχαριστώ την κυρία Δούκισσα

00:04:54Πείτε του επίσης ότι του παραχωρώ και κατοικίαν

00:04:58Σας είναι ευγνώμων κυρία Δούκισσα

00:05:02Θα το δούμε

00:05:12Κύριε Κόμι παρακαλώ να με περιμένετε λίγα λεπτά

00:05:16Μάλιστα κύριε Δούκισσα

00:05:18Μάλιστα κύριε Δούκισσα

00:05:28Ωστε αυτή είναι η Σοφία Μαρμπουά Δούκισσα της Πλακενδίας

00:05:32Διγάτυρ του Μαρκισίου Φραγκίσκου Βαρμπέ Δε Μαρμπουά

00:05:36Και σύζυγος του στρατηγού υπασπιστού του μεγάλου ναπολέοντος Καρόλου Ντε Λεμπραν

00:05:42Δούκος της Πλακενδίας

00:05:44Μα καθώς έχω ακούσει ο γάμος αυτός υπήρξε ατυχής

00:05:48Ο υπερήφανος και ανεξάρτητος χαρακτήρ της Δουκίσης την οδήγησαν εις των χωρισμών της από τον Δούκα

00:05:56Θα ήταν ωραία γυναίκα

00:05:58Ω, γόησα

00:06:00Αρκεί να μάθεις τούτο

00:06:02Όταν ήτω κυρία επί των τιμών της αυτοκρατήρας Ιωσηφίνας και κατόπιν της Μαρίας Λουίζης

00:06:09Ανεστάτωσεν όλην την γαλλικήν αυλήν με το κάλλος την μόρφωσιν την ευηίαν και την χάρην

00:06:16Ακόμη και αυτός ο Μέγας Ναπολέον ετρώθη από τα βέλη της

00:06:20Κι όμως υπήρξε η μόνη γυναίκα, ε προσέχεις

00:06:24Η οποία αντεστάθη εις τον Μέγαν Στρατιλάτη και τον έριψεν εις την απελπισία όσων και το φρούριον της Πολεμαίητος

00:06:32Ηρωισμός μα την αλήθεια

00:06:35Κι όμως η ηρωής αυτή η αντισταθήσα εις τας επιθέσεις του αυτοκράτορος υπέκυψεν εις τα τρυφερά ποίηματα ενός πτωχού ποίητου του Καζιμίρ Ντε Λαβή

00:06:50Παράξενη γυναίκα

00:06:53Κύριε Κώμη, λάβετε παρακαλώ και βεβαιώσατε τον αριθμό Νίκοσι

00:07:15Κύριε Δούκησε, είναι ακριβώς είκοσι

00:07:30Τότε χαρίσατε τα εις τον Κύριο

00:07:33Είναι προκαταβολή για τα μικρά του έξοδα

00:07:37Τώρα μπορείτε να αποσυρθείτε

00:07:41Ο κύριος γραμματέας πρέπει να έρθει την Δευτέρα στις δέκα το πρωί

00:07:47Μάλιστα κύριε Δούκησαν την προσοχή Δευτέρα στις δέκα το πρωί

00:07:51Ευχαριστώ πρωί, τα σέρια μου

00:08:21Τι συμβαίνει Δημητρό

00:08:26Κυρία Δούκησαν ήρθε ο κύριος γραμματέας

00:08:29Δεν είναι ακόμα δέκα

00:08:32Να του πω να περιμένει έξω από την πόρτα

00:08:34Ποιος

00:08:35Ο κύριος γραμματέας

00:08:36Ο δικός μου

00:08:37Μάλιστα

00:08:38Μάλιστα

00:08:39Νόστιμο κι αυτό

00:08:41Λοιπόν, θα δεχθώ δύο γραμματείς

00:08:44Τον ένα στις εννέα και μισή και τον άλλο στις δέκα

00:08:47Είσαι ανόητος Δημητρό

00:08:49Τι θα τους κάνω δύο

00:08:51Έχει δίκιο η κυρία Δούκησαν

00:08:53Πάρε το ρολόι μου

00:08:56Θα ανοίξεις τον γραμματέα που θα έρθει στις δέκα ακριβώς

00:09:01Κωνσταντίνε

00:09:03Μάλιστα κυρία Δούκησαν

00:09:05Μάζεψε τα αγαπημένα μου ζώα στα σπίτια τους

00:09:07Σπίτια τους

00:09:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:25Κυρία Δούχισσα, περιμένοντας υψηλάς διαταγάσες

00:10:27Κύριε Γραμματέα, τι είναι εκείνα τα κόκκινα πράγματα που κουβαλούν τόσο ψηλά η υπηρέτη

00:10:31Δυο, δυο απλά καθίσματα, κυρία Δούχισσα

00:10:34Έχουν την όψη Κιλοντίνας, κύριε Γραμματέα

00:10:36Μου προξενούνε φρίκι, να τα κάψετε, να τα κάψετε αμέσως

00:10:40Εμπρός, τι στέκεστε, φωτιά

00:10:44Έλεος, κυρία Δούχισσα, λυπηθείτε τα φτωχά μου καθίσματα

00:10:52Φωτιά είπα

00:10:55Ήταν η μόνη μου σύντροφη απ' τα μαθητικά μου χρόνια

00:11:01Έκαψα ό,τι αγαπούσατε φίλε μου

00:11:05Με συγχωρείτε

00:11:07Η Μαρία θα σε οδηγήσει στα δωμάτιά σας

00:11:11Πώς φεύγετε δίχως να πάρετε μαζί σας ένα ενθύμιο απ' ό,τι αγαπήσατε

00:11:22Δεν απαντάτε

00:11:28Ή σκέπτεστε να κλάψετε

00:11:31Κυρία Δούχισσα, το δάκρυ δεν αρμόζησε άντρα

00:11:34Τις αναμνήσεις μου, τις έχω στην καρδιά μου

00:11:37Έχετε λοιπόν καρδιά

00:11:40Θα δούμε

00:11:43Φοβούμαι πως έχετε μόνο πολύ αίμα

00:11:53Έλα μαζί

00:11:57Σκύψε και πάρε ένα ενθύμιο μαζί σου

00:12:13Μια κούφτα στάκτη μου

00:12:15Έχω κι εγώ λίγη στάκτη

00:12:28Μιανάγια στάκτη

00:12:32Πόσο θα έχεις υποφέρει φτωχή μου γυναίκα

00:12:51Μιανάγια στάκτη

00:13:11Μιανάγια στάκτη

00:13:13Για να μνήσεις

00:13:32Η χαρά

00:13:37Πόλη

00:13:40Οι λαχτάρες

00:13:44Η ζωή

00:13:47Τόσα πολλά

00:13:50Και τόσα λίγα μαζί

00:13:54Όλα εδώ μέσα να μαζευτούν

00:13:59Τέρα, ρίζα

00:14:01Θέλεις πάλι να σου πω την ιστορία

00:14:07Να ζήσουμε μαζί

00:14:10Ξανά της λίμος

00:14:14Της χαρέσμος

00:14:17Θυμάσαι

00:14:20Ήταν τότε να ρω

00:14:23Αρχή καλοκαιριού

00:14:25Στα 1835

00:14:30Ζούσαμε και πάλι στην Αθήνα

00:14:35Έχεις τόση προσμονή στα μάτια

00:14:55Τι κοιτάς πάλι

00:14:56Τι περιμένεις

00:14:58Αχ, δεν μπορεί

00:15:01Θα περάσει και σήμερα

00:15:02Κάθε πρωί περνάει

00:15:03Και τα μάτια μου θα τον χαϊδέψουν

00:15:05Μα ποιος είναι τέλος πάντων αυτός

00:15:09Που μάγια σου έχει κάνει

00:15:10Μα την αλήθεια

00:15:11Ένας άσπρος καβαλάρης

00:15:12Που περνάει και σχέτει η γη στο διάβα του

00:15:14Ένας Έλληνας μητέρα

00:15:16Τον είδες κι εσύ μητέρα

00:15:24Τον είδα

00:15:26Δεν είναι ωραίος

00:15:27Δεν είναι σαν το Θεό τον ίδιο

00:15:29Με κάνεις κι ανησυχώ Ελίζα

00:15:32Είσαι ερωτευμένη

00:15:35Είμαι

00:15:36Υγεία σου όμως δεν επιτρέπει τέτοιες ταραχές

00:15:39Μη μου λες τίποτα πια γι' αυτό

00:15:41Αν η υγεία μου δεν μου το επιτρέπει να αγαπήσω

00:15:44Τότε καλύτερα σήμερα κιόλας να πεθάνω

00:15:58Πόσο αστόχας θα με χτυπάς

00:16:01Συγχώρω την Ελίζα σου μητέρα μου

00:16:05Δεν έχει πια μυαλό

00:16:06Μην την ακούς

00:16:07Κι ύστερα ούτε ξέρεις καν ποιος είναι

00:16:12Πως τον λένε

00:16:14Τι μη διαφέρουν όλα αυτά

00:16:16Έλληνας είναι και τον αγαπώ

00:16:18Τόσο που ξεχνάς ακόμα να κάνεις και τον πρωινό σου περίπαθο

00:16:22Καθόλου θα πάμε τώρα αμέσως

00:16:24Μ' αρέσει τόσο πολύ ο ήλιος

00:16:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:56Γρήγορα πιο γρήγορα Γουλιέλμο

00:17:12Τι βγάλες

00:17:21Δεν έχουμε κανένα σκοπό

00:17:23Πού θες να φτάσουμε

00:17:25Να φτάσουμε

00:17:26Πουθενά

00:17:27Να προφτάσουμε

00:17:28Τι

00:17:29Η ζωή μητέρα

00:17:30Φεύγει τόσο γρήγορα

00:17:32Χτύπα Γουλιέλμο

00:17:34Χτύπα

00:17:35Γουλιέλμο πρόσεχε

00:17:45Δεν έχω όρτες ακόμα τον ήλι μου

00:18:00Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:02Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:04Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:06Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:08Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:10Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:12Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:14Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:16Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:18Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:20Φεύγει τόσο γρήγορα

00:18:22Ωραία!

00:18:52Ωραία!

00:19:01Κατέβα γρήγορα, λύσε το ζώο!

00:19:07Νερό, κουλιέλη μου!

00:19:09Νερό, νερό! Μικρή κυρία, νερό!

00:19:14Με φτάρωσε το ζώο, είπα!

00:19:16Ή!

00:19:18Βοηθήστε με, κύριε!

00:19:22Ωραία!

00:19:50Ωραία!

00:19:52Ελίζα

00:19:55Μην ανησυχείτε κυρία μου, δεν έχει πια τίποτα

00:19:58Είστε εσείς λοιπόν

00:20:01Εγώ, τι μπορεί να είμαι εγώ

00:20:04Ο άνθρωπος που έσωσε τη ζωή μας κύρι

00:20:06Ο καθένας θα το έκανα αυτό κυρίες μου

00:20:10Ας μην μιλάμε

00:20:12Μόνο αν θέλετε και αν μπορείτε φυσικά να κάνετε μερικά λήματα

00:20:14Εδώ πιο πέρα είναι ένα μοναστήρι

00:20:16Να μείνετε, να συνέλθετε

00:20:18Μπορείς να βαδίσεις

00:20:20Ω ναι, ναι

00:20:22Σκοτώσει εσένα διάβολος

00:20:35Όλο κουμπούνει συγκρέκο

00:20:38Μπορούσε μιλήσει εσένα

00:20:40Μπορούσε πει παντόν Μαργό

00:20:43Μην τρέχεις Μαργό

00:20:45Μα πόδο Μαργό

00:20:48Κάτι έπαθει Μαργό

00:20:52Αναγκάστηκα να πυροβολήσω κυρίες μου

00:20:54Καλύτερα προχωρείτε προς το μοναστήρι

00:20:56Έρχομαι κι εγώ αμέσως

00:20:57Μεσιέ, Μεσιέ, Μεσιέ

00:21:03Μαργό πετάνει

00:21:05Μα πόγ Μαργό πετάνει

00:21:08Δεν είναι τίποτα

00:21:10Πάω στο μοναστήρι να φέρω βοήθεια να περιποιηθούμε το ζώο

00:21:12Και να βρω κανένα άλλο άλογο να γυρίσουν κυρίες πίσω

00:21:14Εγώ μόνος

00:21:17Εσύ θα μείνεις εδώ, μην τα κλέψει κανείς

00:21:20Κλέψει

00:21:23Κλέψει

00:21:25Εγώ μόνος

00:21:27Ωναι, τίποτα

00:21:29Ωναι, μονάς

00:21:31Ωναι, μη έξι

00:21:32Ωναι, Μεσίέ, Μεσί

00:21:33Μα πόγ Μαργό

00:21:36Γουγιέλμος πετάνει με σέρα

00:21:40Ωναι

00:21:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:22:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:22:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:03Κύριε Μαύρο Μιχάλη

00:25:05Μαζί με την ευνομοσύνη μας

00:25:07Δεχτείτε παρακαλώ και την πρόσκλησή μας

00:25:09Αύριο το βράδυ αν θέλετε να διπνήσετε μαζί μας

00:25:11Ευχαριστώ την κυρία Δούκισσα

00:25:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:37Καληνύχτα

00:25:39Μείνε ακόμα

00:25:41Μα είναι αργά

00:25:43Πρέπει να κοιμηθείς

00:25:45Δεν μπορώ να κοιμηθώ θέλω να μιλήσουμε

00:25:47Πάντα για εκείνον

00:25:49Ελίζα φοβάμαι

00:25:51Τι φοβάσαι μητέρα

00:25:53Δίνεται ολόκληρη

00:25:55Χωρίς σκέψη

00:25:57Χωρίς ζεσταγμό

00:25:59Χωρίς επιφύλαξη

00:26:01Σου μοιάζε μητέρα

00:26:03Δεν ξέρω ως ποιο σημείο μου μοιάζεις

00:26:07Άχισε άραγε ποτέ τη δύναμη

00:26:09Να παλέψεις

00:26:11Να παλέψω τι

00:26:13Τον άντρα Ελίζα

00:26:15Είναι τόσο παράξενος

00:26:17Κρύβει μιαν άφησο μέσα του

00:26:19Είχα κι εγώ αγαπήσει κάποτε

00:26:21Ένα όμορφο παιδί του Παρισιού

00:26:27Δύο ολόκληρα χρόνια

00:26:29Με κρατούσε εχμάλωτη

00:26:31Με τη μαγεία που σκορπούσαν τα πείματα που έγραφε

00:26:33Κι όμως δεν είχα πει ακόμα το μεγάλο ναι

00:26:35Σ' αγαπώ Σοφία

00:26:37Είμαι τρελός για εσένα

00:26:41Είπεις στο φτωχό σου πίτι

00:26:43Δεν έχει πια νουγια τίποτα

00:26:45Είπεις στο φτωχό σου πίτι

00:26:47Δεν έχει πια νουγια τίποτα

00:26:49Τι θέλεις από μένα

00:26:51Εσένα

00:26:53Την ψυχή σου

00:26:55Το στόμα σου

00:26:57Τα μάτια

00:26:59Το χάδι σου

00:27:01Ας ήταν να τα ζήσω

00:27:03Κι ας πέθαινα την ίδια στιγμή

00:27:05Τα μάτια

00:27:07Το χάδι σου

00:27:09Ας ήταν να τα ζήσω

00:27:11Κι ας πέθαινα την ίδια στιγμή

00:27:13Σήκω απάνου Καζιμίρ

00:27:15Σήκω απάνου

00:27:17Τα μάτια

00:27:19Τα μάτια

00:27:21Θα πήρα μία πρόταση

00:27:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:53Σύννεφα πίκνοναν και όλο πίκνοναν. Ένιωθα να με κυκλώνω από παντού. Να ζώνουν την ψυχή μου. Σαν τον πόθο που μας έδερνε.

00:28:04Κοίτα τι όμορφα που είναι.

00:28:14Κυρία Δούκισσα, θα είναι καλύτερα για σας να κατεβείτε κάτω. Σε λίγο δεν θα μπορείτε πια να μείνετε εδώ.

00:28:19Θα έχουμε φουρτούλα.

00:28:20Και γερή.

00:28:22Περίφημα.

00:28:23Δεν μπορείτε να μείνετε εδώ. Τα κύματα σαρών το κατάστρωμα. Τίποτα δεν θα μείνει όρθιο.

00:28:30Να με δέσεις καπετάνι. Να με δέσεις.

00:28:33Σοφία.

00:28:33Δεν θέλω να χάσω στιγμή από το θέαμα.

00:28:44Ναι, Καζιμίρ. Θα είναι έξογο.

00:28:48Πάνω στην τρέλα το ερωτά μας.

00:28:50Να πέσει ο ορανός μέσα στο κύμα.

00:28:52Και να γίνει ένα μαζί του. Ένα.

00:28:54Αντίθαση γυναίκα.

00:28:56Πόλεμος, Καζιμίρ.

00:29:12Η ζωή και ο θάνατος παλεύουν.

00:29:15Είσαι βαίμονας. Δεν μπορεί να είσαι γυναίκα εσύ.

00:29:25Έρωτα ζήτης ο οπτωφός.

00:29:27Κι όχι το θάνατο.

00:29:31Θα χάσω τη ζωή μου.

00:29:33Όπως και σήκανε μου, Σέλη.

00:29:35Εδώ στην ίδια φάλασσα.

00:29:38Και η Ενά.

00:29:39Κατάρα την ώρα που σε γνώρισε.

00:29:50Μπόρε ήταν και πέρασε, αγάπη μου.

00:29:53Φύγε από δίπλα μου.

00:29:54Δηλαί.

00:29:56Ο έρωτας είναι πόλεμος.

00:29:59Και θέλει ανθρώπους ζωντανούς.

00:30:04Σοφία.

00:30:06Δεν τον ξανά είδα από τότε.

00:30:09Φτάσαν τρεις ώρες τρικημίας για να γεμίσει αηδία η ψυχή μου για τον άνθρωπο που λάτρεψα.

00:30:17Είσαι παράξενη γυναίκα.

00:30:19Όχι.

00:30:20Είμαι απλά και μόνο μια γυναίκα.

00:30:23Ο άντρας που αγαπώ εγώ.

00:30:25Είναι παλικάρι.

00:30:2815 Μαΐου 1835.

00:30:32Με τη φαντασία της αγάπησε έναν άσπρο καβαλάρι.

00:30:36Σήμερα τον γνώρισε και από κοντά.

00:30:38Ηλίας Κατσάκος Μαυρομιχάλη.

00:30:42Και μόνο το όνομά του κρύβει μια λεβεντιά.

00:30:45Θαρώ πως είναι αργά πια για να μπορέσω να προστατέψω το παιδί μου απ' τον πόνο.

00:30:50Δεκάξι Μαΐου 1835.

00:30:57Δυπνήσαμε μαζί.

00:30:59Είδα τη λαχτάρα στα μάτια της Ελίζας.

00:31:02Τον κάλεσαν να έρθει κι αύριο.

00:31:0417 Μαΐου έβγαλε το βιολίτης που το είχε ξεχασμένο και έπαιξε για εκείνον.

00:31:1018 Μαΐου ήρθε μόνος του να της πει πως το τραύμα της Μαρκό πάει καλύτερα.

00:31:19Η Ελίζα είναι ευτυχισμένη.

00:31:2119 Μαΐου όλο το απόγευμα του διάβαζε πείματα.

00:31:28Αρχίζω να ελπίζω πως ο άντρας αυτός θα είναι η σωτηρία της Ελίζας.

00:31:3420 Μαΐου δεν ήρθε καθόλου σήμερα.

00:31:3921 Μαΐου 1835.

00:31:43Μεγάλες γιορτές στο παλάτι.

00:31:45Ενηλικίωση του Όθωνος.

00:31:47Ο βασιλεύς ανέλαβε επίσημα τα καθήκοντά του.

00:31:49Μπορεί γι' αυτό να μην ήρθε και σήμερα ο Μαυρομιχάλης να μας δει.

00:31:5522 Μαΐου ούτε και σήμερα εφάνηκε όλη μέρα.

00:32:0028 Μαΐου 1835.

00:32:05Οκτώ ολόκληρες μέρες έχει να φανεί.

00:32:08Η Ελίζα έχει πάλι κάθε βράδυ πειραιτό.

00:32:18Σηκώθηκες.

00:32:19Ντύθηκες κιόλας.

00:32:24Θα πάω να τον βρω, μητέρα.

00:32:25Πρελάθηκες. Πού θες να πας.

00:32:27Όπου και να ένα θα τον βρω.

00:32:29Μα είσαι άρρωστη.

00:32:30Δεν έχω τίποτα.

00:32:31Είναι χειρότερο να ζω με αυτή την αγωνία.

00:32:34Ελίζα.

00:32:36Δεν είναι καθόλου αξιοπρεπές αυτό που σκέπτεσαι να κάνεις.

00:32:38Εσύ μου το άμαθες, μητέρα.

00:32:41Ποιο?

00:32:42Το δόγμα.

00:32:43Η αλήθεια κρύβει πάντα αξιοπρέπεια.

00:32:45Κι αυτό που κάνω τώρα είναι αλήθεια.

00:32:48Τον αγαπώ.

00:32:49Θα πάω να του το πω.

00:32:50Δεν μπορεί κανείς να με εμποδίσει.

00:32:52Κι αν αυτός δεν σ' αγαπάει.

00:32:57Τότε μητέρα, θα δεις τι θα πει αξιοπρέπεια της Ελίζας Δουλεμπραν.

00:33:15Είσαι ίδια η μητέρα σου, μικρή μου Ελίζα.

00:33:22Ελίζα.

00:33:34Ελία Κατσάκο Μαυρομιχάλη.

00:33:37Μου οφείλεις μια εξήγηση.

00:33:42Δεν μπορώ πια να κάνω τίποτα.

00:33:46Να κάνεις τι?

00:33:48Τι έχεις?

00:33:49Τι σε βασανίζει?

00:33:50Πάλεψα τόσες μέρες με τον εαυτό μου.

00:33:54Δεν μπορώ άλλο.

00:33:55Δεν αντέχω.

00:33:57Σ' αγαπώ Ελίζα.

00:33:59Και γι' αυτό είσαι λυπημένος.

00:34:04Δεν έχω το δικαίωμα.

00:34:06Α, δεν το έχεις εσύ το δικαίωμα.

00:34:07Ποιος άλλος μπορεί να το έχει.

00:34:09Μην μου πεις τίποτα άλλο.

00:34:11Μου στάνει που μ' αγαπάς.

00:34:14Ελίζα.

00:34:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:23Ελφίζω όμως ότι από εσάς θα έχει πολλά περισσότερα να περιμένει η ξαναγεννημένη Ελλάδα.

00:37:28Να το πιστεύετε αυτό κύριε Σούτζο.

00:37:29Αν ακούγατε τα σχέδια του κυρίου Μαργαρίτη δεν θα αμφιβάλλατε καθόλου.

00:37:33Σύντομα αγαπητός μας νερός ζωγράφος θα γίνει ο πυρήνας δημιουργίας χωρίς καλό τεχνό στην Αθήνα.

00:37:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:49Συγγραφείς, ποιητές, ζωγράφοι, ακολουθή πρεσβείας, βασπιστέτου βασιλέως.

00:37:55Πουστανελάδες, πράγγι, γαντοφορεμένοι, φαναριώτες, Αθηναίοι.

00:38:01Ότι θες εδώ μέσα είναι.

00:38:05Σκέφτομαι στα αλήθεια να τα αποθανατίσω. Θα γράψω μια ακομοδία.

00:38:09Του κουτρούλη, το πανηγύρι.

00:38:11Ο κουτρούλη, το πανηγύρι.

00:38:13Ο εξοχότατος κύριος Ιωάννης Κολέτη.

00:38:21Αγαπητοί μου κυρία Δούκισσα, είμαι ευτυχής που σας ξαναβλέπω.

00:38:25Τον φίλτατό μου Ιωάννη.

00:38:27Πώς είστε κύριε Σούτσο.

00:38:29Ευχαριστώ κύριε πρωθυπουργέ.

00:38:31Όχι πια πρωθυπουργός.

00:38:33Τώρα που ανέλαβε τα καθήκοντά του ο βασιλεύς, φεύγω πρεσβευτής για το Παρίσι.

00:38:39Ο κόμις Άμασμπερκ θέλει να απομακρύνει από την Ελλάδα όλους τους δραστήριους ανθρώπους.

00:38:45Αγαπητέ μου Αλέξανδρε Σούτσο, μη λησμονείτε ότι κάποτε κάποια σατηρικά σας ποίηματα που κεντρίζαν τους πολιτικούς σας ανάγκασαν να φύγετε από την πατρίδα.

00:38:55Βάλτε λοιπόν σφραγίδα στα τολμηρά σας χείλη.

00:38:59Τα ελευθέρωσα από τους Τούρκους για να τα δέσω τώρα ξανά στους Βαβαρούς.

00:39:03Είναι ευκολότερο να μιλώ με 150 πολιτικούς συγχρόνους παρά με έναν ελεύθερο ποιητή.

00:39:11Πώς είστε κύριε Κολέτη.

00:39:12Αγαπητό μου παιδί, σε ευχαριστώ. Ελπίζω πια να είσαι εντελώς καλά.

00:39:17Ηλία πώς είσαι.

00:39:18Ευχαριστώ κύριε Κολέτη.

00:39:19Έχω πολλές μέρες να σε δω. Τι νέα απ' τη μάνη. Πώς είναι η κυνάκα σου, τα παιδιά σου.

00:39:29Ελίζα, το γιατρό Ρέζερ.

00:39:33Να ενσυχείτε κυρία Δούκισσα, δεν είναι τίποτα. Παρακαλώ λίγο χώρο.

00:39:38Κύριε Κύριε Κύριε.

00:40:08Κύριε Μαυρομιχάρη, πηγαίνετε έξω.

00:40:13Δεν μπορεί κανείς να με πάρει από εγώ. Πρέπει να της μιλήσουμε.

00:40:17Να σώσετε τον εαυτό σας απ' την προοδοσία.

00:40:21Κυρία Θούκισσα.

00:40:23Κυρία Θούκισσα.

00:40:27Ανοίξτε παράδειγμα.

00:40:30Όλοι έξω.

00:40:32Διαβεβάστε παρακαλώ στην πυρία Δούκισσα τη θλίψη μου για το γεγονός σου.

00:40:58Δε σου φάνηκε παράξενη όλη αυτή η ιστορία.

00:41:13Καθόλου αγαπητέ Μωραγκαβή. Πολύ θυσική.

00:41:16Ήταν πάντα τόσο δίνευ.

00:41:17Άπισε καημέρι που θέλει αδυναμία.

00:41:19Είμαι παρίαργος να δω πως θα αντιμετωπίσει την καθάσταση ο Μαυρομιχάρη.

00:41:22Καλή σκότωμα.

00:41:23Δε σου φάνηκε παράξενη όλη αυτή η ιστορία.

00:41:26Καθόλου αγαπητέ Μωραγκαβή. Πολύ θυσική.

00:41:28Ήταν πάντα τόσο δίνευ.

00:41:30Άπισε καημέρι που θέλει αδυναμία.

00:41:34Είμαι παρίαργος να δω πως θα αντιμετωπίσει την καθάσταση ο Μαυρομιχάρη.

00:41:37Καλή σκότωμα.

00:41:43Δε σου φταναν μωρέ όλες οι γυναίκες της Αθήνας που έχουν παλαβώσει με τα κάλυ σου.

00:41:47Και ρίχτηκες σε αυτό το αδύναμο πλάσμα.

00:41:50Κύριε Κολέτη, δεν δίνω το δικαίωμα σε κανέναν να κρίνει τις πράξεις μου.

00:41:54Από αύριο θα βγω στο δρόμο ξεβράκωτος.

00:41:56Να δούμε αν θα δώσω το δικαίωμα να με κρίνουν.

00:41:59Με βρίζετε.

00:42:00Πάψε ωρελιά που σε βρίζω.

00:42:02Πάντα σε καμάρωνα για τις νίκες που έδωσε στην πατρίδα με τον τουφέκι και τη σπάθα.

00:42:07Πρώτος και καλύτερος στην Αργολίδα. Πολέμησε σαν σκυλή το δράμαλι.

00:42:11Εσύ κατέλαβες το Άργος.

00:42:13Και στην επιδρομή του Ιμπράημ μόνος σου τόλμησε στην έξοδο απ' το χειρό της Βέργας.

00:42:17Πολέμησε στη Μινιάκοβα.

00:42:19Ούτε γίνει και μάχη που να μην ήσουν απαρών.

00:42:22Όμως τούτη τη φορά δεν φέρθηκε σαν ντρίκια.

00:42:25Καλά, καλά. Μην η μόνη. Κανείς πάει μέσα.

00:42:37Έλα, πάμε. Άφησε την να ησυχάσει.

00:42:46Θέλω να δω τον βασιλιά μου. Τέτοιαν ώρα, τέτοιαν ώρα.

00:42:51Να σ' αναγγείλω.

00:43:10Ο Μεγαλίωτος εργάζεται. Μπορείς να μπεις.

00:43:13Τι συμβαίνει, Μαύρο Μιχάλη.

00:43:16Παρακαλώ τη μεγαλειότητά σας. Να μου επιτρέψεις να απουσιάσω από την πρωτεύουσα ένα μήνα.

00:43:19Για προσωπικούς μου λόγους σου.

00:43:21Του συμβαίνει κάτι πολύ σοβαρό.

00:43:23Δεν μπορώ να σου ορνηθώ, Μαύρο Μιχάλη.

00:43:25Μπορείς να πας.

00:43:27Ευχαριστώ τη μεγαλειότητά σας.

00:43:29Του συμβαίνει κάτι πολύ σοβαρό.

00:43:33Δεν μπορώ να σου ορνηθώ, Μαύρο Μιχάλη.

00:43:36Μπορείς να πας.

00:43:38Ευχαριστώ τη μεγαλειότητά σας.

00:43:41Μητέρα.

00:43:51Παιδί μου.

00:43:53Τριάντα μέρες κι ακόμα να έρθει.

00:43:59Τι έγινε.

00:44:01Γιατί ταλαιπωρήσε με αυτή τη σκέψη.

00:44:04Και βασανίζεσαι ακόμα για ένα λοιποτάκτη.

00:44:07Δεν θέλω να βρίζεις τον άντρα, π' αγαπώ.

00:44:10Μου έδωσε ο ίδιος το δικαίωμα.

00:44:20Εξαφανίστηκε από την Αθήνα σαν ένας λοιποτάκτης.

00:44:23Ποτέ ένας Μαύρο Μιχάλης δεν λοιποταχτεί.

00:44:25Τι ακόμα περισσότερο ο δικός μου.

00:44:29Πόσο έχεις τυφλωθεί.

00:44:32Να μπορούσα να σου δώσω τη δικιά μου, Δίνα.

00:44:35Να πετάξεις από πάνω σου ότι σε λερώνει.

00:44:38Τέρα.

00:44:39Προσπάθησε να με κάνεις να μη σε μισήσω.

00:44:43Ελίσα...

00:44:45Προσπάθησε όμως την ψυχή σου λεύτερη και πίστεψε σε εκείνον.

00:44:51Προσπάθησε όμως την ψυχή σου λεύτερη και πίστεψε σε εκείνον.

00:44:57Προσπάθησε όμως την ψυχή σου λεύτερη και πίστεψε σε εκείνον.

00:45:07Προσπάθησε όμως την ψυχή σου λεύτερη και πίστεψε σε εκείνον.

00:45:11Άντλησε από μένα αυτή τη δύναμη.

00:45:13Δεν είναι λιποτάχτης ούτε με πρόδωσε.

00:45:15Μου το είπε πως δεν έχει το δικαίωμα να μ' αγαπά.

00:45:17Εγώ δεν τον άφησα να συνεχίσει, στο με.

00:45:21Ναι, μητέρα.

00:45:25Τον αδίκησα λοιπόν.

00:45:28Μητέρα, ακούσε.

00:45:40Πού είναι η δεσμινή σελίζα.

00:45:42Είναι άρρωστη κύριε Μαυρομιχάλη.

00:45:44Κύριε Μαυρομιχάλη.

00:45:46Μαυρομιχάλη.

00:45:48Κύριε Μαυρομιχάλη.

00:45:55Πώς μπήκατε εδώ μέσα.

00:46:00Πώς είστε έτσι.

00:46:16Ελίζα.

00:46:18Μην πεις τίποτα.

00:46:19Κύριε Μαυρομιχάλη.

00:46:21Ελίζα.

00:46:24Ελίδιο.

00:46:25Ελίζα.

00:46:26Μητέρα.

00:46:27Ελίζα.

00:46:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:46:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:58314

00:55:59Την περασμένη νύχτα

00:56:29το απόγευμα

00:56:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:29Να χτίζει

00:59:31«Σα χτίζει

01:00:01χτίζει

01:00:03χτίζει

01:00:05χτίζει

01:00:07χτίζει

01:00:09χτίζει

01:00:11χτίζει

01:00:13χτίζει

01:00:15χτίζει

01:00:17χτίζει

01:00:19χτίζει

01:00:21χτίζει

01:00:23χτίζει

01:00:25χτίζει

01:00:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:57Ευχαριστώ.

01:01:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:31Μάλιστα δεσποινής δεν θα ξαναμιλήσω ποτέ για το...

01:04:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:15Κύριε Δούξ καλωσορίσατε

01:06:29Έχετε την καλοσύνη να περιμένετε λίγο

01:06:34Θα σας αναγγείλω αμέσως στην κυρία Δούκισσα

01:06:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:45Δικαιολογώ την έκπληξή σου

01:07:54Σοφία

01:07:59Είναι σκληρός ο χρόνος Κάρολε

01:08:07Τα έφερες πολύ

01:08:11Δεν μάθησες να έρθω κοντά σου

01:08:15Να μοιραστώ τον πόνο σου

01:08:17Σοφία

01:08:31Δεν έπρεξα ποτέ να σ' αγαπώ

01:08:34Για μένα ήρθες από τόσο μακριά Κάρολε

01:08:39Για εσέν

01:08:41Και για εκείνου

01:08:46Θέλεις να πάμε μαζί στον τάφο της

01:08:52Η Ελίζα δεν πέθαρε

01:08:56Για ποιο τάφο μου μιλάς

01:08:59Σοφία

01:09:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:02Ήρθα ο πατέρας σου Ελίζα

01:10:12Ξύπνα να τον δεις

01:10:19Ξύπνα παιδάκι μου να του μιλήσεις

01:10:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:38Δεν άλλαξε

01:10:44Και μεγάλωσε

01:10:46Και νομόρφινε

01:10:48Ήταν το σιδά όταν φύγαμε από κοντά σου

01:10:53Κι είχε ακόμα κορδελάκια στα μάλλια

01:10:55Σοφία

01:11:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:35Ελίζα

01:11:39Θέλεις να αφήσεις την Ελλάδα

01:11:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:03Σε λυπάμαι βαθιά Κάρον

01:12:12Θα μείνεις πάλι μόνος

01:12:15Βίχως εκείνη

01:12:18Εγώ έχω τον προνόμιο

01:12:22Την βλέπω

01:12:25Την αγγίσω

01:12:28Την χαϊδεύω

01:12:29Την χαϊδεύω

01:12:59Την χαϊδεύω

01:13:29Την χαϊδεύω

01:13:31Πάντρεύεται και παίρνει ένα άξιο παλικάκι

01:13:35Το Γεώριος Κουζέ

01:13:36Σας συγχαίρω δεσμείς

01:13:39Ευχαριστώ κύριε Δούξη

01:13:41Ένας άσπρος καβαλάρης που περνάει και σχέτει γη στο διάβατο

01:13:56Ένας Έλληνες μητέρα

01:14:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:39Ελπίζω σύντομα να κατοικήσετε εδώ

01:15:41Δεν μένουν παραϊσκεπή το πάτωμα και τα κουφώματα

01:15:45Πότε υπολογίζετε

01:15:48Έχουμε σήμερα 2 Ιουνίου 1846

01:15:52Πώς την προσεχή άνοιξη

01:15:54Ας ελπίσουμε λοιπόν ότι την προσεχή άνοιξη

01:15:57Δημήτρη δώσε εντολή στον Γουλιέλμο φεύγομαι

01:16:06Θα κατεβείτε μαζί μας στην Αθήνα

01:16:11Ευχαριστώ την κυρία Δούκισσα

01:16:12Θα έρθω αργότερα

01:16:14Έχω ακόμη εργασία

01:16:15Μα και σήμερα κυριακή

01:16:17Πρέπει να υπολογίσω το χώρο για τις κατοικίες των σκύλων

01:16:19Να υπολογίστε θα στεγαστούν τριάντα αγαπημένα ζώα

01:16:23Το έχω υπόψη μου κυρία Δούκισσα

01:16:49Πα

01:17:06Τι έχεις τα μάχη σου δουκίσσα μου

01:17:07Κάθος βλέπεις είμαι μόνη

01:17:09Δω합 τραγάκι

01:17:09Ας τον

01:17:12Είναι φτώχος ανεδιά

01:17:13Θα τα πειρήσει όλα η δουλειά

01:17:16Πα executive

01:17:17Ωραία!

01:17:18Ωραία!

01:17:19Ωραία!

01:17:23Ωραία!

01:17:47Ευχαριστώ!

01:17:48Αφήστε με!

01:17:49Σκυλιά!

01:17:50Μπάθη τίποτα η Λούγισα!

01:17:51Σας έφαγα!

01:17:58Αφήστε τους ανθρώπους μου!

01:18:00Αυτό θα το πω εγώ!

01:18:01Κι όχι η αφενδιά σου!

01:18:02Τι θες από μένα!

01:18:03Δυο χιλιάδες ντούμπιες!

01:18:05Αδύνατον!

01:18:06Ούτε ο βασιλιάς δεν θα μπορούσε να έχει αμέσως τόσα λεπτά!

01:18:08Εσύ είσαι πιο πλούσια κι από τον βασιλιά!

01:18:10Δεν έχω μαζί μου!

01:18:11Θα μας δώσεις ένα τσεκ!

01:18:13Θα το πάει ο γραμματικός τον τραπεζίτη σου!

01:18:15Κι εσύ θα μας κρατήσει συντροφιά ως που να γυρίσει!

01:18:18Πιτιέ!

01:18:19Πες το ναι κυρία Δουκέσσα!

01:18:21Βίδεις το κεφάλι του στα πόδια σου!

01:18:23Αφήστε τους ανθρώπους μου είπα!

01:18:25Αν θέλετε να σκοτώσετε κάποιον σκοτώστε εμένα!

01:18:27Υπόγραψε για να μη σκοτώσουμε κανένα!

01:18:29Πιτιέ!

01:18:31Πιτιέ που μου άμα να μπλαντουσες!

01:18:34Πωγράψτε κυρία Δούκισσα!

01:18:36Θα σας βασανίσουμε!

01:18:40Τι τα θες τόσα λεπτά!

01:18:42Να κάνω χτήμα κυρία Δουκέσσα!

01:19:06Τζυρία Δουκέσσου

01:19:16Θα σας δBLANK

01:19:32Περιές την διάβαση!

01:19:34Πάρε, αν μαρτυρίσεις τίποτα και έρθουν χοροφύλεκες, το κεφάλι της δουκέστας θα κατρακυλήσει μες τις πέτρες

01:20:04Μας πρόδωσαν

01:20:14Έρχονται οι μαρουσιώτες, είναι καμία τριαδεριά

01:20:19Φύγετε όλοι, τραβήξτε κάτι σπηλιά

01:20:21Ήμουν άτυχος του λιτή φορά του κέσσα μου

01:20:31Σου χαρίζω το κεφάλι, γιατί μ' αρέσει

01:20:35Φτάσου

01:20:38Πες μου που θα σε να σταφέρω μόνη τα λεπτά

01:20:42Και θες να το πιστέψω

01:20:47Φτά από 8 μέρες τέτοια ώρα, άφησε τα κάτρα από την πλατιά πέτρα της Βρύσης, τη ρεματιά

01:20:57Έχεις το λόγο

01:20:58Γεια σου κύρα Ντουκέσα

01:21:01Ματάμπλα ντουσές

01:21:10Τι είναι για νέα μου η πόρη

01:21:16Χέρια μου λεύτερος είναι

01:21:18Σκοτώσω λιστή, σκοτώσω

01:21:20Πώς έδωσε στα χέρια σου, Βουλιέντου

01:21:23Κυρία Δούκισσα, είστε καλά

01:21:32Ποιος ήταν ο αρχηγός τους

01:21:35Βουλιέντου, κυρία Δούκισσα, ο αρχηγιστής

01:21:39Βιπίσσεις

01:21:41Βιπίσσεις

01:21:42Είναι ο άνθρωπος που λάτρεψε τη γυναίκα του

01:21:48Μόνο που στάθηκε άτυχος

01:21:50Πέθανε

01:21:51Τη σκότωσε

01:21:53Μπήκε μια μέρα ξαφνικά στο σπίτι του

01:21:55Και τη βρήκε στην αγκαλιά ενός άλλου

01:21:57Η ζήλια τον ετρέλανε

01:21:59Τον φυλάξαν στο Μεντρεσέ

01:22:01Αυτός εφύτεψε τον Πλάτανο με τα δύο κλονάρια

01:22:04Κι ύστερα

01:22:05Τον μετέφερνε στο Παλαμίδι

01:22:07Από εκεί δραπέτευσε και βγήκε στο βουνό

01:22:10Έχει ενδιαφέρον ο άνθρωπος αυτός

01:22:23Να με περιμένεις εδώ

01:22:53Δεν μπορώ να κρατήσω τα λεφτά σου κυρά Ντουκέσα

01:23:16Γιατί

01:23:18Κράτησε στο λόγο σου και αυτό μου φτάνει

01:23:22Εσύ το λες αυτό

01:23:26Γιατί ντουκέσαμε

01:23:44Το μάξι είναι έτοιμο

01:23:45Καλά

01:23:46Κυρία Βούκισσα

01:23:48Ξύπνα παιδάκι μου να μου μιλήσεις

01:23:58Άνοιξε τα μάτια σου να με κοιτάξεις

01:24:06Δεν νιώθεις τη λαχτάρα τόσο καιρό τώρα

01:24:14Τόσα καιρό τώρα

01:24:22Τα χέρια σου

01:24:24Τα χέρια σου

01:24:34Τα μαλάκια σου

01:24:36Λύπνα παιδιά

01:24:46Λύπνα παιδιά

01:24:48Αυτή τη χαρά

01:24:50Τιος μπορεί να μου την αρνηθεί

01:24:56Να σε βλέπω

01:24:58Να σε βλέπω

01:25:00Να σε αγγίσω

01:25:04Σε κούρασα

01:25:14Θέλεις να κοιμηθείς

01:25:16Τι εγωισμό που έχω

01:25:20Τι εγωισμό που έχω

01:25:28Κοιμηθείς

01:25:42Το παιδί μου, χάνω το παιδί μου

01:25:44Λύπνα παιδί μου

01:25:46Λύπνα παιδί μου

01:26:08Λύπνα παιδί μου

01:26:10Τα παιδί μου

01:26:12Τα παιδί μου

01:26:13Καλιάże

01:26:18Τα παιδί μου

01:26:20Καλιάγια

01:26:22Και διαδούθησα

01:26:24Σωστε την

01:26:26Σωστε την

01:26:30Ελίζα, παιδάκι μου

01:26:36Ελίζα, ΕΛίζα

01:26:54Δεν υπάρχει πια

01:26:56Μόνο λύμις τάκτη

01:27:06Χώρες εδώ μέσα

01:27:10Παρηγοριά μου θα σε έχω

01:27:14Και στον τάπο μου

01:27:18Σε ευχαριστώ

01:27:39Το δάκρυ μου θάμπωσε τα μάτια

01:27:42Τα γονατά μου λύγησαν

01:27:45Προστά στον πόνο σου

01:27:46Ας ήταν ο χρόνος

01:27:49Να μη σβήσει ποτέ τη μνήμη σου

01:27:51Μητέρα

01:27:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Recommended