Coffee And Vanilla Ep2 - English Sub - video Dailymotion

DZaine Tv

Coffee and vanilla English Sub  #Cutestory #CoffeeAndVanilla #Recomended #EnglishSub

Transcript

00:00会ったばかりなんだけど君に一目惚れしちゃったんだ俺と付き合ってくれませんか私なんかでよければそれ絶対騙されてるって話が上手すぎっていうか絶対結婚詐欺とか変な商売の人とかでしょ深見さん一体何者なの?

00:30おはよう

00:36おはようございます

00:40目顔も可愛いね

00:44リサちゃん出ておいで

01:00うんおいしい

01:10簡単なものだけど

01:14すでに素敵すぎるのに料理もできちゃうなんて

01:18おいしいです

01:20完璧すぎるよ

01:22いつかリサの手料理も食べてみたいな

01:26こんなにうまくは作れないですけどでも頑張ります

01:32ああ驚くだろうな俺の正体を知った電話のことちゃんと聞かなきゃ

01:49リサ体平気?え?あ大丈夫です全然そっか好きだから優しくしてくれるの?それとも?リサはいつもどんなところで買い物してるの?え?服とかアクセサリーとか?

02:17試されてるこれはセンスを問われてるどうしよう私が行くのなんて駅ビルの中の普通のお店とかだしそんなこと言ったらリサはい?連れてってよリサがいつも遊んでるところ私が行くようなところなんて本当に普通の女子大生が行くようなところでリサのこと全部知りたいからいいん

02:37I want to know everything that I'm going to go to, really, like a normal female student.

02:44I want to know everything I want to know.

03:07I've been born with a good date.

03:14Lisa, let me take this.

03:21How is it?

03:24It's cute.

03:26Lisa, what's next?

03:36こんな素敵な人がこんな優しい人が本当は私のこと騙そうとしてるとかやだ考えたくない何か俺に聞きたいことでもあるの?

03:57えっ?

03:59えっか?

04:01うん?

04:03どうしよ、どうしよ、聞かなくちゃ。

04:09深見さんって何のお仕事をされてるんですか?

04:17あれ?

04:18言ってなかったっけ?

04:23当ててみて。

04:24えっ?

04:28えっと。

04:30営業とか何か。

04:33もっと考えてごらん。

04:36えっ。

04:39医者とか。

04:42パイロットとか。

04:45弁護士とか。

04:47さらに。

04:48もっと俺で頭の中いっぱいにしてハハハリサはピュアだねえっ俺にはない感性っていうかそういうところすごく好きまあ好きなところはそれだけじゃないけどこんなに真っ直ぐ。

05:18言われたら信じてしまう。

05:30目なんだろう?

05:32目どうしてだろう?

05:34こんなに人が混ざった。

05:37世界で君を見つけたのは奇跡でいいだろう。

05:43Why is it so much for you?

05:46I don't want to be so much for you.

05:50I don't want to be so much for you.

06:13私たちもいつか俺たちもえなんてねそうだよ何期待してるの深海さんの未来に私がいるわけない

06:43でもその日が来るまでちょっと気が早いけど悪い虫がついたら困るしね

07:11悪い虫ってこんな気持ちになったこと初めてだから

07:19俺って独占欲強いみたい

07:23嫌いになった?

07:37指輪大事にします

07:45もう深海さんの正体が誰でもたとえ騙されててもこれがひとときの幸せでもそれでもいい夢なら覚めないで

08:01いやーかわいいよなーやっぱうちの学校のアイドルだもんなー

08:13気づいた?指輪しかも左手?

08:19いるよなーおーおーおー吉木?

08:22隣?

08:23何か幸せそうな顔してるけど

08:29そう?

08:30それ彼氏?

08:32えーうちの大学?

08:44うん社会人?

08:47そうなんだ何してる人なの?

08:50普通のサラリーマンだよどの人なんだかっこよくて大人で優しい人そうなんだ

09:09今日の特別講師は深海ホールディングス代表取締役深海ひろとさんだ

09:27えっ? 代表取締役?

09:32深海です初めまして深海ホールディングスは数年前に一人で始めた会社でしたが今では1000人を超える従業員とともに飲食店や式場やホテルの経営に携わっていますまあ8割自慢話です

09:52あの電話ってまあ青葉大学院驚くだろうな俺の正体を知ったらこのことだったんだ

10:09以上です何か最後に質問がある人いますか

10:24じゃあ君

10:26恋人とかっていますか

10:28授業と全然関係ないな

10:30すいませんいますよ

10:37すごくかわいくてできることなら今抱きしめたいくらいです

10:44驚いた?

11:11私謝らないといけないことがあって謝るって私隣の席の男の子にモテてたからそうなんじゃ彼は梨沙が好きなんだと思うよそんなことそうじゃなくてね

11:41私深見さんが本当は私のことだましてるとかそういうこと考えちゃってて疑ってごめんなさいいけない子だねえっ?

12:11眼鏡取って

12:17眼鏡取って

12:23眼鏡取って

12:29眼鏡取って

12:33眼鏡取って

12:39眼鏡取って

12:43眼鏡取って

12:47深見さん何好きかな?

12:53料理好きなの?

12:59いやうまくなりたいってだけで

13:03深見さん何好きかな料理好きなのああいやうまくなりたいってだけでじゃあ俺のしようかえっ吉木君の勢いに負けて来てしまった

13:32すごい俺も将来店やりたいからさバイトだけど厨房よく使わせてもらってるんだ同い年なのにちゃんと考えてるんだな

13:51私なんかなんとなく東京に出てきただけなのに

13:57やってみる

14:00うん

14:03なんか近い見た目ものじゃないんだからちょっと斜めにしてほら彼は梨沙が好きなんだと思うよこんなところで男の人と2人で深見さんが知ったら

14:27吉木君私リーちゃん手綺麗だね

14:32ねっリーちゃん

14:35リーちゃんかわいくない呼んでいい?

14:39もう呼んでるけど

14:44なんか吉木君のペースに飲まれる

14:48今日はありがとううんまたいつでも教えるよ

14:55リーちゃんって見た目と中身ギャップあるよね

15:00あっそうかな

15:05可愛いしオシャレだし今時の経験豊富な子に見えるのにでも男子に声かけられた時のリーちゃんがさ

15:18リーちゃん今日飲み帰るんだけど来ない?

15:23ごめんね今日予定あるの

15:27緊張してたんだなって

15:40バレてたんだかわいいなって思ってそれ見た時からずっと気になってたって言ったらどう思う?

16:04リーちゃん

16:13リーちゃん

16:14深見さん

16:16連絡したんだけど返事がないからどうしたかと思って迎えに来たよ

16:21ごめんなさい気づかなくて

16:24リーちゃん今までずっと俺といたんで気づかなかったんだと思います

16:30君講義聞いてくれてたよね?

16:36どうも

16:38吉木くんあの…

16:40彼氏…何でしょう?

16:43何でしょう?

16:48うん

16:49ありがとうねりさ送ってくれて

16:52何だよその余裕

16:57吉木くんありがとう

17:02Thank you very much.

17:06I still don't want to give you my name.

17:20I'm sorry, I didn't have a phone call.

17:22I'm okay.

17:23I'm okay.

17:24I'm okay.

17:25I'm okay.

17:26I'm okay.

17:28I'm okay.

17:29私だったら好きな人が他の人と一緒にいたら嫌だよ。

17:50美味しい。

18:05やっと笑った。

18:07リサ、コーヒー飲む。

18:20あ、はい。

18:22嘘。

18:25苦いの苦手でしょ?

18:29何でしてるんですか?

18:31リサ、明日また授業終わったら迎えに行っていい?

18:37行きたい場所があるんだ。

18:43分かりました。

18:44俺、リーちゃんのことまだ諦めないですから。

18:52私、明日吉木君にしっかりお断りしてきます。

19:07そっか。

19:09はい。

19:10頑張っておいで。

19:12頑張っておいで。

19:16頑張っておいで。

19:39今日は甘えただね。

19:47母神さん。

19:49うん?

19:54私を好きになってくれて、ありがとうございます。

20:00参ったな。

20:10こんなにかわいいんじゃ、先が思いやられる。

20:21おいしいな。

20:33おいしいな。

20:34本当よ。

20:40ああ、いや。

20:42深見さん、アイス溶けちゃいます。

21:12そんな顔誰にも見せちゃダメだよ。

21:29そんな顔誰にも見せちゃダメだよ。

21:48吉木君。

21:58リーちゃん。

22:00ちょっといいかな。

22:02ごめん、俺昼間だから食の行くし。

22:06じゃあ私も。

22:08やだよ。昨日の話なら聞かないから。

22:12でも、曖昧にはできないし。

22:15聞きたくないってば。

22:19でも。

22:23なんで、あの人より俺の方がずっと好きだったのに。

22:30ごめんなさい。

22:40私が好きなのは深見さんだけだから。

22:44深見さん以外考えられないから。

22:48本当にごめんなさい。

22:54何だよ。

22:58リーちゃん振るの早すぎ。

23:00悔しいな。

23:10何だよそれ。

23:12えっ。

23:14えっ。

23:16ちょっと。

23:18ちょっと。

23:20何だよ。

23:30ただ、ただ。

23:32流れている。

23:34深夜虹の映画みたいに。

23:37愛情、友情、それと感傷。

23:41何かが足りなくて。

23:43退屈なんだ。

23:45何かが足りなくて。

23:47退屈なんだ。

23:53今日一緒にパーティー行こうか。

23:57お似合いですね。

23:58あの深見社長が一人の女のために店を出すなんて。

24:01彼女は私にとって人生最後の愛しい人なので。

24:05その、私には無理です。

24:07ご心配なさらず、シンデレラ。

Coffee And Vanilla Ep2 - English Sub

Category

Transcript

Recommended