World Cup 2006  Portugal vs Iran (Group D) English commentary - Vídeo Dailymotion

Landauro Bastos

Full match: https://futeboltotalgrandesjogos.blogspot.com/2022/01/world-cup-2006-portugal-vs-iran-group-d.html

Transcript

00:00...changes to the side that started the 1-0 win over Angola.

00:03Deco, who had been resting a foot injury, returns.

00:07There are starts, too, in midfield for Manish and Costinha,

00:10neither of whom have seen much club football this past season.

00:13Petit, Thiago and Simao are the players who drop out.

00:17Cristiano Ronaldo has missed a substantial portion of training

00:20in the last few days with a hamstring strain,

00:22but he has been past fit.

00:26Referee is Eric Pula.

00:27Iran, one change to the team that lost, somewhat unluckily,

00:333-1 to Mexico and Nuremberg.

00:35Significant one with Ali Dayi, the world's record international goalscorer,

00:39resting a back injury, but is on the bench and could play a part.

00:43A player with 148 caps to his name is replaced by someone

00:46yet to reach double figures in that regard, Mirzad Madanchi.

00:50Luis Felipe Scolari looking to be from the first coach in World Cup history

01:00to win it twice with different nations.

01:03And there is Branko Ivankovic, Iran's fourth Croatian coach.

01:16We're underway in Frankfurt.

01:19A reminder, it's Iran in the all-white

01:22who played from right to left in the first half.

01:27Well, both these sides got off too.

01:32In by Figo, deliberately to Manish.

01:36Iran hadn't seen that one.

01:38It wasn't a bad try either by Manish.

01:40Wide area for Iran that might have brought good progress

01:46into that Portuguese penalty area,

01:48so the intervention of Ricardo Carvalho was important.

01:55In by Makovic, yeah.

01:57The header!

01:58Nikunam claiming a corner.

02:01Ringo.

02:07Figo will take the free kick.

02:10In towards Manish!

02:17Well, they were served a warning earlier, Iran.

02:22Makovic here with the free kick.

02:26A line of six white shirts

02:28looking to threaten Ricardo's girl.

02:33There's a good flight on that,

02:35and Ricardo had to deal with it.

02:37Looses out to Manish.

02:42Here's Figo.

02:44Paoleta's made a great run off his marker,

02:46not seen by Figo.

02:47He looks for Cristiano Ronaldo here.

02:51Got half a yard for the cross.

02:55Well, did he...

02:56Corner.

02:56Taken by Figo.

03:05Up goes Ricardo Carvalho!

03:09It wasn't too far away.

03:11There was cover on that post for Iran.

03:21A draw a match

03:22in a World Cup Finals.

03:25A draw today

03:26would keep it mighty interesting

03:27for the last round of matches

03:29in this Group D.

03:30Here's Hashemian!

03:30offside.

03:34It wouldn't have counted anyway.

03:36The flag was up very quickly

03:37against Temurian.

03:40Well, it was tight,

03:47but I think it was the right decision,

03:49but only just...

03:51Although the arm was raised

03:53from Ricardo Carvalho in particular,

03:55I don't think he could have been

03:56absolutely sure.

03:58Abe was there

03:58to get it away.

04:00Here's Ronaldo again.

04:01Shots on!

04:09Muir Zappo was at full stretch,

04:11the goalkeeper.

04:12And did it just brush off

04:14the outside of a post,

04:15I wonder here.

04:17Well, just about.

04:19And into that side netting.

04:25Real vent wise.

04:29Flow of the game

04:30not being helped

04:30by a succession of free kicks

04:32in the last few minutes.

04:34Here's Ronaldo.

04:35Manish.

04:37Deco.

04:38Lovely pass

04:39to the ever-supporting run

04:41of Miguel!

04:42And Muir Zappo

04:43got a touch!

04:45And it spun

04:46just beyond the waiting

04:47Pauleta.

04:49My goodness,

04:50that was close.

04:54Agonisingly wide

04:55of the challenge

04:56of Pauleta.

04:57good play again

05:02though

05:02by Muir Zappo

05:03but back

05:03come Portugal

05:04once more.

05:10Onside.

05:13Portugal

05:13with Pauleta.

05:14Portugal into the groove

05:22again.

05:23Cristiano Ronaldo.

05:24party piece

05:28doesn't quite work

05:29for the youngster.

05:36Just wonder

05:37whether Cristiano Ronaldo

05:39is going from cocky promise

05:40to star status

05:42in these finals.

05:43certainly has

05:45no fear

05:46whatever stage

05:48referees

05:51book is out

05:53again.

05:57Pauleta

05:58receives

06:01the yellow card.

06:01lovely run

06:17wasn't it

06:18from Miguel.

06:20Muir Zappo

06:20got something

06:22on it

06:22and it didn't

06:23either deflect

06:24into goal

06:25or into the path

06:26of Pauleta.

06:28Maybe

06:28for his intervention

06:29the goalkeeper

06:30deserved the luck

06:31that was going.

06:41Playing stoppage time

06:42at the end

06:43of the first half

06:43a more than

06:45interesting one.

06:46Here's Figo.

06:46two minutes

06:55of stoppage time

06:55has been allotted.

07:00Well

07:01Luis Figo

07:02and the ageing legs

07:03never going to get

07:04the best of

07:04Kabi.

07:08And here

07:08it was

07:09who was penalised.

07:10Kabi

07:12is the cry

07:14from the Iranian

07:15support

07:15inside this

07:18wonderful

07:18stadium

07:19in Frankfurt.

07:29Nekunam.

07:33Good steal

07:34from Ricardo

07:35Carvalho

07:35who's made

07:36his way forward

07:36to join this

07:37Portugal attack.

07:38Ronaldo has been

07:42penalised.

07:48The picture

07:49tells his thoughts

07:51about Poula's

07:54decision

07:54and the match

07:55official.

07:55and we have

07:59reached

08:00half-time

08:01in Frankfurt

08:02and Group D

08:03continues

08:04to be very

08:06interesting indeed.

08:08Mexico and Angola

08:09drew nil-nil

08:10last night

08:11well

08:23can't see

08:24any sign

08:24of

08:25substitutions

08:26and so

08:27Portugal

08:28get us

08:29underway

08:29in the

08:30second half.

08:33Early

08:34tussle

08:34between

08:34two of the

08:35contenders

08:36for the

08:36young

08:36player

08:37now

08:41can Iran

08:42make the

08:43breakthrough

08:4461 minutes

08:45gone in

08:46Frankfurt

08:46excellent

08:49defending

08:50from

08:50Valente

08:50and then

08:52hat clear

08:53by

08:53Ronaldo

08:54Carvalho

09:03last night's

09:08match

09:08in

09:08Group D

09:09ended

09:09in a

09:10goalless

09:10draw

09:11Figo

09:19he's got

09:19support

09:20from

09:20Nuno

09:20Valente

09:21may not

09:21need

09:21him

09:21it's

09:22Luis

09:22Figo

09:22it's

09:23Deco

09:24magnificent

09:25special

09:36goal

09:37from

09:37a

09:37special

09:38player

09:38born

09:44in

09:44Brazil

09:45and

09:46a

09:46fair

09:47amount

09:47of

09:47controversy

09:48when

09:49he

09:49became

09:50a

09:50Portuguese

09:50international

09:51but

09:54my

09:54how

09:54they

09:54love

09:55little

09:55Deco

09:55now

09:56Figo

09:57providing

09:58the

09:58pass

09:58he

10:00didn't

10:00need

10:00a

10:00first

10:00touch

10:01it

10:02rifled

10:03past

10:03Mirza

10:04Port

10:04what

10:10a

10:10technique

10:10hitting

10:11across

10:11the

10:11ball

10:12perfect

10:14we're

10:21going

10:21to

10:21see

10:22Feridun

10:23Zandi

10:23for

10:23the

10:23first

10:24time

10:24in

10:24these

10:24World

10:25Cup

10:25Finals

10:26been

10:29nursing

10:29an

10:29injury

10:30in

10:30the

10:30build

10:30up

10:30Zandi

10:33and

10:33he

10:33comes

10:33on

10:34for

10:34Karimi

10:35Zandi

10:37another

10:38Iranian

10:38contingent

10:39to

10:39apply

10:40their

10:40trade

10:40in

10:40the

10:40Bundesliga

10:41here

10:41in

10:41Germany

10:42he's

10:42with

10:42Kaiserslaut

10:43now

10:46Cristiano

10:46Ronaldo

10:47is

10:48surely

10:49going

10:49to

10:49look

10:50to

10:50test

10:50Mirza

10:50Port

10:51here

10:51almost

10:57a

10:57game

10:57of

10:57percentage

10:58he's

10:59going to

10:59replace

10:59Medanje

11:00Katibe

11:05as a

11:05striker

11:06plays

11:06for

11:06the

11:06pass

11:07club

11:07in

11:07Tehran

11:08be

11:10for

11:10sure

11:10Dolmo

11:17Hamadi

11:17Mayra

11:19he's

11:19lost

11:19the

11:20flight

11:20of

11:20that

11:20real

11:21chance

11:21oh

11:23just

11:23wide

11:24of

11:24that

11:24far

11:24post

11:25my

11:27goodness

11:27that

11:29could

11:29have

11:29been

11:29quite

11:30an

11:30introduction

11:31for

11:33Khatibi

11:33misread

11:35by

11:35Mayra

11:36agonizingly

11:37wide

11:38of

11:38that

11:38far

11:38post

11:39not

11:40too

11:40many

11:41occasions

11:41Iran

11:41have

11:42got

11:42in

11:42behind

11:42the

11:42Portugal

11:43defence

11:43today

11:44what

11:46Khatibi

11:46did

11:47there

11:47Angola

11:49debutants

11:51in the

11:52World Cup

11:52kept

11:53their hopes

11:54alive

11:54with a

11:54gola

11:55straw

11:55against

11:55Mexico

11:56last

11:56night

11:56here's

12:03Zandi

12:03good

12:05cross

12:05header

12:05and

12:07Hashemian

12:08is

12:09denied

12:10by

12:11Ricciardo

12:12it

12:12just

12:13didn't

12:13quite

12:13have

12:14the

12:14pace

12:14to

12:15trouble

12:16him

12:16lovely

12:19cross

12:20though

12:20from

12:20Zandi

12:20game

12:25getting

12:25stretched

12:26now

12:26as

12:27Figo

12:27goes

12:28down

12:28referee

12:28says

12:29penalty

12:30Louis

12:35Figo

12:36tumbled

12:37over the

12:37challenge

12:38of

12:38Golmoh

12:38Hamadi

12:39and the

12:40Iranian

12:40captain

12:41in the

12:41absence

12:41of

12:42Ali

12:42Dai

12:42has

12:44been

12:45penalized

12:46with the

12:46award

12:46of a

12:46penalty

12:47and I

12:48don't

12:48think

12:48there can

12:50be any

12:50doubt

12:50can

12:51that

12:51see

12:54Iranian

12:56hopes

12:56rest

12:58on a

12:58miss

12:59or a

13:00save

13:00from

13:00Mirzapur

13:0121 year

13:04old

13:04Cristiano

13:05Ronaldo

13:06waits

13:08for

13:09referee

13:09Pular's

13:10whistle

13:10composes

13:11himself

13:12and

13:14scores

13:15and

13:20the

13:20boy

13:20from

13:21Madeira

13:21who

13:24loves

13:25playing

13:25for his

13:26country

13:26as much

13:27as

13:27anyone

13:28scores

13:32the

13:32penalty

13:32that

13:34will

13:34now

13:35without

13:36little

13:37doubt

13:37take

13:38Portugal

13:38through

13:40from

13:40Group

13:40D

13:41there

13:44are

13:44many

13:44smiles

13:45on

13:46Portuguese

13:46faces

13:47in

13:47the

13:47FIFA

13:48World

13:48Cup

13:48stadium

13:48in

13:49Frankfurt

13:49but

13:51the

13:51broadest

13:52one

13:52of

13:52all

13:52belongs

13:54to

13:55Cristiano

13:55Ronaldo

13:56meantime

14:01Deco

14:02is

14:02off

14:02fine

14:04baptism

14:05in

14:05these

14:05World

14:06Cup

14:06finals

14:06for

14:08Deco

14:08wonderful

14:09goal

14:10that he

14:12scored

14:12and he

14:13has been

14:14replaced

14:14by

14:14Thiago

14:15though

14:26we would

14:27see this

14:27site

14:28again

14:28Luis

14:29Figo

14:30in a

14:30Portuguese

14:30international

14:31shirt

14:32but how

14:34far

14:35will

14:35the

14:35journey

14:36be

14:36for the

14:40final

14:40minutes

14:40in by

14:43Ronaldo

14:43oh you could

14:46see what he

14:46was trying to

14:46do

14:47for all their

14:49effort

14:49can Iran

14:52pinch themselves

14:53a goal

14:54oh well they

14:55might have

14:55done

14:56and probably

14:57should have

14:57done

14:58playing out

15:01the last

15:03moments

15:04here in

15:05Frankfurt

15:06of this

15:07group D

15:07match

15:07between

15:08Portugal

15:08and Iran

15:09certainly

15:13in any

15:13sort of

15:13meaningful

15:14competition

15:15it is their

15:16first meeting

15:17although they

15:17did play

15:18in an

15:20independent

15:20cup

15:21tournament

15:21back in

15:22Brazil

15:22many many

15:24years ago

15:24and in

15:26terms of

15:26competitive

15:27football

15:28it is

15:30Portugal

15:31who are

15:31coming out

15:31on top

15:32and they have

15:38been worthy

15:38of it

15:39they have not

15:41been consistently

15:42good

15:43but good

15:44enough

15:44and that is

15:45all that

15:46Scolari will

15:46be asking

15:47for at this

15:47stage

15:48with bigger

15:48challenges

15:49to come

15:49Petit

15:53Merzapour's

15:56hands are

15:57stung again

15:57fierce shot

15:58from Petit

15:59Schimau

16:02finds

16:02Paoleta

16:03allowed to

16:04come a long

16:04way

16:05and Ronaldo

16:05is offside

16:06they have

16:08they have

16:12got their

16:13second goal

16:13it was the

16:15last action

16:16of this

16:18team of this

16:18group D

16:19match

16:19it doesn't

16:22matter

16:23because goals

16:25from Deco

16:26are very

16:27special one

16:28indeed

16:28one of the

16:30goals of the

16:30tournament so

16:31far

16:31and then a

16:32Cristiano Ronaldo

16:33penalty

16:34they have

16:35booked their

16:36place in the

16:37second round

16:38the round of

16:38the last

16:3816

16:39Iran will be

16:40going home

16:41after their

16:41last match

16:42against Angola

16:432-0

16:43Portugal

16:43going home

16:44to

16:45nemora

16:45going home

16:45to

16:46port

16:46Michael

16:47K

16:57K

16:59K

17:01K

17:02K

17:03K

17:06K

17:07K

17:08K

17:09K

17:10K

17:11K

17:12K

17:13K

World Cup 2006 Portugal vs Iran (Group D) English commentary

Categoria

Transcrição

Recomendado