- 4/18/2025
Category
✨
PeopleTranscript
00:00...que ahora ustedes son mi familia.
00:06Allá hay una carta a poder.
00:07Después la ves y la firmas.
00:09Así lo puedo rentar a tu nombre, ¿entiendes?
00:13Quiere una luna de miel contigo.
00:15Y merecen quedarse los dos a solas.
00:19Besos, adiós.
00:20Que estés bien.
00:21Buen día.
00:22Hola, señora.
00:26Tía, ¿por qué no puedo saber dónde está mi hermano?
00:29Si está bien o si no lo está.
00:31Allí veré.
00:34¿Por qué no confío en ti?
00:36Se tiene que hacer otros estudios.
00:38No, pero ¿qué puede ser?
00:39Vamos a investigar.
00:41¿Qué es, un tumor?
00:42Tal vez, Berta.
00:44Ay, por Dios.
00:50Pensé mucho esta noche, ¿sabes?
00:53Mi padre murió de cáncer de pulmón.
00:55No tengo esperanza de sobrevivir a esta enfermedad.
00:59No, no, no, no, por favor.
01:01No hable así.
01:03Doña Berta.
01:05Usted es una mujer que da batalla.
01:07No se va a dejar caer porque vieron una tonta mancha.
01:11Una pequeña mancha.
01:14Y oiga,
01:15yo tengo una relación con el hombre de allá arriba.
01:18Sí, y ya le dije a él que basta con esa broma de mal gusto.
01:24Eres adorable y si no en vano mi hijo se enamoró de ti.
01:28Pero oye, quiero que sepas
01:30que si sucede lo peor,
01:34yo te elegí a ti para que sigas y estés en la dirección de mis negocios.
01:40Claro, hasta que Tomás se gradúe y entonces pueda dirigir todas las empresas.
01:44Eso no va a suceder.
01:47No pasará.
01:52Pero sí,
01:54yo haré todo lo que usted quiera.
01:56Lo sé.
01:58Puede contar conmigo.
02:01¿Berta?
02:02Hola, doctora.
02:03Buen día, doctora.
02:04Buen día, ¿cómo están?
02:05Tengo buenas noticias.
02:07Ah, sí.
02:08Sobre la resonancia magnética que se hizo.
02:10Se la entregué a un amigo mío médico especialista en el área de radiología
02:14y me dijo que no tiene nada.
02:16¿Cómo dice?
02:17Que la imagen no era nada.
02:19O sea, que no tiene un tumor en el pulmón.
02:22¡Por Dios, doctora!
02:24¡No tengo cáncer!
02:25No, en ninguna parte del cuerpo tiene un tumor.
02:28En fin, está mucho más sana que su muera y yo juntas.
02:32Dios, qué maravilla, qué maravilla.
02:35¿Oíste eso, Isis?
02:36Fue tu energía positiva la que me ayudó, Isis.
02:40¿Por qué tienes esa cara, muchacha?
02:42Ah, yo estoy paralizada, doña Berta.
02:47Estoy emocionada.
02:49Qué alegría que usted no tiene nada.
02:51Gracias a Dios.
02:51Hasta el rey le decía algo a Dios.
02:57Nativo entre los flashes, la luz de la cámara acción.
03:02¡Te dije!
03:03¡Te lo dije!
03:05Es tan increíble.
03:06Alguien no me creyó.
03:07¡Increíble!
03:08Solo mira este apartamento, papi.
03:10¡Te lo dije y no me creíste!
03:12¡Es muy bueno!
03:15¿No crees lo que te digo?
03:17¿No creíste que fuera cierto?
03:19¿Tú creíste?
03:20¿No creíste que era algo como esto?
03:23No creí que era algo así.
03:24¿Qué mereces todo?
03:27¿Estás acostumbrada a lo mejor?
03:29Lo merezco.
03:31Lo sé.
03:36¡Me dan ganas de comprar!
03:39Comprar el apartamento, ¿sabes?
03:41Y tener mi lugar aquí en San Pauro y...
03:42No me gustaría ser ese diablillo, pero...
03:45¿Sabes qué, Cleo?
03:48Que debes olvidar esta historia de hacer un curso de gastronomía en Sao Paulo.
03:52¿Ah, sí?
03:53Y graduarte, pares.
03:55¿Cuál sería la situación de la empresa?
03:58Creo que es hora de que confíes en mí.
04:02Deja de preocuparte por eso.
04:04Tienes razón.
04:10Estoy cansada.
04:13Cansada de ser la hija única que controla todo, ¿sabes?
04:16¿Controlas todo?
04:17Sí.
04:19¿Quieres que tengas control de todo?
04:21Quiero.
04:21Sí.
04:25¡Caliente!
04:25¡Cielos, qué aroma!
04:31¿Es langosta?
04:32Sí, langosta.
04:33¿Qué invento es ese?
04:34Estoy inventando aquí una langosta diferente.
04:37Pensé en servirla.
04:38Y si funciona, se pone en la carta.
04:40¿Qué opinas?
04:41Acepto, claro.
04:43Eso sí da tiempo de incluir nuevas ideas en nuestra carta.
04:46¿Qué?
04:47¿Cómo dices?
04:48¿Sí da tiempo?
04:49¿No revisaste tu correo?
04:51No.
04:52¿Por qué?
04:53¿Tenía que ver algo?
04:54Es que tengo una novedad que contarte.
04:56Me inscribí en un curso de cocina en Francia.
04:58La verdad, el mejor de todos.
05:00Y hoy recibí un correo diciendo que me aceptaron.
05:03Mentira.
05:03¿Lo juras?
05:05Ay, felicidades, Sandra.
05:06Lo mereces.
05:07Gracias.
05:08Pero la historia no termina ahí.
05:10Yo te inscribí a ti también.
05:12Y también te aceptaron.
05:14Sorpresa.
05:14Por Dios santo, Sandra.
05:17¿Está en su punto esto?
05:20Lamentablemente no podré ir porque no tengo dinero.
05:22No tengo nada, ¿sabes?
05:24Sí, pero puedes contar conmigo.
05:28Todo es gratuito.
05:29Es una beca de la escuela y en Francia te puedes quedar conmigo.
05:32Rento un apartamento para las dos y está todo resuelto.
05:36¿Estás hablando en serio?
05:37¿De verdad?
05:39¿Vienes?
05:40Sandra, mujer.
05:41Así que nos vamos a Francia.
05:43No sé, no aceptaste aún.
05:44Acepto, claro que acepto.
05:46Ah, por Dios.
05:47Ja, ja, ja.
05:49Hasta el rey le decía algo a Dios.
05:52Nativo entre los flashes, la luz de la cámara acción.
05:56El héroe de toda misión.
05:58¡Mapi!
06:01¡Qué susto!
06:03Ven aquí.
06:05Ven aquí que quiero que pruebes
06:06este platillo que aprendí a hacer hoy en mi curso.
06:10Yo...
06:10Podía olerlo desde allá arriba.
06:12Costillas de cordero, salsa de menta.
06:15Costillas de cordero.
06:22Pruébalo, pruébalo, pruébalo.
06:23Quiero que lo pruebes.
06:24Vamos a ver.
06:25Dí la verdad, ¿sí?
06:32Vamos a ver.
06:32Quiero saber qué te parece.
06:33Siempre seré sincero contigo.
06:39Maravilloso.
06:40Muy bueno.
06:42¿Maravilloso?
06:43Muy bueno.
06:44Sí.
06:45Sí.
06:46Espectacular.
06:47Espectacular, sí.
06:50Qué delicia.
06:52Ya entendí.
06:55Mi amor no aprobó mi platillo.
06:57¿Qué fue lo que dije?
06:58Una delicia.
06:59Genial.
07:00Está delicioso.
07:01Viola hacía un cordero estupendo.
07:04Lo amabas.
07:06¿Por qué estás hablando de Viola?
07:09Deja de compararte con ella.
07:11Pero es un hecho.
07:13¿Qué?
07:13Nunca tendré el talento que ella tiene.
07:15Siempre falta algo que yo no tengo.
07:18Siempre.
07:18No falta nada.
07:18Elegiste el cordero y es un platillo difícil.
07:21Tienes mucho talento.
07:23Realmente creo que tienes mucho talento.
07:25Pero aunque no lo tuvieras, el talento no es todo en la vida.
07:28Existen otras cosas que...
07:29No, no, no.
07:29Yo entendí, yo entendí.
07:31Y me quieres animar, ¿no es cierto?
07:33Así es.
07:33Tú me quieres animar.
07:39Tranquilo, ¿sí?
07:41No voy a renunciar.
07:42Lo harás.
07:42Voy a seguir haciendo el curso y...
07:46Quién sabe, un día me vuelva una gran cocinera.
07:50Ya lo eres.
07:53¿Crees que un día yo seré un amor de verdad para ti?
07:57¿Ya te olvidaste de Viola?
07:59¿Crees que un día yo seré un amor de verdad para ti?
08:00¿Crees que un día yo seré un amor de verdad para ti?
08:01Completamente.
08:04No tengo que mentirte.
08:06Sabes que la quise mucho.
08:10Fue una pasión muy fuerte.
08:12Pero ya pasó.
08:20Y creo...
08:22Que lo que estamos construyendo...
08:25A nuestro estilo...
08:28Es amor.
08:34Te amo, Luma.
08:40Te amo, Luma.
08:42Aun sabiendo...
08:52Que tú no has olvidado a tu pescador.
08:57Yo no te voy a mentir.
09:00No lo olvidé.
09:02Pero quiero que sepas que estoy muy feliz.
09:06Me estás haciendo olvidar todo, ¿sabes?
09:09Olvidar a Molina.
09:10Esa isla y...
09:13Tantos traumas.
09:15Yo necesito ir para allá.
09:19¿Vienes conmigo?
09:21¿Vamos juntos?
09:23¿Crees que ya estás lista para ir?
09:26No.
09:29Mejor no.
09:30No quiero pisar esa isla ahora.
09:32Lo imaginé.
09:33Iré solo.
09:36Volveré contigo rápido.
09:39¿Me esperas?
09:40Te espero.
09:41No.
09:47Hay...
09:47Hay que...
09:48Hay que firmar de nuevo los documentos.
09:52Esos...
09:53Papones.
09:55Qué fastidio.
10:00¿Recuerdas la otra vez?
10:01Firmaste una carta a poder.
10:04Porque si no vas...
10:07Voy a necesitar que afirmes esto.
10:12Es un cronograma de los empleados de la empresa.
10:16Hay mucha gente sobrevalorada.
10:18Mucha gente súper valorada.
10:20Que él...
10:20Que Molina mantenía.
10:22No sé por qué.
10:23Y tenemos que ajustar todo eso.
10:25Porque ellos están...
10:27Oí decir que están empezando a querer hacer una cuelga.
10:29No sé qué.
10:30Cosas de empleados.
10:31Y me estoy anticipando para resolverlo.
10:34¿Recuerdas a...
10:35Adeilson?
10:37A Adeilson.
10:38Adeilson de Silva Gómez.
10:40Adeilson.
10:41Parece que él está...
10:42¿No lo recuerdas?
10:44¿No estás poniendo atención?
10:46No me pones atención.
10:46No, no lo estoy.
10:47Pero no recuerdo.
10:48No recuerdo.
10:48Así que es eso.
10:49Hay mucha gente.
10:50Muchos nombres.
10:52Y después tú, si quieres, lo revisas con calma.
10:56Y...
10:57Y...
10:57La carta está en medio aquí.
11:01Ay...
11:01Igual que la otra vez, es lo mismo.
11:05¿Lo firmas ahora o después?
11:08No.
11:09Lo firmaré ahora.
11:10¿Ahora?
11:10Confío en ti.
11:13Confío en tu talento.
11:17¿Sí confías?
11:19Confío.
11:21¿Dónde firmo?
11:21Entonces, firma aquí.
11:27¿Aquí?
11:27Sí.
11:28¿Sí?
11:29Sí.
11:29No.
11:30No.
11:33No.
11:36No.
11:40Something's got a hold of me lately.
11:42No, I don't know myself anymore.
11:46No, I don't know myself anymore.
11:49Feels like the walls are all closing in and the devil's knocking at my door.
11:55Out of my mind, how many times? Did I tell you I'm no good at being alone?
12:05Yeah, it's taking a toll on me, trying my best to keep from tearing the skin on my bones
12:13Don't you know I lose control
12:20When you're not next to me
12:25I'm falling apart, I know you, can't you see?
12:33I lose control
12:38When you're not next to me
12:43Yeah, you're breaking my heart, baby
12:48You make a mess of me
12:51Something's gotta hold me, lady
12:54No, I don't know myself anymore
12:57Feels like walls are all closing in
13:03And the devil's knocking at my door
13:07Out of my mind, how many times?
13:10Did I tell you I'm no good at being alone?
13:15Yeah, it's taking a toll on me, tried my best to keep from tearing the skin on my bones
13:25Don't you know?
13:27Oye, Yuri, quiero hablar contigo
13:30¿Nunca te enseñaron que hay que preguntar para hablar con el jefe?
13:35¿Nunca te enseñaron que hay que pagarle a quien trabaja aquí?
13:37Toma, aquí está. Diez euros
13:46Diez
13:48Tú me dijiste que eran ochenta por día
13:51Estoy aquí hace tiempo y no he cobrado nada
13:53Hay que descontar el resto de tu deuda con el grupo
13:56¿Qué deuda?
13:58Los costos de tu viaje en barco
14:01¿Crees que me voy a humillar en este trabajo para que tú me estés engañando?
14:05¿Estás muy nervioso para hablar así con el dueño del negocio?
14:10Estoy renunciando ahora, ya no quiero tu dinero.
14:13Solo quiero mi pasaporte para irme.
14:15Te devolveré el pasaporte cuando liquides tu deuda conmigo, Ruda.
14:19Tienes una demanda en Brasil.
14:21No tienes opción.
14:30¡Dame el pasaporte! ¡Dámelo ahora! ¡Sal!
14:32¡No te quites el tema! ¡Sal! ¡Dame el pasaporte ahora!
14:35¡Dame mi pasaporte ahora! ¡Tranquilo! ¡No quiero ya!
14:37¡No lo dejen ir! ¡Denle lo que merece! ¡Que aprenda a respetar!
14:41¡Dame mi pasaporte! ¡Eres un maldito! ¡Quiero mi pasaporte!
14:45¿Qué te pasa?
14:48¡Ya está!
14:51No quiero que lo marquen, ¿eh?
14:54Tiene que estar bien para el trabajo de mañana.
14:56Mañana quiero esa carita y ese cuerpo lindo para alegrar a todas.
15:06¿Entendiste?
15:12¿Estás bien?
15:14Calma. Oye, calma.
15:16Calma. Calma.
15:19¿Quieres ir al hospital?
15:21No.
15:22Eh, ¿te llevo a algún lado?
15:25No.
15:26Yo te ayudo.
15:27¿Quieres que te lleve a algún lugar?
15:30Te llevo.
15:32No tengo a dónde ir.
15:37Calma.
15:39Vamos a mi casa.
15:40Anda.
15:46Anda.
15:47Vamos a mi casa.
15:51Ven.
15:55Calma, calma.
15:57Despacio.
16:00Calma.
16:03Bien.
16:04Vamos.
16:05Sujétate.
16:06Apóyate.
16:08Despacio.
16:10Vamos.
16:12Vamos.
16:29Ahora entendí qué significa el famoso estilo brasileño.
16:37¿Qué es?
16:38Ah, no sé. Es algo subjetivo. Difícil de explicar.
16:41Tal vez los besos.
16:42Tú.
16:44Los arrumacos. Es eso.
16:45¿Qué?
16:47¿Qué idioma es ese que estás hablando?
16:49Hablo el tuyo. Exactamente el mismo que tú.
16:51No, no, no. Eso, León. Nunca lo escuché. Eso de arrumacos.
16:57Mi nombre no es León.
17:00Oh, cielos.
17:01¿Cuántos misterios tiene este chico?
17:06Misterio. Vivo en un caos, solo eso.
17:08Y con la cabeza lejos.
17:10Lo siento.
17:12¿Quién es ella?
17:16Aquí conmigo toda la noche, pero con el pensamiento muy distante.
17:22Lo percibiste.
17:23Ah, claro.
17:25¿Ella te hizo infeliz?
17:28¿No es así?
17:31Así es.
17:35Y todo lo que te puedas imaginar lo hice por ella.
17:40Hasta quedamos de vernos aquí, pero ella jamás llegó.
17:43¿Me plantó? ¿Conoces esa expresión? ¿Me plantó?
17:51La conozco.
17:52Lo que creo es que debes olvidar a esa chica.
17:55Solo te hizo sufrir.
17:57Y no vale la pena.
18:00Dale gracias a Dios por haber conocido a una mujer maravillosa.
18:06Mucho mejor que la anterior.
18:08Esa chica no tiene palabra.
18:13No te merece.
18:17Claro.
18:19Eres maravillosa.
18:22Tampoco sé cómo agradecerte.
18:24Ah, ya sé.
18:25Ya sé.
18:27Olvidando a esa otra mujer.
18:31¿Cuál era su nombre?
18:32Olvídala.
18:37Voy a hacerte un lavado de cerebro.
18:40Puedes apostarlo.
18:41Oh, nuestro amor no va a parar de volar.
18:55De fugir y seguir como un buen día, Chef.
18:59Hoy vamos a hacer todos el mismo plato.
19:02En esta clase todos vamos a preparar el mismo platillo.
19:05Buf, bourguignon.
19:07Y vos habéis tres horas por ceción.
19:08Buf, bourguignon, tenemos tres horas.
19:11Ensuite, j'ai une petite surprise pour vous.
19:14Y al final, Afra, una sorpresa.
19:17¿Sorpresa?
19:17Sí.
19:19Ready?
19:38La sorpresa es que quien va a elegir el mejor platillo del día.
20:01Ce n'est rien d'autre que l'un des plus grands chefs français d'actualité.
20:06Es uno de los más grandes chefs que hay en la actualidad.
20:08Jean Colcery.
20:10Bonjour a todos.
20:11Bonjour, Chef.
20:13Por Dios santo, amiga, pero si es el mismo.
20:15Voyons, qu'est-ce que vous allez préparer, hein?
20:18Ahora estoy muy nerviosa.
20:21Bueno, voilà.
20:21Bueno, vamos a ver.
20:51El chef quiere hablar contigo.
20:54Le encantó tu platillo.
20:56Dijo que fue el mejor del día y quiere hacerte una invitación.
20:59J'ai beaucoup apprécié votre plat.
21:01Esté bon, bravo.
21:03J'ai une place pour vous dans mon restaurant.
21:05Te está invitando a trabajar en su restaurante,
21:07que es uno de los mejores del mundo.
21:09A gente faz o amor por telepatia.
21:14Meu bem, você me dá água na boca
21:31Que es uno de los mejores del mundo.
21:33Que es uno de los mejores del mundo.
21:34Vestiendo fantasias, tirando a roupa, mania de você, de tanto a gente se beija, de tanto imaginar loucuras.
21:57Ese no es el punto, Luma.
22:19Quiero que hagas el platillo de nuevo.
22:20Sí, chef.
22:42Mavi, te mandé varios mensajes.
22:44¿Me podrías responder?
22:45¿En dónde estás?
22:48¿No dijiste que llegabas de viaje hoy?
22:52Me siento extraña.
22:55Yo te necesito.
23:04Mavi.
23:11Mavi.
23:12Mavi.
23:15Mavi, en serio.
23:37Ya está.
23:39Ya está.
23:39Ya estoy preocupada.
23:40Basta de tonterías.
23:42¿Me contestas?
23:43Buen día.
24:11Buen día.
24:12¿Es de Zontex?
24:17¿Panaderia Cruz?
24:20No, no, señor.
24:21Señor, llamé a Zontex, empresa de tec...
24:25Idiota.
24:28Marcia.
24:39Marcia.
24:40Marcia.
24:40Marcia, contesta.
24:45Marcia.
24:46¿Qué está sucediendo?
24:51¿Qué está sucediendo?
25:05¿Quiénes son ustedes?
25:07¿Son invitados de Marcia?
25:10¿Cambiaron la decoración de la casa?
25:12¿Fue Marcia quien lo hizo?
25:14La pregunta es otra.
25:15¿Quién eres tú?
25:16Luma Molina.
25:18Propietaria de la casa.
25:19De la isla, de hecho.
25:21No, la casa es mía.
25:21Yo la compré.
25:23No.
25:24No, eso no es posible.
25:25No le vendí la casa a nadie.
25:27Compré esta casa con un poder del señor...
25:30¿Cómo se llama, Dolores?
25:32Es...
25:33David.
25:33Mavi.
25:34Mavi.
25:34Eso, Mavi Salama.
25:35Espere.
25:38¿Mavi les vendió esta casa a ustedes?
25:44Entonces aquí dice que ustedes...
25:47Compraron la casa...
25:50A través de Zontex.
25:53De mi empresa.
25:55Representada por ese tal Mavi Salama.
25:58Aquí, ¿puedes verlo?
25:59No.
26:02Mavi no tenía cómo vender la casa.
26:06Este otro documento, como puedes ver...
26:09Es un poder para Mavi Salama.
26:11En el que Luma Molina, en este caso tú...
26:13Le das poder pleno para que él pueda vender lo que quiera que esté a tu nombre.
26:21No lo puedo creer.
26:23Creo que él te engañó.
26:46¿Quién es?
26:48Ah, no, no.
26:50Claro que reconozco estas manos.
26:54Este aroma lo reconocería en cualquier lugar del mundo.
27:01Mi muchacha.
27:03Eh, eh, eh, eh, eh.
27:06Me engañaste, ¿verdad, Marcel?
27:08Dijiste que vendrías la próxima semana.
27:10Claro, quería darte una sorpresa y aquí estoy.
27:14Te extrañé, hija.
27:15Ay, te extrañé.
27:16Tanto, padre, ven aquí.
27:18Entonces, a ver.
27:21¿Es que vos parles de ella francés o va?
27:23Uy, papá.
27:25Eh, ya hablas francés.
27:28De hecho, es muy linda esta ciudad donde estás viviendo, ¿no crees?
27:32Muy elegante.
27:32Es muy elegante, claro que sí.
27:35Aunque es mucho más elegante cuando uno tiene una hija...
27:39...que está teniendo mucho éxito en esta ciudad.
27:41Y además, compró un buen pasaje...
27:47...para que este padre le hiciera una visita a su hija.
27:52Y será aún mejor porque te voy a servir lo que estoy preparando.
27:56Es...
27:56Es mi versión del vitelo tonato.
27:59Se ve bien.
28:00Porque yo lo inventé, papá.
28:02Bon appétit.
28:03Ah, me exhibo cum.
28:05¿Podemos empezar?
28:05Vamos a comer.
28:06Eh, ya tengo tanta hambre, hija.
28:14Te has vuelto un genio.
28:17Ay, papá.
28:18Es un...
28:18...un sabor, un...
28:20¿Qué tiene esto?
28:21Eso es ternera con atún.
28:23¿Puedes creer que mezclar pescado con carne quede así de bueno?
28:26Cielos, es bueno.
28:28Es una explosión de sabores.
28:30Hija, estoy tan feliz de que te vaya tan bien.
28:35¿Sabías?
28:36Lo mereces después de todo lo que pasó.
28:38Ay, papá.
28:40Estoy feliz, ¿ves?
28:42Estoy feliz.
28:43Ahora, el próximo paso es abrir mi propio restaurante.
28:47Ya tengo hasta el nombre.
28:48¿Qué?
28:48¿Lo quieres saber?
28:49Voilá Violeta.
28:50¿Voilá?
28:51Sí.
28:52Pero es como magia, voilá.
28:53Es como magia.
28:55Hija, es perfecto.
28:55¿Y por qué no abres ya el restaurante?
28:56Bueno, primero necesito tener un poco más de experiencia.
29:01Y claro, dinero, porque un emprendimiento como ese es muy caro.
29:04Hija, estaba pensando.
29:06Creo que deberías inscribirte en uno de esos programas de televisión, ¿sabes?
29:10Así como un... un Master Food.
29:12Sí, hija.
29:13Eso da una proyección enorme a nivel internacional.
29:16Tal vez llegues hasta Hollywood.
29:18Sí.
29:19Y después, será mucho más fácil que consigas un inversionista para ayudarte a abrir tu restaurante.
29:26Imagínate una hija famosa, ¿eh?
29:29Imagínate.
29:30Así lograría tener fama y dinero para empezar todo.
29:33Pero no me estoy quejando.
29:34No me estoy quejando, Dios.
29:35No me estoy quejando de nada.
29:36Al final estoy en París con uno de los mejores chefs del mundo.
29:39Sería un pecado, realmente.
29:41No me puedo quejar.
29:42Creo que le falta un poco de mayonesa, ¿no crees?
29:44Claro que no, hija.
29:45Tienes...
29:46Basta de esa manía de ser.
29:48Está estupendo.
29:50Por Dios.
29:51Muy buena.
29:52El último pedazo, ¿eh?
29:53El último pedazo.
29:54Vamos.
29:55Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
30:13Señor Jairo.
30:13Se metieron y cerraron mi apartamento.
30:17Vino la policía.
30:18Dijeron que fue por falta de pago de impuestos y de la renta también.
30:22¡Más sorpresas de Maviel!
30:40¿Esta habitación es tranquila, es silenciosa?
30:45Una habitación excelente, de las mejores del hotel.
30:47Usted solo necesita dejar una preautorización en la tarjeta como garantía.
30:51Ah, claro.
30:52Claro, aquí está.
31:06Debe haber algún problema.
31:08¿Quiere que intente de nuevo?
31:11Yo tengo...
31:13Tengo otra tarjeta aquí.
31:15Esperé.
31:17Tome.
31:21Lo siento mucho, pero esta también fue rechazada.
31:31Esto no puede estar sucediendo.
31:33Ese demonio de Maví.
31:35¿Tiene alguna otra forma para realizar el pago?
31:38No.
31:40Voy...
31:41Voy a resolverlo y regreso más tarde.
31:43No.
31:50¿Qué haces?
31:52¡Suéltalo!
31:53¡Suéltalo, machito!
31:54¡Suéltalo!
31:54¡Suéltalo!
31:55¡Suéltalo, machito!
31:57Jugo de anacardo, ¿te gusta?
32:16Yo odio el anacardo
32:18Por ejemplo, odio el anacardo y el jugo de anacardo
32:20Esa es la fruta que menos me gusta en el mundo
32:22A Loma le encantaba
32:23Sí
32:23Creo que la puse en tu lugar
32:25Para llenar mis instintos maternales
32:28Aquí estás
32:29¿Qué instintos maternales?
32:31¿Qué instintos, eh?
32:34¿Te diste cuenta de que hablas de Loma todos los días?
32:36¿Estás... todos los días hablas de Loma?
32:38No quiero saber de Loma
32:39No quiero oírte decir su nombre
32:40Fuiste muy cruel con Loma, Mavi
32:41No tenías que haber congelado todas sus cuentas
32:44Dejaste a la muchacha en la miseria
32:46Y tú fuiste muy buena
32:48¿Qué?
32:48Tenía que haberla dejado sin nada
32:50Exactamente como lo hice
32:52Quitarle todo el dinero
32:53¿Qué querías que hiciera?
32:54Es obvio que...
32:55¿Por qué tenías miedo?
32:56No tenía
32:56Tú tendrías que tener miedo
32:58Si ella tuviera dinero
33:01Si lo tuviera
33:01Contrataría a un abogado
33:02Y vendría a buscarnos
33:04¿Eso es lo que querías?
33:06Estuviste de acuerdo
33:07Eres muy...
33:08Consentiste todo desde el inicio
33:10Pero...
33:10Participaste en esto
33:11De inicio a fin
33:12Y aceptaste todo
33:13Pero no debería
33:14Me siento muy culpable
33:15¿Qué cul...
33:16¿Vas a fingir conmigo?
33:17Me siento culpable
33:19No te sientes culpable
33:20No sabes ni lo que es la culpa
33:22Tú mueves a mí como si fuera un monstruo
33:26Además es frágil e inocente
33:28Quizá haga una locura
33:29Le hicimos un favor a Luma
33:37Es una fastidiosa
33:38Su padre siempre hizo todo lo que quiso
33:41Es una mimada
33:42Que aprenda algo de la vida
33:44Samuel
33:46Puedes detenerte aquí
33:47Yo voy a ir a la playa
33:49Y baja el jet ski también
33:50¿Qué tal compañero?
34:14Hola
34:15¿Todo bien?
34:18¿Quieres dinero?
34:21¿Qué quiere conmigo?
34:22No, usted
34:23Con el usted me siento mal
34:26Somos como hermanos
34:27No me trates así
34:29Tenemos la misma edad
34:30Y veré
34:31Quiero hacer un negocio contigo
34:33Por eso te mandé mensaje
34:35No te estoy entendiendo, amigo
34:37Pero vas a entender
34:39Vas a entender
34:40Porque es fácil hacerlo
34:41Y veré
34:43Lo que me interesa
34:44Es que convenzas
34:45A tu comunidad
34:47De venderme
34:49Todas estas tierras de aquí
34:50Sabes que lo del inglés
34:55Ya lo compré, ¿verdad?
34:57Ajá
34:57¿Crees que eres el primero
34:59Que viene aquí
35:00A ofrecer dinero?
35:02No, no, no
35:03No será fácil convencer
35:04A las personas
35:04Yo sé que no lo será
35:06Pero ahora es diferente
35:09Porque estás
35:10De mi lado
35:11Y sé que vas a saber
35:14Exactamente
35:15Cómo convencer
35:16A esas personas
35:17De que lo mejor
35:17Que pueden hacer
35:18En sus vidas
35:18Es venderme todo a mí
35:19Michelle
35:30¿Qué viniste a hacer aquí?
35:33Ah, y así recibes
35:34A tu hermana
35:35Sabes que no eres bienvenida
35:37Y si
35:37Papá no te quiere aquí
35:39Ah, no
35:39Pero va a tener que aprender
35:41A cambiar de idea
35:41Oye
35:42Wow, wow, wow
35:44Puedes darte la vuelta
35:45Y salir
35:46¿Por qué me tratas así?
35:47¿Por qué?
35:48Porque a esta casa
35:50No entran mujerzuelas
35:52Calma
35:53¿Oíste?
35:53No, no me voy a calmar
35:54Ya vete
35:55Vete de aquí
35:56Ahora
35:56Yo vine
35:57Son de paz
35:58Largo de aquí
35:59Llegó el día
36:00De la gran final
36:02Vamos a conocer
36:03Ahora
36:04Al nuevo joven chef brasileño
36:06Campeón de nuestro programa
36:08Vamos a ver
36:09Quién preparó
36:10El mejor
36:11Ali Good
36:11Con ragú de cordero
36:13Iré a verte
36:15Regreso al país
36:17¿Pero cómo?
36:18¿Cómo vas a hacer para venir?
36:19Ay, tía
36:20Lo arreglé
36:20Iré con mi nombre falso de Portugal
36:22Voy como León a verte
36:23Pero voy
36:24Ya no aguanto más
36:25Entiendo
36:26¿Pero decidiste eso así?
36:28¿De repente?
36:29¿De la nada?
36:30No fue de repente
36:31Ya te extrañaba mucho
36:32Estaba juntando dinero hace tiempo
36:34Y recibí una señal
36:37Vi a Viola en la televisión, tía
36:41Iré tras ella
36:47Só para deitar e rolar com você
36:51Nada melhor do que não fazer nada
36:54¿Defi Breezer?
36:56No
36:57Sonido
36:57Tщuxč
36:58Toda la niña
36:59Tщux
36:59Dos
37:00Dos
37:01Dos
37:01Toda la niña
37:01Ve
37:03Namun
37:05Les
37:16Dos
37:16Dos
37:16Dos
37:17Tx
37:17V
37:18Dos
37:18Dos
37:20Tx
37:20amazingly
Recommended
1:43:42
|
Up next
1:59:38
1:41:20
1:35:04
1:57:42
1:21:45
38:25
1:30:15
1:47:05
42:57
56:25
50:18
1:31:23
1:24:13
1:29:19
41:28
1:06:38
1:03
1:12:53
51:00