Sookie part dans le royaume des fées, où le temps s'écoule plus lentement que dans la réalité. En son absence, Bill et Eric tentent de retrouver les faveurs des humains après le scandale provoqué par le roi du Mississippi. De son côté, Sam sympathise avec d'autres métamorphes, pouvant se transformer comme lui. Jessica et Hoyt vivent désormais ensemble et apprennent la cohabitation. Quant à Arlene, elle s'inquiète toujours autant pour son nouveau-né. Terry essaie d'atténuer ses angoisses, et Jesus présente un groupe de sorcières à Lafayette...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Good evening, ladies and gentlemen.
00:01I'm a taxpaying American and small business owner
00:04in the great state of Louisiana.
00:06I also happen to be a vampire.
00:08Now, in the past year, there's been a lot of inflammatory talk
00:10from politicians warning their constituents
00:12not to trust vampires.
00:14The truth is, vampires are as different from each other
00:17as humans are, and we ask only to be treated as such.
00:20It's a post-Russell Edgington world, everyone,
00:23and we win back the human public one smile at a time.
00:27No dead humans, or I will have your back.
00:30I'll deal with it personally.
00:32What do you want from me?
00:34Everything.
00:36If you don't kill me, just do it.
00:38We got what we want.
00:39So you're here to seduce me, then?
00:41I can eat who I want.
00:43There's a new covenant town.
00:45Would you all join me?
00:47Oh, great.
00:48Now I have to deal with witches?
00:50They're necromancers.
00:52You stole all the spirits of life.
00:55If they can control the dead, then they can control us.
00:58This is nuts.
01:00It's been a while since I got attacked by a vampire.
01:06Guess what?
01:07It still sucks.
01:08It's justNO-
01:09It's too
01:11It's too late.
01:13Yeah, it's too late.
01:15It's too late.
01:17Thank you.
01:17It's too late.
01:21It's so late.
01:26It's so late.
01:29It's too late.