Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Saltar al pie de página
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
LO QUE NO SE DIJO - El escritor boliviano que conquistó la ciencia ficción y las letras : Edmundo Paz
ATB Bolivia
Seguir
15/4/2025
LO QUE NO SE DIJO - El escritor boliviano que conquistó la ciencia ficción y las letras : Edmundo Paz
Categoría
🦄
Creatividad
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
ATV presenta, lo que no se dijo, Jimmy Pregunta
00:07
Edmundo, en Río Fugitivo das algunas pautas, pero claro, siempre es ficción, así que la realidad se esconde.
00:19
¿Cuándo decidiste ser escritor?
00:21
Bueno, yo escribía toda mi adolescencia, pero no sabía que eso era ser escritor.
00:31
Cuando estudié en Buenos Aires, entrevisté al escritor chileno José Donoso
00:36
y me preguntó acerca de mis textos, de cómo yo revisaba, cuánto revisaba yo.
00:45
Yo le decía que no revisaba mucho mis textos y él me dijo, ah, entonces no eres escritor.
00:50
Él me dijo, porque escribir es reescribir.
00:53
La perforación en un área no tradicional siempre tiene su riesgo.
00:56
¿Cuál es la respuesta a las necesidades energéticas que tiene Bolivia?
01:00
Esto, antes mandaban de Houston todas estas herramientas.
01:04
Esta fresa es hecha en Bolivia, más en YPFB.
01:07
Sirve para moler cemento, metales, que ha sido utilizada para reacondicionar el pozo.
01:13
Va a fresar hasta los 6.000 metros, todo tipo de problemas que hay en el pozo.
01:19
En el transcurso de la perforación, se venía el lodo contaminado con gas.
01:25
Entonces, sabíamos que sí o yo sí iba a dar este campo positivo.
01:30
Esto es histórico, tener un nuevo campo en el Departamento de La Paz,
01:35
que es un beneficio para todos los bolivianos.
01:37
Mayaya. Explorar es la respuesta.
01:41
YPFB. Somos energía.
01:43
Y ahí fue cuando, después de que él se fue, 18, 19 años en Buenos Aires,
01:54
ahí es que tomé la decisión de que si quería ser escritor,
01:56
tenía que comenzar a reescribir un montón, y eso fue un momento importante para mí.
02:02
Claro, roer el hueso, ¿no?
02:06
El trabajo que hay que hacer para que editar, editar, borrar, tarjar, botar,
02:12
que tal vez sea el trabajo más duro, más el que simplemente inspirarte
02:18
en cómo va a ser la novela, la estructura y demás,
02:21
está ese volver sobre una palabra, tarjarla, cambiarla.
02:25
Bueno, creo que la pulsión de escribir la tiene mucha gente,
02:30
y eso es una cosa, puede ser hasta algo natural, ¿no?, de querer contar una cosa.
02:36
Ahora, en cambio, lo otro, que es una cuestión más obsesiva,
02:40
ya es aquello que creo que es cuando ves que tienes una vocación muy marcada,
02:45
y no te es suficiente contar una cosa tal como ha salido en la escritura,
02:51
sino que también quieres que haya ritmo, quieres que haya armonía,
02:55
quieres que haya tensión, y eso solamente se lo puede conseguir
02:58
a través de muchas revisiones, ¿no?
03:02
Y Marguerite Yurzenar, esta escritora francesa, decía que ella escribía
03:07
y revisaba mucho porque eso significaba para ella corregirse a sí misma, ¿no?
03:12
No solamente corregir la escritura, sino corregirse a sí misma
03:16
para poder transferir o hacer que tu visión o tu mirada
03:21
pues se vaya puliendo también a medida que vas corrigiendo.
03:26
Esto que Hemingway definía como el 90% de transpiración.
03:31
Exactamente, ¿no?
03:32
La primera versión de una novela a mí me puede tomar cuatro o cinco meses,
03:36
pero luego la reescritura de esta novela me tomó tres años más,
03:42
en total son tres años y medio y es un poco, es una cuestión un poco
03:47
hasta enfermiza a veces que se pone, ¿no?
03:49
De que ya te pones demasiado que no puedes estar tranquilo
03:53
porque hay una palabra que sientes que está mal acomodada
03:57
y tienes que volver a revisar, etcétera, etcétera.
04:00
¿Escribes en la mañana, en la tarde, en la noche?
04:03
¿Tes indistinto? ¿Escribes cuando puedes? ¿Cómo lo haces?
04:06
Voy cambiando. Durante la pandemia lo primero que hacía era al despertar escribir
04:12
era una forma de trabajar las tensiones de lo que estaba ocurriendo en ese momento en el mundo.
04:19
Escribí un par de horas en la mañana, yo me despierto temprano, tipo 7 de la mañana
04:23
y eso me, tipo 10, eso me permitía un poquito hacer que bajara un poco la ansiedad.
04:30
Últimamente he estado escribiendo en las noches por una cuestión de trabajo.
04:33
Tengo un trabajo con mucha carga administrativa
04:38
y recién en la noche es cuando siento que se pueden ir apagando las voces
04:45
de los correos electrónicos que llegan, las reuniones y todo eso
04:49
y recién a partir de las 7 tengo un poco de calma para poder sentarme a escribir.
04:54
¿Y los fines de semana?
04:57
Depende, sí, también escribo bastante, sobre todo cuando estoy escribiendo novela
05:01
que necesito más continuidad, pues sí trato de aprovechar los fines de semana
05:06
y bueno, también la universidad, lo bueno que tiene el sistema universitario
05:11
es que tiene temporadas largas que no das clases o largas vacaciones
05:17
y esos son muy buenos tiempos para la escritura.
Recomendada
0:28
|
Próximamente
No sabia que lo necesitaba hasta que lo vi
Merca2.tv
9/2/2022
0:30
¡Qué parada de Ter Stegen ante Lewandowski!
Football Addict
11/11/2016
5:15
LO QUE NO SE DIJO - EDMUNDO PAZ, el escritor que revolucionó la literatura latinoamericana
ATB Bolivia
18/3/2025
7:14
LO QUE NO SE DIJO - VLADIMIR SUÁREZ, el músico boliviano que conquista el mundo
ATB Bolivia
18/3/2025
4:54
LO QUE NO SE DIJO- Entrevista a RAMÓN ROCHA MONROY , escritor, gastrósofo y periodista boliviano
ATB Bolivia
12/3/2025
3:06
BICENTENARIO - TAMBOR VARGAS: la vida de un militar y escritor boliviano en la época de la independencia
ATB Bolivia
13/3/2025
5:09
LO QUE NO SE DIJO- Músico boliviano EDWIN CASTELLANOS
ATB Bolivia
12/3/2025
6:04
LO QUE NO SE DIJO - CARLA ANGELO, la escritora que revolucionó la literatura juvenil en Bolivia
ATB Bolivia
18/3/2025
4:12
Juan García, artista escultor boliviano, un boliviano de oro
Unitel Bolivia
27/4/2023
2:20
BICENTENARIO - Gil Imana: un maestro del arte boliviano
ATB Bolivia
24/3/2025
13:15
LO QUE NO SE DIJO - El alpinista boliviano que llegó a la cima : Hugo Ayaviri
ATB Bolivia
15/4/2025
8:21
Relatos travestis - soñe con mi jefe
Dama-Trans
22/3/2023
8:42
Relatos travestis - Con un Desconocido
Dama-Trans
22/3/2023
8:22
Relatos travestis - el Tio Maduro
Dama-Trans
19/3/2023
0:41
oficina
Merca2.tv
9/2/2022
0:41
La edad no es una excusa
Merca2.tv
9/2/2022
1:28
ATBCIENCIA - El Impacto de los Hobbies en la Salud : una Perspectiva Científica
ATB Bolivia
hace 3 días
0:45
ATBCIENCIA - Lo que dicen tus mocos: Señales ocultas de tu salud que no debes ignorar
ATB Bolivia
hace 3 días
0:39
ATBCIENCIA - ¿Tu cerebro envejece más rápido que tú?
ATB Bolivia
hace 3 días
1:25
ATBEXPLICA - ¿Es este el Superman que salvará a DC?
ATB Bolivia
hace 3 días
1:36
ATBEXPLICA - Florinda Meza en el ojo del huracán tras bioserie de Chespirito
ATB Bolivia
hace 3 días
0:49
ATBEXPLICA - Elecciones en Bolivia: UE despliega más de 100 observadores
ATB Bolivia
hace 3 días
2:24
ATBINFORMA - Brote de sarampión en La Paz: confirman 10 casos y refuerzan campañas de prevención
ATB Bolivia
hace 3 días
2:17
ATBINFORMA - El turismo entra en agenda política como eje clave de los planes de gobierno
ATB Bolivia
hace 3 días
2:01
ATBINFORMA - ADUANA NACIONAL ALERTA: eliminación IVA a carburantes por perdidas
ATB Bolivia
hace 3 días
