Speedy Gonzales and Daffy Duck - Quacker Tracker - Serbian translation - video Dailymotion

Cartoon movie

The Tooth & Nail Hunting Society is offering a reward to anyone who can bag their only missing trophy, Speedy Gonzales. Daffy's just the fool to do it. Daffy tries telling Speedy his shotgun is a telescope, but Speedy convinces Daffy to look.

Transcript

00:00Oh

00:30Fellow hunters, we are faced with a crisis.

00:44The only trophy that we do not have in our collection is Speedy Gonzales.

00:50Therefore, the club will offer a lifetime membership to whomever bags that rodent.

00:56But, sir, anyone who goes after Speedy Gonzales would have to be a stupid, idiotic, foolhardy ignoramus.

01:05You called? Allow me to introduce myself.

01:08I am Daffy Duck, hunter extraordinary.

01:12I'll bag this Speedy Gonzales. I'll annihilate him unmercifully.

01:16By the way, pal, what is a Speedy Gonzales?

01:19This is a Speedy Gonzales.

01:22A mere mouse? Oh, surely you jest.

01:26But he is the fastest mouse in all Mexico.

01:30Fast. Fast. I'll show you what fast is.

01:34Arriba, dirty!

01:37Not bad without a tailwind.

01:39Now to business.

01:45Aha! There's my quarry.

01:47This is going to be too easy.

01:49Hey, amigos. It's another one of those loco hunters.

01:59Step outside, Speedy Gonzales. I want to show you something.

02:03What is it you want to show me, senor doc?

02:06Me ain't got too much brains.

02:09Look into the telescope and see the pretty girl.

02:12A pretty girl?

02:13Just a darn minute, sir. Let me take a look.

02:23I don't see nothing.

02:25Allow me to throw the switch for you, senor.

02:27You have made a fatal mistake, vermin.

02:33Evidently, that rodent doesn't realize he's pitted against superior intelligence.

02:38Nobody escapes the famous daffy duck hunting snare.

02:41First, a little cheese for bait.

02:43Then a dash of hot sauce to make it absolutely irresistible.

02:47Speedy, come back. It's a trap.

02:56Gotcha.

02:59Hey.

03:01What's wrong with this thing?

03:03Come on, you stupid snare.

03:04Function! Function! Function! Function!

03:07I can't understand it.

03:09Epa! Epa!

03:22All right, hyvä, Speedy!

03:24I think it's time to try a more subtle approach.

03:29This little decoy never fails.

03:31Mises find it irresistible.

03:33It's filled with TNT, and in 20 seconds,sca備!

03:37Go get him, sweetheart!

03:39Mira, mira, que bonito!

03:41Oh, I guess I'm not her type.

03:45Hey, you're supposed to be attracted to life!

03:49Goodbye, Mouth!

03:55She loves me!

03:57Let go! This has never worked out!

03:59It's all over between us!

04:01Farewell forever!

04:07That was a very explosive love affair.

04:11Hey, Speedy, do you think he has had enough?

04:13I don't know, but I think we are finally getting that duck's goat.

04:17Let's see now.

04:19What's in my everything for a hunting trip kit?

04:23Can of worms and trading stands and...

04:25Ah, yes! Plan X!

04:27I love Plan X!

04:29It's so sneaky!

04:31First, I take a giant enchilada and wrap myself in it.

04:35Then when those measles come out to eat the enchilada, I grab them!

04:43Hey, amigos! It's a giant enchilada!

04:45It looks delicious!

04:47They're falling for Plan X!

04:51I never saw an enchilada with duck feathers.

04:53Perhaps it needs a little hot sauce.

04:55Si, si, hot sauce!

04:57Hey!

05:01It's getting hot in here!

05:07Let me out of here!

05:09Water!

05:11Water!

05:13No!

05:20Well, Mouth, you finally did it.

05:25You made me lose my temper.

05:26Now I have no choice but massive retaliation!

05:32Things ain't fast, huh?

05:33Well, let's see that runty rodent outrun a jet-powered duck.

05:37Holy frijoles, it looks like that loco duck has flipped his cabeza.

05:43Andre, Andre, Reba!

05:52The Reba Deer Chain!

05:56Forget that lifetime membership, Buster.

05:59With Speedy Gonzales around, life would be too short to enjoy it anyway.

06:12Go!

Speedy Gonzales and Daffy Duck - Quacker Tracker - Serbian translation

Category

Transcript

Recommended