Sylvester - Who's Kitten Who? - Serbian translation - video Dailymotion

Cartoon movie

A baby kangaroo, Hippety Hopper, breaks free from a crate at the Zoo Office and hops into the house of Sylvester Cat and his son, Junior.

Transcript

00:00THE END

00:30Out to lunch, huh?

00:38Well, I'll just leave it right here.

00:41Don't reckon it'll hop away.

01:00You're getting to be a big boy now, son.

01:30And there comes a time when we must discuss some of the mysteries of life.

01:36Yes, father. What do you wish to know?

01:40Yeah. Now, the first thing a cat's got to know is how to catch mice.

01:45And I'm just the kid that can show you all the tricks of the trade.

01:49They don't come tricky enough or big enough for your father.

01:53When are we going to chase a mouse, Pop?

01:59There's one, Pop!

02:07Come back here!

02:09I'm showing you how to catch a mouse.

02:12Now, watch how I sneak up on them.

02:14Ah-ha!

02:27Gotcha!

02:36I'm... I'm seeing things big.

02:47No mouse could be that big.

02:49Stand still!

02:58Will you stop that bouncing around so as I can rush you?

03:02Oh, want to fight with your feet, huh?

03:12Well, okay, okay.

03:15No mouse is going to make a monkey out of me.

03:17I'll toss them out in a minute, son.

03:38I got them on the ropes.

03:40Attaboy, Pop!

03:41It'll only be a minute now, son.

03:46He's begging for mercy.

03:52I...

03:52I got them right where he wants me now, son.

03:57I got them right where he wants me now.

04:19thrown out by a little mouth oh the shame of it wherever i go people will point at me and say

04:30there goes the kid whose father was thrown out by a mouth don't talk like that son

04:36no mouth was ever a match for your father i'll show that bouncing up start

04:42mouthing

04:45hmm

05:12father what kind of a father have i that won't back his little son up

05:21son up yeah that's this son up son up no no now wait a minute son you don't understand

05:30this mouse is a monster a giant king size mouse oh now everybody will say there goes the kid whose

05:38father is a liar i am not lying

05:42uh-huh leave for yourself

05:47oh father now what's the big idea of that i'm ashamed to show my face in public

05:56now cut that out look son let's just forget about the whole thing shall we here have a nice juicy

06:05lollipop first cowardice then lying and now bribery well i guess i'll have to be the mouth catcher for

06:13this family hey there's a mouse now

06:17bet i can catch him with this sly paper easy

06:23the monster mouse is after my only son

06:31oh no you're so

06:33now where'd that mouse go

06:35junior are you all right

06:45now people will point at me and say there goes the cat whose only son was swallowed by a mouth

06:56oh the shame of it

06:59oh the shame of it

07:00oh the shame of it

07:05oh the shame of it

07:11oh the shame of it

07:13oh the shame of it

07:15oh the shame of it

07:17oh the shame of it

07:18oh the shame of it

07:20oh the shame of it

07:21oh the shame of it

07:25oh the shame of it

Sylvester - Who's Kitten Who? - Serbian translation

Category

Transcript

Recommended