Cinq ans se sont écoulés et le rêve d'une industrie devient une réalité crédible qui attire de plus en plus d'Américains. La Mafia, qui avait soutenu la pornographie lorsqu'elle avait été déclarée illégale, s'apprête à récolter les fruits de son investissement. Candy est désormais une réalisatrice montante de films X tandis que Vincent continue de travailler main dans la main avec la pègre. Une deuxième saison réussie où la mise en scène est toujours aussi bien maîtrisée.
