Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 11/4/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El dragón es poder.
00:04Hace tiempo éramos iguales.
00:07Hoy el hombre controla al dragón.
00:09Con él corre, confite y lucha a casi 300 kilómetros por hora.
00:17Ahora, los dragones están listos para ser liberados una vez más.
00:23Y el poderoso dragón legendario elegirá a un joven héroe para salvar el planeta.
00:28Un dragón booster.
00:31¡Ravena al dragón!
00:34Solo el dragón dorado es capaz de detenerme.
00:41¡Quiero ese dragón!
00:46¡Sí!
00:50Quien controle al dragón, controlará al mundo.
00:54¡Ravena al dragón!
00:56Un dragón booster.
00:58Hoy presentamos el motín de Kane.
01:08¡Tranquilo, tranquilo!
01:10¡Kane!
01:11¡No pierdas tiempo!
01:13Tu premio será por tu excelente servicio a los ojos de dragón, no por lentitud.
01:17¡Genial!
01:21¡La seguridad de Ciudad Dragón!
01:24¿Quieres un plan, Mordrid?
01:25¿Mordrid?
01:28¡Mordrid!
01:31¡Váyanse!
01:32¡Sombra booster!
01:41¡Muévanse ya!
01:53¡Muévanse ya!
01:53¡Muévanse ya!
02:10¡Muévanse ya!
02:11Muy bien hecho.
02:12¡Qué buenos dragones!
02:14¡Nos abandonaste!
02:15No tenía opción, Kane
02:18Claro que no
02:19Si te atrapan, perderías tu puesto
02:22Los demás no importamos
02:23No es así
02:24Cuidamos tus espaldas y el Sombra Booster nos salvó
02:27No comprendes, yo soy...
02:35Nos vemos en la carrera de la Cueva de Fuego mañana
02:38Tal vez el Sombra Booster necesite una banda
02:44¡Muy bien hecho, Kata!
03:08¡Wow! ¡Y ahí va Wolf!
03:10Chicos, relata la carrera o me ayudan
03:14El joven Ben parece molesto
03:16Vamos contigo
03:18Gracias Lance, es cierto
03:19¿Qué le pasará por sus escamas?
03:22¿Vemos la repetición?
03:23No es divertido
03:24Sugiero que la estrategia más conveniente
03:28Es emular al líder de la carrera hasta el final
03:31Sigan a Pyra
03:33Ella conoce las Cuevas de Fuego
03:35Deja correr a Kane, dijiste
03:45Y aquí está, delante de mí en vez de ayudarte
03:48¿De qué estabas pensando?
03:49Estaba pensando en que usarías a Kane para tu beneficio
03:53¿Beneficio?
03:53Pero va con Pyra y los simios del establo
03:56Exacto
03:57Pero...
03:58Tú sabes qué hacer
03:59Una pequeña caída no le vendría nada mal
04:03¿Qué?
04:13¡Bow! ¡Ahora!
04:15¡Vamos, Pou! ¡Ya casi llegamos!
04:38¡Vamos, Pou! ¡Fuerza!
04:45¡Vamos, Pou! ¡Deprisa!
04:52Kane, ¿estás bien?
04:53Solo...
04:54Preocúpate por tus escamas
04:56Simio del establo
04:58Por nada
04:59Me gustaría charlar
05:01Pero tengo una carrera que ganar
05:03¡Vamos, Pou! ¡Deprisa!
05:08No puedo creer que aún salvando a Kane
05:18Terminaste segundo
05:19¿Vieron eso?
05:31Así que ese es mi servicio a los ojos de dragón
05:34Manipulado a su antojo
05:36Para que él se lleve la gloria
05:38Más vale que venga a mi fiesta de premiación esta noche
05:41Solo eso digo
05:42Más vale que venga
05:44¡Gracias!
06:14¿Sí, Cain? Ya eres un profeta de los ojos del dragón. ¿Estás feliz?
06:18Si soy un profeta, ¿por qué no puedo ver al líder?
06:22A Mordred lo único que le importa últimamente es la academia.
06:26¿Qué nos pasará si no logra ingresar?
06:30Pues tal vez sea la hora de un nuevo líder. Uno que no nos abandone.
06:35¿Un motín? Probablemente.
06:38Sí.
06:39Sí, así es. Pero no cualquier motín.
06:42¡El motín de Cain!
07:03Pastel de Drago Crema. Mi favorito.
07:08Entonces, ¿trato hecho?
07:10¿Se acepta el motín de Cain?
07:13Lo que estás pidiendo no está en la carta del consejo de los doce.
07:16Ya no es un consejo de doce, Fístula. Es un consejo de once.
07:22La banda de Mordred ahora es mi banda.
07:25Y ustedes desean que él se vaya más que nadie.
07:29La ciudad está en llamas.
07:32Posiblemente puedan ser miembros a prueba.
07:34Yo también.
07:35¿Es un consejo de los doce, te parece?
07:39Un consejo reunido sin mí. ¿Qué es todo esto?
07:43La banda de Cain desea unirse al consejo.
07:46Perdón, ¿la banda de Cain?
07:51¡Es mi banda, amigos!
07:53Oh, pensé que nos apoyarías, Mordred.
07:57Una nueva banda que te ayude contra esos feos dragones espectro de los que tanto pareces saber.
08:03¿No te atreverías?
08:08¿A qué?
08:09Nadie conoce a los dragones espectro como tú, ¿verdad, Mordred?
08:14Es que tú sabes exactamente de dónde vinieron.
08:25¿Se enteraron?
08:26Acabamos de recibir un informe de inteligencia sobre el consejo del centro.
08:30Cain y un grupo de ojo de dragón dejaron a Mordred y tienen su propia banda.
08:33Sin la interferencia de Mordred, es el momento ideal para que el Dragon Booster intente reunir al consejo.
08:39Oh, será otro truco.
08:51¡Traicionaste a Mordred Bane!
09:03¡Mordred es el único que se atreve a desafiar la verdadera amenaza de ese lamentable Dragon Booster!
09:25¡Torpes!
09:27Si fastidian a Mordred, ¡me fastidian a mí!
09:33¿Qué estás haciendo?
09:42Yo no autoricé esto.
09:44¿Autorizar?
09:45¿Y tú quién eres, mi padre?
09:47¡Siempre tan egocéntrico, Armegadón!
09:50¡Insolente!
09:51¡Basta!
09:53Cain tiene razón en una cosa.
09:55Es hora de que actúe como un líder para variar.
10:03¡Juntos podemos anular el reino del terror de Sombra Booster y combatir luego a los dragones Espectro!
10:10Es verdad.
10:11La unión hace la fuerza, como los dedos en un puño.
10:15Hay fuerza en Sombra Booster, al menos así lo veo yo.
10:19Sí, creo que es cierto.
10:20Sí, eso es cierto.
10:21Pero ¿no es el propósito de este consejo que las bandas trabajen juntas?
10:25Sí, sí, claro.
10:26Esto es fácil.
10:27No lo creo.
10:28Ni el dragón legendario podrá salvar tus escamas esta vez, Dragón Booster.
10:57¡No dentro de mi consejo!
11:01¡Mira a tu alrededor, Beastie!
11:03¡No existe tal consejo!
11:06Estoy de acuerdo.
11:08¡Se levanta la sesión!
11:20¡Bien hecho, amigo!
11:22¡Ja, ja, ja, ja!
11:27Magnetízame, Booster.
11:29¡Magnetízame, Bo!
11:41¡Vamos, Rubio!
11:42¡Vamos, Rubio!
11:43¡Vamos, Rubio!
11:44¡Tú puedes!
11:44La próxima vez será tu fin, Dragon Burla
11:59Pues todo el Consejo del Centro va a pelear de mi lado
12:11Creo que buena parte del Consejo está unido, ¿sí?
12:15Unido contra mí
12:16¿Qué habrá pasado?
12:19Ya no sé, habrá que tomar las fiestas de este asunto
12:21¿Cómo que esta reunión de emergencia?
12:24Porque creo que el Sombra Booster es muy peligroso
12:28Tal vez para ti
12:29Yo puedo superar al líder de este Consejo
12:33Yo mismo puedo hacer que Sombra Booster no vuelva a molestar a las bandas del Centro
12:38¿Por qué? ¿Por qué trabajas con ellos?
12:42Dinos
12:42Diría que hemos llegado a un entendimiento
12:45Pero el Sombra Booster es el único con el poder para parar a la verdadera amenaza
12:51El Dragon Booster
12:53El Dragon Booster es nuestro aliado
12:55El Dragon Booster no detuvo a los Dragones Espectro
12:57¿Verdad, Kane?
13:01Únanse a mí
13:02Y el Sombra Booster se convertirá en un aliado mucho más fuerte
13:06¿Quién me sigue?
13:07Estoy con él
13:12Estoy con el último
13:16Lo siento, Fístula
13:22No tengan piedad
13:27Y cuando todo acabe
13:29Un nuevo Consejo regirá las calles de Ciudad Dragón
13:33Comencemos por perseguir al Dragon Booster
13:36¡Sí, comencemos!
13:37¡Sí, vamos!
13:45Yo los ayudaré
13:46¿Ayudarnos? ¿Cómo?
13:50Conozco los pasos de Mordred
13:52Mejor que Mordred a su rostro
13:54Tenemos compañía, amigo
14:04¡Paira, escúchame!
14:11¡Debes detener esta locura!
14:13Es lo que voy a hacer
14:14Lo siento, Dragon Booster
14:16Mejor nos vamos de aquí, Bo
14:21Esto se acabó, Dragon Booster
14:37¡Ya!
14:52¡Ya!
15:04¡Ya!
15:07Se acabó, Dragon Booster
15:32Tu energía casi se agotó
15:34Y por fin, el dragón legendario es mío
15:38¡Vaciar todo el poder ahora!
15:40¡Ah!
15:41¡Ah!
15:43¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
15:45¡Ah!
15:45¡Ah!
15:46¡Ah!
15:46¡Ah!
16:01¡Ah!
16:02¡Qué sorpresa!
16:03El ejército del dragón cambió de bando otra vez
16:05¡Ah!
16:07¡Ah!
16:08¡Ah!
16:09¡Ah!
16:10¿Kane?
16:10Parecías necesitar una mano, Kid Wong
16:14¿Kane está de nuestro lado?
16:16Nosotros también
16:17¿Ah?
16:21¿Ah?
16:24De acuerdo
16:25¡Que la fiesta empiece!
16:30¡Ah!
16:31La armadura del Dragon Booster
16:33¡Agotada!
16:34Al fin voy a poder ver quién eres
16:36¡Ya casi!
16:38¡Casi!
16:39¿Qué?
16:40¿Qué?
16:42Oh, en este momento no quisiera estar en tu lugar
16:45¿Kane?
16:47¡Me las vas a pagar!
16:54¡Todo no, Ben!
16:56¡Ah!
16:56¡Ah!
16:57¡Ah!
16:57¡Ah!
16:57¡Ah!
16:58¡Ah!
16:58¡Ah!
16:59¡Ah!
17:00¡Ah!
17:00¡Ah!
17:01¡Ah!
17:02¡Ah!
17:03¡Ah!
17:04¡Ah!
17:05¡Ah!
17:06¡Ah!
17:07¡Ah!
17:08¡Ah!
17:09¡Ah!
17:09¡Ah!
17:18¡Ah!
17:19¡Ah!
17:19¡Ah!
17:19¡Ah!
17:20¡Ya!
17:20¡Bow!
17:34¡Dame todo lo que tengas, Bow!
17:45¡Sí!
17:48¡Eso, amigo!
17:50¡Suscríbete al canal!
18:20¡Suscríbete al canal!
18:26¡Deténganse!
18:27¡Ya peleamos otras veces juntos!
18:30¡Saben que estoy de su lado!
18:32¡Escúchenlo!
18:33¡Estamos dividiendo al Consejo!
18:36¿Para qué?
18:36¡Nuestro deber es mantener la paz entre las bandas!
18:39¡No pelear!
18:40Es verdad
18:47¿Y Payne a dónde habrá ido?
18:52Se dio media vuelta en cuanto todo empezó
18:54Pero si ingresa a la academia
18:56¿Creen que le vaya a importar lo que le suceda al Consejo de los Doce?
19:00Él tiene razón
19:01Sí, por supuesto
19:02Sí, es verdad
19:03¿Y ahora qué hiciste?
19:15¿Eh?
19:16¿Abandonaste a tu nueva banda como me abandonaste a mí?
19:19¡Kane, yo no te abandoné!
19:21Es que no podía decírtelo
19:23Pensé que éramos amigos
19:25¡No podías decirme qué!
19:26¡Revela a la sombra!
19:53¿Ahora comprendes por qué no fui a tu fiesta?
19:56Vamos, salgámoste aquí
19:59Hay trabajo que hacer
20:01Y debes recordar que
20:02Si ingreso a la academia
20:04Parte de mi banda vendrá conmigo
20:06¿Cómo te atreves a desobedecerme?
20:17Arriesgar todo exponiendo tu identidad
20:19A tener un cualquiera
20:21Él no es cualquiera
20:23Es mi amigo
20:24Y tengo una fiesta
20:26¡Adiós!
20:33¿Vienes a comer o no?
20:37¿Quedó algo de pastel de dragocrema?
20:39¡ свет, 함, de salmon!
20:41¡Adiós!
20:43¡Vamos!
20:44¡Suscríbete al canal!
21:14¡Suscríbete al canal!

Recomendada