Monstres : L'histoire de Lyle et Erik Menendez

Regardez Monstres : L'histoire de Lyle et Erik Menendez - Télé 7 Jours sur Dailymotion

Transcript

00:00Je vais vous demander de m'expliquer ce qui s'est passé.

00:11Le processus thérapeutique consiste à vous reconnecter, à réparer votre relation en tant que frère.

00:27On a assassiné nos parents ensemble, Eric et moi.

00:30Ça nous a pas mal rapprochés, je crois.

00:39La balle est dans notre camp.

00:42Et je suis sûr qu'il serait fier de nous.

00:44Il serait fier de nous.

00:49Je croyais que tu es papa et maman.

00:54Ça me permettrait de me sentir mieux.

00:57Je fais un tas de cauchemars.

00:58Tu comprends pas, putain.

01:02Tu comprends pas, c'est bon.

01:03On a réussi.

01:04On y est arrivé, Eric.

01:09Une minute.

01:10Putain, un club sandwich et de l'eau du robinet, tu es sérieux ?

01:12Ouais.

01:13Combien vous avez de crevettes ?

01:15Non, je veux le nombre précis.

01:17Notre vie, c'était de la merde.

01:28On a décidé qu'on n'avait plus à la supporter.

01:32Pitoyable.

01:35On agit en conséquence.

01:37À partir de maintenant, on existe ce qui a le meilleur.

01:42Et on ne reviendra jamais en arrière.

01:52On ne tue pas ses parents.

01:54De cette façon.

01:58Les défigurant littéralement.

01:59L'argent n'est pas le mobile.

02:05C'est quelque chose de plus profond et sombre.

02:14Eric, je sais qu'il serait fier de nous.

02:18Sous-titrage Société Radio-Canada