Cinq mois après sa confrontation avec Bloodsport, Peacemaker, miraculeusement remis sur pied, peut enfin sortir de l'hôpital. A son retour chez lui, il est attendu par des agents de l'ARGUS qui lui mettent un marché en main : soit il participe à une nouvelle mission, le projet Papillon, soit il retourne en prison. Peacemaker accepte d'aider l'ARGUS à contrecoeur. Il rend ensuite visite à Auggie, son père, pour récupérer Eagly, sa pygargue à tête blanche...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11Oh my god, he's hugging me, he's hugging me.
02:35Dad, grab my phone, I don't want to move.
02:38Dad?
02:41Dad?
02:42Dad?