Classic Quotes by Xi Jinping ep. 5

CGTN Europe

Through quotes from ancient Chinese literature, CGTN brings an entirely new avenue to discover the stories behind the classics and discuss the cultural foundation of the Chinese.

Transcript

00:00C'est en l'harmonie que vivent tous les êtres, c'est grâce à la générosité de la nature qu'ils prospèrent.

00:05Lors du sommet des dirigeants sur le climat en avril 2021,

00:09le président chinois Xi Jinping a cité ses anciens dictons de Xuanzi,

00:13grand penseur et philosophe de la période des royaumes combatants.

00:17Le rapport au 20ème congrès national du PCC souligne l'importance de la planification du développement

00:23en prenant en compte l'harmonie entre l'homme et la nature.

00:26Pourquoi le parti communiste chinois a-t-il inscrit la construction de la civilisation écologique comme plan d'action ?

00:33Pour explorer cette question, nous allons découvrir un endroit particulier

00:37et tenter de comprendre ce que représente la nature pour ses habitants locaux.

00:50Ce sont des résidents de la forêt de Saranba dans la province du Robay.

00:54Cette forêt d'une superficie de 80 000 hectares est la plus grande forêt artificielle au monde.

00:59Avec Alexis Lavis, professeur de philosophie à l'Université Genny,

01:03nous allons découvrir ensemble cette extraordinaire forêt

01:07qui a réalisé le miracle de transformer la terre sablonneuse en mer forestière.

01:12Bonjour Alexis !

01:13Bonjour Sandra !

01:14Alors la relation entre l'homme et la nature est un grand sujet.

01:17Et aujourd'hui nous allons découvrir comment les habitants locaux vivent aux côtés de la forêt.

01:22Très bien, très bien !

01:24Savez-vous ce que craint le plus la forêt ?

01:26D'après ce qui vient de se passer en France, je dirais les incendies.

01:29Ah oui, ce sont bien des incendies.

01:31Et allons voir comment la forêt est protégée grâce aux hautes technologies et aux personnes.

01:36Allons-y !

01:37Le premier forestier que nous rencontrons à Sierra Mba est Peng Jujie,

01:48responsable du bureau de la prévention des incendies.

01:51Nous avons maintenant remercié au 부분 de la société de la fin de l'hours fondée.

01:54Nous sommes maintenant de l'hours et dans notre cadre à la mission de l'hours.

01:55Nous sommes dans l'hours de la voie,

01:57unggakennais de l'hours par un des volRadier de l'hours.

01:58Dans la sécurité, nous nous avons munilies un peu de l'hours.

01:59On peutァiniller dans l'hours et l'hours,

02:00les élèves se sont réglées.

02:01On peut penser à l'hours de l'hours.

02:03On peut penser aussi à lhours.

02:05Mais une idée éduce pour la théorisation de lhours.

02:36This couple Liu Jun and Wang Jun

02:46are the forestiers at the tour de quay

02:48for several years.

03:51This is very touching and is an example

03:53of the promotion of the construction

03:56of the ecological civilization.

04:00Since 2012, the superficies

04:02of trees artificially planted in China

04:04have exceeded 73 millions of hectares

04:07and 128 000 species have been discovered

04:10and recorded.

04:10Plus of 300 species of fauna

04:13and of wildflowers menacing extinction

04:15have been discovered in a certain growth.

04:17Xi Jinping has stated

04:18during the 20th Congress

04:20of the Chinese Communist Party

04:22that the Chinese modernization

04:23was characterized by a harmonious

04:26between human beings and nature.

04:28Le président chinois Xi Jinping

04:30a cité un ancien dicton

04:31tiré de la sagesse chinoise

04:33« Wang wu ge de chi he yi sheng,

04:35ge de chi yang yi cheng »

04:37Et comment comprenez-vous cette pensée ?

04:39Le destin naturel de l'homme

04:41est un destin en commun.

04:42Et la générosité de la nature

04:44n'implique pas qu'il faille considérer

04:46la nature comme un stock

04:47dans lequel on peut puiser.

04:49Et comment comprenez-vous

04:50le rôle de la Chine

04:52dans la politique écologique mondiale ?

04:55C'est un rôle à deux niveaux.

04:56Il y a un niveau plus immédiat,

04:58plus à moyen terme,

04:59qui sera celui de leader

05:00pour des raisons démographiques,

05:03technologiques, géopolitiques,

05:05on peut comprendre.

05:06Et il y a un rôle plus souterrain,

05:07plus à très long terme,

05:09qui vient des racines

05:10de la philosophie chinoise,

05:12qui propose une définition de la nature

05:14qui peut changer notre rapport à elle.

05:19Wang wu ge de chi he yi sheng,

05:23ge de chi yang yi cheng.

05:25La nature qui nourrit l'homme,

05:39c'est la terre,

05:39c'est les océans,

05:40les mers,

05:40les forêts,

05:41les montagnes.

05:42Et donc cette symbiose,

05:43cette vue heureuse,

05:44ne pourrait être que

05:45en respectant la nature.

05:46Je pense qu'il y a une relation

05:48entre la nature et la nature.

05:49Les gens sont dépendants de la nature

05:51et ne pas vice-versa.

05:53leur stratégie pour améliorer

05:56l'environnement de la nature

05:57est aussi un exemple

05:59sur lequel nous pouvons

06:00apprendre et regarder.

06:01Parce que, traditionnellement,

06:03dans la culture chine,

06:04même dans la culture imperial,

06:05non seulement dans la culture moderne,

06:08de la République popular chine,

06:09mais dans la culture traditionnelle chine,

06:11c'est une culture en ordre

06:13pour protéger le espace et l'espace.

06:16��brot.

06:17– C'est une culture chine,

06:18które se jeunes,

06:18comme pres poser les lots,

06:19et elles ne ont offitä.

06:20Je ne trouve pas prise,

06:21l'ração,

06:22et en ce qui concerne les loores

06:23qui jut распaraises la nature alors

06:25que je te demande un et dans la culture

06:25touriste et quitte des choses

06:26qui veulent changer.

06:27Enfin,

06:27les effets sourires,

06:28on a du fil d'esprit en la opinie.

Category

Transcript

Recommended