Depuis maintenant plusieurs années, les hivers rudes et polaires se multiplient. Des vents arctiques glacés balaient l'hémisphère nord et transforment des villes comme New York en véritable banquise, avec des températures pouvant aller jusqu'à -40° Celsius. En Amérique du Nord, la vie dans les agglomérations les plus touchées par ce froid se fige alors. Ces températures extrêmes n'épargnent personne, faisant plus de décès encore que les canicules. Alors que le climat semble se réchauffer, comment expliquer que des vagues de froid soient de plus en plus fréquentes sur l'hémisphère nord.
