De Portero a Cumbre #47; El Camino Al Corazón Pasa Por El Estómago - El Camino de Emir y Feriha - Vídeo Dailymotion

El Camino de Emir y Feriha

De Portero a Cumbre #47: DESAYUNO ROMÁNTICO (Espanol Doblado)  La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia. Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".  Protagonistas: Vahide Gördüm Hazal Kaya Cagatay Ulusoy Metin Cekmez Melih Selçuk Ceyda Ates Yusuf Akgún Deniz Ugur Ahu Sungur Baris Kilic Ufuk Tan Altunkaya Pelin Ermis Sedef Sahin Feyza Civelek  DIRECTOR: Barış Yöş PRODUCTOR: Fatih Aksoy HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer MONTAJE: Engin Öztürk 2. DIRECTOR: Barış Erçetin ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci  #MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya

Transcript

00:00Por la noche te irás, hija. Bembe te irá contigo.

00:17Te vas a vivir al pueblo de tu madre.

00:25En ese lugar tendrás ahora tu casa.

00:31Hermano, si Feriha se va no va a poder continuar con su escuela.

00:34¿Y qué pasará?

00:35¡Se acabó!

00:40Papá, no.

00:43Yo quiero ir a la escuela.

00:51Tengo una vida aquí.

00:54¡Se acabó!

00:57Tu vida en este lugar se terminó.

01:02Papá, no.

01:07No me hagas esto.

01:09Tu vida en Estambul, así como la escuela, se terminó.

01:15Papá, no, por favor.

01:17Papá, por favor.

01:22Papá.

01:33Papá, por favor, no lo hagas.

01:40Koray, ¿no vienes?

01:42No, ve tú mejor.

01:44Mándame un mensaje.

01:46Porque no sé cuánto tiempo podré mantener a Emir calmado.

01:50Y saber qué sucede.

01:52Bien, te mantendré informado.

01:57Ah, Koray, ¿cómo estás? Felicidades.

02:01Gracias.

02:02Gulsuma es tan linda. Les deseo lo mejor.

02:06Está bien, no seré hipócrita.

02:10¿Por qué tienes esa cara larga? ¿Estás demente?

02:13Te he visto muchas veces.

02:15¿Estás enamorado de Hande?

02:18No, esto será malo para los tres.

02:43No lo logré, madre.

02:47No pude.

03:06Dime, hija, ¿cómo sucedió todo?

03:23Dime, Emir, que siempre lo llevaré en mi corazón.

03:44Dame el número de Gulsum para llamarla.

03:46Espera, se acaba de ir.

03:48Koray, llámala en este momento, tendré que ir por Feriha ahora.

03:52Está bien.

04:04Te llama tu esposo.

04:05Gulsum.

04:10No menciones que Feriha se va mañana.

04:15No lo hagas.

04:18Está bien, tío Risa.

04:21Sí, diga.

04:23Gulsum, ¿cómo están?

04:25Bien. Estamos aquí sentados.

04:29¿No puedes hablar?

04:30¿Qué sucede?

04:33¿Cómo está Feriha?

04:36¿Debería ir a verte?

04:38No es necesario. Yo te aviso.

04:42Está bien.

04:47No puede hablar.

04:48Envían un mensaje o haz algo.

04:50Está bien.

06:47¿Cómo está Feriha?

07:17Feriha, mi querida sobrina.

07:44¿Es tan valioso ese hombre para arruinar así tu vida?

07:48Pobre querida sobrina mía.

08:05Hola, Gulsum.

08:07¿Le sucedió algo a Feriha?

08:09No, es que ella no...

08:12Dime si algo está mal.

08:16Toma.

08:17¿Adónde vas, Emir?

08:18¡Un minuto!

08:49Por favor, deje su mensaje después del tono.

08:55Qué pena, pobre Emir.

08:59¡Ay, por Alá!

09:01Yo voy a abrir.

09:07¿Dónde está Feriha?

09:10Hijo, eres un caballero, pero entrar de esta forma, por favor.

09:27¿Dónde está?

09:29Feriha se fue.

09:34Ella dejó sus aretes.

09:45Entonces, hijo, llamaré a la policía.

09:47Como sea, llame a la policía o a quien sea, me da igual.

09:50No me iré hasta saber dónde está Feriha.

09:56¿Dónde está Gulsum?

09:59Se fue al pueblo.

10:00Gulsum.

10:05Antequía.

10:07Y ahora se encuentra en la terminal.

10:09¿Qué haces?

10:30Voy a comprar un té. ¿Quieres?

10:58Feriha.

11:00Vámonos.

11:09Apresúrate.

11:13Feriha, ¿vienes conmigo?

11:16Feriha, no tenemos otra opción.

11:38¡Feriha!

11:51¡Feriha!

11:57¡Feriha!

12:04Todo estará bien, créeme.

12:13¿Qué estamos haciendo, Emir?

12:16Estamos haciendo lo que debimos hacer hace tiempo.

12:18Dejar todo y a todos atrás.

12:26Emir, ¿qué hiciste?

12:29Necesito hablar con mis padres para que no se preocupen.

12:32Eso les ayudará a saber dónde estamos.

12:34Iba a llamar a mi madre, que debe estar asustada. ¡Nos esperaba!

12:38Después podrás llamar a quien quieras y decirles cómo te encuentras.

12:44¿Dónde nos quedaremos?

12:46Aún no lo sé.

12:53Me pregunto qué hará mi padre.

12:58¿Dónde nos esconderemos y por cuánto tiempo?

13:11Mi amor, te amo tanto.

13:13Nunca más te dejaré.

13:15¿Sí?

14:15¿Cómo están?

14:25Buscamos un lugar donde podamos quedarnos.

14:55Hablan del turismo de invierno, pero no hay visitantes.

15:13No podemos dejar este lugar.

15:15Queremos cumplir nuestro sueño de retiro.

15:18A veces todo está estancado.

15:20¿No se perdieron?

15:26No, solo estamos de paso, pero queremos descansar.

15:29No tuvieron suerte.

15:31Gulizar les servirá el desayuno mañana temprano.

15:34O si prefieren, pueden ir a la casa para que desayunemos todos juntos.

15:40Muchas gracias, de verdad.

15:43Buenas noches.

15:44Buenas noches, chicos.

15:45Buenas noches.

15:58Es nuestro primer paso a nuestra nueva vida.

16:02Emir no debió ser así, no tenía que ser así.

16:05No importa cómo sucedió.

16:08Estamos juntos, lejos de todos.

16:15Ya puedes llamarle a quien quieras.

16:17Anda.

16:34¿Madre?

16:37Madre, nos fuimos.

17:07Me dijo que no mire atrás y que me cuide.

17:34Estaba agredada y decepcionada.

17:39Más con Mehmet y mi padre que yo.

17:42Mira, estamos aquí.

17:45Juntos.

17:48Tu madre entendió todo.

17:51¿No se entiende?

17:54Ella también piensa que todo estará mejor.

17:57Confía en mí.

18:02Me siento muy mal con lo que sucedió.

18:05Pues, a pesar de todo, tengo un mal presentimiento.

18:13¿Por qué nuestra relación los daña?

18:17No hemos lastimado a nadie.

18:20Solo queremos estar en paz.

18:23No creo que eso esté mal.

18:27Me pregunto si mi padre está bien o no lo está.

18:34No te atormentes con eso.

18:38Seguro él está bien.

18:41¿En verdad mi madre no se preocupó?

18:49No importa lo enfadada.

18:51No estoy enfadada con lo que hicimos.

19:00Mira.

19:04Todo llegará a su fin, ya lo verás.

19:07Primero debemos ocuparnos de nosotros.

19:19¿Quieres que te cuente una historia?

19:24Pon mucha atención.

19:29Te contaré una historia que hará que olvides lo malo.

19:35Todo comenzó por un accidente automovilístico.

19:41Un día, después de salir de la escuela,

19:44conocí a una mujer que cambiaría mi vida.

19:47Era una mujer como ninguna otra.

19:50Necia, enojona, testaruda.

19:58Es extraño.

20:00Pero nuestra historia comenzó con un adiós.

20:07Me gustaba mucho salir.

20:12Ver películas con mis amigos, platicar.

20:16No la podía olvidar.

20:21Dejarla de amar.

20:28Nunca pensé amar a alguien tanto.

20:35Vivir significa amar.

20:38Sentir con el corazón que vivimos.

20:45Muchas veces nos molestamos.

20:49Pero cada vez que nos abrazamos con fuerza,

20:52nuestro amor es mucho más fuerte.

20:57Te amo cada día más, Feriha.

21:05Tampoco eres igual a todos los demás.

21:09Como Mehmet o mi padre.

21:13No eres tan gruñón, bueno.

21:19Y a la vez con miedo.

21:26Tu actitud era como si fuera superior.

21:33En aquellos días tristes,

21:37Recuerdo que me dijiste, eres como una estrella.

21:44Cuando terminamos, deseaba que fuéramos una historia.

21:51Que tuviera un final feliz.

21:55Sin importar lo que sucediera.

22:00También espero que tenga un final feliz.

22:04Te amaré hasta el último día de mi vida, Feriha.

22:34¡Feliz cumpleaños!

23:04Buenos días.

23:19Buenos días.

23:21¿Qué hora es?

23:23¿Qué importa?

23:26Debo hablarle a mi padre.

23:30Pero tengo miedo.

23:33Por favor, no tengas miedo, Feriha.

23:36Estoy bien.

23:39Soy feliz, pero esto es muy cruel.

23:42Debí haber pensado en mi padre antes.

23:45No debería estar tan relajada.

23:55Por ahora, nos vamos a levantar.

24:01Desayunaremos.

24:04Y después haremos lo que tú quieras.

24:07¿Está bien?

24:15Le preguntaré a los señores si hay alguna tienda por aquí.

24:45¡Feliz cumpleaños!

25:15¡Feliz cumpleaños!

25:45¡Feliz cumpleaños!

26:03Gulizar, mira la fotografía.

26:06¿No es el chico que llegó anoche?

26:09El hijo de sociedad secuestró a una joven.

26:15Ruhi, aquí dice que la secuestró.

26:22Ay, me sorprende.

26:24¿Será posible?

26:25Son tan jóvenes e inteligentes para eso.

26:28¿Qué sucederá?

26:30Así es la vida, Gulizar.

26:32Así lo dice aquí.

26:35¿Qué es lo que haremos?

26:38Seguiremos trabajando como siempre.

26:45El padre que trabaja como conserje en el edificio en Etiler

26:48y el hermano mayor demandaron al joven.

26:57El hijo de sociedad secuestró a una joven.

27:11Ay, cariño, no lo puedo creer.

27:14Así que intentan separarlos y también exiliarte.

27:19Ay, querida.

27:24No queremos ponerlos en una situación difícil.

27:26No importa, te entiendo.

27:28Es más, no he leído ningún diario.

27:31No estamos enterados de nada aquí.

27:35Muchas gracias.

27:36Nos vemos.

27:41Cuídense.

27:48No pensamos lo que sucedería.

27:50Es un desastre.

27:52Ahora nos buscan.

27:55Seguro nuestras familias discutieron.

27:58No me importa nada de lo que hagan o piensen nuestras familias.

28:02¿Vendrá la policía?

28:04Que lo hagan.

28:05Ya somos adultos.

28:07No pueden hacer nada.

28:08¿Qué hará tu familia?

28:10O mi familia.

28:12Feriha, tu papá te mandó al pueblo.

28:14¿Recuerdas?

28:15Desgració tu vida.

28:18De mis padres ni me preocupo.

28:22¿Sabes?

28:23Desde ahora estarán peleando entre ellos.

28:28Estoy contenta y en paz.

28:31Herida, enojada.

28:40Enamorado.

28:43Y yo.

28:55El lugar es tan bello.

28:58Desearía que nada malo hubiera sucedido y que viviéramos felices.

29:06Disfrutarlo con nuestros seres amados.

29:09Cuando el momento indicado llegue, estaremos disfrutando de todo.

29:17Mientras arreglemos todo y regresemos.

29:21¿Realmente lo crees así?

29:24Mira nuestra situación.

29:26Estamos en las noticias.

29:29Me gustaría saber cómo está mi padre.

29:32Pero no tengo la fuerza para escucharlo.

29:38Todo será muy diferente cuando regresemos.

29:42Seremos capaces de enfrentar los miedos, odios y furias que hemos tenido.

29:52Si confiamos en nosotros, todos lo harán.

30:09Se ve que eres una buena chica.

30:12Muy talentosa con las manos.

30:14¿Eso cree?

30:15Así es, sí.

30:19¿Lo ves?

30:20Tu amor nunca te dejará hambriento.

30:22Debes casarte.

30:34No me mires y no lo puedo.

30:37Quiero saber si está sabroso.

30:39Solo es un trozo de masa.

30:41¡Ah! ¡Gulizar, dile algo! ¡Lo está arruinando!

30:45Es igual que Ruhi cuando era joven.

30:51¡Ya no toques!

30:55Ay, la juventud.

30:57Todo es bueno cuando se es joven como ustedes.

31:08¿Cuántos años llevamos de casados?

31:1255 años.

31:14Sí.

31:16Es toda una vida.

31:18Así es.

31:20Muchos años.

31:22Toda una vida en dos corazones.

31:26No lo tomen tan seriamente como parece.

31:29Fue todo un caso cuando éramos jóvenes.

31:32También me volvió loca muchas veces.

31:34Yo estuve tras ella por mucho tiempo.

31:37Y siempre salía corriendo.

31:39¿Verdad, cariño?

31:42¡Qué gracioso, Ruhi!

31:45Parecen estar felices.

31:48La felicidad valiosa es más importante

31:53que el amor en sí mismo.

31:56Ay, querida.

31:58La felicidad es fuerte.

32:00Hay que resistir.

32:02Así es, resistir.

32:04No pude renunciar a ella.

32:08Ella es mi alegría.

32:10El remedio de mis penas.

32:12Ella es la linda y querida Gulizar.

32:17¡Ay!

32:20No puedo llorar.

De Portero a Cumbre #47; El Camino Al Corazón Pasa Por El Estómago - El Camino de Emir y Feriha

Categoría

Transcripción

Recomendada