Deutschland gedenkt dem 80. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald

Diario As

Ver Deutschland gedenkt dem 80. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald - Diario As en Dailymotion

Transcript

01:00LAST TRAGEDY

01:18Presidencia de la República,

01:19querida Claudia Roth...

01:22En la mayoría de judíos, y casi 40.000 detenidos en los últimos años,

01:27comenzamos este 80.º aniversario en épocas políticamente difíciles.

01:32Mucho de lo que en los últimos décadas parecía seguro y seguro,

01:37ha cambiado en los últimos años y meses.

01:42Y se cambia diariamente, a ritmo rápido.

01:47En todo el mundo, las democracias liberales,

01:50la idea de los derechos humanos indivisibles

01:53y una sociedad humana están bajo presión.

01:56No menos en los Estados Unidos,

01:58que hasta hace pocos meses

02:00eran un garantista de la libertad en Europa.

02:04Señoras y señores,

02:05no solo de afuera están las democracias liberales bajo presión.

02:09También de adentro están siendo atacadas por sus oponentes.

02:13En las últimas elecciones del Bundestag,

02:15la AFD, de sus líneas notorias,

02:19se ha convertido en una fuerza histórica.

02:22En las últimas elecciones del Bundestag,

02:24la AFD se ha convertido en una fuerza histórica.

02:27En las últimas elecciones del Bundestag,

02:29la AFD, de sus líneas notorias,

02:32se ha convertido en una fuerza histórica.

02:43Y en Thüringen,

02:44se ha convertido en la fracción más fuerte del país.

02:49Y en Thüringen,

02:51se ha convertido en la fracción más fuerte del país.

03:19Me sento en el momento de recordar

03:22la muerte de 56.010 personas,

03:26su muerte en la labor de reclutamiento,

03:30en la hambre, en la acción con las manos atrasadas,

03:34en la acción con las manos atrasadas,

03:40o en las operaciones de la noche en el cuarto de la clínica.

03:49En realidad, este 80.º aniversario no ha terminado todavía.

03:52Hay una larga serie de eventos

03:55en condiciones políticas muy difíciles.

03:57Tenemos un movimiento de derecho mundial,

04:00autoritarios y extremeños de derecho

04:02opresionan a la democracia liberal.

04:06Europa se va del oeste y del oeste,

04:09de los EE.UU. a los EE.UU.

04:12Son condiciones difíciles

04:14y estamos ante el fin de la historia.

04:18Este 80.º aniversario será, con mucha seguridad,

04:21el último día aniversario

04:23en el que los sobrevivientes del campamento siguen aquí.

04:26Eso es triste, porque son personas

04:29con las que tenemos amistades

04:31y sabemos que debemos despedirnos de ellos.

04:39Fue muy desagradable

04:41el presión en las catedrales

04:44y en la libertad de Thüringen,

04:46que invitamos a nuestros traductores.

04:49El señor Böhm seguramente

04:51habría tenido una buena palabra,

04:53como la de la señora Weisband,

04:55que incita a pensar,

04:57que nos habría dado valores,

05:00que es lo que significa

05:02unirse a la humanidad,

05:04a los derechos humanos y al humanismo.

05:06Es un pena que la palabra no pudiera ser tenida,

05:09pero se ha recuperado.

06:16Traducido por Daniel Gutiérrez

Categoría

Transcripción

Recomendada