Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 27/03/2025
Transcription
00:00C'est la fin de l'épisode 2, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
00:30J'ai terminé il y a 10 ans, Willy.
00:32Je suis fatigué de faire du punch-back.
00:39Quand es-tu sorti ?
00:40Tu sais, moi, j'ai toujours eu mon temps.
00:48La dernière fois que tu t'es mélangé à ce truc,
00:50tu as presque perdu tout.
00:52N'oublie pas ça !
00:53J'ai quelque chose pour toi.
00:55J'ai Molly à penser à.
00:56C'est exactement ce que tu dois faire.
00:58J'ai pris 500K et j'ai dit...
01:01changer toute ma vie.
01:02On ne change pas, les gens comme nous ne changent pas.
01:06Si tu ne vas pas jouer par les règles...
01:07Va ! Va vivre ta vie !
01:09Prétends que tu n'as pas d'enfant.
01:13Tu sais, j'entends des choses.
01:14Je pourrais être un vieux bâtard,
01:15mais je ne suis pas stupide.
01:17C'est là que j'ai commencé le boxe.
01:19La dernière chose que j'ai voulu être quand j'étais grand,
01:21c'était comme mon père.
01:23Je veux juste le meilleur pour toi.
01:26Tu es un grand combattant.
01:31Tu es un fou.
01:32C'est ce que tu es.
01:33Tu es encore là.
01:35Prends tout ce qu'on peut.
01:40Je serais perdu sans toi.
01:43Qu'est-ce que tu penses ?
01:44Une dernière danse, hein ?
01:48Tu peux venir vivre avec moi.
01:49Mais tu m'as sauvé une maison.
01:52Après tous ces ans, tu vas me dire non ?
01:53Il vaut mieux que tu te montres.
01:56J'avais peur que tu finisses comme moi.