L'histoire vraie d'Anna Sorokin, "l'arnaqueuse de SoHo"

Brut

Elle a escroqué les élites de New-York. Voici l’histoire d’Anna Sorokin, “l’arnaqueuse de SoHo”, qui a vendu les droits de sa vie à Netflix.

Transcript

00:00Je suis désolée de vous le dire, Tiffany.

00:14Les crimes ne sont pas simplement des actions spontanées,

00:17même en un instant,

00:18mais plutôt un commitment répété,

00:21encore et encore,

00:22pour le projet de commettre des crimes.

00:31Anna est venue à New York,

00:32pas de parents riches,

00:33pas de connexions.

00:34Parfois, il faut faire la fausse histoire avant de le faire.

01:00Elle a concocté cette identité fausse, Anna Delvey,

01:16qui était une ariste allemande.

01:18Elle a utilisé cette position, cette identité fausse,

01:21pour vivre entre les classes de la Socialite de New York,

01:27la classe de la Socialite, le 1%,

01:29et tout le reste de la population.

01:49Pour obtenir de l'argent pour son projet de fondation,

01:51et comme les prosecuteurs l'ont dit, pour sa vie d'ariste allemande,

01:55elle a acheté des lois de la Banque nationale de la ville

01:58et du groupe d'investissement Fortress.

02:00Anna a dit qu'elle était une ariste allemande,

02:02qu'elle avait un crédit de 60 millions d'euros

02:04qu'elle allait obtenir dans quelques années,

02:06et qu'elle allait pouvoir le rembourser.

02:09Elle a juste besoin d'un lois pour le moment.

02:24Il y a aussi Peter Henecke, qui, comme elle l'a dit,

02:26est une personne qui gère ses finances familiales.

02:28En Allemagne, il n'existait pas,

02:30mais elle a fait des e-mails et les a envoyés.

02:33À un moment donné, elle a utilisé un application de disguise

02:37de voix sur son téléphone,

02:39pour pretendre être une autre personne

02:41qui parle avec ces banquiers,

02:43pour les convaincre que tout ceci est réel.

02:46Elle a utilisé ses connexions

02:49et ses capacités de nommer

02:51pour succéder à frapper quelques entreprises.

02:54Il y a eu plusieurs hôtels où elle a été pendant des semaines.

02:56Elle a rassemblé des billes énormes,

02:57mais elle a donné des cartes de crédit sur le dossier

02:59qui n'ont pas fonctionné.

03:15À un moment donné, ils ont dit

03:17que les cartes de crédit ne fonctionnaient pas,

03:19qu'on pouvait payer.

03:20Elle a dit,

03:21« Oh, un transfert de billes est en train de venir. »

03:23Mais ce n'était pas vraiment acceptable,

03:25et elle a été arrêtée.

03:26Cela s'est passé plusieurs fois,

03:27à plusieurs hôtels.

03:32Encore une fois,

03:34elle a pris une « Blade »,

03:36qui est un Uber pour les hélicoptères et les jets privés,

03:39qui, encore une fois,

03:41elle a promis de les rembourser.

03:42Elle a dit,

03:43« Oh, je connais le propriétaire.

03:44Je l'ai rencontré à cette fête. »

03:45Et elle a été autorisée à prendre ce vol.

04:03Elle n'avait pas payé les billes.

04:04Elle a donné des cartes de crédit

04:06qui n'ont pas fonctionné.

04:07Elle a donné d'autres cartes de crédit

04:09qui n'ont pas fonctionné.

04:10Elle a promis d'envoyer des transferts de billes

04:11qui n'ont pas fonctionné.

04:12Et Rachel a offert son carte

04:15avec l'explication

04:16que son ami riche Anna

04:17allait le payer.

04:19Elle n'a pas fait ça.

04:20Pendant des mois,

04:22Rachel est retournée aux Etats-Unis,

04:23Anna est retournée aux Etats-Unis

04:24après la visite au Maroc.

04:25Rachel a envoyé un message

04:26en lui disant

04:27« Hey, peux-tu me payer ?

04:28J'utilise mon carte de travail.

04:29J'ai des problèmes au travail.

04:30Je n'ai pas mon salaire.

04:33Je n'ai pas mon argent.

04:36»

04:37Son salaire, je crois,

04:38à l'époque,

04:39c'était 65 000 dollars

04:40ou quelque chose comme ça.

04:41La bille, c'était 62 000 dollars.

04:43Ce n'était pas exactement

04:44quelque chose

04:45qu'elle pouvait payer facilement.

04:58Et ils s'étaient réunis

04:59pour s'amuser.

05:00Rien que Anna ne savait

05:01que Rachel travaillait

05:02avec NYPD

05:03pour une opération de sting

05:04où la police de Los Angeles

05:05allait l'arrester

05:06lors de son rendez-vous au restaurant

05:07et l'extradire vers New York

05:09où elle serait arrêtée

05:10avec plus de charges sévères

05:11qu'une seule bille d'hôtel.

05:35Je ne vois aucune indication

05:36qu'elle ait jamais été en prison

05:37ou qu'elle n'avait pas pensé

05:38à tout ce qui se passait

05:39avec les cheats,

05:40les meurtrières

05:41et les liens

05:42avec son personnage

05:43et son style de vie

05:44qui s'éloignait pendant des années.

05:46Et certainement,

05:47elle n'a pas pensé

05:48à la bille qu'elle avait.

06:04Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations