Plusieurs enquêtes difficiles attendent Martin Bernier et son équipe, à commencer par la disparition d'un enfant, qui oblige Martin à s'interroger sur la sécurité de sa propre famille. La section s'occupera ensuite d'un meurtre au cours d'une murder party, d'une mort suspecte dans une clinique et d'un possible crime homophobe dans le milieu du tennis. Au cours de la saison, l'équipe va recroiser la route d'Alice Nevers à l'occasion d'un crossover. Une quatorzième année riche en rebondissement, d'une série qui attire toujours autant le public.
