Harrow récupère rapidement du tir dont il a été victime et cherche à savoir qui a pu le prendre pour cible. Il doit par ailleurs s'adapter à une nouvelle venue au sein de l'équipe, Grace Molyneux, qui n'est autre que la nièce de Fairley. Fern affronte les conséquences de ses actes. Une vieille connaissance du médecin légiste est déterminée à le faire plonger et n'hésite pas à s'en prendre à ses proches pour parvenir à ses fins. Le suspense de la série ne se dément pas dans une deuxième saison qui accule progressivement le héros tourmenté qu'incarne Ioan Gruffud.
