Mea Culpa

Télé 7 Jours

Une avocate pénaliste doit choisir entre sa famille, son devoir et la menace de ses propres désirs lorsqu'elle prend en charge l'affaire d'un artiste accusé de meurtre.

Transcript

00:00Mister Malloy this is Mia Harper. I'd like to meet with you to discuss your case.

00:07What the prosecution has is pretty damning.

00:09I know that you have an eye for details, so don't leave anything out.

00:20She was a goddess. One day I came back and she was gone.

00:23So you believe this guy?

00:25Zaire, why did you do it?

00:27I've never seen anything like it.

00:28You always go with your gut.

00:30Please, this is my life and they're trying to ruin me.

00:34You're repping Zaire Malloy.

00:36You're damn right.

00:40First word, what do you see?

00:42Longing.

00:44Mia is longing.

00:47Mister Malloy, I am your attorney. I am not your friend.

00:52He liked to pull my hair and make me gag. He was sadistic.

00:57I'm talking man loves to see pleasure on a woman's face, not pain.

01:01What do you think?

01:02If he's not lying, he is a psychopath.

01:05Come in.

01:07That does not seem appropriate.

01:09Your eyes know it's appropriate.

01:11Close your eyes.

01:18Someone has been covering up evidence in this case.

01:21You're gonna kill me.

01:22Why would she record this?

01:23I don't know, Mia.

01:24Le DNA trouvé dans l'une de vos peintures...

01:27C'est suffisant pour t'emprisonner.

01:29Tu peux le faire, ne le perds pas.

01:31Tu n'as aucune idée de qui il est.

01:37Un oiseau n'est jamais violent quand il attaque sa prey.

01:42C'est seulement quand ils arrivent à la distance de tirer

01:46qu'ils deviennent très violents.

Catégorie

Transcription

Recommandations