Consumé par le chagrin et poussé par la vengeance, un ancien Marine se lance dans une mission implacable pour traquer les responsables des meurtres brutaux de sa femme et de sa fille bien-aimées.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30Je t'aime.
00:31La deuxième victime était l'agent de la FBI, Gerald Kelly.
00:35Je suis tellement désolé.
00:44Les Feds vont prendre soin de nous,
00:46donc nous devons sortir de leur chemin et nous concentrer sur trouver cet enfant.
00:49Je suis le détective Santiago.
00:50Je suis venu te parler de sa perte.
00:52Oui.
00:55Tu as tué un homme et une femme.
00:57Il y avait une fille. Où est-elle ?
00:58Je ne sais pas. J'ai juste reçu des messages.
01:04Tout d'abord, je comprends ta colère
01:05par rapport à ce qui s'est passé avec ta femme, ton frère et ton enfant.
01:09Ta fille est en paix.
01:11Mais je dois te dire que c'était tout sur ton frère lion-deux-faces.
01:16Tu vois, je l'ai confié avec de l'argent qui ne m'appartenait pas.
01:19Alors, dis-moi où est mon argent
01:22et je retournerai ta fille à toi.
01:29Je suis en train de chercher ma fille, d'accord ?
01:32Saisis-toi quand je te dis que je vais faire tout ce que je peux.
01:47Où est ma fille ?
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada