The Highwaymen

Télé 7 Jours

Dans les années 1930, la situation au Texas devient incontrôlable quand Bonnie et Clyde s'échappent de prison et continuent à semer la peur. Le gouverneur Ma Ferguson décide d'embaucher deux anciens Rangers, Frank Hamer et Maney Gault, pour traquer et tuer les criminels infâmes.

Transcript

00:00J'ai dit pas que c'était pas vrai.

00:02Mais j'ai fait le tout.

00:04C'est pas possible que la tête de la femme soit en place.

00:06Ça serait bien d'avoir un médecin qui regarde vous.

00:10Ça serait bien d'avoir un médecin qui regarde vous.

00:12Je n'ai pas de bulletin.

00:14C'est parce que j'étais en charge.

00:19Vous avez probablement entendu parler de prison break.

00:23C'était Marty et Klein.

00:30Gouverneur, cela doit finir.

00:34Ils ont commis des dizaines de robberies de l'armes

00:37et de nombreux meurtres de sang-froid.

00:41Que pensez-vous de Bonnie et Clyde ?

00:43Nous les capturerons.

00:44Écrivez-le et sous-entendez-le deux fois.

00:48Il n'y a qu'un homme qui peut les tuer.

00:50Je reviendrai.

00:52Hey, vous avez de l'espace pour un autre ?

00:54Pas encore.

00:56Ah, la prieuse de Judas, rentrez.

01:00C'est 1934.

01:02Les gangsters, les armes de sub-machines.

01:06Et vous mettez des cow-boys sur Bonnie et Clyde ?

01:08Les Rangers de Texas.

01:11C'est une situation d'urgence.

01:13Nous n'avons pas encore publié les détails,

01:16mais j'ai déclaré que Bonnie et Clyde ont peut-être rejoint l'équipe.

01:19Pardonnez-moi pour tout ce que j'ai vu.

01:23C'est une opération très bien coordonnée.

01:27Des blocs de route, des surveillances.

01:29Votre temps est passé, cow-boy.

01:33Où est-ce que le monde est allé ?

01:35Avant, il fallait avoir du talent pour être publié.

01:37Maintenant, tout il faut faire, c'est tirer les gens.

01:43Elle a utilisé son pied pour le tourner,

01:45pour qu'il puisse voir ce qui se passait.

01:48Salut, chérie.

01:53C'est passé assez loin.

01:54On va les tuer.

01:56Quelle bonne idée.

02:03Qui êtes-vous, les gars ?

02:05Je suppose que nous sommes les mauvais gars.

02:16Vous êtes dans le mauvais endroit, monsieur.

02:18Ici, Clyde est le roi.

02:23Clyde peut être le roi,

02:24mais je suis un ranger de Texas,

02:25votre petit con.

Catégorie

Transcription

Recommandations