Mission Blue

Télé 7 Jours

L'océanographe et biologiste marine Sylvia Earle se bat pour la sauvegarde des océans.

Transcript

00:00Je vois des choses que les autres ne voient pas.

00:07Un monde différent.

00:09Un monde qui a énormément changé,

00:12juste dans ma vie.

00:14Mon jardin, c'était le golfe de Mexico.

00:17C'est là que j'ai commencé à aimer l'océan.

00:19Je pense que si les autres avaient eu l'opportunité de voir

00:22ce que j'ai vu dans ma vie,

00:24depuis des milliers d'heures sous l'eau,

00:26je ne serais pas semblable d'être un radical du tout.

00:29C'est un plaisir de vous présenter un scientifique,

00:32un ingénieur, un professeur et un explorateur.

00:37L'océan est en train de mourir.

00:41Nous sommes tous les bénéficiaires

00:44d'avoir brûlé les énergies fossiles.

00:48Mais à quel coût ?

00:51Il y a 60 ans, quand j'ai commencé à explorer l'océan,

00:54personne n'a imaginé qu'on pouvait faire quelque chose pour l'endommager.

00:59J'ai vu l'influence de l'après sur ce que nous pouvons faire

01:03pour le monde naturel.

01:06Pensez à un monde sans océan.

01:08Vous avez un planète beaucoup comme Mars.

01:10Pas d'océan, pas de vie.

01:12Pas d'océan, pas de nous.

01:16En 1990, elle est devenue la chef scientifique

01:19pour NOAA, l'administration océanique et atmosphérique nationale.

01:23J'ai été à un rendez-vous

01:25et je n'ai jamais été autorisée à y aller de nouveau.

01:30Je pense que je dois me renouer

01:32et, comme citoyenne privée, faire ce que je peux

01:34avec plus de liberté.

01:38Elle n'a pas peur de dire,

01:40tu sais, tu sais ce que tu fais et c'est faux.

01:46Je parle vraiment pour l'océan.

01:48Si nous continuons comme d'habitude,

01:50nous sommes en vraie trouble.

01:53Elle a fait son but de vie

01:55pour que tout le monde comprenne ce qui se passe.

02:00Sylvia a un souhait pour le planète,

02:02ce qu'elle appelle son mission bleue.

02:04Protéger l'océan de la même manière

02:06que nous protégeons maintenant la terre.

02:08J'ai un souhait pour un réseau global

02:10de zones protégées par les marins

02:12pour sauver et rétablir l'océan.

Catégorie

Transcription

Recommandations