Employée dans une maison d'édition new-yorkaise, Lucy Hutton partage son bureau avec son collègue Joshua Templeton. Si Lucy est un rien désordonnée et maladroite, Joshua, lui, est un homme organisé et psychorigide. Pour tous les deux, cette proximité quotidienne est un véritable supplice et, au sein de l'entreprise, leur mésentente est de notoriété publique. Lorsqu'ils se retrouvent en concurrence pour un même poste, Lucy et Joshua sont prêts à tous les coups bas pour décrocher cette promotion. Bien malgré elle, Lucy ne peut cependant pas s'empêcher de ressentir de l'attirance pour son impitoyable rival.
