Joel, gravement blessé, et Ellie trouvent refuge dans une maison abandonnée. Convaincu qu'il va bientôt mourir, l'homme presse l'adolescente de partir. Celle-ci se remémore l'école militaire où elle était allée avec son amie Riley. Cette dernière s'était enfuie pendant trois semaine, tandis que Ellie s'attirait des ennuis en se battant avec ses condisciples. Une nuit, Riley était revenue voir son amie.
