The Act

Télé 7 Jours

En 1965, à Londres, Matthews, un jeune homosexuel révolté contre le monde, découvre l'amour et le sexe dans les ruelles et les bars underground de Soho.

Transcript

00:00This is the state's case against Gypsy Rose Blanchard.

00:07She's got paraplegia, epilepsy, heart murmur, and she's allergic to sugar.

00:13Everything I do, I do for her.

00:15My mom is my best friend. All she wants to do is keep me safe.

00:19Gypsy!

00:22Have you been able to confirm the girl's medical history?

00:26Which part?

00:28Any of it.

00:30C'est ce que c'est d'être une mère. Ne jamais être sûre que tu fais le bon boulot.

00:34Mais tu le fais tout de même.

00:35Avec la division des enfants des services sociaux de la Missouri?

00:37Oh non!

00:38Ouvrez!

00:40Gypsy a le cerveau d'une 7ème année.

00:42Combien d'années avez-vous?

00:43Oh, elle a 15 ans.

00:44Née en 1995.

00:45Je pensais que vous aviez dit que je suis née en 1993.

00:50Je vais juste vous poser quelques questions, d'accord?

00:52Pouvez-vous lire?

00:53Respirez.

00:58Vous m'aimez?

01:09Qu'est-ce que tu rigoles?

01:11J'ai rencontré mon prince charmant.

01:14Salut!

01:16Je n'ai jamais disrespecté ma maman comme vous l'avez fait.

01:20Je suis tellement emprisonnée.

01:22Je ne peux rien dire à personne.

01:24Tu peux me dire.

01:28Personne ne va faire plus pour toi que moi.

01:33Elle ne va jamais nous laisser ensemble.

01:37Plus tôt ou plus tard, tout le monde sait tout sur tout le monde.

01:41Arrête!

01:42Arrête!

Catégorie

Transcription

Recommandations