Apparence trompeuse

Télé 7 Jours

The Lie se centre sur le mystère entourant la mort de la jeune amie de Kayla. Ses parents ainsi que la famille de la défunte vont tenter de la percer à jour pour démêler le nœud de l'histoire : était-ce un accident ou un meurtre ?

Transcript

00:00...

00:09...

00:11...

00:13Hey !

00:14J'imagine qu'ils pensaient qu'ils allaient s'en sortir avec ça, hein ?

00:17Excusez-moi ?

00:18Brittany et Kayla ne sont pas arrivés au camp de danse.

00:21N'a t-elle pas été appelée à l'école ?

00:22Je sais, Kayla est malade.

00:24Je l'ai gardé chez elle ce week-end.

00:25J'étais sûr qu'ils faisaient ça ensemble.

00:27Tu sais, avec leurs plans secrets.

00:30Pas possible !

00:31Quoi ?

00:31Papa, arrête ! C'est Brittany !

00:33Qu'est-ce que tu fais ici ?

00:34Je vais à ce stupide ballet.

00:36T'inquiètes pas.

00:38Tu penses que je peux parler à Kayla ?

00:39Son père l'a emmené au médecin.

00:41Elle peut m'appeler quand elle reviendra ?

00:42Bien sûr.

00:44Il faut dire à son père que tu ne sais pas où elle est.

00:47Non.

00:50Hey, qu'est-ce qu'il y a avec ton visage ?

00:51On dirait que t'as été frappée.

00:52Est-ce qu'il y a un bain proche ?

00:54Pouvons-nous aller là-bas maintenant ?

00:58J'ai peur.

00:59Elle ne peut pas être confiée pour parler à son père.

01:01Papa !

01:06Kayla !

01:08Descends !

01:09Où est ton ami ?

01:10Quoiqu'il soit que tu joues, c'est fini.

01:12Où est Brittany ?

01:13Lâche-moi !

01:14Papa !

01:14Sors d'ici !

01:15Je vais à la police.

01:17Brittany !

01:21Tu veux faire quelque chose ?

01:22Ressentir le mal ?

01:24J'ai poussé elle.

01:26J'ai pensé qu'elle allait tomber.

01:28C'est un meurtre de deuxième degré.

01:32Il y a quelque chose de mal avec elle.

01:33Elle était tellement heureuse.

01:35Elle était tellement heureuse.

01:36Elle était tellement heureuse.

01:37Elle était tellement heureuse.

01:38Elle était tellement heureuse.

01:40Ok, ce ami, son père est venu chez elle.

01:42C'est bizarre.

01:43A-t-elle parlé de son père ?

01:45Elle m'a dit qu'il lui frappe.

01:49Tu te sens mal avec ton enfant ?

01:51Qui t'a dit ça ?

01:54A-t-il vraiment frappé ?

01:55Non.

01:56Je crois que j'ai appris de la meilleure.

02:03Qu'importe ce que tu penses,

02:05je crois que tu le sais.

02:11Quoi ?

02:14Ne me regarde pas comme ça.

Catégorie

Transcription

Recommandations