Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Our Story - Bizim Hikaye
  • yesterday
Our Story Episode 232
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Are you okay?
00:02Yes.
00:04She had a panic attack.
00:06Now she is calm and relaxed.
00:08What was the need to go to that man?
00:10What?
00:12Are we going to show her that she fainted?
00:14Are we going to forgive her?
00:16I will call Tülay when I find the first chance.
00:18I will tell her everything.
00:20Call her.
00:22You know that if you call,
00:24Tülay will never forgive you.
00:26I don't justify it.
00:28Okay?
00:30It's Tufan.
00:32Don't you know him?
00:34He said that he fell into a trap.
00:36He is innocent.
00:38What do you mean?
00:40You know that he is innocent.
00:42You know better than him.
00:44Go to him.
00:46Why did you come here?
00:48Go away.
00:50It's none of my business.
00:52She is like a vampire.
00:54Don't you understand?
00:56Tufan is innocent.
00:58I'm not saying that.
01:00Don't get involved with her.
01:02It's their own business.
01:04Maybe he has a plan.
01:06Maybe Tufan will find a way
01:08to tell Tülay.
01:10Let her cry.
01:12Come with me.
01:14What did I say?
01:16Come with me.
01:18Let's talk.
01:20How are you?
01:22I can't believe it.
01:24What happened?
01:26What do you mean?
01:28Am I going to be quiet?
01:30Am I not going to tell my friend?
01:32What's the difference between me and Tufan?
01:34Why don't you let a beautiful woman's husband?
01:36You are pregnant.
01:38We haven't learned the gender of the child yet.
01:40Why don't we take care of ourselves?
01:42Let's build a house.
01:44Let's focus on that.
01:46Let's not run after people.
01:48Don't they run after us?
01:50They are our friends.
01:52Am I going to build a house
01:54when someone's marriage is ruined?
01:56I understand you very well.
01:58But what will happen to them?
02:00What will they do when they get married?
02:02Did I get married?
02:04Did I sleep with Ferda?
02:06If Tufan could control himself,
02:08Çiçek wouldn't be like this.
02:12Are you okay?
02:14Is there anything I can do?
02:16No.
02:18We can fight ourselves.
02:20Is there anything I can do?
02:22No.
02:24You can go.
02:26We can talk.
02:28Okay.
02:30See you.
02:32What are you doing?
02:34Why are you apologizing to the girl?
02:36She is my co-worker.
02:38Then enjoy your work with your co-worker.
02:40I'm in my room with my friend.
02:50That's how it is, Necmi.
02:52I'm trying to get my wife back.
02:56It's like a movie.
02:58Yes.
03:00Like a movie.
03:02Like a movie.
03:06Where did they go?
03:12I didn't notice.
03:14They are not here.
03:16They are not here.
03:18What are they doing?
03:20The door was locked.
03:22What are they doing?
03:24Fikri.
03:26Fikri.
03:28I'm going to get the money.
03:30I'm going to get the money.
03:32Ms. Necmi.
03:34Can I ask you something?
03:36Yes.
03:38Can you be my eyes and ears?
03:40Of course.
03:44You ruined my life.
03:46You ruined my life.
03:48You can't live anymore.
03:58Here.
04:00Brother, can I ask you something?
04:02Have you ever seen a mixed-haired,
04:04burned-out boy
04:06and a young boy?
04:08No, I haven't.
04:12Where is the bank?
04:14There is a bank.
04:16Go straight ahead.
04:42Here.
04:46Let's go.
04:48Let's wait for another one.
04:50I got my money.
04:52Uncle, is your t-shirt wounded?
04:54I'll carry it for you.
04:56I'm fine.
04:58Dad.
05:00Shall we go to buy a swimming pool house?
05:02What swimming pool house?
05:04I don't want to buy a swimming pool house with my money.
05:06But we made a deal about the house.
05:08When did we make the deal?
05:10I'm going. I'm not going.
05:12Dad!
05:13Uncle!
05:14Dad!
05:15Give it to me.
05:17My dear uncle.
05:19Where are you going alone?
05:21Right, Brother Hüsnü?
05:22Of course.
05:24Oh my!
05:25Oh my!
05:26That man over there is looking at us.
05:28He's suspicious.
05:30Which man?
05:31Wait, wait.
05:32Don't go there.
05:37Uncle!
05:38Dad!
05:39Dad!
05:44Come on, come on, come on.
05:45Walk, walk, walk.
05:46Step, step.
05:47If you're in a hurry, uncle.
05:48I'm waiting.
05:49Why are you waiting?
05:50Walk!
05:51His birthday.
05:52It's his birthday.
05:53Where will I go without his birthday?
05:58Where are you going, uncle?
05:59Oh, dad.
06:00Hello.
06:01We're going to get a pool villa now, right, dad?
06:04Yeah.
06:05When you ran away, we thought you ran away.
06:07No.
06:08Our father wouldn't do such a thing.
06:10Right, dad?
06:11Of course, of course, of course.
06:29Get out!
06:30Get out!
06:31You hurt me so bad, uncle.
06:33Make a decision.
06:34Are you going to get off or get on?
06:35I'm going to get off!
06:36Uncle!
06:37Dad!
06:38Hit him.
06:39Hit him.
06:40Hit him.
06:42Hit him.
06:43Hit him.
06:45Hit him.
06:46Hit him.
07:00What the hell is wrong with you?
07:01What the hell is wrong with you?
07:04Uncle!
07:05Don't run away, don't run away, don't run away!
07:10I won't let you go, I won't let you go!
07:24I know how to do it.
07:27Okay.
07:31So Filiz will definitely say it?
07:33I mean, I did my best, but I think it's out of date.
07:38Brother, don't tell my sister to convince her to hide it.
07:43But you've grown up on this subject.
07:46It's so good, hang on to it.
07:49And it's not even clear if the other one will come or not.
07:52Is that possible?
07:55Tülay is making money in Germany, he will definitely come.
07:59Where is he?
08:00Come on.
08:02Let me tell you something.
08:04Since you took care of your wife until she slept with another woman,
08:07she may have taken care of you until she chose the money.
08:10Besides, your marriage is already over.
08:19Is that possible?
08:21Is that possible?
08:23You know, Deniz is a world-renowned brand.
08:26Yes, it's that simple.
08:27I'm in love with Tülay.
08:29I love my wife.
08:31How can I trust a woman who cheated on me and fell in love with another woman?
08:35You're pushing a woman who values you so much,
08:38and a woman who left you.
08:46Ahmet, take this from here.
08:48I'm in love with my wife.
08:50You know, brother.
08:52Besides, I'm a witness.
08:54I love each other very much.
08:55I'm going to the living room.
08:57Look at me.
08:59You go home, okay?
09:01Don't think about it, okay?
09:03Everything will be fine.
09:05Okay?
09:06Okay, okay.
09:07Come on.
09:08Okay, fine.
09:09But I think you're hurting Felda a lot.
09:10Hello.
09:11Here you go.
09:12I was going to pay for that table.
09:18Are you married?
09:26Limit is insufficient, sir.
09:28What do you mean?
09:29Insufficient.
09:35Barış, what happened?
09:37Limit is insufficient.
09:38What do you mean?
09:40Brother, these cards are doing it, you know.
09:42I don't think he's crazy or anything.
09:44Give me a buck for him.
09:47Anyway, I'll take care of it.
09:48Here you go.
09:54Here you go.
09:56Good luck.
09:57Get well soon.
09:59Thank you, brother.
10:02Well, in this case, it's Tufan's fault.
10:04Ferda is a friend we know.
10:06Ferda does what she does.
10:07She didn't do anything.
10:08Of course, girl.
10:09Married or something.
10:10I think so too.
10:11It's all Tufan's fault.
10:13The girl didn't double it.
10:14She took out her liver right away.
10:16God bless you.
10:18Are you serious?
10:19Don't do it.
10:20I love your eyes.
10:21The woman was like a tula.
10:22She sent a message to Tufan.
10:23I saw the devil in the woman.
10:25So, did Tufan have to jump?
10:27Then all the men who fight with his wife should hang out with other women.
10:30Is that going to happen?
10:31What does it have to do with it?
10:32No, I'm not saying that.
10:37What are we going to do?
10:38Are we going to tell Tula?
10:39What are we going to say, flower?
10:41Would such a thing be hidden?
10:43We'll find a way to say it.
10:44Come on.
10:45What?
10:46No money.
10:47What do you mean, no money?
10:48There's no money.
10:49All the money in your account has been transferred to Fikri Elipoğlu's account.
10:51What do you mean, no money?
10:52I didn't do anything like that.
10:53I know you didn't do it.
10:55My father stole all the money.
10:57What does my father know about no money?
10:59My dear, Ersin is with you.
11:00The kids are with you.
11:01Oh, you made a mess of the child.
11:03Oh, dad.
11:04Are you here?
11:05Yes, I'm here.
11:06Save the money.
11:07I'm here, I'm here.
11:08Okay, come on.
11:09If you need money, you can call me.
11:11Get well soon.
11:13God bless you.
11:18It's exactly like this.
11:25Where is this?
11:30Dad, dad.
11:31Where?
11:33Where?
11:34I don't know where it is.
11:35I'll tell you something.
11:36Let's look for it together.
11:38You look over there.
11:39I'll look this way.
11:40Come on, let's find it.
11:42Brother Ersin.
11:44Brother.
11:45My nephew.
11:46My nephew.
12:03In the name of God.
12:07Oh, my leg is broken.
12:09Dad, Ersin.
12:10Dad.
12:11I found it in the doctor's office.
12:13You son of a bitch.
12:14Dad.
12:15You son of a bitch.
12:16Listen to me, dad.
12:17Come here.
12:18Dad.
12:19Look, let's run away together.
12:20Forget my mother.
12:21The woman is already gone.
12:22What are you doing?
12:23For God's sake.
12:24I'll get you married again.
12:25You're a young man.
12:27You mean your mother?
12:29Really?
12:30Yes, really.
12:31What will happen?
12:32I'll make you a wedding.
12:34We'll find a very nice woman.
12:35You'll marry her.
12:36Dad.
12:37Don't deal with my mother anymore.
12:38The woman is gone, gone.
12:39Leave that woman.
12:40Don't deal with my uncle either.
12:41Will my uncle be a man?
12:43He's married to the woman you love.
12:45He's a scoundrel.
12:46What are you doing, dad?
12:48You're saying?
12:49Yes.
12:54What kind of a man are you?
12:56What kind of a man are you?
12:59You look like my uncle.
13:03Give me that money.
13:04No, no.
13:05No, dad.
13:06No, no.
13:07No, dad.
13:09You'll see it in your dreams.
13:10Dad.
13:11Dad.
13:12Uncle.
13:13Dad.
13:14Uncle.
13:16Dad, we couldn't find him anywhere.
13:20Dad.
13:21Isn't that Ersin?
13:22Why is he shouting like crazy?
13:24Uncle.
13:25He's calling you.
13:26He says uncle.
13:27Since he's calling me, he's definitely desperate.
13:29Let's go.
13:30Calm down.
13:32Uncle.
13:33Uncle.
13:34Where's the money?
13:35My father.
13:36My father took it.
13:37He went that way.
13:38He's going home.
13:39I definitely know a way.
13:40I'll go from there.
13:41Uncle.
13:42Uncle.
13:43Look, I sold my father.
13:44You'll give me the money.
13:46But he didn't give us the money.
13:48I have a plan.
13:49Come.
14:02If they took the money,
14:04who knows where they are fighting with my father.
14:06If your father found that money,
14:08they would be crying at home.
14:10I'll break their faces.
14:12Let them cry for no reason.
14:13He couldn't learn not to trust my father.
14:15What kind of a child are they?
14:16I'm sorry.
14:17It's your fault.
14:18Okay?
14:19If there were no children in this existence,
14:20this would have happened.
14:21Are you going to get to know my brother better than me?
14:24You don't know how they distribute money.
14:26No.
14:37Mrs. Necmi.
14:39What are you doing here?
14:41I came to the flower show.
14:44I don't know what's next.
14:46Where are the children?
14:47The children ran away with their father.
14:50Mr. Zeyni went after them.
14:52They were going to take my money.
14:53What?
14:55Do you think they'll go crazy when I tell you?
14:58Should we call Salih?
15:00Maybe he'll make an announcement from the police station.
15:02I don't know.
15:03You told your brothers something.
15:05You tell me.
15:06Is it a lie?
15:07Is it time to make a fuss?
15:08Look, I know.
15:10They're crazy again.
15:11Who knows what they're going to do after they get the money.
15:13What about the children who don't know what it means to live in poverty with all that money?
15:16Let's think about that.
15:17Let's focus on that.
15:18What do you think?
15:19I don't understand.
15:20How can they understand?
15:21I did it to protect my brothers' future.
15:23I'm thinking about my family's future here.
15:25I understand.
15:26They're your family, aren't they?
15:27What am I?
15:28Are you aware that I'm your child's father?
15:30When are we going to be a family?
15:31What are you talking about?
15:32Am I acting like that?
15:39That's how you catch them.
15:41I'll take care of this money.
15:42Ramzan's money is already gone.
15:45What should I do?
15:46Should I put it in my own account?
15:48Of course, I'll put it in my own account.
15:49I'll take care of all this.
15:51Of course, she's a young girl.
15:53She can't handle it.
15:58Uncle!
15:59Uncle, help me!
16:01Kiraz!
16:03Mom!
16:04Kiraz!
16:05Kiraz!
16:06What happened to you, my daughter?
16:08What happened to you, my daughter?
16:10Did your father do it?
16:11Yes.
16:13I tried to stop him.
16:15Then he hit me.
16:16I can't get up because I don't want to go after him.
16:20You're a bad idea.
16:21You're a bad idea.
16:22How can a father do such a thing to his child?
16:24Get up, my daughter.
16:25Get up slowly.
16:26Get up, my child.
16:27Get up.
16:28Are you okay, my daughter?
16:29Thank you, uncle.
16:30Run, Miko, run!
16:33You little ideas!
16:36It's not your fault.
16:37It's my fault.
16:38I'm helping you secretly.
16:40I'll beat you up.
16:41I'll beat you up.
16:44We did it.
16:45We did it.
16:46Now we're going to be a family.
16:48Now all this money is ours.
16:50I wonder if we can buy a helicopter.
16:52We can, my daughter.
16:53We can buy whatever we want.
16:54What's going on?
16:55What's going on?
16:56Dad!
16:57Dad!
16:58Dad!
16:59Dad, let me go!
17:00What?
17:01Didn't I tell you not to touch my money?
17:05Dad, let me go!
17:06Let me go!
17:07Let me go!
17:08Let me go!
17:09Ozan!
17:10Get out of here!
17:11Get out!
17:13What happened, son?
17:14Kids, are you okay?
17:16Ozan!
17:18Where's the money?
17:19My dad took it.
17:20He ran away again.
17:21Which way did he go?
17:22That way.
17:23Run!
17:24Let's not let him get away with it.
17:25Run!
17:28I told you to find a house like a man.
17:29Right?
17:30I told you to grow up in a civilized environment like a man.
17:31I told you to have comfortable rooms.
17:32What did you do?
17:33I told you to live in this shabby house.
17:35Is that a lie?
17:36Excuse me?
17:37I told you that after the kids calm down,
17:39we'll find a better house.
17:41Do they know that?
17:42It's none of their business.
17:44We did this so that they'd rub their noses.
17:45Good job.
17:46They rubbed their noses.
17:47They found their own way.
17:48It's all thanks to you.
17:49I don't understand.
17:50Do you approve of them?
17:51I don't approve of them.
17:52I understand.
17:53Okay.
17:54What difference does it make?
17:55Let's leave everything to you.
17:56Let's leave everything to you.
17:57Let's leave the kids.
17:58Let's leave Tufan.
17:59Let him be with whoever he wants.
18:00His wife is from Germany.
18:01She's my closest friend.
18:02But whatever.
18:03What's it going to matter to us?
18:04I don't know.
18:05Let your wife fall into your mouth.
18:06Let her tell you how she touched your leg.
18:07It's none of her business.
18:08Let's leave it.
18:09Let's go.
18:10Okay, baby.
18:11Let's not argue.
18:12Because this argument is going to be a mess.
18:13I don't understand.
18:14Let's call the kids.
18:15Okay?
18:16Let's call them.
18:17Okay.
18:18Where are we going to call them?
18:19I don't know.
18:20Oh, my dear.
18:21God bless you.
18:22Is this Miss Moya for five minutes?
18:23Of course.
18:24Okay.
18:26Are they always like this?
18:27I don't know.
18:28I don't know.
18:29I don't know.
18:30I don't know.
18:31I don't know.
18:32I don't know.
18:33I don't know.
18:34I don't know.
18:35I don't know.
18:36I don't know.
18:37I don't know.
18:38I don't know.
18:39I don't know.
18:40Okay, okay.
18:41Wow.
18:42At last.
18:43Oh yes, the children are here.
18:44Let's go.
18:45Let's go.
18:46Let's go.
18:47Cut this brat off.
18:48Let's go, let's go now.
18:49Let's go.
18:50Okay, brother.
18:51Cut.
18:52Cut.
18:53Out of my way.
18:54Run.
18:55Hurry.
18:56Barlow, go that way.
18:59That way.
19:00That way.
19:01Go straight.
19:02Go straight.
19:03Come this way.
19:04That way.
19:05That way.
19:06That way.
19:07Take a look.
19:08Oh, my God.
19:09Where do you think you're going?
19:11I'm not coming.
19:14Where do you think you're going?
19:16Where are you going?
19:18I'm not following you.
19:20I'll break your head.
19:23Where do you think you're going?
19:25Be careful.
19:27Don't get mad. That money is enough for all of us.
19:29I'll kill you.
19:31Come here.
19:33Stop.
19:37Where do you think you're going?
19:39Where do you think you're going?
19:41Give me the money.
19:45Dad, don't do this.
19:47What are you doing?
19:49You're going to fall.
19:51Give me the money.
19:53What are you doing?
19:55Give me the money.
19:57Give me the money.
19:59Give me the money.
20:01I'm telling you to give me the money.
20:03Please.
20:05Give me the money.
20:07Give me the money.
20:19The money is gone.
20:21The money is gone.
20:23It's all because of you.
20:25Go away.
20:31Go away.
20:37Let me go.
20:57What's going on?
21:01What's going on?
21:07Guys.
21:09Did you see Fiko and Kira?
21:11No, I didn't.
21:13I'm going crazy.
21:15Where are they going?
21:17Filiz, Barış.
21:19Why don't you answer my calls?
21:21What are you telling us?
21:25Your guys are stealing money from the construction site.
21:29Which construction site?
21:31The one in the front.
21:33You're trying to convince me again.
21:59I love you.
22:01I love you.
22:03I love you.
22:05I love you.
22:07I love you.
22:09I love you.
22:11I love you.
22:13I love you.
22:15I love you.
22:17I love you.
22:19I love you.
22:21I love you.
22:23I love you.
22:25I love you.
22:27I love you.
22:29I love you.
22:31I love you.
22:33I love you.
22:35I love you.
22:37I love you.
22:39I love you.
22:41I love you.
22:43I love you.
22:45I love you.
22:47I love you.
22:49I love you.
22:51I love you.
22:53I love you.
22:55Dad.
22:57Sister.
23:03We were trying to save the money.
23:07My daughter.
23:09Go and get it from them.
23:11You're greedy for money, aren't you?
23:13But I'll show you this.
23:17I tried to stop you.
23:19But your unlucky father...
23:21Give it to me.
23:23Take it.
23:25You're crazy.
23:27You're greedy for money, aren't you?
23:29But I'll show you this.
23:31Give it to me.
23:33She's crazy.
23:35What should I do?
23:37Give it to me.
23:39I was going to bring it to you.
23:41Take it.
23:43Take it all.
23:45How did they get in there?
23:47These are our money.
23:49We didn't steal it.
23:51You're crazy.
23:53What kind of money is this?
23:55You shouldn't have hidden the money from us.
23:57Sorry.
23:59We have money.
24:01You're making us suffer.
24:03We want to be happy.
24:05Are you going to be happy with this?
24:07We'll be happy with what they get.
24:09Let's calm down.
24:11What are you going to get from this?
24:13We're going to buy beautiful houses.
24:15Who are you going to live with?
24:17With your brother?
24:19Are you going to live with your sister?
24:21Are you going to live with your sister?
24:23You were going to think about it before you hid the money from us.
24:25You're not going to be a man.
24:27I'm not going to be a man.
24:29Get out of my way.
24:31Take them home.
24:33But give me my money.
24:35They're very naughty.
24:39This is what I didn't let the kids do.
24:41Don't let them see.
24:43You took my money and my sister.
24:45Mr. Fikri.
24:47Isn't it enough to go after the girl?
24:49Look at this.
24:51We tried so hard.
24:53She took the money again.
24:55Don't talk.
24:57I'm going to kick your ass.
24:59Enough.
25:01It's all because of you.
25:03Go.
25:05Filiz.
25:07My money.
25:21You found the kids.
25:23Go to your room.
25:25Don't.
25:27Go to your room.
25:35You're welcome.
25:37What did I do?
25:39I'll take you.
25:41Esma, go to your room.
25:43Okay.
25:47Come here.
25:59Come here.
26:01Did you finally calm down?
26:03How can I calm down when the kids are like this?
26:07They took the money from hungry wolves.
26:11Didn't you see?
26:13I saw.
26:15I understand you very well.
26:17But you shouldn't be angry anymore.
26:19We have a baby.
26:21What can I do?
26:23They stole money from the bank.
26:25We have to do something.
26:27Okay.
26:29Let's give them a good lesson.
26:31What do you say?
26:33No.
26:35Whenever money comes into our lives,
26:37these kids get upset.
26:39Money spoils us.
26:41We have to teach them a lesson.
26:43I think we're back on track.
26:45Let's go and get the money.
26:47Let's get rid of them.
26:49Did I say that?
26:51These kids stole money from the bank.
26:53Are we going to give them luxury?
26:55Won't it be a punishment?
26:57Aren't we going to teach them a lesson?
26:59I don't understand.
27:01Find a solution.
27:03This is what happens when you're stubborn.
27:05I'll make my own decisions about my brother's night.
27:09I'm not going to ask you how I'm going to treat them.
27:11I'm sorry.
27:13It's my fault.
27:15Whatever you say.
27:35Esra.
27:37What are you doing here at this hour?
27:39Do you want me to take care of you tonight?
27:41Go home and rest.
27:43Are you going to leave your pregnant wife at home and spend the night here?
27:45No.
27:47What happened?
27:49Is there something wrong between you two?
27:51Of course not.
27:53It's Ertugrul's turn to come to me.
27:55I wanted my friend Nazar to be here.
27:57I'll take care of Çiçek.
27:59I'm so tired.
28:01Okay.
28:03See you later.
28:05Okay.
28:09Bye.
28:17I'm so bored.
28:19Look at the walls in the room.
28:21What are you doing here?
28:23You're going to wake Çiçek up again.
28:25The machines will beat you.
28:27I missed my liver.
28:29No one cares about me.
28:31What if I stay with my liver?
28:33Cemil.
28:35Let her come.
28:37Let her come.
28:39I'm like that.
28:41I don't talk to anyone.
28:43I swear.
28:45Are you sure?
28:47Don't panic again.
28:49Cemil is okay.
28:51He gave me his liver.
28:53Let's not be like that.
28:55Come on.
28:57Look at me.
28:59My hands and feet will be fine.
29:01Okay.
29:03My hands and feet are fine.
29:05I can't move at all.
29:07I'm lying there.
29:15I can't get up.
29:21There's a TV series in the evening.
29:23Let's watch it with tea.
29:25Is this a casino?
29:27You had a big operation.
29:31You can drink as much water as you want.
29:33Okay, I'll drink water.
29:35Okay.
29:49Turn on the TV before you go.
29:51Okay?
29:53Can't we eat sunflower seeds?
29:55Are you still eating sunflower seeds?
29:57You have a surgery.
29:59Tell her something.
30:01What are you going to do?
30:03I'm excited.
30:05Really?
30:07Maybe Cemil will buy you a sunflower seed.
30:09Because it's beautiful.
30:27It's okay.
30:29I'm telling you something.
30:31He doesn't know how to raise a child.
30:35What can he do?
30:37He left the villa and came here.
30:39My father's problem doesn't end.
30:41It's our problem.
30:43Don't worry.
30:47I don't know.
30:49I've never shared responsibility before.
30:51I don't know how to think.
30:53I don't know how to ask for help.
30:55Barış needs to understand.
30:57You'll get used to it.
30:59You'll get used to it.
31:01Okay?
31:03You took care of the patient.
31:05He's a little crazy.
31:07He can't be a father right away.
31:09I think so.
31:11Where is he now?
31:13He went to the hospital.
31:15I'm going to drop Ismail at school in the morning.
31:19We need to talk.
31:21We can't fight.
31:23I guess so.
31:27I'll tell you something.
31:29I'm a little crazy after this money.
31:33I was crazy that I wouldn't spend it.
31:35I don't know what to do.
31:37It's been a while.
31:43I'll look at these.
31:45I don't want him to do anything bad.
31:53Did the bandits sleep?
31:57I think so.
31:59Come here.
32:01I want you to do something.
32:03What?
32:05Bring Deniz to the hospital in the morning.
32:07Why?
32:09I want to teach these kids a lesson.
32:11Okay?
32:13I don't know anything about this money.
32:15I don't know anything about this money.
32:17Deniz is the closest to money.
32:19Deniz is the closest to money.
32:21Deniz is the closest to wealth.
32:23Maybe we can make a plan with him.
32:25Okay.
32:27He didn't go to school.
32:29Why?
32:31Because I'm not here.
32:35Slow down.
32:37If you hadn't come after me,
32:39I would have taken the money.
32:41Deniz doesn't give us the money.
32:43We need to make a plan.
32:45What plan?
32:47There's a sack of money there.
32:49We're still after the plan.
32:51I'm going.
32:55I'm going crazy.
32:57I'm going crazy.
33:07Where did you put it?
33:09Where's my money?
33:11What are you doing here?
33:13I told him, but he didn't listen.
33:17Give me my money.
33:19Give me my money.
33:21Give me my money.
33:23Dad.
33:25You don't have any money.
33:27You didn't let the kids steal.
33:29You made him do it.
33:31There's no garbage in this house anymore.
33:33They're two more than me.
33:35Two of them.
33:37Dad is sleeping.
33:39Come on.
33:41Are you going to Cici?
33:43Are you making other plans together?
33:45Come on.
33:47You two go.
33:49This is my house.
33:51Don't worry.
33:53Where are you going?
33:55It's none of your business.
34:09Go.
34:11Well done.
34:13I hope they stay out of trouble.
34:17Let's go.
34:19Come on.
34:23Uncle, don't get me wrong.
34:25You can stay as long as you want.
34:27No, I'll stay with them.
34:29I don't want them to do anything stupid.
34:31Mind your own business.
34:33It's been two minutes.
34:35I'm tired.
34:49I'm tired.
35:03Get up.
35:05Mom.
35:07Get up.
35:09I had a bad dream.
35:11She hasn't done anything to us yet.
35:13She's expecting something bad.
35:15You're right.
35:17You're right.
35:19She doesn't understand us at all.
35:21All we want is to live properly.
35:25She thinks we want that money.
35:27I don't know.
35:29We're in a bad situation for the money.
35:31Because of my dad.
35:33If my dad hadn't taken the money,
35:35we wouldn't have been in such a bad situation.
35:37Look.
35:39Do you know what I'm saying?
35:41Let's make a nice surprise for my sister.
35:43She doesn't know us as selfish people like my dad.
35:47She won't let us touch the money.
35:51It's all about the money.
35:53How did my dad buy the car?
35:55My sister will definitely bring the money.
35:57We'll get that card.
35:59That's a good idea.
36:03We'll rent a house first.
36:05Then we'll rent that house.
36:07We'll even make a baby room.
36:11My sister really understands what we're thinking.
36:13If we don't do anything for her,
36:15she won't do anything for herself.
36:25But we need an adult with us when we rent the house.
36:29Can we convince my dad?
36:33No.
36:37But if we say we're going to surprise Aunt Necip,
36:39maybe he'll help.
36:41Yes, maybe.
36:45Okay, go to sleep.
36:47See you later.
36:49Good night.
36:51Okay.
36:55I hope I won't see this in my dream.